Despues de todo lo que ha vivido hasta el momento, El Capo esta a punto de iniciar su proyecto mas ambicioso: acabar con el imperio mundial del narcotrafico que el mismo ayudo a crear, inundando las calles de droga gratuita para boicotear este negocio ilicito. Esta nueva aventura lo llevara por distintos lugares del planeta a enfrentar diferentes mafias internacionales y sus acciones afectaran los intereses de un ser supremo de la mafia mundial que se opondra con vehemencia a los intereses de Pedro Pablo Leon Jaramillo. No solo la vida de El Capo estara en riesgo, sino tambien tendra que decidir el destino de su corazon, pues estara rodeado de mujeres dispuestas a todo para conquistarlo.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00No Sam, no buries the ground.
00:02Attention, attention, all guards.
00:04Two over here, a camera here, one camera over here in the corner,
00:08and I think this is another guard here by the door.
00:10And another camera here, a camera here too.
00:13Attention, attention, all guards.
00:16Attention, attention, all guards.
00:18Pedro Pablo Leon Jaramillo has disappeared.
00:22Pedro Pablo Leon Jaramillo has disappeared.
00:25What?
00:27¿Qué es el peren de aquí por favor?
00:30¿Estás bien?
00:37Sí, sí.
00:53Pacífico.
00:58880.
01:00Take that.
01:08Open the door.
01:09¡No te digo antes!
01:11¡Oh, sí, stop!
01:11¡Vámonos en el capo!
01:14¡Sálquame aquí!
01:15¿Qué pasa?
01:17¡Vámonos en el capo!
01:20¡Sálquame aquí!
01:21¡Vámonos en el capo!
01:22¡Quieto!
01:36¡Ese hombre es mío!
01:42¡Este gusto me lo doy yo, capo!
01:57¿Qué va a hacer? ¿Qué va a hacer?
02:07¡Quietos! ¡Quietos!
02:08¡Quietos!
02:09¿Cómo está, León?
02:10Capo, aquí no ha pasado absolutamente nada.
02:14¿Está claro? ¿Está claro?
02:15Sí, señor.
02:16Quiero cada uno de ellos en el estamiento.
02:19¡Ordene, señor!
02:20¿Cómo está el capo?
02:22¡Ven!
02:23¡Vamos!
02:24¡Hay que llevarlo al entorno de día!
02:26¡Vamos, capo!
02:28¡Vamos!
02:29¡Vamos!
02:30¡Camino! ¡Camino!
02:31¡Ven, vamos, capo!
02:36¡Quítale esas espaldas!
02:38Ya va a tocar cambiárselos.
02:40Eso es buena, mamá, Juli.
02:45¡Qué bueno que puedes disfrutar del niño!
02:47Yo te vi a mis hijos tanto tiempo tan lejos.
02:49Ay, mamita, yo entiendo ustedes por qué nos mandaron a Londres, pero eso fue muy duro para nosotros, haber estado tanto tiempo lejos de ustedes.
02:56Pues para todo el mundo, cuando tu papá los tuvo que mandar, que además, me acuerdo, me dijo que se iban para Venezuela, me acuerdo.
03:02Con mentiras desde el comienzo, ¿qué pedís?
03:04No, no, no, no, porque es que yo después entendí, pues él lo que quería era protegerlos para que no sufrieran cuando todo el mundo supiera que ustedes eran los hijos de un narco.
03:12Como si no hubiéramos sufrido.
03:13Y mi marido y mi hermano.
03:17Ya.
03:19Ya.
03:22Juli, ¿vos pensás alguna vez en tu papá?
03:25Algo bueno de tu papá.
03:26Pues yo ahora, en lo que pienso es en que estos han sido los tres años más tranquilos de toda mi vida, al lado del niño y al lado de vos.
03:39Sí, para mí también.
03:41Claro, han sido muy raros.
03:44Muy raros, ¿cierto?
03:45Porque, pues, Pedro Pablo ha buscado siempre la manera de comunicarse con su familia, de buscarnos.
03:51Y si no nos ha escrito, no se ha comunicado, será porque cree que así vamos a estar más tranquilas, ¿cierto?
03:58Sí, ojalá así lo siga creyendo, ¿no?
04:02Sí.
04:04No vas a poder perdonarlo nunca, Juli.
04:06Será que algún día.
04:09Yo creo que él tendría que hacer algo muy especial.
04:15Algo que creo que va a ser muy difícil con él estando allá en la cárcel.
04:18Algo de lo que el niño se pueda sentir orgulloso de él.
04:21Algo de lo que el niño se pueda sentir orgulloso de él.
04:51Los buenos tiempos se nos fueron tan rápido, Pepe.
05:05Mamita, ¿está todo bien?
05:07Sí, todo bien.
05:08¿Segura?
05:09Sí, no.
05:10Está todo bien.
05:11Espérate porque yo creo que hay unas cosas aquí.
05:14Quiero un pasaporte con otra identidad.
05:30Lo van a encontrar en los archivos.
05:33El acceso lo da el director de la cárcel.
05:36Si no encuentran a alguien parecido, quiere un pasaporte falso, pero de muy buena calidad.
05:41Aquí están las fotos.
05:46Entendido, señor.
05:47Bien.
05:49Necesito armas automáticas y un teléfono satelital.
05:53Necesito un carro blindado nivel 5.
05:55¿Y eso para cuándo, señor?
05:56Para mañana.
05:57Puestos en Nueva York a primera hora.
05:59Ok.
05:59¿Algo más?
06:00Lo más importante.
06:01Necesitamos un doble para Leon Jaramillo.
06:04Para Meliana también.
06:04No, para esta noche.
06:07Tiene que amanecer en la cárcel.
06:08Vamos a hacer el cambio a primera hora.
06:10Alright, so let's get to work.
06:19Brandon, tenemos un problema.
06:22¿Qué pasa?
06:23Trataron de asesinar a Pedro Pablo Leon Jaramillo.
06:26¿What?
06:27¿Y quién hizo eso?
06:28Blanco, su gente.
06:29No tenemos que protegerlo.
06:33Si lo matan, matan a mi familia.
06:36Sí.
06:36Pero lo mejor que podemos hacer es sacarlo lo antes posible.
06:40De lo contrario, también se van a dar cuenta de todo esto.
06:43Mis hombres ya fueron a buscar un doble para Leon Jaramillo.
06:49Necesito acceso a los archivos.
06:52¿A los archivos?
06:53Si se va a arrepentir, yo lo voy a entender.
06:58Brandon, eres mi amigo.
07:01Y tu familia corre peligro.
07:04No es momento de arrepentirse.
07:06Bien.
07:07Está muy grave.
07:07Teo, la vida está ahí.
07:24Pues, la vida vale muy poco.
07:29No, porque mi mamá lo pide canjearte.
07:34Y pasa si pico quiere eliminarte.
07:35¿Qué?
07:37En este momento solo se me ocurre
07:39que sea un pretexto de niño malo para matar la familia de Brandon.
07:52Que Pacífico no sepa lo que está haciendo su hijo.
08:00Puede ser.
08:03Pero es muy extraño.
08:05Es muy raro.
08:10De vero.
08:15Entonces, si nada, quisiera saber si estás 100% de acuerdo con lo que vamos a hacer.
08:20Pero si me dice que no abortamos todo, inmediatamente.
08:22La estupidez es una de las dos cosas que en retrospectiva se ve con mayor claridad.
08:27La otra son las oportunidades perdidas.
08:32Estoy adentro.
08:34Pero si estoy de mañana, no salga a tomar el sol.
08:36A los dos que cambié de guardia, mandaré a dos que no lo conocen.
08:39Estamos en intercambio en vivo en el desayuno.
08:42Dos.
08:42Dos.
08:44Dos.
08:45Eres.
08:46¿Cómo están las cosas?
09:13Pues bien.
09:16Vienen aquí esperándote a ver qué es lo que tenemos que hacer.
09:19Es posible que el capo viaje mañana desde Miami.
09:21Listo, entonces aquí lo estaremos esperando para ayudarlo en tan difícil misión.
09:26Te puedo hacer una pregunta y me gustaría que fuera sincera.
09:33Bueno.
09:35Lo que sea.
09:37La salida del capo va a cambiar en algo las cosas.
09:40No creo.
09:43Porque yo nunca me he enamorado de ningún hombre.
09:46Pero ninguno se ha llevado a mi corazón.
09:53¿No tendría por qué?
09:55No crees.
09:59¿Normal?
10:01Ya.
10:01Bueno, lo tomamos mañana.
10:06Besos.
10:07Igual.
10:08Me acabo de informar un preso que están ofreciendo un millón de dólares para la cabeza de El Capo.
10:36¿Se nota que América está en crisis?
10:41Es en serio, Leon.
10:43Cuídese.
10:44Tiene un enemigo muy poderoso.
10:48Tú también, Terry.
10:50Sé por qué se los digo.
10:51Sí, ¿de quién tengo que cuidarme la verdad?
10:59Jacob.
10:59Por favor.
11:11Por favor.
11:15Quiero ver qué llevan las maletas.
11:22Es algo que le va a encantar a los dueños de este negocio.
11:33Si quieren entrar, tiene que abrirlas.
11:35¿Qué pasa?
11:45¿Qué pasa?
11:45Queremos entrar a volar.
11:47Yo quiero matar cinco mil dólares hoy.
11:51Si no, yo no voy a matar.
11:52¿Cómo eres?
11:53Maldita luna.
11:54¿Qué pasa?
11:54Déjenos entrar, ¿sí?
11:57Vamos, vamos, vamos ya.
11:58No los deja pasar.
12:00Después hablamos acerca de las maletas, ¿le parece?
12:04Déjalos entrar.
12:05¿Qué pasa si no abrimos las malditas maletas?
12:13No puede entrar en punto.
12:17Necesitamos apoyo.
12:19Corrado tres, portería dos.
12:30Ya, vamos.
12:43¿Qué pasa?
12:51Que estos señores quieren entrar sin abrir las maletas.
13:05La verdad no sé bien qué fue lo que pasó en la cárcel de Miami.
13:08Creo que ya mandaron matar al colombiano.
13:11Capo.
13:12Eso para nosotros, ¿bueno o malo?
13:17Bueno y malo.
13:19Bueno porque nos deshacemos de un enemigo bastante importante y malo.
13:23No vamos a saber nada del canje, no vamos a saber nada del secuestro.
13:27Imagínate que maten a esas personas.
13:30Pero podemos probarle a Jacob que nosotros no tenemos nada que ver.
13:33Sí.
13:35Pero antes que él me mate.
13:38¿Tú crees que haga eso?
13:40Sí.
13:42¿Qué está pasando afuera?
13:51¿Qué está pasando afuera?
14:05Dos hombres que quieren entrar al casino, pero se rehusan a ser equisados, señor.
14:09Nadie puede entrar a casino sin ser revisado.
14:13Si cliente no quiere que se vayan.
14:15A ver, ya, volvamos a entender.
14:25Si tú crees que Jacob te va a matar matar, tú tienes que enfrentarlo, tú tienes que darle la cara antes de que tengas...
14:30Sí, pero de pronto ya mandó matones, no sabemos.
14:36Jacob le gusta actuar rápido, apagar incendio así, ¿tá?
14:39Ok.
14:47Ok.
14:48¿Táganme a mi espada?
14:50¿Besero?
14:51¿Espada?
14:55¿Bien?
14:56Bien.
14:57Ustedes ganen.
14:59Les voy a mostrar el interior de las maletas, pero necesitamos seguridad.
15:03¿Qué clase de seguridad tienen?
15:07Aquí tengo 200 mil dólares que pienso gastar esta noche.
15:10¿Me parece poco?
15:12A ver, lo he dicho antes.
15:13A ver, que se vea.
15:15Ok, ok.
15:16¡Dájla en la espada!
15:18¡En vaya!
15:18¡Cero!
15:19Oh, vaya, vaya, vaya, mire.
15:41¿Qué cuento dices?
15:42¿250 mil dólares?
15:44No sé, pero...
15:45Son árabes.
15:52Ellos son los del dinero.
15:54Ellos son los que gastan.
15:57¿Podemos pasar?
15:58Claro que sí.
16:00Gracias.
16:10¿Dónde está Guardia Escalera?
16:11Barrera 3
16:15Barrera 3
16:19Barrera 2
16:23Barrera 2
16:25Abelante
16:29Abelante
16:30Deberío
16:53Masejejeje
16:57Good morning, sir.
17:09Good morning.
17:10Vendedor, the director.
17:27Perfectamente.
17:47Le dejé unas cervezas y también le dejé unas bolsas por si necesite el baño.
17:51Va a tener que pasar mucho rato ahí.
17:53Sí, sí, sí, ya sé. Yo estoy bien, tranquilo.
17:54Nos vemos más tarde.
17:57Ahí se debe ser, Belandia.
18:20¿Quién nos va a saber que estamos aquí?
18:21Espérate, yo voy mía.
18:23Mamá, el leño.
18:23Coronel Belandia.
18:37Julieta, ¿cómo estás?
18:38Coronel, no me parece una buena idea que vengas acá.
18:41Sí, créeme que eso lo sé.
18:44¿Estás con tu mamá?
18:45¿Pero qué le necesita?
18:46Quiero que hablemos sobre tu papá.
18:48Nosotros no estamos dispuestos a volvernos a conectar con nuestra persona.
18:51Yo sé.
18:52Y mejor me escuchas porque esta tal vez sea la última vez que tú sepas de él.
18:57¿Por qué?
18:58Mira, tu papá va a salir entre hoy y mañana de la cárcel y se va a enfrentar a una misión muy delicada.
19:04Y en ella puede morir.
19:05Es muy difícil hacer lo que usted me pide, señor.
19:12Pero es más difícil decirle a usted que no.
19:15Sé lo mucho que usted no aprecia.
19:17Gracias.
19:19Lo único que le puedo decir es que si llega a pasar algo, los voy a exonerar de cualquier culpa.
19:23Muchas gracias, señora.
19:26Inmediatamente algo relevo de guardias.
19:28Voy a poner guardias que no reconozcan a los presos del patio de máxima seguridad.
19:32Perfecto.
19:33El intercambio se va a hacer a la hora del desayuno.
19:36Todo va a salir bien.
19:37No se preocupe.
19:43Buenos días.
19:45Nos dijo el jefe Brandon que usted nos podría facilitar entrar al archivo.
19:49Sí.
19:50De hecho, yo los acompaño.
19:51Por favor, adelante.
19:54¿Cómo está?
19:55Isabel Cristina, ¿cómo está usted?
19:57Bien.
19:58¿Está bien, Pedro Pablo?
19:59¿Qué le pasó?
20:00¿Lo mataron?
20:01Ya, ya, ya.
20:02Siéntese, siéntese, por favor.
20:04Él está bien.
20:06Sí, por ahora está bien.
20:08Isabel, su esposo va a salir de la cárcel entre hoy y mañana.
20:14No sé si ustedes estén enteradas del secuestro que hubo en Nueva York.
20:19Que secuestraron a la esposa y al hijo del director de la DEA.
20:22Sí, sí, vimos en las noticias.
20:24¿Y qué tiene que ver Pedro en eso?
20:25El director de la DEA le está ofreciendo libertad condicionada a Pedro Pablo, siempre y cuando él acceda a liberar a los secuestrados.
20:32Pero, ¿por qué mi papá?
20:34Realmente yo también quisiera saberlo.
20:36El caso es que León Jaramillo se va a terminar enfrentando a una mafia rusa que lleva décadas instaladas en Nueva York.
20:43Gente muy peligrosa, gente muy organizada.
20:47Y están exigiendo la presencia de León Jaramillo a cambio de los secuestrados.
20:50Pero una vez él se entregue, difícilmente podremos garantizar su seguridad.
20:56Usted, ¿y Pedro no puede decir que no?
20:58Pues, no tiene nada que ver en eso.
21:01¿O tiene que pegar para allá? ¿Por qué?
21:03Por amor.
21:04Porque él está viendo en esto la posibilidad de salir libre y recuperarlas.
21:11Coronel, dígale a mi papá que él no tiene que hacer ninguna de esas cosas para recuperarnos.
21:15Es mejor que se quede en la cárcel, allá va a estar más seguro.
21:17Es que su papá ahora le dio por reivindicarse con el mundo y con ustedes a través de un proyecto que se llamó PAC.
21:27¿Qué tiene que ver?
21:28Sí, yo prefiero que sea él el que se los explique.
21:31¿Cómo así? ¿Por qué él?
21:33Porque si ustedes me dan autorización, él se va a comunicar con ustedes entre hoy y mañana.
21:42O sea, ¿vamos a hablar con Pedro Pablo?
21:44¿Y nos llama por teléfono o...?
21:47Pues, vas a ver.
21:50¿Por qué no se ponen de acuerdo?
21:53Sí, y yo las llamo más tarde. A ver si sí iban a autorizar o no.
21:58Sí, sí, sí, yo lo acompaño.
22:00Hasta luego.
22:01Muchas gracias por haber venido a contarnos.
22:06Decirle a Pedro Pablo que llame, ¿sí?
22:08Pues, vas a ver.
22:16Gracias.
22:17Close the door.
22:31No consigliero mandar al campo.
22:56Ni siquiera vas a necesitar costura.
23:05Leon.
23:08Dije, Leon.
23:11Yo digo, ¿qué quiere?
23:14Tiene que estar listo en unos minutos.
23:17Que ya vengo por usted.
23:19Leon.
23:20Leon.
23:20Capo, necesito pedirte un...
23:29Un grande favor.
23:31Si no puedo salir de esta cárcel,
23:34encuentra y mata a Jacob Perme.
23:37Él es nuestro principal enemigo en el proyecto PAC, además.
23:41Tú eres la única persona que puede hacer eso.
23:43¿Ah, sí?
23:46¿Por qué?
23:49Porque para matar a Jacob...
23:52se necesita de un maldito con la inteligencia criminal que tú tienes.
24:01¿Asimó bevivo?
24:03Come cosique, asimó bevivo.
24:05Por camiseria.
24:07Exijo explicaciones.
24:08Explicaciones.
24:09Sencillamente el comando que enviamos a su casino falló, señor.
24:14Debíamos intentarlo presto de nuevo.
24:17O así Moff sabrá que fui yo quien intentó matarlo.
24:20Y buscará la forma de destruirme.
24:24Usted y yo sabemos que no pueden hacer nada, señor.
24:28No tienen una sola prueba ni un solo indicio de nada.
24:33Antes de que caiga usted, caiga él, señor.
24:36Pero no me gusta tener enemigos.
24:39Por eso mato a mis amigos.
24:48Entonces, si no fue Jacob, ¿entonces quién fue?
24:50¿Quién más puede hacer atentado con matones árabes, ah?
24:54Colombiano.
24:55¿El capo?
24:57Ah, no creo.
24:57¿Por qué él?
24:58¿Por qué ahora?
24:59No, no.
24:59Lo de anoche pudo haber sido fácilmente una venganza.
25:02Mi padre intentó matar a la cárcel de Miami, ¿sí o no?
25:04¿Sabes?
25:05Cuando el capo se entregó, negoció la liberación de varios lugartenientes.
25:08Esos pudieron haber negociado con los árabes.
25:10En modus operandi de anoche, es igual a Jacob.
25:13Buen arma, muchos hombres, mucho dinero.
25:16Yo conocí a Jacob.
25:17Yo trabajé para Jacob.
25:19Pues háblale.
25:20Si ese nos quiere matar, háblale.
25:22Que no lo diga en la cara.
25:22Este sí se parece mucho.
25:32Y puede pasar los controles sin tanta prevención.
25:35Ya, espero que no despierte mucha sospecha.
25:39Es mejor que no sea latino.
25:41A ellos lo revisan el doble.
25:43Y él tiene que estar hablando muy bien al inglés.
25:45No te preocupes por eso.
25:46Ya leyó la biblia en inglés.
25:48Pues aún mejor vamos con este.
25:50Necesito una copia lo antes posible.
25:52Habrá que cambiar un nombre, ¿no?
25:54Sí, este tiene que estar reportado.
25:56Miren, algo muy importante.
25:57El cambio va a ser ahora.
25:59Y hay que hacerlo inmediatamente.
26:01El doble está en mi automóvil.
26:03Yo los voy a llamar por teléfono.
26:04Los dos guardas que están en la oficina están con nosotros.
26:07¿Está claro?
26:09Vamos.
26:09Vamos.
26:09Vamos.
26:10Vamos.
26:10¿Qué pasa?
26:40¿Estamos listos?
26:47Voy a desconectar la cámara por 30 segundos.
26:49Tiempo suficiente para que traigas el doble del capo a la enfermería.
26:52Hay dos guardias de mi plena confianza ahí.
26:54¿Cuánto usted diga?
26:56Tres, dos, uno.
27:02Come on, buddy. Come on, buddy.
27:05Come on, buddy.
27:05¿Ya?
27:17Listo, señor.
27:18¿Qué pasa?
27:27¿Qué pasa?
27:27Chimil.
27:31Mira, necesito que quede exactamente a esta foto.
27:35Se ve igual, ¿ok?
27:37Acompáñame, por favor.
27:39Acompáñese y tiene todo listo para que se cambie.
27:42Ojo, que quede exactamente igual.
27:45Lo que voy a hacer es que voy a llamar ahora a Pedro Pablo León Jaramillo para que lo traigan.
27:51¿Les parece?
27:52Y después ustedes se van con él.
27:55Pero nos van a requisar.
27:56Por hoy no lo van a hacer.
27:57Ok.
28:04Al con uno, al con dos.
28:05Adelante, al con uno.
28:07Necesito que me traigan de carácter de urgente.
28:10A Pedro Pablo León Jaramillo a la enfermería.
28:12Ya mismo.
28:13Al con dos en camino.
28:17Erika, acabo de aterrizar.
28:20Hola, estoy aquí afuera esperándote.
28:22Paso migración, recojo maletas.
28:26Estoy contigo.
28:28Bien.
28:30León, it's time.
28:33Let's go.
28:37Tengo que ponerlo esto para no despertar sospechas.
28:42No me has got to do, no me has got to do.
28:45Va a tener que disimular estar enfermo.
28:49Bien, number six.
28:52¡Suscríbete al canal!
29:19¡Suscríbete al canal!
29:49¡Suscríbete al canal!
30:19¡Suscríbete al canal!
30:49¡Suscríbete al canal!
31:19¡Suscríbete al canal!
31:21¡Suscríbete al canal!
31:49¡Suscríbete al canal!
31:51¡Vaya!
31:55¡Vaya!
31:56¡Suscríbete al canal!
32:00¡Suscríbete al canal!
32:04¡Suscríbete al canal!
32:06¡Suscríbete al canal!
32:10¡Vaya!
32:12¡Suscríbete al canal!
32:14¡Suscríbete al canal!
32:18¡Suscríbete al canal!
32:20¡Suscríbete al canal!
32:22¡Suscríbete al canal!
32:24¡Suscríbete al canal!
32:26¡Suscríbete al canal!
32:30¡Suscríbete al canal!
32:32¡Suscríbete al canal!
32:34¡Suscríbete al canal!
32:36¡Suscríbete al canal!
32:38¡Suscríbete al canal!
32:40¡Suscríbete al canal!
32:41¡Suscríbete al canal!
32:42¡Suscríbete al canal!
32:43¡Suscríbete al canal!
32:44¡Suscríbete al canal!
32:45¡Suscríbete al canal!
32:46¡Suscríbete al canal!
32:47¡Suscríbete al canal!
32:48¡Suscríbete al canal!
32:49¡Suscríbete al canal!
32:50Lo mete dentro del auto y se van.
32:53¿Está claro?
32:53Sí.
32:55Acompáñame.
33:01Por favor, lleven a Pedro Pablo León Jaramillo a su celda.
33:20Cada vez que me dices a Erika siento como si le estuvieras hablando a otra persona.
33:47¿Cómo estás?
33:48Me moría de ganas de verte.
33:50¿Cómo están ustedes?
33:53¿Cómo está José Luis Tobar?
33:56Bien.
33:59Firme al llamado del capo.
34:01¿Y tú?
34:04También.
34:07Te voy a pedir un favor.
34:10Si cuando lo veas descubres que lo amas.
34:14Me lo dices, ¿no?
34:16Ajá.
34:17¿Qué?
34:17Vamos al hotel.
34:27Enfermería de Buitre 1.
34:39Enfermería de Buitre 1.
34:41Desconectando cámara.
34:43En 5, 4, 3, 2, 1.
34:49Arcoiris de Buitre 1.
35:17Arcoiris de Buitre 1.
35:18Arcoiris de Buitre 1.
35:20Arcoiris de Buitre 1.
35:23Arcoiris de Buitre 1.
35:23Arcoiris de Buitre 1.
35:25¿Adelante Buitre 1?
35:26¿Me piden abrir el Buitre 1?
35:28No sé, dile, dile que se dañó el botón.
35:32Ampaque el vehículo y bájense para una riquiza, por favor.
35:38Arcoiris de Buitre 1.
35:39Arcoiris de Buitre 1.
35:41Adelante Buitre 1.
35:42Detenga ese automóvil.
35:43El mío está averiado y ellos me van a llevar.
35:46Entendido Buitre 1.
35:47Los tengo enfrente.
35:48Voy a dar su razón, señor.
35:49Voy bajando inmediatamente.
36:03Gracias por esperarme.
36:05Nada, señor.
36:05Con todo gusto.
36:07Ellos han estado conmigo todo el día.
36:09Son agentes de la DEA.
36:10Sí, señor director, pero usted sabe que la norma...
36:13Dice que hay que revisar cada auto que entre y sale de la cárcel.
36:17Vamos, requízan.
36:26¿Me abre el babol, por favor?
36:27No.
36:40No hay nada.
36:46¿Nos vamos?
36:47Vamos.
36:50Gracias.
36:52Portal key.
36:54Open door.
37:10Aquí no se puede determinar muy bien de quién se trata, señor, pero...
37:21Si es una fuga.
37:23Debemos cerciorarnos de que no se trata de Terry.
37:26Voy a averiguar, señor, pero no creo.
37:29La imagen no está muy clara, pero...
37:31Pareciera otra persona.
37:32La complexión es diferente, más en 15 años cualquiera cambia.
37:36La mejor manera de saberlo es hablando con el director de la cárcel, señor.
37:45Metiámoslo a la hora de perno.
37:48Ve a verlo.
37:50Preséntate.
37:52Muéstale las fotos y fachémosle el chantaje.
38:03Todavía no celebremos.
38:04Alegímonos por lo menos unas dos millas de la cárcel.
38:10Y estos son los buenos.
38:12Dos millas de madres.
38:26Cake seis.
38:27¿Y tú quién diablo eres?
38:51Soy Pedro Pablo León Jaramillo
38:53Mi esposa Isabel Cristina y mi hija Julieta
38:56Tengo 44 años
38:58Soy colombiano y estoy sentenciado a 30 años
39:01Pedro Pablo
39:10Pedro Pablo León Jaramillo
39:12A sus órdenes
39:14Yo soy Terry
39:18Terry
39:19¡No me salga!
39:22¡No me salga!
39:23¡No me salga!
39:25¡No me salga!
39:26¡No te mato, fíjotela!
39:29¡Salga!
39:31Nos vemos en Nueva York
39:40Todos vamos en el mismo avión
39:59Mi amigo y yo vamos a entrar por otra puerta para no levantar sospechas
40:03Así que solo queda esperar que el director de la DEA me llame para darme más información
40:16La mafia rusa es una gente que lleva décadas instalada aquí en Nueva York
40:21Gente muy peligrosa, gente muy organizada, sobre todo gente muy cautelosa
40:26Sinceramente no entiendo que están ganando con todo esto
40:30Secuestrar al hijo y a la esposa del director de la DEA
40:34Y mucho menos entiendo que está ganando la DEA ofreciéndole libertad condicionada a León Jaramillo por participar en todo este operativo
40:43Pero así están las cosas
40:44¿Ya le hablaron con el capo?
40:46El capo está muy contento de que ustedes dos hayan accedido a participar en todo esto
40:50Obviamente vamos a tener que ser muy cautelosos
40:53Porque esta gente quiere que León Jaramillo llegue solo al punto de encuentro
40:57Así que vamos a tener que pensar muy bien qué es lo que vamos a hacer nosotros
41:00¿Qué?
41:03Aló
41:04Gracias por la información
41:12El capo está libre
41:17Viene para Nueva York
41:19Nosotros estamos en una etapa donde damos valor a la amistad, a la lealtad, a ser justo con los otros
41:42Bienvenido a Bord
41:49Tenemos que saber quién son secuestradores
41:54¡Tenemos!
41:55Y pronto
41:56¡Tenemos!
41:57¡Tenemos!
41:58¡Tenemos!
41:59¡Tenemos!
42:00¡Tenemos!
42:01¡Tenemos!
42:02¡Tenemos!
42:03¡Tenemos!
42:04¡Tenemos!
42:05¡Tenemos!
42:06¡Tenemos!
42:07¡Tenemos!
42:08¡Tenemos!
42:09¡Tenemos!
42:10¡Tenemos!
42:11¡Tenemos!
42:12¡Tenemos!
42:13¡Tenemos!
42:14¡Tenemos!
42:15¡Tenemos!
42:16¡Tenemos!
42:17¡Tenemos!
42:18¡Tenemos!
42:19No, no, no, no, no, no, no, no.
42:49Sir, hold on a minute.
42:57I'm sure I saw you.
43:01Let me see your passport, please.
43:04Your passport, please.