CHUYỆN CỦA TRÁI TIM - TẬP 34 - VTV3 THUYẾT MINH - PHIM THỔ NHĨ KỲ - CHUYEN CUA TRAI TIM
Danh mục
🎥
Phim ngắnPhụ đề
00:00Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:30Không liên quan gì đến con cả
00:32Đó là một sai lầm trong quá khứ của bà con
00:34Bà con cũng không muốn con biết chuyện đó đâu
00:36Con chỉ có một câu hỏi duy nhất trong đầu thôi
00:39Vì con sợ phải hỏi
00:42Vì con không biết mình sẽ làm gì nếu mẹ cũng nói dối về chuyện đó
00:46Lúc này mẹ không thấy ổn chút nào
00:50Hãy nghĩ đi mẹ
00:52Mẹ hãy nghĩ kỹ đi
00:54Mẹ biết là con sẽ hỏi câu đó sớm hay muộn thôi
01:00Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:16Thưa ông Em Du
01:19Tôi đã làm từ thiện thay cho bà Kerim như ông bảo
01:22Mong trời ban phước
01:24Cảm ơn cậu
01:26Ông sao vậy?
01:29Tôi già rồi Nazi
01:33Tôi đang ở cuối chặng đường
01:35Tôi không giống bà Kerim
01:38Tôi chết mà vẫn chưa xin lỗi Gonul
01:40Ông Em Du
01:41Xin đừng nói những lời như thế
01:43Nếu Tôn Ga thật sự là con trai tôi
01:47Tôi muốn được tìm hiểu về nó
01:49Nó là thành viên duy nhất còn lại trong gia đình tôi
01:52Bà Gonul có cho phép ông không?
01:54Sau ngần ấy năm
01:57Bà có để ông gặp nó không?
01:59Cô ấy làm mọi cách để đẩy nó xa khỏi tôi
02:01Cô ấy mạnh mẽ lắm
02:04Mạnh mẽ và quyền lực
02:06Tôi chưa từng yêu ai như cô ấy cả
02:08Nó nghĩ rằng Em Du là bố của nó
02:12Nó sẽ điều tra chuyện này
02:16Cậu ấy không thể tìm được gì đâu
02:19Nó sẽ cứ tiếp tục điều tra
02:21Cho đến khi tìm ra điều gì đó
02:23Nó sẽ tìm Em Du
02:25Hoặc nó sẽ tìm theo cách khác
02:26Có lẽ đã đến lúc nói ra hết mọi chuyện
02:31Không được
02:33Làm sao tôi có thể nói cho nó biết rằng
02:46Nó là con nuôi
02:47Tôi phải nói rằng tôi đã lửa dối nó suốt thời gian qua sao
02:53Tôi thả chết còn hơn
02:58Bây giờ bà định làm gì
03:01Tôi nên gọi cảnh sát không?
03:09Chúng ta nên cẩn thận
03:10Anh sẽ lại khiến Zaylan gặp nguy hiểm
03:12Tôi nghĩ anh nên tránh mặt một thời gian
03:14Đừng lo
03:16Tôi đã giải quyết xong rồi
03:17Tôi không đến vì Zaylan
03:18Tôi đến gặp chú Tashin và mẹ cậu
03:21Hắn bị bắt rồi sao?
03:23Không
03:24Chúng tôi đã giải quyết riêng với nhau
03:25Làm sao anh có thể tự giải quyết được
03:27Có người đã bị bắn để anh Kogut
03:29Anh nghĩ anh là mafia à?
03:31Nó sẽ không còn tin tôi nữa
03:37Bà đã cho nó một mái nhà
03:39Bà đã nuôi nó khôn lớn
03:41Bà chưa từng khiến nó cảm thấy mình là con nuôi
03:44Tôi nghĩ tốt hơn là để nó tin Memdu là cha ruột
03:48Còn hơn là để nó biết nó là con nuôi
03:50Vậy chúng ta phải làm gì?
03:52Cùng nghĩ xem sao
03:53Đừng lo
03:53Cháu đã giải quyết xong rồi
03:55Cậu đến lúc nào vậy?
04:01Cháu mới tới thôi
04:02Cậu không biết gõ cửa sao?
04:04Được rồi Zaylan
04:04Bình tĩnh nào
04:05Cậu đã giải quyết xong việc gì?
04:09Chẳng phải mọi người đang nói đến vụ của Inmas sao?
04:11Phải
04:13Đúng rồi
04:13Làm vụ đó
04:14Vậy thì xong rồi
04:16Hắn sẽ không làm phiền mọi người nữa
04:18Làm sao cậu xử lý được?
04:21Có người quen của bà Gonul đã giúp
04:22Ông ấy làm vậy là vì bà
04:24Ai vậy?
04:26Memdu Zayin
04:26Anh Tôn Ga
04:43Anh đang giận em à?
04:49Anh như người vô hình với em mà
04:50Chẳng phải em muốn thế sao?
04:53Đừng ngớ ngẩn vậy anh Tôn Ga
04:55Anh là bạn của em
04:56Của em bao năm rồi
04:57Gần đây anh cũng cứ xử bình thường với em
05:03Đúng không?
05:09Ý em là gì?
05:12Anh hiểu ý em mà
05:14Anh không
05:16Còn đối xử với em
05:19Như người đang yêu em nữa
05:22Tôi không hiểu
05:25Sao ông ta lại dính vào chuyện của chúng tôi?
05:29Làm sao cậu tìm ra người đó?
05:31Tôi đã nói rồi
05:32Ông ta quen Inmas
05:33Tôi thấy ông ấy ở đám tang hôm đó
05:35Cậu không bao giờ được gặp người đó nữa
05:37Cậu sẽ không để ông ta đến gần nhà tôi
05:39Và gia đình tôi
05:40Cậu hiểu chưa?
05:41Tôi không hiểu sao bà lại giận đến vậy
05:42Ông ấy đã giúp bà mà
05:44Thôi đi
05:45Đừng mấy ông ta trước mặt tôi
05:47Cậu nghe bà gôn nun rồi đấy
05:49Cậu sẽ không bao giờ được gặp ông ta nữa
05:51Cũng đừng nhắc đến tên ông ta trong nhà này
05:53Cậu hiểu không?
05:56Được thôi
05:57Tùy mọi người thôi
05:58Chúc một ngày tốt lành
06:01Anh nói rồi đấy
06:10Anh tôn trọng mối quan hệ của em với anh Cô Cút
06:13Anh sẽ không xem vào nữa
06:15Anh cũng không muốn làm em buồn
06:30Anh tôn ga
06:31Anh chẳng thay đổi được cách cư xử của mình
06:33Dây Lan
06:35Em cần anh giúp gì không?
06:42Không cảm ơn
06:43Em tự lo được
06:44Anh về à?
06:47Phải
06:48Anh đi bây giờ
06:48Anh sẽ gọi lại sau
06:49Được rồi
07:11Cậu sẽ không bao giờ được phép
07:13Nắm tay bạn gái tôi nữa
07:14Lần tới cô ấy sẽ không còn là bạn gái của anh đâu
07:16Cậu nói gì?
07:18Anh nghĩ chuyện này sẽ kéo dài mãi à?
07:21Rồi anh sẽ mất dây lan thôi
07:22Nói câu đó trong lễ cưới của tôi nhé
07:25Anh sẽ không cưới cô ấy được đâu
07:29Chú ta xin còn không cho anh vào nhà
07:31Anh nghĩ chú ấy sẽ cho phép kết hôn à?
07:34Anh nghĩ có người sẽ để con gái họ kết hôn với anh sao?
07:37Tôi có nên đấm cậu không đây?
07:38Đấm đi
07:41Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
07:42Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
07:44Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
08:14Đồ hèn
08:36Đừng có bỏ trốn
08:44Đừng có bỏ lỡ những video hấp dẫn
09:14Có chuyện gì vậy Eda?
09:18May quá, cuối cùng anh cũng nghe máy, anh đang ở đâu?
09:21Anh đây, em biết là làm phiền anh, nhưng chúng ta cần nói chuyện, chuyện quan trọng
09:25Được rồi, anh nghe đây
09:27Chuyện này không thể nói qua điện thoại
09:28Em đang ở bờ biển, anh tới đây đi
09:30Được rồi
09:31Anh Ali
09:42Sao anh lại như thế này? Anh ngã xuống biển à?
09:46Không có gì đâu, sẽ khô nhanh thôi
09:48Em nói là có chuyện quan trọng, nên anh đến luôn, em nói đi
09:51Cái gì vậy?
09:56Đây là số điện thoại của một bác sĩ rất giỏi
09:58Anh hãy đặt lịch hẹn, em hứa sẽ đi cùng anh và ở bên cạnh anh
10:01Không, anh có bác sĩ rồi, cám ơn em
10:03Nếu vậy thì tại sao bác sĩ đó không thể chữa khỏi cho anh?
10:07Bác sĩ đó định mổ, nhưng anh không muốn
10:09Anh nói gì vậy? Anh điên rồi sao? Anh phải phẫu thuật chứ
10:12Nếu em không thuyết phục được anh, thì em sẽ nói cho Dây Lan
10:16Để xem anh có thoát được cậu ấy không?
10:19Được rồi
10:19Anh sẽ đi khám bác sĩ vào lúc thích hợp
10:22Gì cơ?
10:25Anh lúc nào cũng ở bên Dây Lan hoặc ở nhà với Asli
10:28Em gặp Asli rồi à?
10:30Cô đã nói chuyện với em à?
10:31Em đã rất ngạc nhiên
10:32Anh sẽ gặp rắc rối vì cho cô ấy ở nhờ
10:35Rồi anh xem
10:36Em biết kiểu phụ nữ như cô ta
10:38Cô ta như thuốc độc vậy
10:40Mà em rất hiểu Dây Lan
10:41Khi cậu ấy ghen thì sẽ chấm dứt mọi chuyện
10:43Chẳng có gì phải ghen cả
10:47Vậy thì đuổi cô ấy đi
10:52Anh không thể
10:53Em không biết anh đang che giấu điều gì
10:57Nhưng chuyện này sẽ khiến anh mất Dây Lan đấy
11:00Cô gái đó nguy hiểm như viên đạn trong đầu anh vậy
11:21Asli
11:22Chuẩn bị đi
11:24Anh về đón em
11:26Mamlu đã giải quyết xong chuyện này
11:33Nhưng cảnh sát vẫn đang tìm anh
11:35Ngày mai ta nên đến nơi an toàn hơn
11:37Tùy anh thôi
11:40Alo
11:47Tôi nghe đến Sinan
11:49Asli đã cắn câu rồi
11:51Còn mày đã đưa cho tôi số điện thoại
11:53Đợi tôi đã
11:54Được rồi
12:02Đọc cho tôi số đó
12:02Đây là số điện thoại
12:14Anh có tìm được địa chỉ không
12:15Tất nhiên là tôi tìm được địa chỉ rồi
12:19Nhưng đừng đối đầu với Memdusein
12:21Ông ta mạnh hơn chúng ta đấy
12:23Hãy bỏ qua đi
12:25Nghe này
12:27Nếu anh không muốn tham gia
12:30Thì cứ nói là không giúp tôi
12:31Anh biết tôi sẽ không chỉ điểm anh mà
12:33Nhưng tôi sẽ không để yên chuyện này được
12:35Anh có chắc chắn là đây không
12:55Theo địa chỉ thì chúng ta đến đúng chỗ rồi
12:57Cô vợ anh làm gì ở khu này vậy
12:59Tôi nghĩ cô ta ngốc thật
13:01Có chồng giàu có mà lại
13:03Lo chuyện của mình đi
13:07Đừng có làm thơ bực
13:08Đừng có nói linh tinh nữa
13:09Trời đất
13:11Cô cút
13:14Cô cút
13:17Mở cửa ra cô cút
13:19Cô cút
13:20Chuyện gì vậy
13:22Đừng to tiếng
13:23Cô cút
13:24Cậu đâu rồi
13:25Ra mặt đi
13:28Không
13:30Anh trai tôi không có ở nhà
13:32Cô cút đâu
13:34Tôi không biết
13:35Tôi không biết
13:36Anh sẽ làm u mút dậy mất
13:38Mẹ ơi
13:40U mút
13:42U mút
13:43Đừng ra ngoài
13:44Đừng
13:44Trốn đi con
13:46Nghe tôi đây
13:47Tôi không biết gì hết
13:50Tôi không biết gì cả
13:52Nói với anh cô rằng
13:55Tôi sẽ tìm ra hắn
13:56Và giết hắn
13:57Hiểu chưa
13:59Tôi sẽ giết hắn
14:01U mút
14:07Con yêu
14:12Con có đói không
14:13Bây giờ bố con sẽ đưa chúng ta đi ăn
14:17Đúng không
14:17Em không hiểu sao
14:20Anh yêu Zeylan
14:22Anh sẽ cưới cô ấy
14:25Anh từng nói là
14:26Nếu chúng ta không thể sống cùng nhau
14:28Thì hãy chết cùng nhau
14:29Anh nói nếu em không sống
14:31Thì em cũng sẽ không sống nữa
14:33Đừng làm thế Ashley
14:34Nếu không anh sẽ đưa em đến chỗ Inmask đấy
14:38Anh ơi
14:49Là anh có phải không
14:51Chị Emine
14:52Zeylan
14:54Khoan đã
14:56Từ từ nào
14:56Có chuyện gì vậy
14:57Sao chị lại khóc
15:00Zeylan
15:01Không
15:02Họ đi rồi
15:03Emine
15:05Emine
15:05Bình tĩnh đã
15:06Nói cho em biết vì sao chị lại khóc
15:08Người đàn ông đó đã đến đây
15:12Anh ta đã quát tháo chị
15:13Anh ta nói sẽ giết anh trai chị
15:16Chị sợ quá Zeylan
15:18Được rồi
15:19Chị Emine
15:20Nghe em này
15:20Bình tĩnh lại
15:21Em sẽ đến đó ngay bây giờ
15:23Đừng mở cửa cho ai cho đến khi em tới
15:24Chị hiểu không
15:25Được rồi
15:26Em đến nhanh nhá
15:27Nhanh lên
15:27Bữa tối xong rồi
15:31Con đi có việc đây
15:32Sao
15:33Con đi đâu vừa giờ này
15:35Chị Emine đang rất sợ hãi
15:37Và chị ấy cần con
15:38Bố con sắp về rồi
15:39Mẹ sẽ nói sao với bố con đây
15:41Mẹ
15:41Mẹ sẽ tìm ra cách thôi
15:43Con đi đây
15:44Nhà này của ai vậy
16:08Trông đẹp quá
16:12Là nhà của anh
16:13Anh thuê nhà này khi vừa đến Istanbul
16:15Trước khi tìm thấy em gái anh
16:16Vào đi
16:18Đầu đá gọi
16:30Cô cút đâu rồi
16:35Mày đang ở đâu
16:37Có thể tối nay hắn không về nhà
16:40Chúng ta đã làm em gái hắn sợ phát khiếp
16:44Chắc chắn cô ta đã gọi cho cô cút
16:47Nếu không phải thú vật
16:49Hắn sẽ về giúp em gái mình
16:50Hy vọng hắn sẽ về
16:53Mình cần phải biết
17:03Điệu cậu ấy có phải con trai mình không
17:05Ông Châu gọi tôi
17:15Nazi
17:16Chuẩn bị xe đi
17:20Đã đến lúc đến thăm bà Gonul rồi
17:22Tôn ca là con à
17:42Chúc mẹ ngon miệng
17:43Cảm ơn con
17:45Ngồi với mẹ nhé
17:46Mẹ mới ngồi xuống bàn thôi
17:47Mẹ vẫn chưa ăn gì
17:48Dù cô đang căng thẳng
17:49Thì vẫn nên ngồi cùng nhau chứ
17:51Mẹ không thể ăn khi thiếu con
17:52Con không đói
17:53Nhưng con sẽ ngồi với mẹ
17:54Con vẫn còn giận mẹ à
18:03Không mẹ à
18:04Con hiểu mẹ
18:05Lúc còn nhỏ
18:07Mẹ đã cố bảo vệ con
18:08Nhưng giờ con đã lớn rồi
18:10Mẹ nên tôn trọng quyết định của con
18:12Con đã bao giờ cảm thấy thiếu vắng ông ấy chưa
18:15Con chỉ muốn biết ông ấy là ai
18:18Ông ấy là một phần trong con người của con
18:20Đúng là tên ông ấy không có trên giấy khai sinh của con
18:24Nhưng bọn con có cùng xen và cùng dòng máu
18:26Mẹ luôn ở bên con
18:27Tình yêu của mẹ chưa đủ sao
18:29Mẹ có biết con hâm mộ đội bóng nào không
18:32Liên quan gì tới chuyện này hả Tôn ca
18:34Chúng ta đang nói chuyện khác mà
18:37Trả lời đi mẹ
18:38Con hâm mộ đội bóng nào
18:40Đây là bài kiểm tra à
18:41Được rồi mẹ trả lời
18:43Không đội nào cả
18:44Con không thích bóng đá
18:46Đúng vậy không
18:47Mẹ đã bao giờ tự hỏi vì sao không
18:50Con trai thường học bóng đá từ bố của mình
18:53Họ cùng đi xem bóng đá
18:56Con thì không có bố
18:59Và chẳng ai hỏi con
19:02Con muốn có bố hay không
19:03Mẹ làm mọi thứ chỉ vì muốn tốt cho con thôi
19:06Con trai
19:07Con biết
19:08Nhưng con đã quyết định rồi
19:12Hãy giải quyết chuyện này một cách êm đẹp
19:16Bố con là ai hả mẹ
19:19Con phải là man do say in không
19:23Mẹ sẽ không trả lời con đâu
19:27Tùy mẹ thôi
19:31Con sẽ bắt đầu điều tra
19:33Con sẽ hỏi các phóng viên
19:36Nhà báo
19:36Nếu không đủ
19:41Con sẽ đăng quảng cáo
19:42Và dùng họ của mẹ
19:43Đừng có ngớ ngẩn vậy Tôn Ga
19:46Con sẽ không bỏ cuộc đâu
19:48Nếu con làm vậy
19:52Có thể con sẽ tìm thấy bố con
19:53Nhưng con sẽ mất mẹ
19:55Hãy nhớ lấy điều đó
19:57Có người đang đến kìa
20:17Anh muốn gì?
20:37Đầu đá gọi nhớ
20:54Anh cô cút
21:14Có người
21:15Alo
21:16Dây Lan
21:17Alo Dây Lan
21:21Lẽ nào tôi luôn phải là người đi tìm người ta
21:28Để lần này cậu ta tìm tôi đi
21:30Đúng không?
21:30Đừng có hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
21:32Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
22:02Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
22:32Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
23:02Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
23:32Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
24:02Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
24:32Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
25:02Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
25:04Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
25:06Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
25:08Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
25:10Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
25:12Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
25:14Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
25:18Làm ơn để bọn mẹ nói chuyện riêng
25:20Làm ơn đi
25:21Mẹ không giới thiệu chuối với con sao
25:24Tôn ca mẹ cần nói chuyện riêng
25:26Chúc chú một buổi tối tốt lành
25:31Cháu cũng vậy
25:44Em ổn chứ
25:45Sao anh lại dám đến đây
25:48Đây là những lời đầu tiên sau từng ấy năm sao
25:54Anh đi đi
25:59Chúng ta cần nói chuyện
26:02Không còn gì để nói cả
26:03Làm ơn đi đi
26:04Được
26:10Anh đi vậy
26:11Nhưng
26:12Anh sẽ quay lại
26:14Khi em bình tĩnh lại
26:15Đợi đã
26:26Dù là ngày mai hay hôm nào đi chắc nữa
26:38Thì anh cũng không bao giờ được bước chân vào ngôi nhà này nữa
26:40Hiểu chưa
26:41Anh sẽ quay lại
26:42Anh sẽ quay lại để nói chuyện về con trai của chúng ta
26:46Anh đang nói gì vậy
26:47Con trai chúng ta
26:48Về Tôn ca
26:50Tôn ca không phải con anh
26:52Con của chúng ta đã chết
26:53Đứa con tôi sinh ra đã chết vì anh
26:56Không
26:57Nó chưa chết
26:58Nó chưa chết
26:59Nếu em nói vậy
27:02Thì bố nó là ai
27:04Anh biết
27:05Em không hề gặp ai
27:06Em không hề gặp ai sau khi chia tay anh
27:07Vậy bố nó là ai
27:08Tôi ước gì chưa từng quen biết anh
27:10Em đang nói dối
27:12Vậy bố nó là ai
27:14Tôn ca không phải con anh
27:16Con của chúng ta đã chết
27:17Con tôi đã chết khi sinh ra vì anh
27:20Em đang nói dối
27:21Con của anh không chết
27:23Anh đã nói chuyện với mẹ em
27:25Bà ấy nói rằng con của anh không chết
27:27Nó vẫn còn sống
27:29Anh đang nói cái gì vậy
27:32Con tôi
27:33Con trai tôi không chết được
27:36Không đâu
27:36Ra khỏi nhà tôi
27:52Hãy đi khỏi đây
27:54Và mang theo những lời dối trá của anh đi
27:56Anh sẽ không đi
27:57Anh sẽ không đi cho đến khi em nói sự thật
27:59Em sẽ nói sự thật
28:00Hoặc là
28:01Hoặc là sao
28:02Anh đang đe dọa tôi à
28:03Tôi không sợ anh đâu
28:05Tôi không sợ anh
28:05Không không
28:06Em hiểu nhầm rồi
28:07Ý anh là
28:08Ra khỏi nhà tôi
28:09Nếu không tôi sẽ gọi cảnh sát
28:10Làm ơn nghe anh đi
28:11Làm ơn
28:12Làm ơn nói cho anh biết sự thật
28:14Anh biết con trai anh chưa chết
28:16Đừng chạm vào tôi
28:18Làm ơn
28:21Làm ơn nghe anh
28:21Bà ấy đã nói là không được chạm vào bà ấy
28:23Ông không nghe thấy sao
28:24Ông đi đi
28:25Biết điều đi
28:27Tôi biết điều chứ
28:29Nhưng ông thì không
28:29Nhìn kìa
28:31Một thằng nhóc lại định đe dọa tôi à
28:33Ông già
28:35Giờ khỏi đây cho đàng hoàng đi
28:37Đi đi
28:38Nghe đây
28:39Đừng có thách thức tôi
28:41Hiểu chưa
28:47Câu cút
28:49Câu cút
28:50Được rồi
28:50Ông ấy sắp đi rồi
28:51Câu cút
28:52Và đừng bao giờ xuất hiện trước mặt tôi nữa
28:54Nếu không tôi sẽ nghiền nát cậu như một con bọ
28:56Bà ổn chứ
29:08Tôi ổn
29:08Tôi ổn
29:09Tôi không muốn cậu phải chứng kiến những chuyện này
29:13Cậu có thể giữ kín chuyện này chứ
29:18Ông ta muốn gì ở bà
29:23Vấn đề của ông ta là gì
29:25Không có gì cả
29:27Không có gì cả
29:28Chuyện cũ thôi
29:29Không quan trọng
29:30Tôi đã rất căng thẳng rồi
29:32Tại sao cậu lại đến
29:35Tôi đến để gặp Dây Lan
29:37Tôi hiểu rồi
29:39Câu cút
29:41Cảm ơn cậu rất nhiều
29:43Cậu luôn có mặt
29:45Mỗi khi chúng tôi gặp chuyện
29:46Tôi thật sự không biết làm sao để trả ơn cậu
29:50Cảm ơn cậu rất nhiều
29:52Cháu làm gì ở đây giờ này vậy
30:10Cháu không làm gì cả
30:12Cháu đến để gặp Dây Lan
30:13Cháu không biết tin gì à
30:14Dây Lan không có ở nhà
30:16Cô ấy đi đâu ạ
30:17Em gái cháu Emine gọi điện
30:19Con bé vội vã rời đi
30:20Này có chuyện gì không
30:22Nói thật cho cô nghe đi
30:23Không có gì đâu
30:24Đưa con bé Dây Lan về ngay đi
30:25Cô không thể đánh lạc hướng ông ta xin thêm nữa đâu
30:28Vâng được
30:29Cô đừng lo
30:44Em gái
30:45Thôi nào
31:05Lần này cháu đi trước đi
31:06Đặt cái này vào giữa cho đúng như thế này này
31:13Cháu sợ bác à
31:15Chúng cháu đâu có biết bác là ai
31:16Bác là bạn cũ của bác cháu đấy
31:18Là bạn rất thân từ lâu rồi
31:20Bác cũng từng chơi những trò như vậy với bác cháu
31:22Bọn bác đã chơi trốn tìm
31:24Chơi rượt đuổi
31:25Đến lượt bác đấy
31:29Nhìn xem cháu lại thắng nữa rồi
31:39Cháu chơi trò này giỏi thật đấy
31:42Cháu luôn thắng bác cháu
31:44Bác cũng thế
31:45Luôn thắng bác cháu
31:46Chúng tôi thấy căng thẳng quá
31:53Hoặc là trả lời điện thoại đi
31:55Hoặc là rút ổ cắm ra
32:09Cháu lại thắng rồi
32:10Thôi nào
32:11Chơi thêm một ván nữa nhé
32:12Nó nên đi ngủ rồi
32:13Làm ơn
32:15Để nó đi ngủ đi
32:17Tại sao lại ngủ chứ
32:18Nó đang được nghỉ hè phải không
32:20Vâng mẹ ơi
32:21Con đang được nghỉ mà
32:22Cho con ở lại chơi thêm một chút đi
32:23Đủ rồi đấy
32:25Được rồi
32:30Em ổn
32:31Dây Lan
32:31Không có gì đâu
32:32Trả lời điện thoại đi
32:38Anh à
32:39Sao em không nghe điện thoại
32:41Anh ơi
32:46Về đây đi
32:46Được rồi
32:47Anh đang về đây
32:48Dây Lan có ở đó không
32:49Đưa điện thoại cho cô ấy đi
32:51Giờ em không thể đưa điện thoại được
32:53Emine
32:53Dây Lan có sao không
32:55Cho tôi gửi lời chào
32:56Có một người đàn ông đang ở đây
32:58Nói là Inmas đang ở đây
33:00Cậu ấy biết tôi mà
33:01Inmas ở đó à
33:03Hắn làm gì em không
33:06Không không
33:07Bọn em vẫn ổn
33:09Umut cũng ổn
33:10Làm ơn về nhanh đi anh
33:11Emine
33:12Nghe anh nói này
33:13Nhớ lời anh này
33:15Đừng để hắn làm gì em
33:16Anh sẽ về ngay
33:17Về nhanh đi anh
33:18Ngồi đi Umut
33:26Khốn kiếp thật
33:32Đủ lắm rồi
33:33Bà Gonul
33:34Bà ổn chứ
33:35Ta xin
33:36Memdu vừa đến đây
33:37Cũng may là cô cút ở đây
33:39Cậu ấy đã đuổi ông ta ra khỏi nhà
33:41Sau bao nhiêu năm rồi
33:43Ông ta còn muốn gì
33:43Còn muốn gì nữa chứ
33:45Ông ta đến chỉ để chọc tức tôi thôi
33:46Làm sao ông ta có thể vô lưng tâm đến vậy
33:48Làm sao có thể làm tổn thương một người mẹ
33:50Bằng lời nói dối như vậy
33:51Ông ta có nói chuyện với Tonka không
33:53Ông ta nói gì
33:54Ông ta nói con tôi chưa chết
33:56Sao ông ta biết
33:58Mẹ tôi nói với ông ta
34:00Ai mà biết được mẹ tôi đã nói dối gì
34:02Với ông ta để lấy tiền
34:03Anh có tin được không
34:06Làm sao mẹ tôi có thể biết ra chuyện như thế
34:08Không thể tin được
34:10Cháu thắng rồi
34:17Cháu thắng rồi
34:18Để U mút đi ngủ đi
34:20Làm ơn
34:20Cháu buồn ngủ không U mút
34:22Một chút thôi ạ
34:23Tôi đã ở đây rồi
34:26Để họ đi ngủ đi
34:27Được rồi
34:28Đưa thằng bé đi ngủ đi
34:29Cái thằng cô cốt đúng là đồ ngu
34:48Nó có một người phụ nữ tuyệt vời
34:50Mà lại không biết trân trọng
34:51Đồ tham lam
34:53Vẫn còn theo đuổi vợ tôi
34:56Không có chuyện đó đâu
34:58Cô hơi ngây thơ đấy
35:02Hoặc có thể tình yêu
35:04Làm cô mù quáng rồi
35:05Nghe này
35:07Tôi khuyên cô như một người anh
35:11Những kẻ như cô cốt
35:14Không có gì trong tay
35:15Nhưng lại muốn có tất cả
35:16Như thế vẫn chưa đủ đâu
35:18Cậu ta còn nắm vào
35:19Những gì của người khác nữa
35:28Dừng lại
35:38Dừng lại
35:38Cô định làm gì
35:39Trở thành kẻ giết người vì cô cốt à
35:42Mở mắt ra đi
35:43Tỉnh lại đi
35:44Không đáng làm vậy vì thằng khốn đó đâu
35:46Anh cô cốt không hề theo đuổi vợ anh
35:48Anh ấy ở bên tôi
35:50Bọn tôi sẽ cưới nhau
35:52Hồi nhỏ chắc cô nghe nhiều chuyện cổ tích lắm nhỉ
35:56Cô nhìn mọi thứ màu hồng rồi
35:58Tôi nói thật đấy
36:00Giữa anh ấy và Ashley không có gì cả
36:03Và sẽ không bao giờ có gì
36:20Giai Lan
36:21Emine
36:21Cô cốt cẩn thận
36:22Lại đây
36:27Imaz
36:28Ra ngoài đi
36:30Chuyện này không thể giải quyết ở đây
36:31Đang nói chuyện vui mà
36:32Tôi đang nói về Ashley với bạn gái cậu đấy
36:35Nói về chuyện tại sao cậu vẫn chưa quên được cô ấy
36:37Imaz
36:38Ra ngoài ngay đi
36:39Giải quyết chuyện này ở ngoài kia
36:40Cô ấy nghĩ cậu sẽ cưới cô ấy đấy
36:42Giai Lan
36:43Giai Lan anh yêu em
36:45Đừng tin lời hắn ta nói
36:46Cảm động thật đấy
36:48Cô ấy có chấp nhận cả con người thật của cậu không
36:50Hai người có nói rõ chuyện đó chưa
36:52Đủ rồi
36:52Cậu sẽ đưa tôi đến cho Ashley
36:55Anh cô cút
36:56Giai Lan
36:58Về nhà đi
36:59Không sao
37:02Không sao
37:02Chuyện gì vậy
37:05Đừng làm hại bọn họ
37:07Lái xe đi
37:08Tôi không ra ngoài để đi dạo quanh Istanbul đâu
37:29Nói tôi nghe
37:30Cậu giấu Ashley ở đâu
37:31Làm như tôi sẽ tự tay để anh đến gặp Ashley không bằng
37:33Anh còn yêu cầu gì nữa không
37:35Cô cút
37:36Đổ khốn
37:37Tôi đã cho cậu biết bao cơ hội rồi
37:39Chỉ cần nắm lấy cơ hội một lần thôi
37:41Nghe này tôi nói lần cuối cùng đấy
37:43Đưa tôi đến cho Ashley
37:44Và chúng ta sẽ giải quyết chuyện này
37:45Mà không ai bị thương
37:46Tôi sẽ không làm vậy đâu Inmas
37:49Anh không hiểu tôi chút nào à
37:51Dù chỉ có một phần triệu khả năng tôi là cha đứa bé
37:54Tôi cũng không bỏ qua vụ này
37:56Đừng ngốc như thế nữa
37:57Cậu không phải là bố đứa bé
37:58Cô ta nói dối
37:59Nếu tôi nghi ngờ dù chỉ một chút
38:01Tôi đã bỏ đi ngay rồi
38:02Vậy thì vào ngõ gụt rồi
38:05Cậu làm gì vậy
38:12Đồ khốn
38:12Cậu định giết cả hai à
38:14Tôi đang giúp tất cả chúng ta
38:16Dừng lại đi
38:17Cậu sẽ giết cả hai đấy
38:18Dừng lại
38:19Chúng ta còn gì đứa mất đâu
38:22Còn cô gái ở nhà
38:23Jaylan
38:23Cô ta sẵn sàng chết vì cậu
38:25Cậu sẽ bỏ rơi cô ta sao
38:27Ra khỏi xe đi
38:49Rồi sao
38:53Rồi làm gì tiếp
38:56Đánh nhau à
38:57Không
38:58Chúng ta qua giai đoạn đó lâu rồi
39:00Cậu bắt tôi phải mạnh tay hơn
39:03Tôi có kế hoạch B
39:06Tôi sẽ thực hiện nó
39:08Bắt đầu thôi
39:13Rồi làm gì fake
39:14Ở gown
39:15Ở
39:17Rồi làm gì
39:26Cậu trở
39:30Tridi
39:30Bắt đầu oggi
39:38Câu port
39:39Các bạn
39:39Bắt đầu
39:40Các bạn