Death Note 2015 [TH Sub] S01 ตอนที่ 04
#DeathNote2015
#DeathNote2015
Category
📺
TVTranscript
00:00You are living!
00:02Kira, you are?
00:04If it's your name, if you'll know your name,
00:07let's look at it!
00:08Your name?
00:10What's your name?
00:14What is that?
00:16What's that?
00:18I won't go out,
00:20who is the Kira?
00:22You are...
00:24獄兄こんにちは。
00:26《このノートに名前を書かれた人間は死ぬ。死因を書かなければ全てが心臓の火となる。別ノートに触った人間にはそのノートの所有者でなくとも元持ち主の死神の姿へ声が認知できる。》
00:45What are you doing, Kira?
00:49FBI's number...
00:51I've heard it's 12 people.
00:53I've said it.
00:55I've heard it.
00:57I've heard it.
00:59The FBI police officer Ray Pemberg
01:03and Mark Duelton were here.
01:05I'm not sure...
01:07Kira...
01:09Kira...
01:11FBI's number one.
01:13I first he had to ask the murder.
01:17We had to ask for the murder of the FBI.
01:19And they sent out by the FBI.
01:21After these, they sent us...
01:23I thought, they were able to get the murder of the FBI.
01:25And they all killed...
01:27They fell into the murder of the FBI.
01:29He was killed by Mark Duelton.
01:31He was killed by this.
01:33They were all interviewed by the FBI FBI.
01:35He was killed by the FBI.
01:37The FBI was killed by this.
01:39fbi が尾行していた警察関係者の中に キラーがいる
01:48仲間が殺されたんだ 落ち込むの無理はない
01:571週間先の殺しまで書いておく これで万が一俺の身に何か起きても
02:04キラーの裁きは続く
02:08この間は結果的にうまくいったけど レイペンバーに正体を知られた
02:13これは何なんだ お前はどんな方法で人を殺してるんだ
02:18何か一つでもミスがあれば 命と矢
02:23キラーが捜査軍に接触してきたということは 相当追い詰められていたんだ
02:29エル 今後の捜査方針は ちょっと待ってください
02:36fbi の仇は僕ら取ってやりましょう いえ
02:39今仕込み中なんで 仕込み中
02:43エル 出前でも頼んだのか
02:45いや イルはあれしか飲まないでしょ あれ何入ってんだよ
02:49留守中誰かが部屋に入っても分かるようにしておく 俺の他にもデスノートを持っている人間がいるのかもしれない
03:08心臓麻痺一体どういうことだ第二の嫌いかわいいこれ俺ドンピシャだマジかわいいないいねミサちゃん目が魅力的だねいいねみんな一生先生についてきますんで今後ともイチゴベリーをかかしてよーっ
03:15一生ついていくってあのカメラマンの先生 あと1年の寿命なんだけどなーっ
03:22心臓麻痺一生ついていくってあのカメラマンの先生 あと1年の寿命なんだけどなーっ
03:52では皆さん仕込みの方をよろしくお願いいたします
04:11第2のキラそいつが俺の味方ならどうしてあの時名乗り出てこなかったんだ俺に顔を見られたくなかったからかお疲れお疲れな何それまさか俺が知ってる人間知らないんだそれとも名前が知られた有名人?
04:40八神くん知ってる竜賀秀樹うんアイドルでしょそれはないか
04:50人間が死神の目を持つと疲れるんだよそのうち慣れるさ
05:16っていうかキラの正体も分かっちゃったしこの目はもういらないんだけどお前キラを見つけるためだけに残りの寿命の半分を捨てたのかそうだよキラに会うためよ会うのはおよしお前は世間に顔と名前を知られてる殺されるよそんなことないですいいかいミーさん?
05:44デスノートの所有者になったものはね疑心暗鬼に駆られるもんなんだよでもうん分かったらデスノートは自分のために使いな疑心暗鬼ってどういう意味?
06:03あああんたってこわああっねえちょっと待ってよねえ教えてよ
06:17お待たせいたしました守備は?上々でございますマーク・ドゥエルトンは殺される前フィアンセの写真を見られたようだと言っていました写真?この写真を誰に見られたのかは聞けなかったんですけど多分キラだと思ったのでマーク・ドゥエルトンに無線を持たせて正解でしたえっじゃあ彼を囮に使ったってこと?
06:47渡りお取り替えいたしましょうそれでは皆さんお待ちかね捜査方針についてお話ししますキラはマーク・ドゥエルトンが尾行していた調査対象者の中に必ずいますその対象者は13世帯55人多いないや殺される直前に調べていたものに絞り込めるはずだええわずか2家族でしたそこまで絞り込めたらな
07:17みなさんにお見せしていっ
07:26これは
07:47その2家族の家に監視カメラと盗聴器を仕掛けました監視カメラ?あんた落ち込んでたんじゃなかったのかよ
07:58一つはゴーダ刑事部長の家にそしてもう一つは
08:05ロイトくん
08:13そうです
08:14ヤガミさんの家です
08:17What are you going to do?
08:40The most important thing is Kira.
08:45殺しの瞬間を抑えるんですだから見るんです聞くんです暴くんです平野正太と殺しの手口をね
09:07一体何が仕掛けられてるな カメラか
09:15盗聴器 まさか
09:19両方
09:24こんなことすぐやめるべきです調べるなら他にも方法がいくらでもあるでしょ 事情調子でもしますか自分の顔と名前をキラに晒して
09:34これは人権侵害でしょ 我々の首が飛ぶだけじゃすまない
09:40首じゃなくて私たちは命をかけて捜査をしていたはずでしょ そうですが平に今までのやり方は通用しません
09:50松田 カメラ外しに行くぞ はい 待ちなさい
09:56エルがキラを追い詰めていたのは確かだ やってくれ
10:01係長 ありがとうございます その代わり部屋の隅々まで見落としのないように頼む
10:07私は部長の家族と私の家族の無実を確かめたい
10:13ならせめてもの入るとして女性の部屋と女性がトイレやバスルームに入るときのチェックは
10:21日村さんにお願いします日村さん分かりましたあとはローテーションを組んで24時間監視しますみんなも頼むはいあいや見られてたのう
10:49あんなことをするのはエルしかいない カメラだけじゃなくたぶん盗聴器も仕掛けられてると思う
10:57何でそんなの分かるんだよ
11:02ドアの仕掛けだよ
11:06俺がドアに挟んでおいた紙は実はフェイクで 実際はドアノブの角度で誰か入ったのかわかるんだよ
11:14あのドアは一度閉めるとドアノブが水平になる位置まで自然に上がる 俺はそこからまたほんの少しだけ下げて出かけたのに
11:23それが一番上まで上がってた 誰かが入ったのは間違いない
11:30紙が戻してあったあたり それは家族じゃなくてプロだ
11:36ノートに書いてある分でしのげるのは1週間
11:40あとはこの切り取ったデスモードでかけるのは5人だとしてもって10日だそれ以上監視が続いたな
11:50アウトそんなことより早くリンゴくれよあれいいのじゃあいただきます
12:00嘘だろ なんだよ
12:05なあリューク あの部屋でリンゴを食べたらどうなる
12:10口に入りちまえはカメラに映んねーよ
12:12ってことは リンゴを持ってるときは宙に浮いて見えるんだ
12:18まあそうだけど
12:21カメラがある間は我慢してもらう
12:25どうしても食べたかったら
12:31カメラの位置を全部調べるしかない
12:34リュークはカメラに映らないからな
12:37俺様はライトの味方でもエルの味方でもねえよ
12:42だから?
12:44来よ!
12:45部屋でリンゴを食えないのは辛い
12:48ライトと話せないのはもっと辛い
12:51ありがとう
12:52じゃあ行こう
12:54宝探しだ
12:57ライト
13:00ああ
13:04ワン
13:07これもまた面白だ
13:11はいどうぞ
13:17俺様おっしゃるぞ
13:19はいありがとう
13:20監視の期限は?
13:23そうですね
13:252週間もあれば十分でしょ
13:282週間も?
13:29平野目星はついてるんですか?
13:31いいえ
13:32偏見はなしです
13:33平等に監視してください
13:37ライトくんでもこんな雑誌を読むんだな
13:39松田
13:40偏見じゃないですよ
13:41エッチな雑誌ぐらい男なら誰だって読みます
13:44係長が前だぞ
13:45すいません
13:46さゆさんが帰ってきました
13:51ゴーダ家は今テレビを見ています
13:54えぇ部長を除いた3人で飯食いながら見ています
13:58渡り準備して
14:00はしこまりました
14:02他にも何か仕掛けたのか
14:04両家に少し刺激を与えてみますうん私ここなのって言ったことある超おいしいんだよへぇそういうかキラ事件に対し1500人1500人ってすごうそだなこんなに大勢日本に?
14:34ここも見られてるのか
14:38まさかこのニュースも
14:41ゴーダ家はどうですか
14:43リアクションなし興味ないって感じでお茶飲んでます
14:47いやお茶でしょ
14:48お茶も一緒だろ
14:49これは反応を見るためのフェイクか
15:00どうしたの
15:02ん?
15:03でもさあこういうのってこっそりやった方がいいんじゃない?
15:08これじゃキラに教えてるようなもんだろ
15:11そうか
15:12まあでも大げさに発表してキラを動揺させるつもりかもしれないけど
15:18これじゃバレバレだ
15:21ヤガミさんの息子さんって思ったより賢いんですね
15:26それが疑う理由になるのか?
15:31いいえ
15:33キラに関心がなければ
15:34ゴーダ家のようにスルーしてもよさそうですけど
15:37カカリ長
15:38カカリ長
15:39今朝のニュースで報道された強盗犯が約1時間前に心臓麻痺で死亡したそうです
15:451時間前?
15:461時間前?
15:47我々が監視してた時間です
15:49ってことは?
15:50死の時間は操れます
15:52カメラを仕掛ける前に何かしたのかもしれないでしょう
15:56そりゃそうですけど
15:57じゃあなんでこんなことをする必要があるんだ
15:59無駄じゃないのか
16:01昼間みんな外出してる
16:04犯罪者の情報は外でいくらでも手に入る
16:08外出中に得た情報なんかどうでもいいんです
16:11重要なのは監視の対象者が家の中にいてなおかつ
16:18何も情報を得ていないときに
16:21報道された犯罪者が死ぬかどうか
16:24それがキラを見極める判断基準です
16:28いくらキラでも
16:32自分の知らない犯罪者を粛清することはできないでしょう
16:36ライト
16:46カメラ64個もついてんぞ
16:49やっぱりエルだ
16:51あいつは限度を知らない
16:54死神も頑張ると疲れるんだよな
16:58リンゴまだ
17:02ねえリンゴ
17:08一体どこまで縛られてるんだ
17:10こんなに見られていたんじゃ
17:13疑いを晴らすどころじゃない
17:15気をつけろ
17:17下手に動いてバレたら
17:19うん
17:21動く
17:23そうだ
17:27この問題解けるかも
17:35はい
17:43ビタミンと鉄分
17:45かかり長
17:51エル
17:52後退しますから少しは休んでください
17:55ああ
17:56どうぞお構いなく
17:59みんな平等って言ってた割にライトくんばっかり見てません
18:08エルはまだキラーを見つけられないのか
18:17詳しいことはお話できませんが近づいてはいます
18:21しっかりしてくれ
18:22ヤガミ君たちだけが頼りなんだから
18:25どういうことですか実は君に話しておくことがあるこんなことさ授業中に話すことじゃないんだけど俺は正直でありたいわけだから就活のときもさみさのファンですってことは
18:55前はテレビやネットはそんなこと得るには分かりきってる
18:59だったら
19:01逆に情報を得ていないときに犯罪者が消されていけば
19:05俺はシロということになる
19:07どうすればいいのかなライト
19:12鎌田も
19:13公務員死亡に変えた
19:15公務員?
19:18けどどうやって?
19:31捜査本部が縮小されるんですか?
19:35FBIがキラーから手を引いたのを受けて日本の捜査本部もお呼び越しになってる
19:41それって世論も影響してるんじゃないですか?
19:44何だよ世論って
19:45キラーが現れてから強盗以上の強悪犯罪の発生率が激減してるんですよ
19:50いえ決してキラーを肯定するわけじゃなくて
19:52とにかく
19:54目の前の鑑賞を続けよう
19:56はい
19:58ただいま
20:01あれっ父さんまだ?
20:08うんもう顔忘れちゃいそう
20:11あっ食うコンソメ味?
20:14ううん太るからいい
20:16あっそう
20:17見てるかエル
20:23しっかり見てろよ
20:26帰宅してから息子さんはテレビもパソコンもつけずにずっと勉強ですね
20:33公務員試験の追い込みだろ
20:35管理長
20:38キラーか?
20:38はい
20:39午後8時のニュースで初めて報道された
20:42横領容疑の銀行員が取り仕上げ中にさらにひったくり犯が留置状で
20:47二人とも心臓麻痺で亡くなったそうです
20:491時間前
20:52模擬さん
20:54ゴーダ家はその時間帯部長の奥さんと息子さん
20:56娘さんの3人でバラエティ番組を見ていました
20:58木村さん
20:59鞘さんはその時間帯にお風呂に入ってるのを私が確認してます
21:02ライト君は8時前から勉強しかしてないやった全員白だどうしてこの部屋の監視カメラは全部で64個リュークがカメラの位置を教えてくれたことと前もって仕込んでおいたものでこの状況で俺はどう見ても勉強してる大学生を装いながらディスノートで今報道されている犯罪者を裁くことができる
21:32どうだエル
21:38これなら上のカメラからも横のカメラからも映らない後ろからは背中で映らないこれで俺が知り得なかった犯罪者が今この時間に裁かれる
21:52つまり俺のアリバイの目撃者は
21:57エルお前自身がキラは犯罪のない平和な社会をつくるんだこんなことで捕まってたまるか何度見返しても全員白ですよ監修はまだあと9日あります
22:27キラに今までのやり方は通用しないってそれはエルも同じじゃないのか
22:34今夜みんな一旦帰宅して休んでくれそれでいいなお疲れさまでしたすいません
22:46すいません
22:53じゃあ久々にちょっと一杯行きますか
22:58松田いいこと言うねん
23:02茂木さんのあの大好きなスナック行こうです出た行こう行きましょう出た
23:06ないエルどうして君はそんなにライトにこだわってるんだ
23:15いいえ偏見は持ってません
23:19そうは見えないから言ってるんだ
23:22矢上さんあなたはキラーをどう思いますどう悲しい人間だと思ってる善良な人たちは犯罪から守りたいなら他に方法があったはずだ
23:47キラーは人を守るために人を殺す方法しかなかったんじゃないでしょうか
23:58今人質が救出された模様です
24:102ヶ月前矢上さんが人質になった立てこもり事件です
24:17犯人の乙原田の死因は確か心臓麻痺でしたね
24:32キラー事件は世界各国でほぼ同時に起きその後日本で集中的に起きました
24:39けれど
24:42一番最初の事件はこの立てこもり事件じゃないかと僕は思ってるんです
24:55ここからキラーが生まれたような気がしていたんですずっと守ってるだけじゃ拉致が明かない捜査状況を父さんから聞き出さないとはあれ?
25:24あれ着替え持ってこうと思ったのにそうか取りに来たんだじゃあこれ父さんが帰ってきたってことは監視はもう終わったのかん?何?いやどうしたの?
25:54キラーまだ捕まらないの?
26:01言えないよねそんなこと一部の人間はキラーを救世主だと崇めているそうみたいだねよく知らないけどだがキラーは悪だしかし最近ではこうも思う
26:30悪いのは人を殺せる能力だと
26:37そんな能力を持ってしまった人間は不幸だ
26:44どんな使い方をしても人を殺した上での平和など真の平和ではないお前はどう思う?
27:14カメラがついている間にもキラーによる殺人は行われていた
27:18仮に念じるだけで人が殺せるとしても生身の人間なら殺しを行う際挙動や表情に何らかの変化があっていいやす
27:30矢上ライトはキラーじゃない
27:34エルにやかな電話です
27:48掛け直す
27:49掛け直そうです
27:51渡里明日出掛けるあこれは映りそうな監視カメラ全部外しといてまた勝手抜くかしこまりましたバカにしやがって落ち着きなよおいキラーに電話しろキラーと手を組んでエルを消してやる
28:20そんなことできるわけないだろ?
28:23お前も手へ貸せよ
28:25嫌だよ
28:27生やけなんだよニアは
28:32うるさいんだよメロは
28:34バカバカ
28:36日本ではこういうアイドルが流行ってるんだよ
28:49そうそう大人気だよ
28:51今一番来てる
28:52なかなか面白いね
28:54あっヤガミ君
28:58どれ?
29:00ダーリントン大学の留学生なんだって
29:03へえ
29:05ヤガミライトさん
29:18君キラーじゃない?
29:21ヤガミライトさん
29:25あっ
29:27エルです
29:29エル?
29:31ウケル?
29:32ならキラーと戦ってるとか?
29:33はい
29:35こいつ
29:39本物なのか?
29:41ねえ
29:42エルさんはどうしてヤガミ君のことをしてる?
29:43電話で話したことがあるんですよね
29:45これどうぞ
29:47ヤガミさん僕とテニスで勝負しませんか?
29:52高校のときやってたんでしょ?
29:54資料で読みました
29:55やっぱりこいつ
29:57全然知らなかった
29:59テニス得意なの?
30:00やっと得意っていうか
30:02やろうよ
30:04ごめん
30:05授業あるし
30:06あなたのこともよく知らないよ
30:07じゃあ君が勝ったら
30:09僕の名前を教えてあげる
30:10名前を?
30:11その代わり
30:12僕が勝ったら
30:13お願い事を聞いてください
30:14本気か?
30:15本気か?
30:16本気か?
30:17本気か?
30:18本気か?
30:19本気か?
30:20本気か?
30:21本気か?
30:22本気か?
30:23本気か?
30:24本気か?
30:25本気か?
30:26本気か?
30:27本気か?
30:28本気か?
30:29本気か?
30:30本気か?
30:31本気か?
30:32ねえやってやって
30:33私も彼の名前知りたい
30:35いや俺は別に
30:36ただの遊びです
30:38テニスぐらいいいじゃん
30:40ほら行こう
30:41ちょっとちょっと
30:49何やってんだ俺
30:51完全に乗せられてるよ
30:536ゲーム選手した方が勝ちでいいですね
30:57いいよ
31:00遊びのテニスでプロファイルでもするつもりか?
31:10遊びでも勝負は勝負です
31:14手加減を知らないところは確かにエルっぽいけど本物なの人前には姿を見せないはずましてよ俺をキラだと疑ってるならサーティーラブもう振ったのかよどんどん行きますよもしお前がキラならこれ以上のプレッシャーはないだろうヤダミ君本気出さないと負けちゃうよ?
31:43もしはいつがエルならきっと何か企んでる
31:49わざわざ顔を晒したことでお前は僕がまた一歩踏み込む準備をしたと考える?
31:57本物のエルだというのは
31:59勝って名前が知りたいだろ?キラー
32:03だったらキラだと更に疑われるのか?
32:05どうせ?勝つのか?負けるのか?
32:09いや負けたら負けたで疑われる
32:11どちらにしろ暴いてやるよ
32:13あいつの願いって何だ?
32:15決まってるだろ?お前の正体と殺しの手口を暴くことだよ
32:19本物だろうが偽物だろうがこの奴の好きにはさせない
32:25決してやるケイル!ゲームセットシックス・トゥ・フォーでヤゴミ君の勝ち!結構熱くなるタイプですね。
32:53普通だよ。
32:56テレビ中継の時もこんな感じだったのかな?
33:00そんなことより…
33:03知りたいですか?僕の名前?
33:06今更エルとか名乗るんじゃないだろうな。
33:09僕の名前は龍賀秀樹。
33:15流れる川に速い木と書いて龍賀秀樹です。
33:23その名前さ…
33:24偶然。
33:25アイドルと同姓同名なんです。
33:28龍賀秀樹。
33:41ふざけるな。
33:43バレバレの偽名なんか使って、アイドルの方の顔は知ってる。
33:47だからもしデスノートに龍賀秀樹と書いたら、アイドルの方が死ぬかもしれない。
33:53つまり…
33:54俺はあいつに何もできない。
33:56まだ生きてますね。
33:57僕。
33:58それは良かったね。
33:59ライトくんって…
34:00あ、すいません。
34:01ヤガミさんだと、お父さんと同じ呼び方になってしまうので。
34:04いいよ。何とでも呼んで。
34:05じゃあ、キラって。
34:06冗談です。
34:07冗談です。
34:08今日会ってみて、ライトくんがいかにいい人なのかということがよく分かりました。
34:21それはどうも。
34:23でも実は…
34:24実は…
34:27ライトくんがいかに良い人なのかということが良く分かりました。
34:32それはどうも。
34:33I don't think so.
34:36But in fact, I'm wondering if Light is a killer, I'm still a doubt that I'm a killer.
34:44I'm sorry.
34:54I'm not a killer.
34:57That's right.
35:01So, what's your desire?
35:04Be a friend.
35:07It's my desire.
35:11I'm going to go back.
35:13I'll go back to the next place.
35:37You killed him.
35:43What?
35:45What?
35:46What?
35:47What?
35:48What?
35:49What?
35:50What?
35:51What?
35:52What?
35:53What?
35:54What?
35:55What?
35:56What?
35:57What?
35:58What?
35:59What?
36:00What?
36:01What?
36:02What?
36:03What?
36:04What?
36:05What?
36:06What?
36:07What?
36:08What?
36:09What?
36:10What?
36:12What?
36:13What?
36:14What?
36:15What?
36:16What?
36:18What?
36:19Let's have a pen on a note.
36:23We will be happy
36:24that light is happy
36:25and will not be happy.
36:26That is my opinion.
36:30But...
36:31that is the one who is
36:32born in a way,
36:34which is reality.
36:35You do not have achieden.
36:41I think...
36:42Ryuk will see the pattern
36:43that is just the only way
36:44that is just the same.
36:49So it's a really good day
37:13Kira 事件のことなんか洗い直してどうするんです
37:19ちょっとな
37:33もしもし相三です 死体は盗み米五郎36歳
37:38死因はおそらく心臓の皮 盗撮の常習犯みたいで所持品のカメラに証拠の画像が残っていました
37:46わかりました確認したらそちらへ戻りますそうか分かったご苦労またキラですかエルどこに行ってたんだ
38:00痴漢万引き死因は全て心臓まひだがキラがどういうわけか突然犯罪のレベルを下げてきたんだやっぱりただの殺人鬼ですかねえ
38:18ああああああああああああああああああああああああああああああああ
38:24次のニュースボス南品川駅前広場で盗撮の常習犯盗み米五郎容疑者が心臓麻痺で死亡しました
38:34《こんな名前は書いた覚えがない》
38:42搬送先の病院で死亡が確認されました疑心は同じく心臓まひでしたいずれもこんなことをしてどうするつもりだ信用してもらうのよキラにレムが言ってたじゃない疑心暗鬼ミーさん
39:08キラを安心させるためには同じことをしてあげるのが一番でしょ
39:16会うつもりかい
39:19もちろん
39:22おかしい何がおかしいんすか彼らは顔も名前も報道されていません
39:31え
39:32キラはテレビやネットから情報を得てるはずじゃだからおかしいんですこの数件は顔も名前も世間に知られていない犯罪者たちばかりです
39:42警視庁の捜査案場でキラの脅迫状を叩きました
39:44脅迫状これがコピーです
39:48警視庁にだけですかマスコミにも同じものが送られたそうです渡りテレビつけてはい
39:54初めにお伝えしたいことはこれは決してうそや興味本位でこの文面を放送するものではないということを視聴者の皆様にご理解いただきたいと思います
40:10先ほど番組宛てに送られてきたキラを名乗る者の脅迫文には先日逮捕された日置旗之助 川島空を両容疑者の死亡日時予告が書かれていました
40:24そしてその予告通り両容疑者は心臓麻痺で昨夜7時死亡しました
40:31こんなことはキラにしかできませんなので私たちはこれがキラから送られてきたものだと判断し放送に至りました
40:39俺じゃない
40:41第2のキラが俺を語ってる
40:44私はキラです
40:47私は罪のない人を殺したくありません
40:52悪を憎み正義を愛します
40:56警察も余計なことはするな
40:59こんな目立つことして
41:01バカかこいつは
41:04私の願いは悪のない世界を作ることです
41:08皆さんがその気になれば簡単にできることです
41:12私を捕まえようとしなければ
41:14罪のない人間は死にません
41:17警察やマスコミが私に協力し
41:20新しい世界を作っていくことにイエス可能か発表してください
41:25イエスなら今後
41:27犯罪者をより多く逮捕し報道すること
41:31軽犯罪でも人を傷つけたほど
41:33弱い者への虐待はできる限り取り締まること
41:37そして警察が協力することの証として
41:41警察の偉い人とエルがテレビに出演し
41:44キラに協力すると誓ってください
41:47期日は4日差し上げます
41:49エルはテレビに今入ってきた情報によりますと緊急で捜査本部が今から会見を開くそうです
41:55中止してください
41:56キラに殺されます
41:57安全のために偽名で行うそうですが偽名を使っても無駄ですよ
42:00どういうことがいる
42:02あれをやった犯人と同一人物ならこのキラは顔だけで人を殺せる可能性があります顔だけで?ええ。
42:47平を許すことなくダウン!
42:53ダウン!
42:54どうした?
43:00管理官行っちゃダメです気持ちは分かりますけど冷静になってくださいキラが顔を見ただけで人を殺せるならあそこに行けば八神さんも同じ目に遭います
43:28しかし…
43:35お父さん大丈夫?今テレビ見てたんだけどこれでよく分かったでしょうエルここにいる容疑者は全員無実だカメラ発動あと8日ありますエル!いるよお父さん大丈夫だって?
43:42そっかよかった?
43:49はい
43:50はい
43:51はい
43:52はい
43:53ミサミさん?
43:54ミサミさん?
43:55ミサミさん?
44:00どうして?
44:01どうしてうちに?お兄ちゃん死ねえだったの?
44:07ミサミさん?
44:08ミサミさん?
44:09ミサミさん?
44:10ミサミさん?
44:11どうしてうちに?お兄ちゃん死ねえだったの?
44:14ミサミさんにお話があります
44:16Are you sure?
44:18What's your friend?
44:20Why did you work?
44:22I'm in the room.
44:24I'll go.
44:26I'll come out of here.
44:28I'm going to talk about it.
44:30I have a question.
44:32I'm going to go.
44:34Please take me.
44:36I'm in the room.
44:38I'll go.
44:40I'll come out.
44:42I'm going to get you.
44:44Let's go, please.
44:48What is your color?
44:52My color is red.
44:54What is red?
44:56What is red?
44:58What is red?
45:00What is red?
45:02What is red?
45:04What is red?
45:08What is red?
45:14What is red?
45:18What is red?
45:22Red.
45:24I'm going to go.
45:30I'm going to take you to get red.
45:32I'm going to take you to get red.
45:34I'm going to take you to get red.
45:36Not bad.
45:38ここはエルに見られてる警察とキラの第2のキラ争奪戦あなたの目になってあげる2人でエルを受けそうエル俺の勝ちだキラが暴走し始めた芝居は終わりだ第2のキラ容疑で逮捕しました
46:00どういうことだ?