Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00...sügeleceksen.
00:17Wir haben unsere Gesichter an wie wir tun?
00:21Wie in diesem Versuch, wie im Gegensatz zu erzählen,
00:24... alles, doch...
00:26...gezähl.
00:28Sonra?
00:29Sonra Nurlu işimiz bitecek.
00:32Sonrası Tufan'la.
00:37Bana bırak, izle beni.
00:47Gömücek o.
00:52Hepsi kendini bir şey zannediyor.
00:58Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.
01:01Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.
01:04Ya nerede bu herif ya?
01:06Nerede bu herif ya?
01:08Bana bak.
01:10Bunun başına bir şey gelmiş olmasın sakın?
01:12Ne anlatıyorsun anne sen Allah aşkına?
01:14Neco'dan bahsediyoruz ya.
01:16Neco'nun başına bir şey gelmez.
01:18Neco bir şeyleri birilerinin başına getirir.
01:22Korktu işte.
01:25Kaçtı.
01:26Hemen böyle hayatında.
01:29Babanın da.
01:33Amına adamına.
01:56Avrupa ayrıca.
01:57Tarıkmanın.
01:59Yüzünün.
02:01Dağın.
02:02Yüzünün.
02:03Pağsı.
02:05Musik
02:34Musik
03:04Öfff
03:08Evin bir jacuzzi mi çok özledim
03:14En azından bir jacuzzi olsaydı odada
03:19Neyse
03:20O da olur
03:22Çok az kaldı
03:27Allah'ım
03:29Gel lan uyandıralım
03:33Ulan ne yapışır시죠
03:35Lan ne yapışmış
03:40Şşşşşt
03:41Umgehen, umgehen, umgehen, umgehen, umgehen, umgehen.
03:47Warrone, umgehen, umgehen, umgehen, umgehen, umgehen.
03:52Wir sind vom Schumacher.
03:54Ich bin immer wieder der Ferien DIE.
03:55Oh, ich hab dich, habe ich mir hierhert.
03:57Wir sind immer, wir sind imホikel.
03:58Oh, ich hab dich.
03:59Ich will, ich hab dich immer wieder, von mir le've.
04:02Wir sind das gar nicht, umgehen zu können.
04:04Ich weiß, was ich dich zu dir.
04:06Ich gehe, ich bin bitte.
04:09Kochen, kochen!
04:38Ali?
04:40Kapalı mı hala?
04:42Kapalı.
04:44Hay Allah ya!
04:46Tam da sırası.
04:48Güzdenme! Güzdenme!
04:50Güzdenme!
04:52Necim ama ölmüş!
04:54Ne oluyor ya?
04:55Ne oluyor lan?
04:56Necim ama ölmüş Güzdenme!
04:58Ne ölmüş ne diyorsunuz?
04:59Necim ama ölmüş!
05:00Necim ama ölmüş!
05:04Anne?
05:05Güzdenme!
05:06Necim ama ölmüş Güzdenme!
05:10Ne ölmüş be!
05:11Ölmemiştir o!
05:12Sızıp kalmıştır bir yerde!
05:13Nerede?
05:14Aşağıda!
05:15Ölmemiştir o!
05:16Sızıp kalmıştır bir yerde!
05:17Nerede?
05:18Aşağıda!
05:19Ha göster tamam!
05:20Nerede?
05:21Aşağıda!
05:22Aşağıda!
05:27Aşağıda!
05:28Aşağıda!
05:29Aşağıda!
05:30Aşağıdak!
05:31Aşağıdak!
05:39Aşağıda!
05:40Aşağıda!
05:41Aşkım!
05:42Aşkım!
05:43Aşağıdak!
05:45Hadi kalk!
05:48Sıkalım ya kalk hadi!
05:49Ben 5 dakika.
05:51Ben 5 dakika!
05:52Ben 5 dakika diyorsun Civan!
05:53Güzdenme!
05:54Ben 5 dakika!
05:55Ben 4 dakika!
05:56Ja.
05:57Ja.
05:58Das ist doch, Mama.
05:59Ja, ich sage.
06:01Ich sage, ich sage, ich sage.
06:04Ich sage, ich sage.
06:06Ich sage, ich sage.
06:26Ich sage, ich sage.
06:56Ich sage, ich sage, ich sage.
07:26Ich sage, ich sage.
07:56Ich sage, ich sage.
08:26Dann bitte um.
08:39Efendim Güzide Anne.
08:43Leyla.
08:46Ne çözdü?
08:50Ne?
08:54Ne diyorsun Güzide Anne?
08:56Hör mal.
08:58Du bist so schnell zuuddren.
09:04Hör mal.
09:07Hör mal.
09:14Hör mal.
09:17Hör mal.
09:26Amen.
09:56Ya şu civanı kurtardıktan sonra valla biz hep beraber bir yere tatile gidelim.
10:06Gideriz baba gideriz. Hele şu kafamız bir rahatlasın da gideriz.
10:09Valla ne güzel söyledin. Gidelim hep birlikte.
10:12Çocuklar da balayına gidememişti. Onlar için de iyi olur.
10:15Ya balayına çocuklarla beraber mi onlarla mı gideceğiz? Olur mu öyle şey ya?
10:20Öyle dedin ya biraz önce.
10:21Tamam yani biz gideriz tatile beraber de onlar da balayına da giderler yani.
10:29Olur o da olur.
10:34Gel kızım gel. Tatil planı yapıyoruz gel.
10:44Ne oldu kız?
10:45Ne oldu Leyla?
10:46Ay bir şey olmuş Selman yine bak yüzüne.
10:50Ne oldu kızım?
10:51Kız ne oldu? Yüzüm bembeyaz ne oldu?
10:57Leyla ne oldu?
11:00Neco.
11:04Neco?
11:06Ne olmuş Neco?
11:09Neco ölmüş.
11:14Ne?
11:15Bugün güzel bir gün olacak.
11:43Hissediyorum.
11:44Hissediyorum.
11:53Tamam bitmedi.
11:56Nur'dan Mali var.
11:59Nur ne istiyorsa vereceğim baba.
12:02Civan iyileşecek.
12:04Kurtaracağız Civan'ı.
12:04Ne demiştim ben.
12:05Ne demiştim ben.
12:22Efendim Tufal.
12:23Avukatını da al.
12:25Derhal köşke gel.
12:26Hayırdır?
12:28Hayırdır?
12:29Malların yarısını istiyordun ya.
12:32Tamam.
12:32Senin.
12:34Boşanacağız.
12:34Tamam.
12:41Tamam.
12:41Tamam.
12:41Tamam.
12:47Allah'ım çok şükür.
12:51Çok şükür.
12:52Oğlum sen delirdin mi?
12:59Kimse tek kelime etmesin anne.
13:02Bu iş bitecek.
13:04Bu iş bitecek.
13:07Ferda'ya da söyle gelsin.
13:08Sözleşme yapacağız.
13:09İkimiz de boşanacağız.
13:11O Nur'la Mali'le.
13:13Nur ev'e geldiği zaman Civan burada olmasın.
13:18Hatta mümkünse İpek'le olmasın.
13:22Tamam.
13:25Allah kahretsin.
13:28Doğru söylüyor kızım.
13:31Sen git.
13:33Civan burada olmasın.
13:43Hadi bakalım Nur.
14:13Civan.
14:20Civan.
14:21Aşkım hadi kalk.
14:24Aşkım.
14:25Hadi.
14:25Ölüyüşüm biraz uyuyacağım.
14:27Ben çok sıkıldım.
14:28Hadi çıkalım biraz hava alalım.
14:30Hadi.
14:30Hadi ne olur kalk.
14:31Allah aşkına biraz uyuyayım.
14:37Biraz uyuyayım.
14:43Allah aşkına biraz uyuyayım.
15:13Ecevan hala hazır değilsin.
15:23Sen hazırlanmışsın.
15:25Nereye gidiyoruz sanki ya?
15:26Bu acele neyin nesi?
15:27Hazırlanıyorum.
15:28İpek bekliyor yarım saattir.
15:29Hazırlan hadi.
15:30Tamam hazırlanıyorum.
15:31Çekilim sırası değil şimdi.
15:33Tamam hazırlanıyorum.
15:34Hadi.
15:35Tamam bebeğim.
15:36Hadi giyin hemen.
15:37Tamam.
15:38İyice kurup saçılın.
15:43Her şey tamam mı?
15:47Tamam efendim.
15:48İmzalar atılınca iş bitecek.
16:01Abla şimdi daha çok bekleyecek miyiz?
16:04Tam iş zamanı.
16:05Kardeşim taksimetren çalışıyor mu?
16:07Çalışıyor.
16:07Ne kadar istersem o kadar beklerim.
16:17Çıkıyoruz.
16:21Birazdan gideriz zaten.
16:22Nereye gidelim?
16:30Baba çok güzel.
16:31Pikniğe mi gitsek?
16:32Olur.
16:32Geçen sefer sen gelememiştin.
16:34Evet evet olur.
16:35Hep olun.
16:41Hadi hemen binelim.
16:43Bagajda birkaç malzeme var da almıyorum o zaman evden bir şey.
16:45Gidebiliriz şimdi bizden.
17:10Burada inelim.
17:15Hayır işler.
17:28Köşkü de mi alsam ne yapsam?
17:31Bence yenisini al.
17:32Burada bir sürü kötü hatıra var.
17:34Günaydın Bahar'cığım.
17:46Çekil kenara.
17:48Tezacığım sen de gel Tufan Bey'i bekletmeyelim.
17:55Ya siz beni anlamıyor musunuz?
17:57Boşanmayacağım diyorum.
17:59Boşanmayacağım.
17:59Allah Allah.
18:02Daha dün polise ihbar eden sen değil miydin?
18:04Bugün ne oldu acaba?
18:08Kızım.
18:09Bak bugüne kadar seninle hiç ters düşmedik.
18:12Ama biraz daha bu şekilde saçmalamaya devam edersen.
18:16Çok kötü bir yere gidecek.
18:17Onu söyleyeyim bak.
18:19Boşanmıyorum.
18:21Hadi olsun ne oluyorsa.
18:22Ey Allah'ım.
18:24Hadi bakalım.
18:24Ferda'cığım senin boşanmana gerek yok zaten.
18:30Ben boşansam kâfi.
18:32Ne diyor şimdi bu?
18:33Bak var ya seni var ya.
18:34Boğarım seni ya.
18:35Dur.
18:36Dur.
18:36Çık dışarı sen de ya.
18:37Baba sen de eski de olsa babamsın ama.
18:39Ya tamam kızım çık şu yukarı.
18:41Çık.
18:41Bir bitmedi derdiniz.
18:43Allah'ın cezası be.
18:44Allah'ım ya.
18:45Ne oldu?
18:59Aşkım ben herhalde telefonumu evde unuttum ya.
19:02Tamam kalsın ben yanındayım.
19:05Bebeğim Neco ile randevumuz var ya.
19:09Şimdi arar ulaşamaz falan.
19:11İki dakika bir döneyim hemen ya.
19:14Olur.
19:15Köşk sizde kalıyor.
19:30Şantiye sizde kalıyor.
19:31Olmaz öyle şey canım.
19:32Böyle anlaşma mı olur?
19:37Kabul etmiyorum.
19:39Köşk bizde kalacak.
19:43Şantiyeden de yüzde elli payı istiyoruz.
19:45Başka türlü olmaz.
19:56Ne köşkmüş arkadaş.
19:57Tamam hanımefendinin istiliği gibi düzenleyelim.
20:17Sırf Nur'a inat olsun diye kendi hayatını mahvedeceksin.
20:21Anne benim kimseye inat olsun diye bir şey yaptığım yok.
20:25Hay.
20:25Ya sen hayatında bir kere bana saygı duysana ya.
20:28Bir kere desene ki bu kadın kaç yaşında kadın.
20:31Kendi hayatının kararlarını alabilir.
20:34Bir kere ya.
20:35Bir kere benim yanımda dursana.
20:37Bir kere desene benim kızım ne ister.
20:39Benim kızım ne hissediyor ya.
20:41Varsa yoksa olun.
20:42Kız.
20:56Ver bakayım şunu.
20:58Tamam tamam.
20:59Otur sen uçak.
21:02Buyurun.
21:03Nerededir telefon?
21:13Telefonum odamda sevindim ulanızda.
21:16Tamam ben gideyim.
21:17Tamam.
21:17Tamam.
21:39Kız sen beni öldürmeye mi çalışıyorsun?
21:42O herifle evli kalmayı nasıl aklından geçirebilirsin ya?
21:47Hadi diyelim.
21:49Hadi diyelim sende onur, gurur, haysiyet hiçbir şey kalmadı.
21:55Biz insan içine nasıl çıkacağız onu düşündün mü hiç?
22:02İpek öceğim arabada bekler misin beni biraz?
22:05Olur abi tamam.
22:07Hemen gidiyorum bir tanem.
22:08Allah'ım.
22:18Allah'ım.
22:26Burada değil.
22:27Sus artık
22:30Sus Ferda
22:32Sus artık
22:33Sus
22:33Susmayacağım anne
22:35Niye susuyorum ya
22:36Bizim rezilniğimizi zaten
22:38Herkes gördü
22:39Herkes biliyor
22:39Tamam
22:46Tamamdır
22:50Bunu kabul ediyoruz
22:51Anne ben yüzsüzüm
22:55Tamam mı
22:56Ben yüzsüzüm
22:57Benim kocam
22:58On beş sene boyunca
22:59Bu evde
22:59Nurla düştü
23:00Kalktı
23:01Ben bunu öğrendim
23:04Yine de boşanmıyorum
23:05Sen benimle niye uğraşıyorsun ya
23:07Sen gir oğluna baksana
23:08Senin oğlun malı mülkü
23:10Neyi varsa
23:10Hepsini nurun üstüne yapıyor şu anda
23:12Hepsini
23:15Neden
23:16Çünkü gitsin Mali ile
23:17Çocuk yapsın diye
23:18Civan için
23:19Mali'nin babası denen
23:21O Neco
23:22Ölmüş
23:23Testlerin hepsi negatif
23:28Hala sen ne diyorsun ya
23:35Ay Civan
23:38Babaanne
23:40Civan yok bir şey oğlum
23:42Siz ne dediğinizin farkında mıydın
23:54Yanlış anladın
23:55Nur
23:55Nur
23:56Nur
23:57İmzala Tufan
24:00Civan
24:02Nur
24:02Civan
24:03Civan
24:04Civan
24:04Civan
24:05Nur
24:17Hadi imzala Tufan
24:24İmzalasana
24:28Sakın
24:41Sen insan mı insin
24:50Sen canavarın önüne gidenisin be
24:55Böyle bir dünya yok
24:55Yürü
24:57Yürü
24:58Civan
24:59Civan
25:00Civan
25:01Civan
25:02Civan
25:03Civan
25:04Yürü yürü yürü
25:05Civan
25:06Civan
25:07Hiç şey olmaz
25:08Civan
25:10Civan
25:11Civan
25:12Oğlum bir saniye
25:13Yürü
25:14Civan
25:15Civan
25:16Civan
25:17Civan
25:18Civan
25:19Civan
25:20Civan
25:21Civan
25:22Civan
25:23Civan
25:24Sakin olamam baba bak sen pırlanta gibi bir adamsın ama bu kadın annem adi şerefsizin önüne gidin
25:29Sizin önüne gidin
25:34O babam olacak öbür şerefsiz annemden de adi
25:40Siz bu insanların arasındaki ilişkiyi öğrenmişsiniz ben üzülmeyeyim diye benden saklamışsınız şimdi üstüne bir de
25:45Yine aynı bu ikiliğe kardeş yaptırtacaksınız yine benim için
25:52Ben böyle bir rezillikle yaşayacağım ama ölürüm daha iyi tamam mı
25:56Civan
25:58Civan
25:59Sakin ol
26:00Gel buraya
26:01Bir konuşsaydık Civan ya
26:02Oğlum kendine gel
26:03Civan
26:04Civan
26:05Civan
26:22Civan
26:23Civan
26:27Civan
26:28Kocu
26:29Civan
26:31Civan
26:35Civan
26:36Civan
26:37voz
26:38Civan
26:39Civan
26:40Civan
26:41Civan
26:42Civan
26:43zul��
26:44Civan
26:45Civan
26:46Gülsün
26:47Civan
26:48Civan
26:49Kalk, Kalk, çekil!
26:51Civan!
26:52Civan!
26:53Civan, bana bak!
26:54Bana bak, Aşk Gözü'nü!
26:55Bana bak!
26:56Civan, bana bak!
26:57Civan!
26:58Civan, Aşk Gözü'nü!
27:01Civan!
27:02Bir şey yok!
27:03Arayın ambulanten!
27:04Arayın, arayın!
27:05Civan!
27:06Civan!
27:07Civan!
27:08Aşkım, Uyan!
27:12Bırakamazsın beni!
27:14Bırakamazsın, Haydi!