La Promesa Capitulo 598
Catégorie
📺
TVTranscription
00:02:30Tienes que hacer una excepción con nosotros, Samuel. Por favor.
00:02:34Nosotros queremos hacer las cosas bien, queremos casarnos, pero es que yo no puedo fallar a mi padre.
00:02:40Si por mi culpa hay otro escándalo y la Casa Real toma represalias, pues...
00:02:45Tal vez haya una solución.
00:02:55Diferir la petición al obispo.
00:02:57¿Qué quieres decir?
00:02:58Hablo de casaros ahora, sin que nadie se entere.
00:03:05Pero eso es justo lo que ha dicho usted que no podía hacer.
00:03:06Sí, lo sé. Pero dentro de dos o tres meses, cuando esto dejé de ser un secreto y vuestro enlace se puede hacer público, entonces le hago la petición a lo mismo.
00:03:15¿Y ese matrimonio sería igualmente válido?
00:03:20¿Sí?
00:03:24¿Seguro?
00:03:26Habría un defecto de forma, por esa pequeña diferencia de tiempo.
00:03:30Pero es una diferencia que nadie tiene por qué saber.
00:03:32¿Qué me decís?
00:03:38Que muchas gracias.
00:03:40Tengo razón.
00:03:42¿Lo hacemos así entonces?
00:03:44Sí, sí.
00:03:45Sí, sí.
00:03:49No sé si puedo contarte
00:03:53Las cosas que han pasado desde que te vi
00:03:57Las luces que han bailado por nuestro jardín
00:04:01Los rumores nuevos
00:04:03Entre el corazón y las murallas
00:04:06En la promesa
00:04:09Habrá partículas de amor en movimiento
00:04:13Habrá secretos que nunca saldrán ahí fuera
00:04:17Será tan bello como el vuelo de un avión
00:04:22En la promesa
00:04:26Las despedidas son girones por el suelo
00:04:30Hasta las flores bailarán a su manera
00:04:34Equilibristas entre el miedo y la pasión
00:04:39Somos como un salto a la vez
00:04:43Somos el amor cuando se vive a vida o muerte
00:04:48Un camino largo a recorrer
00:04:53En la promesa ya serás cuestión de suerte
00:04:57El caso es que le estaba dando una friga yo en las piernas a don Eugenia cuando apareció don Lorenzo
00:05:25Y que vaya por delante
00:05:27Que esto no es un chisme
00:05:28Que si se lo digo a ustedes, sobre todo a ti, Curroy
00:05:30Porque aunque sé que esa mujer
00:05:32Pues no es tu madre
00:05:34A todos los veces tú sí que lo es
00:05:36¿No?
00:05:37¿No es?
00:05:37¿O no lo ves?
00:05:38Sí
00:05:38Pero puedes hablar de una vez
00:05:42¿Qué fue lo que pasó, María?
00:05:46Lo que pasó fue que
00:05:47Que todas las malas noticias que no hemos esforzado por ocultarle
00:05:49A doña Eugenia, pues
00:05:51Lorenzo se la soltó
00:05:53Con boca de Jaro
00:05:55Ano, desgraciado
00:05:56María
00:05:58Cuando te refieres a todas las malas
00:06:00Quiero a la muerte de Jano
00:06:01A que la señora la mató
00:06:04Que la señora ha de viaje nada
00:06:07Que es lo que estás en la cárcel
00:06:08Y se va a quedar allí de por vida
00:06:09Si no le dan garrote antes
00:06:12Santa, por Dios
00:06:13A mí me da la impresión de que
00:06:16Bueno, impresión nada
00:06:17Que Lorenzo fue a hacer daño
00:06:19Eso que no te quepa duda, María
00:06:22¿Y mi madre se alteraría?
00:06:27Bueno, no se puso muy nerviosa
00:06:28Se alteró porque
00:06:29¿Cómo no alterarse?
00:06:31Pero mantuvo su tipo
00:06:33Bueno, se me salió a escapar de cualquier cosa
00:06:36Es que es maldad por pura maldad
00:06:37No, señora Darre
00:06:39Tenga claro que si el capitán ha hecho lo que ha hecho
00:06:41Ha sido con un fin
00:06:42¿Un fin?
00:06:44Sí, que estoy convencido
00:06:46De que lo ha hecho con un propósito muy claro
00:06:47¿Pero a qué te refieres?
00:06:50Me refiero a que mi madre no quiere volver a ese sanatorio
00:06:52Que es lo que a él le gustaría
00:06:54Y quiere provocarle una crisis nerviosa
00:06:56¿Pero para qué?
00:07:00Porque así tendría la justificación que necesita
00:07:02Para volver a ingresarla en ese horrible lugar
00:07:03Curro tiene razón
00:07:05El capitán le dijo a doña Eugenia
00:07:07Que se volviera al sanatorio
00:07:09Pero eso no va a suceder
00:07:12Ojalá tenga razón
00:07:14No, no va a suceder porque no se lo voy a permitir
00:07:16Curro, el capitán es mucho capitán
00:07:20El capitán es un cobarde
00:07:22Eso es lo que es
00:07:23Y yo estoy aquí para defender a mi madre
00:07:28¿Y se lo ofrece, padre?
00:07:41Nada
00:07:41Es solo que te he visto un poco cabizbaja y triste
00:07:46Y creo que tienes motivos para estar contenta
00:07:49Contenta y orgullosa
00:07:50Porque gracias a ti Alicia tiene un trabajo y un buen futuro
00:07:53Sí, lo sé
00:07:55Por cierto, ¿cuándo tienes pensado ir al refugio a verla?
00:08:01Mañana a más tardar, padre
00:08:02Estoy deseando verla sonreír
00:08:05¿Y entonces cuál es la razón por la que estás así, Petra?
00:08:08Anoche tuve una conversación desagradable
00:08:14Con algunas del servicio
00:08:15Padre, no se fían de que mi cambio de actitud sea sincera
00:08:19Da igual lo que yo haga
00:08:22Por mucho que me esfuerce por ser paciente y amable con todos
00:08:27Para ellos no se trata más que de una farsa
00:08:29Y estoy harta, padre
00:08:31No nos pongamos definitivos, Petra
00:08:33Que esto requiere de mucha calma y paciencia
00:08:35Créame que lo intento, padre
00:08:38Intento no perder la calma y ser paciente
00:08:40De verdad que un esfuerzo
00:08:42Pero no me lo pone nada fácil
00:08:44Y ese es el camino, Petra
00:08:45Recuerda que nuestro señor no hizo el mundo en un día
00:08:48Le requirió de seis para terminarlo todo
00:08:50Y eso es lo que me aconseja
00:08:52Que espere y espere
00:08:54No
00:08:55Procuro hacerte entender que han sido demasiados años de desencuentros
00:08:59Y que llevará tiempo que tus compañeros aprendan a fiarse de ti
00:09:02Igual que lleva tiempo que esa bondad que ahora es algo consciente y deliberada
00:09:07Te saldrá de forma espontánea
00:09:08Quiere decir que llevo demasiado tiempo siendo mala persona, ¿no es eso?
00:09:15No, yo no diría eso
00:09:17Han sido demasiados años que no has dejado salir tu bondad de dentro
00:09:25Y tus compañeros no están acostumbrados a verla
00:09:27Así que desconfían
00:09:29Pero hay que perseverar, Petra
00:09:31Igual que nuestro señor no se rindió ni el segundo ni el tercer día
00:09:36Tampoco debes rendirte tú
00:09:37Tus compañeros no se van a fiar de ti de la noche a la mañana
00:09:42Pero a medida que vayan viendo tus pequeños gestos y actos día a día
00:09:46Van a aprender que eres de fiar
00:09:47Y recuerda que nuestro señor no descansó hasta el séptimo día
00:09:51Y no fue porque no pudiera más
00:09:54Sino porque su obra ya había terminado
00:09:56Porque todo estaba en su sitio
00:09:59¿Y de verdad le parece de recio compararme con nuestro señor?
00:10:04Quiero decir que tu día de descanso lo tendrás, solo que todavía no ha llegado
00:10:09Pues ya está el capo
00:10:11Llegará
00:10:12Créeme que llegará, Petra
00:10:14Pierde cuidado
00:10:15Lo único que tienes que hacer es esperar
00:10:17¿A través de la paciencia?
00:10:20La paciencia es la virtud de las virtudes, Petra
00:10:22No es posible, padre
00:10:24Pero a mí no se me da nada bien
00:10:26Puedes cultivarla
00:10:28Por poder
00:10:29Mi madre ya decía que desde que nací, cuando mamaba de una teta, agarraba a la otra
00:10:35No te apures
00:10:37Porque llegará
00:10:38No me apuro, padre
00:10:42Y de verdad le entiendo que me vean así, solo que
00:10:45Que me da pena
00:10:47Dale tiempo al tiempo, Petra
00:10:50Llevo toda la vida
00:10:54Dándole tiempo al tiempo, vale
00:10:59Pues ya te queda menos
00:11:02Ojalá
00:11:05¿Aquí es donde huyen las ideas?
00:11:27Tía
00:11:27¿Sí?
00:11:36Verdaderamente parece usted una persona nueva
00:11:38Es como si lo hubiesen rejuvenecido
00:11:40No es oro todo lo que reluce
00:11:43Quería impresionarte
00:11:45Realmente he llegado hasta aquí en silla de ruedas
00:11:49Y acabo de ponerme en pie
00:11:50Justo para entrar a verte
00:11:51Pero afuera hay un lacayo esperando
00:11:55Camino bien
00:11:58Cada día mejor
00:11:59Pero aún me canso
00:12:01Lógico
00:12:02Después de tantos años
00:12:04Por favor, hablando de sentarse
00:12:07Estaré la mar de bien, sobrino
00:12:11¿Y qué es lo que te traes entre manos?
00:12:16¿Puedes decírmelo?
00:12:16Sí, claro
00:12:18Verá, estoy fabricando un prototipo de motor para aeroplanos
00:12:23Nada menos, ¿eh?
00:12:25Sí
00:12:26Me he asociado con un empresario español que ahora mismo reside en Milán
00:12:31Él ha iniciado desde allí el proyecto
00:12:33Vamos a fabricar aeroplanos entre España e Italia
00:12:39De Luján a Milán
00:12:41Suena bien
00:12:42Sí
00:12:44No lo había pensado, pero sí
00:12:46De todas formas, debe ser una tarea muy difícil
00:12:50Sí, es posible que al final termine siéndolo
00:12:54Como ve, estamos empezando, pero...
00:12:57No
00:12:57Tengo confianza en que todo salga bien
00:13:00Me alegra escucharte hablar así
00:13:03¿Y por lo demás?
00:13:08¿Cómo estás, Manuel?
00:13:10Bien
00:13:11Bien, muy bien
00:13:13No hace falta que fijas conmigo
00:13:15Me he enterado de todo
00:13:17Lo de tu esposa
00:13:20Lo de tu madre en presión por lo de tu esposa
00:13:23Todo un horror
00:13:25La verdad se ha dicho
00:13:27Lo siento mucho
00:13:31Me consta que la querías mucho
00:13:34Y me figuro que ella a ti también
00:13:36Sí
00:13:47Era mi vida
00:13:50Tuvo que serlo si llegaste a casarte con ella
00:13:56A pesar de las diferencias de clase
00:13:57Íbamos a ser padres
00:14:03Eso no lo sabía
00:14:10Perdí a los dos
00:14:18Uno me imagino por lo que debes estar pasando, Manuel
00:14:26Usted ni nadie
00:14:30Pero...
00:14:35El tiempo que pasé junto a Hannah fue el más feliz de mi vida
00:14:38Era perfecto
00:14:42Iba a ser perfecto
00:14:46Eras feliz
00:14:49Más de lo que nadie puede ser en esta vida
00:14:54Lo siento mucho, Manuel
00:15:01Perdóname
00:15:04Usted no tuvo nada que ver
00:15:08Aún así
00:15:11Perdóname por el daño que te hizo mi hermana
00:15:14Tía
00:15:25Agradezco que esté usted tan lúcida
00:15:35Porque así no tiene que fingir
00:15:37Ni yo tampoco tengo que engañarla
00:15:41Perdí a Hannah
00:15:45Me desgarró por dentro
00:15:46Y lo lamento
00:15:49Pero jamás voy a poder perdonar a Cruz por lo que hizo
00:15:53Es como si además de haber perdido a tu esposa
00:15:57Hubieras perdido también a tu madre
00:15:59Yo sé que no es lo mismo
00:16:03Pero aquí me tienes
00:16:07¿Qué tal va ese ánimo?
00:16:35Va
00:16:36Ricardo, ¿a quién quiere engañar?
00:16:41Nosotros sabemos que aunque no lo comentes ni te quejes
00:16:45Estás muy dolido con lo de tu hijo
00:16:47¿Y al no hablar yo sobre el asunto no estaría muy bien respetar mi silencio?
00:16:53Pues no
00:16:53Porque si no hablamos con usted no le podemos ayudar
00:16:56Pero es que no me puedo ayudar, Pía
00:16:57Y tú tampoco, Rómulo
00:16:58No está en la mano de ninguno de los dos que mi hijo vuelva
00:17:01Ni siquiera yo podría conseguirlo
00:17:03Al menos te has planteado intentarlo
00:17:05Llevo toda la semana tentado en ir a buscarlo al pueblo donde vivía Ana
00:17:09Aunque finalmente he decidido no hacerlo, por lo menos por ahora
00:17:14Yo también creo que es mejor que no vaya
00:17:18Yo también
00:17:19Sí, ni siquiera sabemos si Santos y Ana han vuelto allí
00:17:24Bueno, y aunque fuera el caso, tienes razón que no es el momento
00:17:28Ricardo, hace falta tiempo
00:17:30Para que Santos aprecie lo que tenía aquí
00:17:33Es que es él quien tiene que dar el primer paso
00:17:36Si es que llega a darlo
00:17:38¿Por qué esto cuánto tiempo es?
00:17:41No, nadie lo sabe
00:17:43Posiblemente ni tan siquiera él
00:17:44Pues igual no tengo ya la paciencia suficiente
00:17:46Míralo de esta manera
00:17:49Imagina que de pronto lo encuentras
00:17:53Vas a por él, lo coges de la oreja y lo traes aquí
00:17:55¿De qué serviría?
00:17:58Lo único que conseguirías es ponértelo en contra
00:18:01Que la distancia entre vosotros fuera mayor
00:18:03Seguramente es verdad
00:18:05¿Pero y qué hago con esta incertidumbre, con este afán?
00:18:09Que no sé nada de mi hijo
00:18:10Ricardo, su hijo va a estar bien
00:18:12Lo que no quiere decir que esté con quien te haga
00:18:15Ya verá cómo entra en razón, ya verá
00:18:18Dios en la vida
00:18:31Buenas tardes
00:18:34Hola
00:18:36¿Quieres algo?
00:18:44Quería hablar contigo
00:18:46Ah, claro
00:18:47Ven
00:18:49Ven
00:18:50Quería saber cómo estás
00:18:57¿Y si habías podido solucionar tu problema familiar?
00:19:03Pues
00:19:03Seguí tu consejo
00:19:06Y hablé con unos y con otros sobre
00:19:08Sobre lo que había hecho
00:19:10Y
00:19:11Y los motivos por los que lo había hecho
00:19:14¿Y cómo fue?
00:19:17Bien
00:19:17Bien
00:19:18Es cierto que
00:19:19Me va a llevar un tiempo recuperar la relación
00:19:22Con mi tío y con mis primos
00:19:24Pero
00:19:25Bueno, creo que estamos en el buen camino
00:19:28Eso es lo importante
00:19:30Así que gracias por tu consejo, padre
00:19:33Menos mal que hacerte, ¿verdad?
00:19:38Sí
00:19:39No fue nada, Martina
00:19:42Y con tu prometido Jacobo
00:19:46¿También has podido hacer las paces?
00:19:47Si te soy sincera
00:19:52Con Jacobo no he podido
00:19:53Arreglar absolutamente nada
00:19:55Pues da la cara
00:19:59Y no dejes pasar el tiempo
00:20:01Que aunque se dice que el tiempo lo suele solucionar todo
00:20:05No siempre es así
00:20:06Haces el tiempo
00:20:07Lo que hace es que los problemas se vuelvan rígidos
00:20:09Y se enquistan
00:20:10Yo no digo que no sea así
00:20:14Pero
00:20:15Esto es diferente
00:20:16Es que me da mucha rabia la actitud de Jacobo
00:20:20¿Cómo la describirías?
00:20:27Orgullosa
00:20:28Como si tuviese la razón todo el tiempo
00:20:31Muy similar a la tuya, ¿no te parece?
00:20:38Los dos estáis enrocados
00:20:40Cada uno con su orgullo
00:20:42Y el orgullo no es un buen compañero de viaje, Martina
00:20:45¿Y cómo sé quién tiene la razón?
00:20:53Quien tiene la razón importa más bien poco
00:20:55Lo importante es no dejarse llevar por el orgullo
00:20:57Con razón o sin ella
00:20:59Es que creo que no es lo mismo
00:21:02¿Conoces la parábola del fariseo y el publicano?
00:21:11Lucas la menciona en su evangelio
00:21:13Me suena
00:21:16Sí, creo que es una
00:21:18Una de esas que mi padre
00:21:20Que en paz descansé
00:21:22Nos endosaba en las sobremesas
00:21:25Un hombre con criterio, tu padre, al parecer
00:21:28Entonces no te voy a aburrir repitiéndotela
00:21:31Pero la moraleja es que
00:21:34Como cuando el fariseo
00:21:36Nos dejamos llevar por el orgullo
00:21:38Porque nos creemos mejores o
00:21:40Más justificados que los demás
00:21:43Entonces nos perdemos la oportunidad
00:21:45De abrir nuestro corazón al perdón
00:21:46Y a la reconciliación
00:21:48No sé si te estoy siguiendo
00:21:54Que solo cuando reconocemos nuestra debilidad
00:21:58Hallaremos paz con los demás
00:22:00Y por lo tanto con nosotros mismos
00:22:01Y lo que te sugiero es que seas humilde
00:22:04Y que des el primer paso para solucionar las cosas con Jacob
00:22:07Dejando de un lado el orgullo
00:22:09Que es lo que te separa de él
00:22:11¿Qué es lo que te hace tanta gracia?
00:22:18¿Qué es lo que te hace tanta gracia?
00:22:21Nada, que
00:22:22Me cuesta entender como un hombre que nunca se ha enamorado
00:22:29Puede dar consejos de amor
00:22:32Hice el voto de ser célibe
00:22:41Y me mantengo fiel a él
00:22:43Pero eso no quita que nunca me haya enamorado Martina
00:22:49Tú es que te debes de creer que yo me caí yo de un quinto, ¿no?
00:23:18No, yo solo digo que ves cosas donde no las hay
00:23:21Tú estabas hablando con la señorita Catalina, ¿eh?
00:23:24Y fue entre servidores y quedárselas dos mudas
00:23:26No, no, no, no, no
00:23:27Eso no es así
00:23:28Seguimos hablando
00:23:29Y de lo bueno que estaba en los sequillos
00:23:31Algo tras más bailando, ¿eh?
00:23:34Y no me vayas a jura que no hay nada de nada
00:23:36Porque mira, no me creas en una amiguita
00:23:37Si tú me comprendes, ¿no?
00:23:39O sea, ya tú y tus creencias, Candela
00:23:41Yo como no quieras que me lo invente
00:23:42No tengo que contarte nada
00:23:43Qué valor tiene hacerme esto a mí, ¿eh?
00:23:46Que llevamos los dos años siendo amigas íntimas
00:23:49Y ahora resulta que no me tiene confianza ninguna
00:23:50Vamos, como si yo fuera una indiscreta
00:23:53Toda una vida, ¿eh?
00:23:56De amor y lealtad hecha por tierra
00:23:59¿Eh?
00:23:59Y ahora qué, qué triste, ¿eh?
00:24:01Qué triste que no confíe en la persona
00:24:03Que siempre ha estado a tu lado
00:24:05A las duras y a las maduras
00:24:06¿Se puede saber por qué?
00:24:07Pues no, porque le habrá dado a ella
00:24:08Un rebotazo, un mal aire
00:24:11Porque si no, ¿de qué?
00:24:12¿Eh?
00:24:12¿De qué?
00:24:13A ver, ¿cuándo?
00:24:14¿Cuándo?
00:24:14¿He tensionado yo tu confianza?
00:24:16Vamos a ver, ¿cuándo he dicho yo algún secreto tuyo?
00:24:19Si quieres, te refresco la memoria
00:24:21Que parece que te flaquea
00:24:22¿Qué es lo que le pasa a la señorita Catalina?
00:24:26Que se va a casar con Adriano
00:24:31¡Ah!
00:24:32¡Se lo ha venido!
00:24:33¡Calla!
00:24:33Y escúchame bien
00:24:34Es una boda de secreto
00:24:36No puede enterarse nadie
00:24:37Claro, te lo he contado por el cariño que te tiene
00:24:39No, a ver, me tiene cariño
00:24:41Pero no me lo hubiera dicho
00:24:42Porque un secreto que sabe mucha gente
00:24:44Pues deja de ser secreto
00:24:45¿Y entonces?
00:24:48¿Quiere que sea la madrina de la boda?
00:24:50¿La madrina?
00:24:52¿Que tú vas a ser la madrina de la hija de un barqueno menos?
00:24:55¡Andela!
00:24:55¡Eh!
00:24:56Oye
00:24:57Nimu, a nadie por favor te lo pido
00:25:00Confidencia
00:25:01¿Andela?
00:25:03Palabrita del niño Jesús
00:25:04Que por mí no se va a enterar a nadie
00:25:05¡Ay!
00:25:08¡Chata, chata, chata!
00:25:12¿Qué hora?
00:25:14Pues me parece admirable lo que ha hecho Manuel
00:25:16Si tú lo dices
00:25:18Bueno, me refiero a la iniciativa que hace falta tener
00:25:21Para proponer algo así
00:25:22Que hay un señor que tiene una empresa en Italia
00:25:24Que construye aviones
00:25:26Y Manuel se ha comprometido a fabricar los motores
00:25:30Para esos aviones aquí en la promesa
00:25:32Pues yo no veo nada de admirable en ese compromiso
00:25:35La verdad
00:25:35Quiero decir, si llega a fabricar los aviones
00:25:37Pues estupendo
00:25:39Pero eso habrá que verlo, digo yo
00:25:40Pues yo confío en él
00:25:42Pues muy bien
00:25:43Martina, te felicito
00:25:45Estás en tu derecho
00:25:46¿Se puede saber qué te pasa conmigo?
00:25:47Que no paras de hablarme mal y con desprecio
00:25:49Ya basta, ¿no?
00:25:51¿No puedes seguir así porque decidiré ir a ver a mi tía Cruz?
00:25:53No
00:25:55No, Martina
00:25:56Es que no estoy así por lo de tu tía
00:25:57¿Y por qué estás así?
00:25:58Pues por quién va a ser
00:25:59Por curro
00:26:00¿Qué pinta curro aquí ahora?
00:26:04Martina, que os vio abrazaros
00:26:05Nos viste abrazarnos porque somos familia, Jacobo
00:26:09No, no me mientas, Martina
00:26:10Ese no es un abrazo que se le da a un familiar
00:26:11Ese es un abrazo que...
00:26:13Mira
00:26:14Ese es un abrazo como los que me dabas a mí
00:26:16Cuando me amabas
00:26:18Sí, es que ahora
00:26:22Ahora todo tiene sentido
00:26:23Ahora sé por qué
00:26:24Haces lo que te viene en gana
00:26:25Y haces caso omiso a lo que yo digo
00:26:26Porque...
00:26:28Porque ya no estás enamorada de mí
00:26:30Por si no me corro
00:26:32Ángela
00:26:35Lo siento muchísimo
00:26:37No quería interrumpir ninguna cosa
00:26:38No, no, no, no se marcha
00:26:39No, de veras
00:26:39Lo último que quiero es
00:26:40Y mis que hermanos
00:26:41Es que no lo está haciendo, de verdad
00:26:42Ha escuchado parte de esta conversación
00:26:44Y ahora necesito que se quede aquí
00:26:46Y tú también
00:26:46Por favor
00:26:47Por favor
00:27:08¿En qué puedo ayudarla, señora Suárez?
00:27:14Déjate de tonterías
00:27:15Ahora estamos solos y no nos oye nadie
00:27:17Está bien
00:27:20¿Qué se te ofrece?
00:27:24Nada
00:27:24En realidad no se me ofrece nada
00:27:27Solo he venido a quejarme
00:27:31¿Quéjate de qué?
00:27:33¿Quéjate de qué?
00:27:33De qué
00:27:34Ya hace días de mi llegada
00:27:38Y veo que no se te quita esa cobardía
00:27:40¿Sabes con lo de la cobardía?
00:27:41Sí, Rómulo, sí
00:27:42No creo que sea para tanto
00:27:44Un poquito de consideración por tu parte
00:27:46¿En qué aspecto?
00:27:49De verdad tengo que decírtelo
00:27:51Merezco una explicación
00:27:55De por qué me dejaste
00:27:56Emilia
00:27:57No vuelvas a eso
00:27:59Ya te he dicho que
00:28:01De nada sirve reabrir el pasado
00:28:03Han transcurrido muchos años
00:28:05Sí, han transcurrido muchos años
00:28:06Pero
00:28:06Yo todavía no lo he superado
00:28:09Porque tú
00:28:10Jamás me diste la posibilidad
00:28:11De que yo hiciera
00:28:12Un cierre digno en nuestra historia
00:28:14Siempre pensé que había otra mujer
00:28:21Si así fuera
00:28:23A la vista está que algo
00:28:26No salió bien
00:28:27Porque tú sí eres igual de soltero
00:28:31Y por otro lado
00:28:34Me llama la atención
00:28:36Que llevando como llevas
00:28:37Más de media vida aquí
00:28:39En La Promesa
00:28:39Nadie sepa nada de esa mujer
00:28:42Ni de mí
00:28:45Es triste la verdad
00:28:47Tan pronto me olvidaste
00:28:51Que
00:28:51No has hablado
00:28:52A nadie de mí
00:28:54Durante todos estos años
00:28:55Reproches
00:28:56Sí, reproches
00:28:58Sí
00:28:58No estoy aquí para reclamarte nada
00:29:03Bueno, nada más que una explicación
00:29:05Yo creo que tengo derecho a ella
00:29:06Necesito saber qué signifique para ti
00:29:15Necesito
00:29:17Saber si en algún momento
00:29:19Tú me quisiste de verdad
00:29:20O si yo solo fui
00:29:21Bueno, un juguete
00:29:23Del que te desprendiste
00:29:25Cuando te cansaste de él
00:29:26Había otra mujer, ¿verdad?
00:29:28¿Pero qué quieres saber
00:29:30Nada de eso
00:29:30A estas alturas?
00:29:31Porque era mi vida, Romulo
00:29:32Porque es mi vida
00:29:34Sí, pero seguiste
00:29:34Seguiste
00:29:35Te casaste
00:29:36¿No?
00:29:40¿Para qué quieres saber algo así ahora?
00:29:42Has hablado con alguien
00:29:47De lo que hubo entre nosotros, ¿verdad?
00:29:51Pues sí
00:29:52Doña Pía me preguntó por lo nuestro
00:29:54Y yo le dije la verdad
00:29:55No tengo nada que ocultar
00:29:57Ni de qué avergonzarme
00:29:59¿No me vas a dar explicaciones
00:30:01De lo que te estoy preguntando?
00:30:05No es ni el momento
00:30:06Ni el lugar
00:30:07Ya hablaremos en otra ocasión
00:30:11Como quieras
00:30:16¿Qué ocurre?
00:30:31Ahora lo vamos a hablar
00:30:33Todo
00:30:34Sentaos, por favor
00:30:35Señorita, no sería acorde
00:30:37Que me sentara
00:30:38Curro, por favor
00:30:39Cállate y siéntate
00:30:40Va a ser un momento
00:30:40Por favor
00:30:42Sinceramente Martina
00:30:52Yo prefiero ahorrarme todo esto
00:30:54Es que no tiene nada que ver conmigo
00:30:55Ángela, por favor
00:30:55Lo único que quiero
00:30:56Es aclarar las cosas
00:30:57Porque he escuchado algo
00:30:58Que puede inducirle error
00:30:59Y yo no puedo permitir
00:31:00Que se vaya de aquí
00:31:01Con una sensación equivocada
00:31:02Miren
00:31:03Yo he de seguir con mis obligaciones
00:31:04Alguien me puede decir
00:31:05Que está ocurriendo
00:31:06A eso vamos
00:31:07Resulta que Jacobo
00:31:10Fue testigo
00:31:11De nuestro abrazo
00:31:12Y ha llegado a conclusiones
00:31:16Que no se corresponden
00:31:18Con la realidad
00:31:18Y yo quiero ser
00:31:22Completamente sincera contigo
00:31:23Porque eres mi prometido
00:31:24Y te mereces saber
00:31:25Toda la verdad siempre
00:31:26Ya
00:31:28Y qué verdad
00:31:29Se supone que es esa
00:31:29Pues una que pasó
00:31:31Hace mucho tiempo
00:31:32Porque a día de hoy
00:31:34Es cierto que a Curro
00:31:35Y a mí no suena un cariño infinito
00:31:36Porque somos familia
00:31:37Porque nos hemos criado juntos
00:31:38Y porque
00:31:38Tenemos un amor muy fuerte
00:31:40¿A día de hoy?
00:31:46Sí
00:31:46Digo a día de hoy
00:31:47Porque es cierto
00:31:48Que en el pasado
00:31:49Sí que hubo algo
00:31:50Romántico
00:31:51Entre los dos
00:31:52Pero
00:31:54Como muy bien ha dicho Martina
00:31:56Eso terminó
00:31:57Ahora solo nos unen
00:31:59Unos lazos de comprensión
00:32:00De respaldo
00:32:01Y de
00:32:02De efecto mutuo
00:32:03Ya está
00:32:04Exacto
00:32:05Ese
00:32:05Esa relación romántica
00:32:08Se terminó
00:32:09Y dejó paso
00:32:09A una
00:32:10Amistad muy fuerte
00:32:12Que ninguno de los dos
00:32:12Quiere perder
00:32:13Por nada del mundo
00:32:14Eso es
00:32:15Solo nos queremos
00:32:17Como amigos
00:32:18Por suerte
00:32:20Nos dimos cuenta
00:32:21A tiempo
00:32:21De que no éramos compatibles
00:32:23Y por eso
00:32:26Ese abrazo que viste
00:32:27Fue únicamente
00:32:28De consuelo
00:32:29Y probablemente
00:32:30Nos demos más
00:32:31Claro
00:32:32Pero
00:32:32Pero
00:32:32Nunca van a tener
00:32:34Una connotación
00:32:35Más allá de esa
00:33:04Qué alegría verla
00:33:14Yo también
00:33:14Me alegro mucho
00:33:15De verte
00:33:15Y mira
00:33:18Qué contenta se te ve
00:33:19Muy contenta
00:33:21Petra
00:33:22Y es todo
00:33:22Gracias a usted
00:33:23El trabajo
00:33:25Que me ha conseguido
00:33:25Me encanta
00:33:26Me toqué bien
00:33:28No tenía que haberla leído
00:33:34Pero la leí
00:33:35La carta de recomendación
00:33:37Que escribí para ti
00:33:38Sí
00:33:40Yo no sabía
00:33:43Que una carta de recomendación
00:33:44Podía ser tan emocionante
00:33:46Qué cosas tienes
00:33:48Alistia
00:33:48No, en serio
00:33:50Nunca nadie había dicho
00:33:52Algo tan bonito de mí
00:33:53Ya sé que no tenía que haberla leído
00:33:56Espero que no le importe mucho
00:33:58No
00:33:59No me importa nada
00:34:01Pero Ana
00:34:02Cuéntame cosas de la panadería
00:34:04No hay mucho que contar
00:34:08Pero lo que hay que contar
00:34:10Es bueno, ¿no?
00:34:12Es muy bueno, Petra
00:34:13Ya he empezado a trabajar
00:34:15Y aunque lleve poco tiempo
00:34:16Yo creo que la panadera
00:34:18Y yo hemos empezado
00:34:18Con buen pie
00:34:19¿Y qué es lo que haces allí?
00:34:23Nada demasiado difícil
00:34:26Sobre todo
00:34:29Mantener limpia la panadería
00:34:30Y hacer algún recado
00:34:33De vez en cuando
00:34:33O llevar algún pedido
00:34:35Cosas sencillas
00:34:37Se puede decir
00:34:38Que se empezaba con buen pie
00:34:39Sí
00:34:41Y dime, Alicia
00:34:45¿Piensas quedarte aquí?
00:34:53Solo hasta que me paguen
00:34:56Mi primer sueldo
00:34:57Voy a ir buscando
00:34:59Un lugar donde quedarme
00:35:01Para dejar aquí sitio
00:35:02Para alguien que lo necesite
00:35:03Más que yo
00:35:04Si todos fueran tan considerados
00:35:09Como tú, Alicia
00:35:10Este mundo sería muchísimo mejor
00:35:13¿Y sabes lo que voy a hacer?
00:35:18Voy a hablar con la antigua casera de Ana
00:35:20¿Quién es Ana?
00:35:25La mujer que hacía el trabajo
00:35:26En la panadería
00:35:27Antes que tú
00:35:28Pero
00:35:29Se fue sin avisar a nadie
00:35:31Así que
00:35:31Es posible que su antiguo cuarto
00:35:34Siga libre
00:35:34Eso sería estupendo
00:35:38No sé cuánto pagaba exactamente
00:35:41De alquiler
00:35:41Pero
00:35:42Yo no creo que fuera mucho
00:35:44¿Sabe una cosa, Petra?
00:35:50Cada mañana
00:35:51Cuando me despierto
00:35:53Lo primero que hago
00:35:54Es dar gracias a Dios
00:35:55Por haberlo puesto usted
00:35:57En mi camino
00:35:57Dios la bendiga
00:36:03Y Dios bendiga al Padre Samuel
00:36:06Mi vida se había convertido
00:36:09En una pesadilla
00:36:10Y llegué a creer
00:36:13Que no iba a poder salir de ella
00:36:14Y ahora
00:36:17Gracias al Padre
00:36:19Y gracias a usted
00:36:20Parece que por fin
00:36:22Las cosas empiezan a cambiar
00:36:24Alicia, a mí
00:36:26No hay nada
00:36:27Que me haga más feliz
00:36:28Que
00:36:28Que el poderte ayudar
00:36:30Es usted una santa
00:36:34No, hija, no
00:36:38No
00:36:39Estoy muy lejos
00:36:42De serlo
00:36:43No, gracias
00:36:48Eso lo había oído
00:36:58Pero yo eso nunca lo he hecho
00:37:00¿Por qué?
00:37:01Yo siempre pensaba
00:37:02Que eso son súper chería
00:37:03Asustada la comida
00:37:04Arrúbeme todavía
00:37:05Porque hay algunas
00:37:06Que cocinan
00:37:07Que da miedo comérselo que ha hecho
00:37:08¿No lo dirás por mí?
00:37:10Es decir por ti
00:37:11Si tú todo lo que haces
00:37:12Para chuparse los dedos
00:37:14Mira que le está la mera
00:37:15A la judía blanca
00:37:18Hay que asustarla
00:37:19Con un poquito de agua fría
00:37:20Y romperle el hervor
00:37:21Si se quedan enteras
00:37:22Y tiernas a la vez
00:37:23La judía está más como López
00:37:25Que parece que esto
00:37:26En la cocina ahora
00:37:27Es una ciencia
00:37:28Que estoy convencida
00:37:29Que es una ciencia
00:37:30Y un arte
00:37:31Buenos días
00:37:33Don Manuel
00:37:35Perdonen que me presente así
00:37:38De golpe y sin avisar
00:37:39No se preocupe
00:37:40Usted aquí siempre es
00:37:41Bien recibido
00:37:42¿Qué necesita?
00:37:45¿Saben algo de Toño?
00:37:47No
00:37:47Es que ha sucedido algo
00:37:49No, no, no
00:37:51Nada grave
00:37:53Ni malo
00:37:54Va todo bien
00:37:54Verán, es que
00:37:56Se fue a Valverde de la Jara
00:38:00A comprar maquinaria
00:38:01Que necesitamos
00:38:02Para montar nuestro taller
00:38:03Y todavía no ha regresado
00:38:05¿Y cómo es eso?
00:38:08Pues verán
00:38:09Los hijos de un empresario
00:38:12De Valverde
00:38:12Han heredado la fábrica
00:38:14De su padre
00:38:14Pero no ha salido
00:38:15Llevar el negocio
00:38:16Y la fábrica
00:38:17Ha tenido que cerrar
00:38:18Pero Toño estuvo muy rápido
00:38:20Se interesó por la maquinaria
00:38:21Y consiguió acordar
00:38:22Un buen precio
00:38:22Por todo el lote
00:38:23Mira tú
00:38:24Que vivo
00:38:24La cuestión es que se fue
00:38:28Con el automóvil de mi padre
00:38:30Y con el dinero
00:38:31Para cerrar la operación
00:38:32Y todavía
00:38:34¿Y cuándo se fue mi hijo?
00:38:37Ayer por la mañana
00:38:38Valverde de la Jara
00:38:40Tampoco es que esté cerca
00:38:41¿Qué digamos?
00:38:42Eso es cierto
00:38:43A Toño no tenía por qué
00:38:44Pasar la lena mal
00:38:45No
00:38:46No, claro que no
00:38:49De hecho
00:38:50Ahora que lo pienso
00:38:51Es normal
00:38:52Que todavía no haya vuelto
00:38:53Valverde de la Jara
00:38:54Está lejos
00:38:55Y seguro que ha pasado noche allí
00:38:56Sí
00:38:57Eso es verdad
00:38:58Sí
00:38:58No olvídelo
00:39:01Es solo que
00:39:02Bueno
00:39:02Me había hecho la idea
00:39:02De que enviaría un telegrama
00:39:04O que llamaría por teléfono
00:39:06Pero
00:39:06Es cierto que tampoco
00:39:08Acordamos nada de eso
00:39:09Así que
00:39:10¿Saben qué?
00:39:12Seguro que
00:39:13No tardan en llegar
00:39:15Buenos días
00:39:17Me parece a mí
00:39:27Que tú estás más asustada
00:39:29Que las alubias
00:39:30¿Eh?
00:39:31Nuela
00:39:31No tengo el ánimo
00:39:32Para bromitas
00:39:33Perdón, perdón
00:39:34¿Cómo estás?
00:39:43¿Y ese repentino interés?
00:39:48Bueno
00:39:49Lo digo porque
00:39:51Un desembarco
00:39:52Nunca es cosa fácil
00:39:53Especialmente
00:39:55Cuando llegas
00:39:57A Tierra Extraña
00:39:58La promesa
00:40:01No es Tierra Extraña
00:40:02Para ti
00:40:03Sí que lo es
00:40:04Todo ha cambiado
00:40:07Y no precisamente
00:40:09Para bien
00:40:09Nunca pensé
00:40:26Que la tragedia
00:40:27Se adueñaría
00:40:27De esta casa
00:40:28Por eso quise
00:40:33Mandarte de vuelta
00:40:35Al sanatorio
00:40:35Pero como no quisiste volver
00:40:39Te has acabado
00:40:39Enterando de todo
00:40:40He acabado
00:40:42Conociendo
00:40:43Toda la verdad
00:40:44Me lo contaste tú
00:40:46Y sin miramientos
00:40:48Además
00:40:49¿Qué posibilidades
00:41:01Crees que puede tener
00:41:03Mi hermana Cruz
00:41:03Para salir con bien
00:41:06De la acusación
00:41:06De asesinato?
00:41:09Ninguna
00:41:09Con el dinero
00:41:17De la venta
00:41:17Del palacio de Cádiz
00:41:18Alonso
00:41:20Ha contratado
00:41:21A José Serrano Batanero
00:41:22Uno de los mejores
00:41:23Abogados de este país
00:41:24Aunque duro
00:41:26Que ni él
00:41:26Ni nadie
00:41:27Puedan librar
00:41:27A Cruz de la cárcel
00:41:28Y quién sabe
00:41:30Si del garrote
00:41:30El palacio de Cádiz
00:41:35El de mi padre
00:41:38Así es
00:41:38El varón
00:41:41Que en paz descanse
00:41:42Se lo dejó
00:41:42A tu hermana
00:41:43En herencia
00:41:43Por cierto
00:41:47Sé que te dijeron
00:41:48Que falleció
00:41:49Por causas naturales
00:41:50Pero lo cierto
00:41:51Es que tu padre
00:41:51Tuvo
00:41:52Un agónico
00:41:53Accidente de automóvil
00:41:55En mitad de la noche
00:41:55¿Cómo?
00:42:18¿Quieres un poco de la oda, no?
00:42:20No
00:42:20Eugenia
00:42:25¿A qué has venido
00:42:27A la promesa?
00:42:31A ser tu mujer
00:42:32Tu mujer de verdad
00:42:35Porque hasta ahora
00:42:37Solo ha sido
00:42:38Un mueble arrinconado
00:42:39Y además
00:42:50Dicho sea de paso
00:42:52A confirmar
00:42:55Si fue tu culpa
00:42:56Por la que he estado
00:42:57Durante tantos años
00:42:59Aislada del mundo
00:43:00Tal y como firma
00:43:03Ayala
00:43:04Del mundo
00:43:06Te aislaste tú solita
00:43:08Yo solo me limité
00:43:10A no buscarte
00:43:10En cualquier caso
00:43:15No me extraña
00:43:17Que después de tanto tiempo
00:43:19En compañía de ese miserable
00:43:20Hayas acabado creyendo
00:43:22En sus patrañas
00:43:23¿Sabes, Eugenia?
00:43:27Es una pena
00:43:27Que las mujeres
00:43:28Por mucho que penséis
00:43:29No hayáis aprendido
00:43:31A razonar
00:43:31¿Pero cómo que se lo has contado?
00:43:48¿Le has contado todo?
00:43:50No
00:43:51No, claro que no
00:43:52¿Qué le has contado?
00:43:55Lo del accidente
00:43:56¿Le has contado lo de la caída del caballo?
00:44:00Caída
00:44:01Por llamarlo así
00:44:02Curro
00:44:03¿Qué le has contado a Lope?
00:44:08Le he contado lo indispensable
00:44:10Lo indispensable
00:44:12A ver
00:44:13Bueno
00:44:15Que alguien intentó matarme
00:44:17Cortándome la cincha del caballo
00:44:18El día del peinito
00:44:18Dios, eso es lo indispensable
00:44:20No le he contado la relación
00:44:21Que tiene eso
00:44:21Con la muerte de mi hermana
00:44:22¿Y cómo justificaste
00:44:23Que hayan intentado
00:44:24Matarte a ti?
00:44:26Bueno
00:44:26A Lope le dije que
00:44:27Debía ser que alguien
00:44:28Me quería fuera de la promesa
00:44:29O sea
00:44:30El hijo bastardo
00:44:30Del marqués de Luján
00:44:31Ay Dios mío
00:44:32Curro, por Dios
00:44:33Pues yo creo que me creyó
00:44:34Y sin mayor ocurre
00:44:36Además
00:44:36No sé
00:44:38No sé
00:44:39Curro
00:44:43Yo creo que involucrar a Lope
00:44:45En esto
00:44:46Nos pone en riesgo
00:44:47A él y a nosotros también
00:44:48Mire
00:44:51Entiendo su reserva
00:44:52Pero sigo pensando
00:44:54Que he hecho lo correcto
00:44:55Lope conoce muy bien
00:44:58A los mozos
00:44:59Tiene varios amigos
00:45:00Entre ellos
00:45:01Y además
00:45:01Accedió a ayudarme
00:45:02De mil amores
00:45:03Y que conste
00:45:04Que le advertí
00:45:05De lo peligroso
00:45:05Que era todo esto
00:45:06A ver
00:45:07Si yo también confío en él
00:45:08Si tiene un corazón
00:45:09Que no le cabe en el pecho
00:45:10Pero
00:45:10Pues ahora los tres
00:45:12Seguiremos investigando
00:45:13Sin prisa
00:45:15Pero sin pausa
00:45:15Y sobre todo
00:45:17Sin olvidarnos
00:45:19De que tenemos
00:45:19Que tener mucho cuidado
00:45:20Estamos poniendo con fuego
00:45:25Niña Pía
00:45:26Qué poca cosa
00:45:38Y la pura tortillita
00:45:39De un huevo solo
00:45:40Bueno, sí, sin más
00:45:41A la francesa
00:45:42¿Y qué culpa tengo yo?
00:45:44¿Eh?
00:45:45De que los caballos
00:45:46Sean unos vagos
00:45:47Bueno, en realidad
00:45:48No se llama
00:45:48Tortilla a la francesa
00:45:49Porque sea una receta francesa
00:45:51Sino por la guerra
00:45:52Contra los franceses
00:45:53Ay, verdad
00:45:54Ahora que lo dice, sí
00:45:54El ejército francés
00:45:56Asediaba la ciudad de Cádiz
00:45:57Claro, Napoleón
00:45:57Y el poco abastecimiento
00:45:59Obrinó a la gente
00:46:00A inventarse una receta
00:46:01Más simplificada
00:46:02Y por eso nace
00:46:05La tortilla a la francesa
00:46:06Una tortilla solo con huevos
00:46:07Y nada de patatas
00:46:08Y a modo de burla
00:46:10Y de sarcasmo
00:46:11Contra los franceses
00:46:12Empezaron a llamarla así
00:46:14Y supongo que fue pues
00:46:16Para reflejar un poco
00:46:17La austeridad de la época
00:46:18De todas formas
00:46:19Lo que está claro
00:46:20Que una tortilla sin huevos
00:46:21Es una cosa muy triste
00:46:22Que sí, Simona
00:46:23Doña Simona
00:46:27Que sepa que está usted
00:46:28Muy rara
00:46:29¿Esta ha sido de que vino
00:46:30Don Manuel a vernos?
00:46:32Y es para menos
00:46:33Pues sí
00:46:33Porque Toño tampoco
00:46:34Hace tanto que se fue, ¿eh?
00:46:38Odio decir esto
00:46:39Pero
00:46:39Seguimos sin noticias
00:46:42De mi hijo
00:46:42Y a mí este silencio
00:46:43Me está dando
00:46:44Muy mala espina
00:46:45No tiene por qué dártela
00:46:47Porque el propio
00:46:48Don Manuel dijo
00:46:49Que lo normal
00:46:49Es que Toño
00:46:50Hiciera noche
00:46:50En Valverde de la Jara
00:46:51Sí, es cierto
00:46:53Que lo dijo
00:46:53Pero
00:46:53No sé
00:46:55Yo tengo un mal pálpito
00:46:56Pues hable claro
00:46:58Por favor
00:46:59¿Cuál es su mal pálpito?
00:47:02Dios me perdone
00:47:03Pero tengo miedo
00:47:05Que
00:47:05Que mi Antoñito
00:47:06Se haya alargado
00:47:08Con el automóvil
00:47:08Del señor Marqués
00:47:09Y con el dinero
00:47:10De don Manuel
00:47:11Y que no lo volvamos
00:47:12A ver en la vida
00:47:13Don Manuel
00:47:14Ha sido muy confiado
00:47:15Incluso diría
00:47:15Que imprudente
00:47:17¿Cómo se le ocurre
00:47:18Poner ese dinero
00:47:19En las manos de mi hijo?
00:47:20No
00:47:20Ojalá que me equivoque
00:47:22¿Pero tú no te estás dando cuenta
00:47:24De que tú estás poniendo la venda
00:47:25Antes de tener la herida?
00:47:29Doña Candela
00:47:29Tiene toda la razón
00:47:30No se puede usted
00:47:32Poner en lo peor
00:47:33¿Es que
00:47:33Don Manuel dijo
00:47:35Que el retraso
00:47:35Entraba dentro
00:47:36De lo previsto?
00:47:38Sí, ya
00:47:38Además
00:47:39Que Toño
00:47:39No es ningún criminal
00:47:40Solo que está pasando
00:47:42Una mala raza personal
00:47:43Pues precisamente por eso
00:47:45Candela
00:47:45Ya lo dice el refrán
00:47:46En la ocasión
00:47:48Hacia al hombre ladral
00:47:49Señora Daré
00:47:59Cuando acabe con eso
00:48:00Cambiese para servir en el comedor
00:48:02Claro, señor
00:48:02Gracias
00:48:03No hay la calle
00:48:03Suficientes para atenderlo todo
00:48:05Sí, no se preocupen
00:48:06Sí, que lo propio sería
00:48:07Quien le hubiera informado
00:48:08De esto a la señora Arcos
00:48:09Pero no la encuentre
00:48:10Por ninguna parte
00:48:11Sí, se ha tenido que ir a Luján
00:48:13A hacer un recado
00:48:14Bueno, pero yo no puedo
00:48:15Dejar el servicio de comida
00:48:17A expensas de eso
00:48:18No, ni yo lo pretendía
00:48:20Claro
00:48:20Señor Baeza
00:48:22¿He hecho algo mal?
00:48:30Ha abusado de mi confianza
00:48:31Perdone, perdone
00:48:34Si yo me niego
00:48:35Sistemáticamente
00:48:36A hablar de mi vida privada
00:48:37Estoy en mi derecho
00:48:38¿No cree?
00:48:40Por supuesto
00:48:41Por supuesto
00:48:42No debía insistir
00:48:44Ni inmiscuirse
00:48:45Lo que ha hecho
00:48:47Señora Daré
00:48:47Son sacar
00:48:49A la señora Suárez
00:48:50Sobre nuestro pasado
00:48:51Es del todo intolerable
00:48:53Y lo que es peor
00:48:55Ha traicionado
00:48:57La amistad que nos une
00:48:59Que nos unía
00:49:00A usted y a mí
00:49:02La amistad que nos unía
00:49:03A la señora Suárez
00:49:04La amistad que nos unía
00:49:06A la señora Suárez
00:49:06A la señora Suárez
00:49:07La amistad que nos unía
00:52:28Elle n'a jamais été la culpabilité, au contraire.
00:52:33Je me souviens de tout le amour que j'ai eu de enfant avant qu'on se parait.
00:52:39Vous vous souvenez ?
00:52:44Et pour ça, je vais toujours la vouloir.
00:52:48Et pour moi, je vais toujours être ma mère.
00:52:53Merci.
00:52:55Non, merci.
00:52:58Et si vous voulez que je vous êtes bien,
00:53:05vous avez le favor de vous être bien bien.
00:53:09Est-ce que vous êtes bien ?
00:53:10Oui.
00:53:12Si je vous le souhaite, je vous le souhaite.
00:53:18Je vous le souhaite que je vous le souhaite.
00:53:21Solo que...
00:53:23...
00:53:25...
00:53:26...
00:53:27...
00:53:28...
00:53:29...
00:53:32...
00:53:33...
00:53:34...
00:53:35...
00:53:38...
00:53:39...
00:53:40...
00:53:45...
00:53:46...
00:53:47...
00:53:49...
00:53:58...
00:53:59...
00:54:09...
00:54:10...
00:54:11...
00:54:22...
00:54:53...
00:55:02...
00:55:03...