Aslim, que vino de Izmir a Ankara para estudiar en la universidad, se la lleva bien con Ozan desde el primer dia. Ozan es un joven rebelde y malgeniado. El amor inmaduro pero obstinado de Aslim se vuelve igualmente tormentoso y apasionado. Estos jovenes no solo son probados solo por su amor. Su encuentro tambien abre historias entre familias que fueron cerradas hace años. La ambicion, la arrogancia, el autosacrificio, las diferencias socioeconomicas, las mentiras y los secretos del pasado cambiaran la vida tanto de los jovenes como las de sus familias.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Qué sucede?
00:03¿Qué haces tú aquí?
00:10Invitamos a cenar a Rasije
00:12Sí, al fin y al cabo, es nuestra amiga
00:15Vino con su hijo y su nuera
00:17Tu papá insistió tanto sobre esto
00:20Que tuve que decirle que sí
00:22Así que esto es lo importante
00:26Tomen asiento
00:29No se queden parados
00:31Vamos, cariño
00:36¿Qué? ¿Todavía te sientes mareada? Agárrate
00:39Lo siento, es un embarazo difícil
00:42Estoy bien
00:43Te dije que vengas
00:49Elul está aquí, Koray está aquí
00:51Elul, ¿por qué está ahí?
00:55Ven con Yashar ahora
00:56Que venga a verme soltar la bomba
01:12Es hora de que se sepa la verdad
01:15Vamos a la sala de estar
01:18Vamos
01:25¿Por qué está elul en casa de Adnan?
01:35¿Por qué fue a la casa de ese imbécil?
01:36Dímelo
01:37No lo sé, Yashar
01:38Rasije dice que es importante
01:40Hay algo sospechoso
01:43Vamos, Nurán
01:44Vayamos
01:45Oh, espera
01:45No creo que debamos ir
01:47Seguramente vamos a discutir
01:49Sabes que nunca iría a casa de ese hombre
01:51Pero no puedo quedarme aquí cuando sé que Elul está ahí
01:54¿Y si se meten con ella?
01:55¿O le quieren hacer daño?
01:56Si algo pasa, voy a matar a este tipo, ¿entiendes?
01:59Por Dios, está embarazada
02:00Si intentan hacerle daño
02:02Si le hacen daño a Elul
02:03Les haré daño a ellos también
02:05Vamos, Nurán
02:07Ven, ven cariño
02:12Vamos a comer
02:13Rasije
02:16Rasije
02:17No pude encontrar una chica decente para mi hijo
02:20Quiero que se case de una buena vez
02:24Él no es tu hijo
02:26Es el hijo de tu enemigo
02:28Espero que te rías cuando descubras que tu hija es Elul
02:34Eso espero
02:36Ojalá contraiga matrimonio pronto
02:46Si necesitabas el dinero, ¿por qué renunciaste?
02:55Deberías haber aceptado al menos la pensión alimenticia
02:58No tienes que pensar en mí, Ozan
03:00Me trajeron de la agencia de empleo, así que vine
03:03Solo eso
03:04Esa no es manera de hablar con el jefe
03:06Lo siento, señora San
03:08Te agradezco, pero no tengo problema con eso
03:10Ella dejó su anterior trabajo porque no quería verme
03:13No sé si aceptará trabajar aquí
03:17¿Quién es usted?
03:28Fuera de mi casa, no te quiero aquí
03:30Mamá
03:32Son las postulantes, enfermera, cálmate
03:35No quiero una enfermera
03:37Diles que se vayan
03:38Está bien, te llevaré a tu habitación
03:41Yulide
03:41Tómame
03:43Te llevaré a donde quieras ir
03:46Quiero ir a mi habitación
03:48Estoy cansada de hablar
03:51No quiero ver a nadie
03:52Muy bien, Yulide
03:54No te preocupes
03:55Te llevaré a tu habitación y luego me iré
03:58Gracias, querida
03:59¿Estás bien, mamá?
04:06Sí
04:06Estaré aún mejor cuando esta gente se haya ido
04:10Diles que se vayan
04:12Pero tú te quedas
04:16Muy bien
04:18Vamos a llevarte a tu habitación
04:21Gracias por venir
04:26Lamento todo esto
04:28Enviaré nuevas postulantes mañana
04:30Hoy ha sido un caos
04:31Lo siento, mi mamá es un poco guijillosa
04:33No sabes qué le gustará
04:34Está bien
04:35Vamos
04:35Quedan
04:36Y those
04:38Vuelo
04:392
04:412
04:411
04:411
04:424
04:42No sé quién eres tú
05:08Pero me caes bien
05:11¿Puedes quedarte aquí con nosotros?
05:22Gracias, Yulide
05:23Yo hablaré con Nozan
05:28Y tomaremos una decisión, ¿sí?
05:31Doctor, ya no aguanto más
05:43Tengo que llamar al padre de mi bebé
05:46Necesito saber si sigo embarazada y si mi bebé está vivo
05:50Por favor, haga algo
05:51Bertin, como he dicho, es demasiado pronto
05:54Son los primeros días de tu embarazo
05:56Puedo decir algo
05:57Solo si podemos oír los latidos de su corazón
06:01¿Qué quiere decir si podemos oír?
06:03Significa que el bebé está vivo
06:05Significa que pasó el primer periodo
06:07Muy bien, hagámoslo entonces
06:08Estoy desesperada
06:09Acuéstate y ya vendré
06:10Tengo que terminar con esto de una vez
06:15Antes de que Yulide recupere la memoria
06:18Necesito ganar a Ozan
06:20Así que empezaron a visitar a gente en familia
06:28Qué bien
06:30Están recién casados, ¿verdad?
06:33Así es
06:34Hacemos visitas mientras aún tenemos tiempo
06:39El bebé está en camino
06:40No podremos hacer visitas en los próximos meses
06:42Sí, claro
06:43Los visitaremos cuando nazca el bebé
06:46¿Verdad que sí?
06:49Claro
06:49Siempre eres bienvenido, Adnan
06:53Cuando gustes
06:54No sabía que se conocían
06:57Nunca me lo dijiste
07:00Te lo dije, hijo
07:02Ella es Adana
07:03Nos cruzamos años después
07:05Y la invité a cenar
07:06Su hijo Korai
07:09Es un hombre valioso
07:10Se los ve muy bien
07:12Se ve muy bien con Yul, ¿verdad?
07:15Dejemos atrás el pasado, ¿les parece?
07:17Olvidémoslo de una vez
07:20Y pasemos de página
07:22Estamos en conflicto con la familia de Yul
07:25Pero no con Rasigye
07:28Exacto, así es
07:31No es lo mismo
07:33Es un honor para nosotros ser amigos suyos, Adnan
07:36Quiero decir, mi esposa y yo nos sentimos honrados por su amable invitación
07:40Habla por ti, Korai
07:44Bueno, al fin y al cabo, soy un caballero
07:49Tengo un corazón que perdona
07:52Perdonaré las faltas de respeto que ha cometido tu suegro, ¿sabes?
07:59Lo que hace usted es una falta de respeto
08:02Estuvo hablando de él a sus espaldas
08:06Basta ya
08:07Eres una chica preciosa
08:26Me alegra mirarte
08:31Estoy contenta
08:34Tu corazón es tan bello como tu rostro, es evidente
08:40Cuidas de mí muy bien
08:42Querida Yulide
08:48Necesitas descansar
08:50De acuerdo
08:52No te vayas
08:55Quédate aquí con nosotros
08:57¿Puedes?
08:58Estoy aquí
09:03Llámame si necesitas algo
09:05De acuerdo
09:07ми
09:16Quédate aquí
09:17Estipulor
09:21Me alegra
09:23Me alegra
09:25No
09:25loc
09:27Perdón
09:28Dep vedo
09:29inch
09:30No
09:30up
09:31Entra
09:33Mis
09:33Met
09:34L
09:34No
09:35Ojalá me hubieras tratado así cuando vivía en esta casa
09:48Las cosas serían diferentes
09:52Aslim
09:55Venía a llamarte
09:57Puedes bajar, debo hablar contigo
10:00Bien, vamos
10:02Qué vergüenza
10:08Usted es tan arrogante cuando habla
10:11Habla como si usted no hubiera hecho nada
10:14Como si mi padre fuera el culpable y usted tuviera que perdonarlo
10:16Ey, Lul, somos invitados aquí, por favor, no
10:20Cállate, yo hablaré
10:22Mi padre quedó lisiado por su culpa
10:25Con sus interminables mentiras destruyó a nuestra familia
10:28Mintió en el tribunal, contrató testigos falsos
10:31No pagó nuestra indemnización
10:33Cuidado con lo que dices
10:35Tengo la amabilidad de invitarte aquí
10:39Sé respetuosa
10:40Usted no respeta nada
10:42Esta mesa no se la ganó usted
10:46Son los trabajadores los que se la consiguen
10:50Este pan es de mi padre, no suyo
10:52Padre e hija se pelearán
11:02Bueno, no me importa
11:05Se reconciliarán
11:08Son todos unos ladrones
11:11Robaron la felicidad de mi familia
11:13Mis sueños, mi vida
11:15Rompieron mi confianza en la gente
11:18Mi fe en el amor
11:20No se puede quitar la fe, Ey, Lul
11:33Solo te rindes
11:36Si no hay amor en tu corazón
11:38No es culpa de nadie más
11:40Es culpa tuya
11:42Sí, es cierto
11:44Lo que le pasó a tu papá es injusto
11:47Pero no ocurre lo mismo contigo
11:48Tú no eres la víctima
11:50Tú eres la culpable
11:53Y Aguiz tiene razón
11:54¿Qué fue lo que te hicimos?
11:58Tienes a tu esposo y a tu bebé
12:00Eres feliz
12:02¿Qué más quieres?
12:03Por favor, no pasa nada
12:11Por favor, disfrutemos de esta maravillosa comida
12:13Ey, Lul, cariño, siéntate
12:14Suéltame, déjame
12:15Vamos
12:17Obviamente lo está haciendo porque Yaguis está aquí
12:21Por supuesto que no
12:22Es una mujer casada
12:24Ey, Lul
12:26Siéntate ahora mismo
12:28Quédate con tu marido
12:30Luego de la comida podrás irte
12:34No
12:37Es por Yaguis
12:38Yo me encargo
12:40¿Qué tiene que ver Yaguis?
12:43Simplemente no quiero aguantar más esta basura
12:46Eso es todo
12:46A mí no me pareció eso
12:49Quiero decir
12:50Tú puedes decir lo que quieras
12:52Pero
12:52¿Por qué te irías?
12:55Es claro que es por Yaguis
12:56Mamá, basta
12:58Es suficiente
13:00Vino mucha gente desde la mañana
13:21Pero echó a todos
13:22Solo sonríe contigo
13:24Sí
13:26Es extraño
13:28Es la primera vez que me mira así
13:32Aslim
13:35Mi mamá y yo te necesitamos ahora
13:39¿Puedes quedarte un tiempo hasta que recupere la memoria?
13:45De forma profesional
13:46¿Puedes cuidarla?
13:47No lo sé, Ozan
13:51Estoy confundida
13:53Está muy mal que esté aquí justo después del divorcio
13:59Pero si no la ayudo seré una mala persona
14:03Después de todo
14:06Perdió la cabeza porque me siguió
14:10Tienes razón
14:12Puedes quedarte al menos un rato
14:16No puedo estar siempre con ella
14:19Pero mientras estés aquí
14:21No me preocuparé
14:23Y ella estará mejor
14:24Muy bien
14:27Haré lo que pueda
14:29Gracias
14:33Te prometo
14:35Que nunca hablaré del pasado
14:37No te preocupes
14:40Solo estás aquí para cuidar de mamá
14:43Trato hecho entonces
14:49Muy bien
15:07Nurán, no te preocupes
15:08Me ocuparé de eso
15:10Iré a tu casa ahora mismo
15:12No pasa nada
15:14Yo también lo hago a veces
15:16Siempre que salgo de casa y estoy con prisa
15:19Me preocupa si olvido la estufa encendida
15:21Cuida a mi hermano
15:23¿Está bien?
15:25Llámame cuando vuelvas
15:26Muy bien
15:27Adiós
15:29¿No escucha nada?
15:41Es demasiado pequeño
15:43No
15:49No oigo los latidos del corazón
15:53¿Qué?
15:55¿Son bajos?
15:57Aquí están
15:59Gracias a Dios
16:06Mi bebé está vivo
16:09Por fin conseguiré Ozan
16:12Gracias a Dios
16:14¿Qué piensas, Koray?
16:36¿Quieres una niña o un niño?
16:38¿Qué se te pasa por la cabeza?
16:40Bueno, para ser sincero
16:42Al principio quería tener un niño
16:45Pero luego
16:47Cambié a una niña
16:50Incluso elegimos un nombre
16:55¿Verdad, cariño?
17:05¿Puedo decirlo?
17:07Misra
17:08¿Qué vamos a hacer con esa habitación?
17:23Es para nuestra hija
17:25Misra
17:26¿Te parece bien que la llamemos Misra?
17:29De acuerdo
17:30Bien
17:32Es un nombre bonito
17:34Que Dios la bendiga
17:37Mi querida nieta
17:38Amén
17:40Aunque me parece que
17:42Eres demasiado rápido, Koray
17:44Acaban de casarse
17:45Y ahora
17:46Ya están a la espera de un bebé
17:47Sí
17:48Estamos sorprendidos
17:49Las cosas van rápido
17:53Cuando se está enamorado
17:55Tal vez
17:57Oh
17:59Es que se llevaban bien
18:00Antes de la boda
18:01¿Eh?
18:03Me voy
18:04Acabas de llegar
18:07¿A dónde vas?
18:08¿Señor Yazar?
18:32¿Dónde está mi hija?
18:33Eilul
18:34Eilul, cariño
18:37Eilul
18:41¿Qué haces aquí, por favor?
18:44Papá
18:44Vasilye
18:45¿Por qué trajiste a nuestra hija
18:46A la casa de esta gente?
18:48¿Ah?
18:48¿Qué te pasa?
18:53Vamos
18:54Estamos comiendo tranquilos aquí
18:56¿Por qué grita?
18:57Eilul
19:04¿Qué es lo que estás haciendo
19:08Entre esta gente?
19:09Papá
19:10Te juro que
19:11Espera
19:11Espera un momento
19:12¿Qué quiere decir
19:13Con esta gente?
19:15¿Qué clase de personas somos?
19:16¿No puede venir aquí?
19:18No
19:18Yazar
19:19No empieces
19:20No podemos
19:22Tratar con ellos
19:23Cariño
19:26Te molestaron
19:28Te hicieron daño
19:29Yazar, por favor
19:31Cálmate
19:31Está bien
19:32No digas eso
19:33¿Por qué trajiste aquí a mi hija?
19:37Rasilye
19:37¿Por qué nos invitaste a venir aquí?
19:40¿Qué está pasando aquí?
19:41Muy bien
19:42Cálmense todos
19:44Se los diré
19:47Ya que estamos todos aquí
19:58Es hora de anunciar algo muy importante
20:02Que concierne a ambas familias
20:06¡Gracias al ver!
20:33¡Vamos, Raziel! ¡Diles el gran secreto!
20:58Hora de la medicina.
21:03¿Esta?
21:04Sí.
21:16Gracias, cariño.
21:21Uno olvida lo que piensa, pero nunca olvida lo que sintió.
21:29No. Es extraño. Solo quería decir eso.
21:39Debo haberlo leído en un libro.
21:41Sí, es cierto. Las palabras se olvidan. Pero las heridas que causan, nunca.
21:52Aslim, me siento muy feliz a tu lado, ¿sabes?
22:03Es como si te conociera desde que eras joven.
22:07¿Estás casada?
22:20Disculpa mi curiosidad.
22:21Pienso que una chica linda y de buen corazón como tú debe haber encontrado al amor de su vida.
22:29No. Para nada.
22:40Mi hijo también es soltero.
22:42Hola.
22:46Yulide, ¿cómo estás hoy? ¿Cómo te encuentras?
22:52¿Aslim?
22:54¿Cómo estás? ¿Te sientes mejor?
22:56Adelante, Rasíe.
23:06Di lo que tengas que decir.
23:08No quiero quedarme aquí ni un minuto más.
23:10Adelante. Dilo de una vez.
23:14¿Qué vas a decir, Rasíe?
23:18Por favor, toma asiento.
23:20Comamos. Ya hemos tenido bastantes conflictos.
23:22A veces, se cometen errores que te persiguen durante años.
23:32Te provocan dolor.
23:39Especialmente si esos errores afectaron a los demás de una mala manera.
23:52Un día, ¿la verdad sale a la luz? ¿No es así, Nermín?
24:00¿De qué estás hablando? Por Dios.
24:03¿De qué verdad estás hablando?
24:06¿De qué está hablando?
24:07Vamos, Rasíe. Suéltalo.
24:24¿Adnan?
24:25¡Ey, Lule, Su!
24:35Mi querido bebé.
24:38Tú siempre serás querido.
24:40Hasta el día en que te mueras.
24:44Necesito contarte este secreto.
24:47Tu padre es...
24:50Yagis.
24:51¿Es tu papá?
24:52¿Es tu papá?
24:55¿Qué hace Aslim aquí?
25:11¿Por qué la contrataste?
25:14¿Y qué? ¿Por qué te enojas por eso?
25:16¿A qué te refieres?
25:17¿Y si le hace daño?
25:19No seas ridícula, Brichim.
25:21¿Por qué le haría daño a mi madre?
25:22Si no fuera por Aslim, ahora estaría muerta.
25:26Salvó su vida y tú lo viste.
25:28Ella es quien puso a tu mamá en este estado.
25:30La persona que la empujó del tejado.
25:33Y contratas a esa asesina para que cuide a tu mamá.
25:36¡Esto es una locura!
25:38Brichim, no.
25:39No le cuentes estas cosas a mi madre.
25:42El médico nos advirtió.
25:44Se recordará cosas malas.
25:46Debe ser por sí misma.
25:47No te preocupes, Aslim no hará daño a nadie en esta casa.
25:51Sí, claro.
25:55Dios.
25:56Aslim?
26:08Ah, ah.
26:09¿Qué haces tú aquí?
26:27Mamá, por favor, no te enojes.
26:30Estoy aquí porque tengo que hacerlo.
26:32¿Tienes que hacerlo?
26:33¿A qué te refieres?
26:35¿Qué estás haciendo aquí?
26:36Mamá, por favor, cálmate.
26:38Notificaron a la agencia de empleo que están buscando a alguien.
26:44Y solicité un empleo.
26:47Entonces me trajeron aquí, así que tuve que aceptar.
26:51Cariño, ¿has perdido la cabeza?
26:53¿Por qué no lo aceptaste?
26:56No.
26:57Recoge tus cosas, nos vamos.
26:59¿Mamá?
27:00No, Aslim, mamá, nada.
27:02No puedes trabajar en la casa del hombre del que te acabaste de divorciar.
27:06Mamá, Yulide me necesita.
27:09Es decir, siento culpa.
27:14Yulide estaba ahí porque me estaba siguiendo.
27:19Todo es culpa mía.
27:21¿Ves?
27:23Ella no lo niega.
27:23Maldita sea, es el bebé de Yagis.
27:37Aunque Adnan descubra que Yulide es su hija, no me servirá de nada.
27:43Echará a Koray.
27:45¡Ay, mi plan está arruinado!
27:51Rasige, di lo que tengas que decir.
27:54Mamá, ¿qué intentas hacer?
27:56¿Eilul es mi qué?
28:03¿Adnan?
28:04Eh, Eilul.
28:12Eilul, ahora también se considera tu nuera.
28:17Los queremos a ti y a Nermin.
28:19Yashar y Nurán.
28:24Son especiales para mí.
28:27Me encantan.
28:30Son muy buena gente.
28:32Quiero poner fin a esta lucha.
28:35Quiero interceder entre ustedes.
28:37¿Qué opinas?
28:38Dime.
28:39¿Nos convocaste para esto?
28:41¿Ah?
28:43Eilul, ¿sabías sobre esto?
28:47No, mamá.
28:48¡Nuran!
28:49Acabemos con esto.
28:51Nuestros hijos se han casado.
28:54Vamos a tener un nieto.
28:55Es decir, simplemente deben renunciar a la indemnización y ya está.
29:01Quiero hacer las paces entre ustedes de una vez por todas.
29:05Todo sucedió gracias a Khan.
29:22Pero podría haberlo detenido si hubiera querido.
29:26Si lo hubiera detenido antes de que ocurriera esta basura,
29:30podría haber salvado a Yulide.
29:31Mamá, no recuerda nada.
29:39Es como un niño.
29:40Necesita ayuda.
29:43Y todo es culpa mía.
29:48Bueno, ¿qué puedo decir?
29:53En realidad, tienes razón.
29:56Quiero decir que tienes que estar con ella cuando despierte.
29:58Porque ella es la única que sabe la verdad.
30:02Ella lo contará y Ozan te creerá.
30:06No me importa si Ozan me cree o no.
30:10No me importa mamá.
30:13Solo tengo que ayudarla.
30:15Me necesita.
30:17Eso es todo.
30:17¿Por qué volviste a llevarla a tu casa?
30:27¡Ella te engañó!
30:29Luego intentó matar a tu mamá.
30:32No te metas, Virgín.
30:34Puedo contratar a quien quiera.
30:37Muy bien.
30:38No te enojes.
30:39Yo cocinaré algo para Yulide.
30:47Le encanta mi pastel.
30:49Bien.
30:49Entonces, adelante.
30:51Nos vemos.
30:54Me pregunto si me tratarás así cuando sepas que tengo un hijo tuyo.
30:58Pronto.
30:59¿Qué pasa, Virgín?
31:12¿Sabes que Aslim empezó a trabajar en casa de Ozan?
31:16¿De qué estás hablando?
31:17¿Por qué iba a trabajar ahí?
31:19Está cuidando a Yulide.
31:21Está muy cerca de arruinarlo todo.
31:23Cuando Yulide recupere la memoria, Aslim será la primer persona a la que le dirá la verdad.
31:29Maldita sea.
31:30De todos modos, creo que debería solucionarlo.
31:33Va a estar junto a Ozan.
31:40¡Maldita sea!
31:43¿Por qué no me lo dijiste antes?
31:46¿Por qué hiciste todo este escándalo?
31:48Nermin, ¿dónde está mi maletín?
31:50¿Eh?
31:53Razie, ¿era esto lo que tenías que decir?
31:59¿Para eso los llamaste?
32:01¿Sí?
32:02¡Quería hacer algo bueno!
32:05Nurán, la verdad que no soporto más estar aquí.
32:09Vámonos.
32:10Yul, ven, cariño.
32:12¿Qué significa eso?
32:14¿A dónde va mi esposa sin mí?
32:15Entonces toma a tu esposa y váyanse.
32:17¿Te volviste loco?
32:18¿Por qué has traído aquí a mi hija?
32:21Papá, cálmate, por favor.
32:23¡Ya, Char, por favor!
32:25Estoy tratando de hacer las paces entre ustedes.
32:28¡Cállate, cállate!
32:31Dijiste que era importante.
32:32Pagarás por esto.
32:34Dejamos todo y vinimos aquí.
32:36Ya hemos llegado hasta aquí.
32:43Le dijiste a Razie que nos ayudara a hacer las paces.
32:46A mí también me gustaría dar un paso.
32:49¿Qué es eso?
32:50¿Qué estás haciendo?
32:52Estoy resolviendo el problema, hijo.
32:53Estoy poniendo fin a este conflicto.
32:55Yashar Effendi.
32:57¿Por cuánto me ha demandado?
32:58¿Trucientos mil?
33:00Aquí le doy cuatrocientos mil.
33:05Aquí tiene.
33:07No debe preocuparse nunca más por el dinero.
33:10Nosotros tampoco.
33:12Aquí tienes tu compensación y hacemos las bases.
33:15Tómelo.
33:19No se preocupe.
33:20Es mi cheque.
33:20Tiene fondos.
33:22Le darán el dinero de inmediato.
33:24¡Vamos!
33:24No se preocupe.
33:54Aslim.
34:03Mi mamá y yo te necesitamos ahora.
34:21¿Dónde estabas?
34:24¿Cuándo tenés así de Eosan?
34:28¿Dónde estabas?
34:31¿Cuándo esperaba que me creyeras y te rogara que nos salvaras?
34:34¿Cuándo?
34:51Por favor, tómelo
35:05Acabemos con esto, Yashar
35:07Acabemos con esto de una buena vez
35:09Tómelo
35:10Estás cometiendo un error
35:15Yashar, vamos
35:17Son 400 liras, Yashar
35:21La gente trabaja 30 años para ahorrar este dinero
35:25Tómelo
35:27Ya habremos terminado
35:29No hay problema entre nosotros
35:47Aquí está tu sopa
36:03Está caliente
36:06Está sabrosa
36:08La receta de mi mamá
36:11Se ve deliciosa, gracias
36:14Hola
36:17¿Cómo estás?
36:24Estoy bien
36:26¿Y tú, muchacho?
36:34Mamá
36:35Soy tu hijo, Ozan, ¿no te acuerdas?
36:40Yo...
36:41¿Cómo lo he olvidado?
36:43Lo siento, hijo
36:45No estarás enojado conmigo, ¿verdad?
36:47¿Cómo podría enojarme contigo?
36:49No pasa nada
36:50Puedes llamarme como quieras
36:54Mi querido
36:56Mi chico lindo
36:58Aslim, estás soltera, ¿verdad?
37:09Me alegraría mucho que te casaras
37:12Una vez cometí ese error
37:14Nunca volveré a confiar en nadie
37:17¿Yo?
37:25¿No debería haber dicho eso?
37:28¿Fue grosero?
37:28No, no fue grosero
37:29Te recuperarás mientras hables
37:32Julide
37:35Toma la sopa antes de que se enfríe
37:38¿Es hora de presentarte a nuestro bebé?
37:59¿Es hora de presentarte a nuestro bebé?
38:03Cuando lo descubras
38:07Echarás a Aslim a la calle
38:08¿Ozan?
38:13Julide
38:32¿Cómo estás?
38:35Ozan, ¿por qué sigue viniendo a nuestra casa?
38:44¿Es pariente nuestra?
38:46La hija de tus amigos
38:47Se llama Berchin
38:49No puede ser
38:51No te acuerdas de mí
38:52Me quieres mucho
38:54Pero sé cómo hacer que te acuerdes de mí
38:57Aslim, toma, baja esto a la cocina
39:00Vamos a hacer un pastel para Yuride
39:03No quiero un pastel
39:06Pero te encanta mi pastel
39:07Además, la memoria del gusto es muy fuerte
39:10Después de comer, tal vez recuerdes los buenos tiempos
39:13No la quiero
39:14Mamá, tal vez recuerdes algo
39:18Aslim, ¿qué estás esperando?
39:24Aslim no es una mukama
39:25Solo está aquí para cuidar de mi mamá
39:29No hay problema, Ozan
39:31Aslim
39:34Vuelve cuando hayas terminado, ¿de acuerdo?
39:38Quiero que estés siempre a mi lado
39:40De acuerdo
39:41Lo haré
39:42Yazar, ¿qué has hecho?
39:52Adnan, ¿estás bien?
39:54Ay, maldito sea
39:55¿Qué le hizo a mi esposo?
39:56Yazar, ¿qué estás haciendo, maldita sea?
39:59¿Por qué le pegaste?
40:00¿Estás bien?
40:01Te mataré, desgraciado
40:02Te mataré
40:03Déjame, déjame
40:05Papá, papá, ya basta, basta
40:06Déjame de una vez
40:07Adnan, por favor, para
40:09Lo golpearé de nuevo
40:11Déjame pegarle a este desgraciado
40:13Papá, por favor, espera
40:15Ven aquí
40:15Ofreciendo dinero sin remordimientos
40:18Estúpido imbécil
40:20¿Quién se cree?
40:21Al diablo con su dinero
40:22Adnan
40:22Usted no sabe nada de mí
40:24Voy a hacerlo sufrir
40:26Quiero que pague por todo lo que hizo
40:28¿Me escuchas?
40:29¿Entiendes?
40:31Quiero que pague por todo lo que le hizo a mi familia
40:33Desgraciado
40:34Quiero que sufra
40:35Por hacer llorar a mi hija
40:36Ese es mi único deseo
40:39¿Me escuchas, desgraciado?
40:41Tal vez entonces me sienta mejor
40:42No me importa su dinero
40:45No me puede comprar con su dinero
40:47Yashar, por favor
40:48Cálmate
40:49Cálmate, por favor
40:50Yashar, por el amor de Dios
40:53Muy bien
40:54Cálmate
40:56Me arrepiento de haberte llamado
40:59No puede comprarme con su dinero
41:00El dinero me lo gano yo
41:02Me lo gano yo, ¿entienden?
41:03Yo mismo me gano el dinero
41:05Ahora yo
41:07Ven aquí
41:07¡Papá!
41:08¡Ya basta, basta!
41:10¡Ya está!
41:11Hija
41:11¿Por qué viniste aquí, hija?
41:13No lo entiendo
41:14¿Cómo pudiste sentarte en su mesa?
41:16Dímelo
41:17Vamos, Nurán, vamos
41:21¿Papá?
41:27¿Papá?
41:27¿Papá?
41:27¿Papá?
41:35No es una mucama
41:52Solo puede venir como mucama
41:55Pero yo seré la dueña de esta casa
41:59Y muy pronto
42:01Vámonos
42:07¿Qué estás haciendo?
42:29¿Qué estás haciendo?
42:30Eres un incompetente
42:32Este huevo debe ser como la nieve
42:34Lo es, Virchín
42:35¿Qué es lo que quieres?
42:38No me contestes
42:39Es terrible
42:41Tíralo y haz uno nuevo
42:43Tú eres una mucama aquí
42:45Sé una mucama
42:46No puedes tratarme como si fueras la dueña de esta casa
42:49No quiero ser la señora de esta casa, Virchín
42:52No me interesa
42:53Deja de contestarme
42:56Tíralo y haz uno nuevo
42:58Haz lo que te digo
42:59Ay, Dios
43:01¿Por qué gritas, Virchín?
43:04No, no pasa nada
43:05No estoy gritando
43:07No pasa nada
43:10Solo estamos haciendo un pastel
43:12Ay
43:20Ay
43:29Ay, Osanjo
43:30Ah
43:31Virchín
43:33Virchín
43:38Virchín
43:45Virchín, ¿me oyes?
43:50Virchín
43:50Osan
43:53Osan, llamemos una ambulancia
43:55Ay
43:58Osan
43:59Osan
44:01¿Qué me pasó?
44:03¿Qué me pasó?
44:03¿Hola?
44:11¿Puede enviar una ambulancia?
44:14No es necesario
44:15Osan, dile que pare
44:18Estoy bien
44:20¿Estás segura?
44:22Vayamos al hospital
44:23Estoy bien
44:24Solo me mareé
44:25No es necesario
44:27Lo siento
44:30No es necesario
44:31Virchín
44:36¿Estás segura?
44:38Mira, podría ser grave
44:39Vayamos al médico
44:40No es asunto tuyo
44:41No quiero un médico, Osan
44:45Estoy bien
44:46Últimamente ocurre seguido
44:48De todos modos
44:49Tengo que acostumbrarme
44:50¿A qué te refieres?
44:54Quiero decir
44:55Nada
44:56No sé lo que digo
44:57De todos modos
44:59Iré al baño
45:00Y me lavaré las manos
45:00Y la cara
45:01Luego me iré a casa
45:02A descansar
45:03Tengo náuseas
45:05Déjame ayudarte
45:07A ti también
45:08No es necesario
45:08Yo iré
45:09Yasha
45:23Viene Ilul
45:24Muevete, Nurán
45:25Papá
45:29Papá, créeme
45:31Te juro que no lo sabía
45:33Mamá
45:35Mamá
45:36Te lo ruego
45:37Créeme
45:38Muévete, Nurán
45:39Papá
45:44Por favor
45:45Créeme
45:46Estoy contigo
45:47Iba a irme
45:48Antes de que llegaras
45:50Me engañaron
45:50Papá
45:51Me engañaron
45:52Por favor
45:52Créeme
45:53Por favor
45:54Señor Yashar
46:01No se encuentra bien
46:03Lo llevaré
46:04No
46:04Yashar
46:06Tómatelo con calma
46:07Por favor
46:08Está temblando
46:10Por favor
46:11Yashar
46:12Subamos al auto
46:13Tengo miedo
46:14De que te pase algo
46:16Tienes razón
46:17Estás temblando
46:18Papá
46:21Vuelve con tu esposo
46:24Ilul
46:24Hija
46:28Tu papá
46:29Está nervioso
46:30Hablaremos más tarde
46:32De acuerdo
46:32Tranquila
46:33Nurán
46:34Sube al auto
46:35Te juro
46:38Que no lo sabía
46:40Me engañaron
46:41No lo sabía
46:42Escúchame
46:43Por favor
46:44No lo sabía
47:14¿Qué pasó? ¿Estás bien?
47:30Estoy bien
47:31Me tiemblan las manos
47:33¿Estás segura?
47:35Estoy bien
47:36Nos vemos
47:38Está tu mamá en casa, no deberías estar sola
47:41Cuidaré de mí misma
47:43Llámame si me necesitas
47:45No pude hacer el pastel para Yulide, dile que lo siento
47:49De todos modos, nos vemos
47:51Nos vemos
48:08Hola, Fatih
48:08Hice lo que era necesario
48:11Ozan pronto sabrá que estoy embarazada
48:14Gracias a mi hijo, Aslim se irá pronto
48:17Nunca volverá a estar cerca de Ozan
48:20¿Yulide?
48:35¿Por qué?
48:36¿Estás de pie?
48:38Ya se fue
48:39Ya se fue
48:40Se desmayó
48:42Se mareó
48:43Pero cuando se iba dijo
48:45No pude hacer el pastel
48:47Dile a Yulide que lo siento
48:48Bueno, no importa
48:50Yo no le pedí nada
48:53Te diré una cosa
48:56Algo me vino a la mente
48:58Recordé algo
49:00¿Sí?
49:01¿Qué recordaste?
49:04¿Puedes abrir ese armario?
49:05Ábrelo
49:10La caja a la derecha
49:15No sé cómo se me ocurrió
49:26Pero estoy segura de que te irá muy bien
49:29Ábrela
49:30No es precioso
49:38Es precioso
49:41Pruébatelo
49:44Mira
49:55Es maravilloso
50:04Me encanta
50:07Es tuyo entonces
50:08Pero
50:09No me digas pero
50:11Recuerdo
50:12Que me lo puse en fin de año
50:15Mamá
50:20Mamá
50:21Mamá
50:22Vamos
50:23Date prisa
50:23Papá espera
50:24Llegaremos tarde a la fiesta
50:26Muy bien Osan
50:27¿Qué dices?
50:28¿Cuál debo llevar?
50:30Este
50:30Muy bien
50:32¿Cómo estoy?
50:36Hermosa
50:37Osan
50:38Tal vez algún día
50:41Le darás esto a tu enamorada
50:43¿Hijo?
50:54Lo recuerdo
50:57Me lo puse en fin de año
51:01Y te dije
51:06Tal vez algún día le regales esto a tu enamorada
51:09¿Por eso te enojaste?
51:15¿Aslim?
51:16¿Quién era su esposa?
51:18¿Por qué se separaron?
51:20Yo
51:20Yo
51:20Yo no
51:21Lo sé
51:22No sé
51:24Yulide
51:25Vamos para que te recuestes
51:27Debes estar cansada
51:29Eilul
51:53Ven aquí
51:54Quédate con tu esposo
51:57Es como si lo supieran
52:21Pero con el bebé de Yaguis en su vientre
52:25No me sirve
52:27Perderás a ese bebé
52:30Yul
52:30Voy a deshacerme de ese bebé
52:33Y luego te devolveré a tus verdaderos padres
52:37Tu madre me contó la historia del sombrero
53:04Todos esos años
53:07Lo guardo para que se le des a la mujer que amas
53:09Toma
53:11Se lo darás cuando te cases
53:17No quiero quedármelo
53:19Yulide está descansando
53:26Voy a salir a tomar un poco de aire fresco
53:28Llámame si surge algo
53:30Yulide está descansando
54:00¿Qué es esto?
54:19¿Qué es esto?
54:19¿Será que...
54:43Aslim está embarazada?