Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30์„œ์šธ์˜ ํ•œ ๊ณต๋™์ฃผํƒ์—์„œ 20๋Œ€ ๋งŒ์‚ฌ๊ณ„ ์ž„์‚ฐ๋ถ€๊ฐ€ ์‹œ์‹ ์œผ๋กœ ๋ฐœ๊ฒฌ๋œ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ์‚ด์ธ ์šฉ์˜์ž๋ฅผ ๊ธด๊ธ‰ ์ฒดํฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:00:43ํƒ๋ฌธ์กฐ์‚ฌ์™€ CCTV ๋ถ„์„ ๋“ฑ์„ ํ†ตํ•ด ์šฉ์˜์ž๋ฅผ ํŠน์ •ํ•œ ๊ฒฝ์ฐฐ์€ ์‹ ๊ณ  15์‹œ๊ฐ„ ๋งŒ์— ์ „์‹œ๋ฅผ ๊ฒ€๊ฑฐํ–ˆ์œผ๋ฉฐ ๊ฒฝ์ฐฐ์€ ์ „์‹œ๋ฅผ ์ƒ๋Œ€๋กœ ๋ฒ”ํ–‰, ๊ฒธ์œ„ ๋“ฑ์„ ์กฐ์‚ฌํ•œ ๋’ค ๊ตฌ์†์˜์žฅ์„ ์‹ ์ฒญํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:00:57๋˜ํ•œ ์ž…๋ง์ด ์‹ฌํ•œ ์•„๋‚ด์—๊ฒŒ ์‚ฌ๊ณผ๋ฅผ ์‚ฌ๋‹ค์ฃผ๋Ÿฌ ๋‚จํŽธ์ด ์ง‘์„ ๋น„์šด ์‚ฌ์ด ๋ฒŒ์–ด์กŒ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ๊ฑด์˜ ์ „๋ง์ด ์•Œ๋ ค์ง€๋ฉด์„œ ์‹œ๋ฏผ๋“ค์˜ ๋ถ„๋…ธ์™€ ์•ˆํƒ€๊นŒ์›€์ด ๊ทน์— ์ง€๋‹ซ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:10๊ณต์ˆ˜๊ตฌ ์†Œ์žฌ์˜ ์žฅ๋ก€์‹์žฅ์— ์ฐจ๋ ค์ง„ ๋นˆ์†Œ์—๋Š” ์‹œ๋ฏผ๊ณผ ์—ฌ์•ผ ์ „๊ฐœ ์ธ์‚ฌ๋“ค์˜ ์กฐ๋ฌธ ํ–‰๋ ฌ์ด ์ด์–ด์ง€๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๊ฐ•์žฌ๊ทผ ์ด๋ฆฌ ๋˜ํ•œ ์˜ค๋Š˜ ์˜ˆ์ •๋œ ์ผ์ •๋“ค์„ ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ  ํ•ด๋‹น ๋นˆ์†Œ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ์œ ๊ฐ€์กฑ์„ ์œ„๋กœํ•  ์˜ˆ์ •์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐํ˜”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:25์–ด?
00:01:38์•„, ๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:01:40๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:43๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:44๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:45๋ช…ํ™•ens.
00:01:46I'm going to get a little bit, but I'm going to be able to send it to you.
00:01:52No, I don't want to send it to you.
00:01:57I'm going to send it to you.
00:01:59Ah.
00:02:01I'm going to send it to you.
00:02:03I'm going to open it up so you don't have to pay attention to you.
00:02:07I'm going to send it to you.
00:02:12I'm going to send it to you.
00:02:14I'm going to send you an appointment of a consultation.
00:02:16Wednesday?
00:02:18No, ma'am.
00:02:23Yes.
00:02:24Yes, ma'am.
00:02:26You're going to send it to me?
00:02:29I'm going to send you married to me.
00:02:31My parents?
00:02:32I'll go.
00:02:33No, ma'am.
00:02:37No.
00:02:38Yes.
00:02:43What?
00:03:11What?
00:03:12What are you?
00:03:17What are you doing to someone who called him?
00:03:23And the Prime Minister of the ์ดlord?
00:03:25I've been so told about the governor of the Supreme Court as a whole.
00:03:35The time is going to have to take some time.
00:03:36I can't wait to go on to work with the team.
00:03:39You've never done anything.
00:03:40Well, I'm concerned about this.
00:03:44I'm not going to eat it anymore.
00:03:46There's a lot here.
00:03:48I'm not going to eat it anymore.
00:03:50I'm sorry.
00:03:52Wow, this is amazing.
00:03:55Why did you come here?
00:03:56Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:04:00Are you ready to go?
00:04:03Yes.
00:04:04How are you?
00:04:05I'm going to go to the team.
00:04:08I'm going to go to the team.
00:04:10I'm going to go.
00:04:12Yeah.
00:04:14Then I'll go with the team.
00:04:15Fine.
00:04:17I'm going to take care of them.
00:04:19We'll take care of them.
00:04:21After queuing the team.
00:04:23I'll take care of them.
00:04:25And I'll keep it in mind.
00:04:27Yes, I'll take care of them.
00:06:57I don't know.
00:07:27Oh
00:07:31Oh
00:07:57I don't know.
00:08:28A And they orph because they...
00:08:32And they orphek.
00:08:34Then they were going to play.
00:08:37์ฐฝ...
00:08:39Because I didn't put a fight on you, I didn't kick.
00:08:44Okay, you were running without a entrev quelques steps.
00:08:46And I didn't, I jumped.
00:08:50And I tried to ask for a reason nobody said.
00:08:54So that...
00:08:57Please let me help you.
00:08:59Please let me know everything I can do, please.
00:09:08Kami.
00:09:10There is no time left for my husband.
00:09:13If my husband had to tell you something,
00:09:16I will tell you something.
00:09:18My husband...
00:09:21Where is my husband?
00:09:27I don't know what to do.
00:09:57I didn't know what to do with this, but I didn't know what to do.
00:10:01It's okay.
00:10:04Instead, I want to know this.
00:10:07The mirror's meaning.
00:10:12I want you to be with me.
00:10:17I want you to be with me.
00:10:27What? Are you laughing?
00:10:31I'm going to die.
00:10:35You're going to die.
00:10:37You're going to die.
00:10:39I'm going to die.
00:10:41I'm going to die.
00:10:43Really?
00:10:45Really?
00:10:47I'm going to die.
00:10:52I'm going to die.
00:10:54I'm going to die.
00:11:12Please.
00:14:14Because...
00:14:16I want to talk to my husband and I want to talk to my husband.
00:14:29Who?
00:14:35Who did you talk about that?
00:14:39The body of the body?
00:14:41Who did you talk about that?
00:14:44What?
00:14:47You're just a kid.
00:14:51What?
00:14:53You're a guy.
00:14:55I'm a guy.
00:14:56I'm a man.
00:14:57I'm a man.
00:14:58What are you talking about?
00:14:59What are you talking about?
00:15:02Are you talking about your husband?
00:15:05No.
00:15:06He's not here.
00:15:07Yes?
00:15:08I'm going to find you.
00:15:14What?
00:15:15Why aren't you doing?
00:15:29Why aren't you doing this?
00:15:31Oh!
00:15:38Is it still there?
00:15:40You're not alone.
00:15:41You're not alone.
00:15:43You're not alone.
00:15:44You're not alone.
00:15:45You're not alone.
00:15:47How do you do?
00:15:49You're in the room.
00:15:50You're in the room.
00:15:51You're in the room.
00:15:52Oh, no!
00:15:53Why?
00:15:58No.
00:15:59Why?
00:16:01Why?
00:16:09Why?
00:16:21What's that?
00:16:22Where'd she go?
00:16:23Where'd she go?
00:16:24What'd she go?
00:16:25We're gonna have to die.
00:16:26I'm going to die for you.
00:16:29I'm going to die for you.
00:16:32Yes, sir.
00:16:35You're going to go to the hospital?
00:16:38You're going to have a handphone.
00:16:41You're going to go to the hospital.
00:16:46Yes, sir.
00:16:48We're just going to stay here.
00:16:54Yes.
00:16:56I'm going to go to the hospital.
00:16:59Yes, sir.
00:17:00Yes, sir.
00:17:01Yes, sir.
00:17:02Yes, sir.
00:17:08Then I'll go to the hospital.
00:17:10I'll go to the hospital.
00:17:26I'll go to the hospital.
00:17:38You're the same?
00:17:40Your wife didn't have anything.
00:17:42She's a problem.
00:17:43I don't think he's a good one.
00:17:44I don't think he's the one who's at home.
00:17:46You haven't seen her.
00:17:47You haven't seen her.
00:17:48She's a good one.
00:17:49You're not a good one.
00:17:50She's a good one.
00:17:51Well, you're not a good one.
00:17:52You're not a good one.
00:17:55Our parents, they don't have a good one.
00:17:58They don't have a good one.
00:17:59Well?
00:18:08I don't know.
00:18:38I'm going to go.
00:19:08I'm going to go.
00:19:38I'm going to go.
00:19:39I'm going to go.
00:19:40I'm going to go.
00:19:42What?
00:19:43utingๅญฆoc.
00:19:44How can you!'
00:19:45My sister will not be here again.
00:19:47What happened with it?
00:19:48Yes.
00:19:49Grandma!
00:19:52Me, bring me in.
00:19:57Are you going to take out?
00:20:01I'm going to take my own detail.
00:20:03No, grandma is very big.
00:20:06I had denken about my ewe.
00:20:09And here is...
00:20:11It's a day-to-face service service service.
00:20:15It's been open because it hasn't been open until I got out.
00:20:19Why are you not coming?
00:20:21I think it's already a good one.
00:20:23Maybe you are going to be pregnant.
00:20:25Don't you lift the arm.
00:20:27You're a girl?
00:20:29You're an adult?
00:20:31You are a guy?
00:20:33What's the name?
00:20:34I know.
00:20:37I know...
00:20:39You're not?
00:20:42I...
00:20:44This is the 202.
00:20:47Oh, my God.
00:20:49Hello.
00:20:51I'm a crazy man.
00:20:52Oh.
00:20:53Oh.
00:20:54Oh.
00:20:55Oh.
00:20:57Hey, let's go.
00:20:59Oh, welcome.
00:21:00Welcome.
00:21:01Let's go.
00:21:03Let's go.
00:21:05Hey, what are you doing?
00:21:11Welcome.
00:21:15My hands are so weak.
00:21:19Hey, I'm finally meeting you.
00:21:32They loved you.
00:21:34Why?
00:21:35Hi.
00:21:36You And you?
00:21:37Hey.
00:21:38When did you get this?
00:21:39What if you do?
00:21:42I used to sit here on the body like this,
00:21:45Well, it's what I had to do with the soap that I took off.
00:21:49The trash, the diapers, the cleaning, the laundry, the cleaning, the cleaning, the cleaning, the cleaning, the cleaning, the cleaning, the cleaning, the cleaning, the cleaning, the cleaning.
00:21:55And this thing I know, I don't mind if I get into it.
00:22:00And this thing I'm gonna be a little behind-the-scenes, and I don't know if I have a job.
00:22:03It's just a good job.
00:22:05Wow! I'm a really loud and loud.
00:22:08I'm so proud of you.
00:22:10I'll go.
00:22:13I'll go.
00:22:15I'm sorry.
00:22:16I'm sorry.
00:22:17You can go down a big hill in the big hill.
00:22:20Oh, come on.
00:22:21I'll do it.
00:22:22I'll do it.
00:22:23I'll do it.
00:22:25I'll do it for you to see you.
00:22:26You'll see me in the next time.
00:22:28I'll go.
00:22:29Oh!
00:22:39I'll go.
00:22:51The first thing is...
00:22:54The one who is wrong.
00:22:56The second thing is...
00:23:02The third thing is...
00:23:08The third thing is...
00:23:11The third thing is....
00:23:13The fourth thing is that you can go out there.
00:23:16That's not really true.
00:23:19They need to go out there.
00:23:21What do you need to do with a lot of things?
00:23:28Well... I'll go. I'll go. I'll go. I'll go.
00:23:35And I'll go.
00:23:37I'll go.
00:23:41I'll go.
00:23:44I'll go.
00:23:51I'll go.
00:23:53I'll go.
00:23:58I'll go.
00:24:04I'll go.
00:24:10I'll go.
00:24:20I'll go.
00:24:25Tha.
00:24:26Tha.
00:24:28Tha
00:24:30Tha.
00:24:35Tha
00:24:38There's nothing to do with it.
00:24:40All done.
00:24:41Please tell me where you are.
00:24:45That's what...
00:24:46I don't know.
00:24:48That's right.
00:24:50You'll be able to...
00:24:52You'll be able to...
00:24:55That's right.
00:24:57You'll be able to...
00:24:58You'll be able to...
00:25:00You'll be able to...
00:25:02You'll be able to...
00:25:04You'll be able to read five times.
00:25:06Yes.
00:25:13The Father's Father...
00:25:16Where did you go?
00:25:18Where did you go?
00:25:20Why did you say that?
00:25:22Why?
00:25:24Why did you say that?
00:25:26Why did you say that?
00:25:28What did you say?
00:25:30What did you say?
00:25:32I'm sorry.
00:25:34How did you say that?
00:25:36I'm sleeping.
00:25:37I was so tired.
00:25:44It was a year ago.
00:25:47How could I say this?
00:25:51I was so tired.
00:25:54I was so tired.
00:25:57I was so tired.
00:25:59I was so tired.
00:26:02Wow.
00:26:03I can't find you anything.
00:26:04He did get old and so he died.
00:26:07I don't know if I was younger.
00:26:11I want to grow up and I was born 19 years old.
00:26:15It has a lot of taste like that.
00:26:16Let's make sure you have this.
00:26:18Okay.
00:26:19Yes, I have a friend.
00:26:21I got to go.
00:26:26Easy to eat.
00:26:27Yes, yes.
00:26:32Oh, I've been worried about it.
00:26:34It's not too much in my habit!
00:26:36Might have?
00:26:37You know what?
00:26:39What?
00:26:40You're a doctor for a ะปะตั‚ mat?
00:26:41My wife?
00:26:42You have to say that.
00:26:43I'm a doctor!
00:26:44You've been so busy!
00:26:45I have to go to bed!
00:26:46I have to wait for you, right?
00:26:47I know when I'm a doctor.
00:26:48You're a doctor.
00:26:49You're interested in a doctor.
00:26:50I don't know a doctor at that time.
00:26:52Cause they're interested in a doctor.
00:26:53I've been a doctor to take a look.
00:26:55Girl!
00:26:56So, take a look at that gerekiyor.
00:26:57Yeah, doctor, take a look.
00:26:59I'm sorry, you're not too worried about me.
00:27:01What's your fault?
00:27:03You're not a little worried about me.
00:27:05I'm sorry, you're not worried about me.
00:27:09Why? Why did you talk about me?
00:27:13You're not worried about me.
00:27:17Why are you worried about me?
00:27:19I'm worried about you, you're not worried about me.
00:27:25No.
00:27:26I didn't know that I was wrong.
00:27:38I'm not reading my parents' study.
00:27:40I'm not reading your parents' study.
00:27:42But I don't think that you're back from my parents' study.
00:27:45It's lost to your parents' study.
00:27:47But they're different.
00:27:48It's true?
00:27:49You're not reading your parents' study?
00:27:50I'm not reading your parents' study!
00:27:52I'm a teacher.
00:27:54He's a Christian.
00:27:56He's a senior.
00:27:57He's a senior for a single time.
00:27:59He's a lot of people.
00:28:02I don't want to be able to help him.
00:28:06Who is it?
00:28:07Your sister.
00:28:09Your sister is a kid.
00:28:11Your sister is a kid?
00:28:12Let's go back.
00:28:16You actually have to be here.
00:28:18Why do you go here?
00:28:20I'll let you know.
00:28:21What do you want?
00:28:23Oh.
00:28:24You're a big guy!
00:28:25He's got to me!
00:28:27He's got to me!
00:28:28He's got to me!
00:28:29He's got to me!
00:28:50Who are you?
00:28:54If you're here, you're not going to be here.
00:28:57Ah, that...
00:28:59Oh, that's...
00:29:01That's the...
00:29:02That's the teacher?
00:29:03Ah, yes, right.
00:29:04Ah, that's right.
00:29:05But why are you?
00:29:07What are you doing?
00:29:09Ah, that...
00:29:10Just...
00:29:11Just...
00:29:12Just...
00:29:13Just...
00:29:14Just...
00:29:15Just...
00:29:16Just...
00:29:17On...
00:29:18Woma.
00:29:19๋™์ฃผ ์”จ.
00:29:20Ah!
00:29:21ํ˜œ์—ฐ ์”จ!
00:29:26Shieren ์”จ.
00:29:27ั‡ะตั‚ Navajo.
00:29:28๊ธฐ์› ์‚ฌ๋ฐฉ ๊ตฐ๋Œ€์‚ฌ ๋ฏผ์›์ด, ๋ฏผ์›์ด?
00:29:29๋•๋ถ„์— ๊ณ ๊ตด ๋ชฉ๊ธธ๊ณผ ๋ถ„๋ฐฉ์˜ ์‹ ์„ธ๋ฅผ ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:29:32๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:35๊ทธ๋‚˜์ €๋‚˜...
00:29:37์›์ฒด ์ค‘ํ™˜ ์‚ฌ๊ฑด์ด๋ผ ์˜ค๋Š˜ ๋™๋„ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ดˆ์˜ˆ๋ฏผ ์ƒํƒœ๋กœ?
00:29:40์—ฌ๊ธฐ ๋™์ฃผ ์”จ๋Š” ๊ฒ๋„ ์—†์–ด, ๊ทธ๋Ÿฌ์š”?
00:29:43์•„ํœด...
00:29:44I know I'm not sure if I'm sure I'm sure.
00:29:49I'm curious and worried about it.
00:29:53I'm not sure if you're in a restaurant.
00:29:57That's right, right?
00:29:59Yes.
00:30:01You're not sure if you're in a situation.
00:30:04No, I'm not sure.
00:30:06I'm not sure if I'm in a situation.
00:30:09I've been expecting you.
00:30:10If you want me, I can't get enough.
00:30:12I'm not sure.
00:30:13I'm not sure.
00:30:14I'm not sure.
00:30:16I don't have an email.
00:30:16I'm not sure.
00:30:18I can't get enough?
00:30:20Oh, no.
00:30:23I'm not sure how to get it.
00:30:25I'm just gonna get your phone.
00:30:27I got a phone number.
00:30:28I didn't know how to get out.
00:30:30I was afraid to get in it.
00:30:33I got to get out of here.
00:30:35I got out of here.
00:30:36I'm going to take a look at the news.
00:30:39You're going to where to go, you're going to where to go.
00:30:41I'm sorry.
00:30:43Don't worry about it, don't worry.
00:30:48Don't worry about it.
00:30:51I'm going to go.
00:30:53I'm going to hang out with you.
00:30:57I'm going to hear you.
00:31:01Don't worry about it.
00:31:03Don't worry about it.
00:31:05That guy will come back to me.
00:31:10You're going to be worried about it.
00:31:13Well...
00:31:15Don't worry about it.
00:31:18I'll take a look at the next door.
00:31:20Then I'll go back to the next door.
00:31:24Don't worry about it.
00:31:26I'll take you around.
00:31:33It's too much for me.
00:31:35Guys...
00:31:39Our husband.
00:31:41I will surrender and kill her.
00:31:43You will remember.
00:31:45Then I will...
00:31:48parami..
00:31:51parami.. parami...
00:31:53parami...
00:31:56parami...
00:31:58parami..
00:32:07I'm not going to...
00:32:09Oh...
00:32:10Oh...
00:32:10Oh, my God.
00:32:15Oh...
00:32:17Oh, my God.
00:32:20I'm not going to see you.
00:32:21Oh.
00:32:33I'm going to see you later.
00:32:35I can't wait for you.
00:32:37You can't wait to see me.
00:32:39You can't wait for me.
00:32:45I'm going to come to the kitchen.
00:32:47If you are in a kitchen,
00:32:49I'm going to say you're not going to listen to me.
00:32:51I'm going to say that you're not going to go.
00:32:53I'm going to tell you about this,
00:32:55about the fact that you're going to talk to me.
00:32:57I'll tell you about what to do.
00:32:59So, I'll tell you.
00:33:01But it's not important to me.
00:33:03It's important to me.
00:33:05What do you think?
00:33:07What do you think?
00:33:09I don't know.
00:33:15You didn't find me.
00:33:17You didn't find me.
00:33:19You didn't find me.
00:33:21You didn't find me.
00:33:23I told you.
00:33:25I told you.
00:33:27I told you.
00:33:29I told you.
00:33:30What's the name?
00:33:31That's the name of the T3 and the T3.
00:33:34I talked about it.
00:33:36I know what you think.
00:33:38I don't know what to say.
00:33:40I can't hear you.
00:33:42I can't hear you.
00:33:44I can't hear you when I was here.
00:33:46You turned me?
00:33:48I can't hear you.
00:33:50I can't hear you.
00:33:52I can't hear you.
00:33:56I don't understand what the hell is going on.
00:33:59You know what I am trying to do?
00:34:02I can't hear you.
00:34:04I can't hear you.
00:34:05I can't hear you.
00:34:06I can't hear you.
00:34:15Is it your fault?
00:34:17Is it your fault?
00:34:18Is it your fault?
00:34:19No.
00:34:20It's your fault.
00:34:21It's your fault.
00:34:23It's your fault.
00:34:25You.
00:34:26What's your fault?
00:34:28I'm sorry.
00:34:30You're a student.
00:34:32I can't hear you.
00:34:33I'm sorry.
00:34:34How did you Sind blame me?
00:34:36That's pretty nice thing.
00:34:37It's kind of too heavy.
00:34:39You're a man.
00:34:40You know what?
00:34:42So you were chatting with me.
00:34:46I'm sure if I take away if Derby was almost a minute.
00:34:49I don't know what to do.
00:35:19Or are you crazy?
00:35:22Or are you...
00:35:26You are crazy.
00:35:26You're crazy.
00:35:29You're crazy!
00:35:29You're crazy.
00:35:30You, you're crazy!
00:35:31I said no.
00:35:32You're pretty crazy, isn't it?
00:35:33I'm crazy.
00:35:34But because of that, you're stupid.
00:35:36You
00:35:36are you crazy!
00:35:37But you're crazy.
00:35:39I'm crazy, you're crazy, you're crazy.
00:35:40Or are you crazy?
00:35:41No!
00:35:45I'm so confused.
00:35:57You really are here.
00:35:58Oh.
00:36:01Why don't you take the bathroom?
00:36:04You really got to go?
00:36:06What was it?
00:36:07What?
00:36:09What?
00:36:11He, my son, is he a woman?
00:36:13He is, he?
00:36:15He's the woman.
00:36:16Come on.
00:36:17Where?
00:36:18Why are you here?
00:36:20I am not afraid of it.
00:36:21Ah, I want to take the whole thing.
00:36:23Ah, my smell.
00:36:25I want to take a look.
00:36:27It's a good thing that someone is your mother-in-year-old.
00:36:29Hey!
00:36:30That's not your fault.
00:36:32You're not your fault.
00:36:33You're not your fault.
00:36:34You're not your fault.
00:36:35You're not your fault.
00:36:36Why do you want to sleep at home?
00:36:40I'm starting to get a little bit of a dick.
00:36:42What's wrong?
00:36:44I'm sorry.
00:36:46What?
00:36:47I'm trying to get away from the ์ง‘์ฃผ์ธ.
00:36:49Why?
00:36:50Why?
00:36:51You're a person.
00:36:52You're a good person.
00:36:53Oh?
00:36:53Get up!
00:36:55Why are you doing this?
00:36:57Why are you doing this?
00:36:58Why are you doing this?
00:36:59I'm fine.
00:37:00Why are you doing this?
00:37:02Why are you doing this?
00:37:03Why are you doing this?
00:37:07Why are you doing this?
00:37:08I can't say that.
00:37:10Why are you doing this?
00:37:11We're doing this.
00:37:12Why are you doing this?
00:37:14Why are you doing this?
00:37:15Then you want to leave me at home.
00:37:19You can come to life.
00:37:21For me?
00:37:24I can't wait.
00:37:25When are you doing this?
00:37:26You want to do this?
00:37:28What did you do?
00:37:30He's so tired.
00:37:32He's so tired.
00:37:34He's so tired.
00:37:36He's so tired.
00:37:38You're so tired.
00:37:40He's so tired.
00:37:42He's so tired.
00:37:44You're so tired.
00:37:46You're a UDT.
00:37:48Yes, yes.
00:37:50Our local club.
00:37:52Is there any place?
00:37:54Where is it?
00:37:56It's time for us.
00:37:58What is it?
00:38:00What is it?
00:38:02What is it?
00:38:04Oh, it's time for her.
00:38:06She's so tired.
00:38:08She's so tired.
00:38:10She's so tired.
00:38:12She's so tired.
00:38:16Are you okay?
00:38:18Are you okay?
00:38:20I'm so tired.
00:38:22I'm so tired.
00:38:24Don't on the board.
00:38:26They'll kill you.
00:38:27I'm fine.
00:38:28You're too tired.
00:38:29No.
00:38:30Don't lie to you.
00:38:31I was scared.
00:38:36Don't worry for someone not toesta-
00:38:38I can't believe them, you know.
00:38:40You understand, I can't believe Him.
00:38:44And it takes to cheer up for here.
00:38:46You're so tired.
00:38:47No.
00:38:48Devonton this year.
00:38:49That's all what I learned.
00:38:50Are you okay?
00:38:51That's all you got to light on!
00:38:52Once the door is locked, I would never hear you.
00:38:58After that type of door?
00:39:00That's where you're coming.
00:39:03Why is my problem doing that?
00:39:06When was the door closed?
00:39:07When was the door closed?
00:39:08When was the door closed?
00:39:12What was the door closed?
00:39:16My child will come back...
00:39:49์Œ, ์™€, ๋ญ์•ผ? ๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ๋‹ค. ๋ฐฑํ™”์  ๋”ฐ์œˆ๊ฐ€?
00:39:55์•ผ, ์„คํƒ• ๋ง›์ธ๋ฐ?
00:39:59๋ง›์žˆ์€ ๋ฐฑ๋จธ์ง€.
00:40:02๋„ˆ ๊ทธ๊ฑฐ ์•Œ์•„? ๊ผญ ์šฐ๋ฆฌ ์ด๋ชจ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ? ์ฒญ๋„์‚ฐ์€ ์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜์งธ ์ด๋ชจ.
00:40:07๋‘˜์งธ ์ด๋ชจ? ์™œ?
00:40:09๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์›ƒ๊ณ , ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์šธ๊ณ , ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํ™”๋‚ด๊ณ , ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ฅ๊ณ , ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๊ฐฑ๋…„๊ธฐ.
00:40:15์–ด์   ๊ธฐ๋ถ„ ์™„์ „ ๋‹ค์šด์ด๋”๋‹ˆ ๋ฌด์Šจ ๋”ธ๊ธฐ ์Šค๋ฌด๋”” ํ•˜๋‚˜ ๋จน์ž๊ณ  ์ฒญ๋‹ด๋„๊นŒ์ง€ ์˜ค์ง€.
00:40:19์•„์šฐ, ํ˜ผ์ž ๋‹ค์šด๋˜๊ฒ ์–ด. ๋ญํ•ด? ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜์™€๊ฐ€์ง€๊ณ , ์–ด?
00:40:24์–ด, ๋ฐ”๋žŒ๋„ ์Ž„๊ณ  ๊ธฐ๋ถ„ ์ „ํ™˜๋„ ํ•˜๊ณ  ์ข‹์ง€ ๋ญ.
00:40:27๊ณ ์žฅ๋‚œ ์‹œ๊ณ„๋„ ํ•˜๋ฃจ์— ๋‘ ๋ฒˆ์„ ๋งž๋Š”๋‹ค๊ณ  ๋„Œ ์ด๋Ÿด ๋•Œ ๋‚˜๋ž‘ ๋งž์•„.
00:40:31์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ข€๋งŒ ๊ฐ€๋ฉด ์™„์ „ ํ•ซํ•œ ๋งˆ์นด๋กฑ ์ง‘์ผ ๋•Œ. ๋นจ๋ฆฌ ๋งˆ์…”, ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์ž.
00:40:35๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๋นจ๋ฆฌ ๋งˆ์…”, ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋งˆ์…”.
00:40:37๋นจ๋ฆฌ ๋งˆ์‹œ๊ณ , ๋นจ๋ฆฌ ๋จน๊ณ , ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์ž.
00:40:39๊ทธ๋ž˜.
00:40:44๊ทธ๋ž˜.
00:40:44Let's go.
00:41:14์•„, ์—ฌ๊ธด๊ฐ€? ์•„๋‹ˆ๋‹ค, ์ €๊ธด๊ฐ€?
00:41:18๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋จน์—ˆ๋„ค, ๋˜ ๊ฐ€๋ƒ?
00:41:20๋„Œ ์ž˜ ๋ชฐ๋ผ.
00:41:22์•ผ! ์ €๊ธฐ์š”!
00:41:25์•ผ, ์–ด๋”” ๊ฐ€!
00:41:29๋งˆํฌ๋Œ€๊ต ๋‚จ๋‹จ์—์„œ ๋ฐœ๊ฒฌ๋œ 20๋Œ€ ๋‚จ์„ฑ์€ ํ•œ๊ฐ• ์ƒ๋ฅ˜์—์„œ ๊ตฌ์กฐํ™œ๋™์„ ๋ฒŒ์ด๋‹ค ์‹ค์ข…๋œ ์†Œ๋ฐฉ๊ด€์œผ๋กœ ๋ฐํ˜€์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:44๋ฌธ์„ ์•ˆ ์—ด์—ˆ์–ด๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ๋‹ค์Œ ๋ง์„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ .
00:41:58๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ƒ์ˆ˜๋‹˜ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ .
00:42:01์–ด, ํ˜œ์•ˆ์•„, ๋ฐ”๋น ?
00:42:18์•„๋‹ˆ, ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ 
00:42:20๊ทธ, ํ˜น์‹œ ์‚ฌ๊ฐํ•จ ๋‚จํŽธ๋ถ„์ด์ž–์•„.
00:42:27์•„์ง ์†Œ์‹ ์—†์ง€?
00:42:32๊ทธ๋ ‡๊ตฐ์š”.
00:42:34์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์ง€?
00:42:36๋‹น์—ฐํžˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒ ์ง€?
00:42:36์•„๋‹ˆ, ๊ทธ, ๋ฌด์Šจ ๊ด€๊ณ„๋Š” ์•„๋‹ˆ๊ณ 
00:42:42๊ทธ, ์ด์›ƒ์ด์ง€, ์ด์›ƒ.
00:42:44์•„, ๊ณจ๋“ ํƒ€์ž„.
00:42:56๊ณจ๋“ ํƒ€์ž„์ด ์ง€๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:42:58๋ญ, ์•ˆ์น˜์‹ค์— ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ถ„๋“ค ๋†“์œผ์…”์•ผ ๋˜๊ณ 
00:43:09๋ญ, ํšŒ์‚ฌ ์ž…์žฅ๋„ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:43:11๋ญ, ๋‚จํŽธ๋ถ„ ๋งˆ๋ƒฅ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด ์ˆ˜๋งŒ๋„ ์—†๊ณ 
00:43:14๊ทธ๋Ÿผ ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:43:17๋ญ, ์ผ๋‹จ ์˜ค๋Š˜๊นŒ์ง€๋Š” ๋ณด๋ฅ˜ํ•ด๋†จ๋‹ค.
00:43:20์˜ค๋Š˜ ์ง€๋‚˜๋ฉด์š”?
00:43:21๋ญ, ์ผ๋‹จ ๊ตฌ์ฒญ์— ์‹ ๊ณ ํ•˜๊ณ 
00:43:23๋ญ, ๋ฌด์šฉ๊ณ ์ž ์ฒ˜๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜๋“ ์ง€
00:43:27์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ฉฐ์น ๋„ ์—ฌ์œ  ์žˆ๋Š” ์‹์žฅ์—์„œ
00:43:29๋ญ, ๋” ๋ชจ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€
00:43:31๋ฐฉ๋ฒ•๋„ ํ•œ๋ฒˆ ์ฐพ์•„๋ด์•ผ ๋˜๊ณ 
00:43:32์ƒ์ˆ˜๋‹˜ ์˜ค์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:43:34๋ถ„๋ช…ํžˆ ์˜ค์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:43:35์ง€๊ธˆ์€ ์žฅ๋‹จ ๊ฐ™์€ ๊ฒŒ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:43:37ํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋˜๊ณ .
00:43:41๋™์ฃผ์•ผ.
00:43:44์˜ค๋Š˜
00:43:44์•„๊ธฐ ํƒœ์–ด๋‚˜๋Š” ๋‚ ์ด์—์š”.
00:43:47์ดํ‹€ ์ „ ์‚ฌ๊ฐํ•จ ์‚ด์ธ์‚ฌ๊ฑด์˜ ์šฉ์˜์ž๋กœ ๊ฒ€๊ฑฐ๋œ ์ „ ์”จ๊ฐ€
00:43:59์šฐ๋ฐœ์  ํ–‰๋™์ด์—ˆ๋‹ค๋ฉฐ
00:44:00๊ณ„ํš ๋ฒ”์ฃ„์— ๋Œ€ํ•œ ๋ถ€๋ถ„์€ ๋ถ€์ธํ•œ ๊ฐ€์šด๋ฐ
00:44:02๊ฒฝ์ฐฐ์€ ์˜ค๋Š” 13์ผ
00:44:04ํ˜„์žฅ ๊ฒ€์ฆ์ด ์ด๋ค„์งˆ ์˜ˆ์ •์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐํ˜”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:08๋‹ค์Œ ์†Œ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:09์‚ฌ๊ฐํ•จ ์‚ด์ธ์‚ฌ๊ฑด ์šฉ์˜์ž์™€ ๊ฐ™์€ ํ‰์•…๋ฒ”์€
00:44:11์•„, ์‚ผ์ดŒ. ์ด์ œ ๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:44:202๋…„ 6์›” 12์ผ
00:44:22์˜ค๋Š˜ ์ŠคํŽ˜์…œ ๋ฐ์ด๋ฅผ ๋งž์œผ์‹ 
00:44:24์•„์ฃผ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์นœ๊ตฌ๋ถ„๊ป˜์„œ
00:44:27์‚ฌ์—ฐ์„ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์…จ๋Š”๋ฐ์š”.
00:44:29์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ๊ทœ๋””.
00:44:31๊ทœ๋””๋Š” ๋‹ค๋ฆฌ ๋ฐ‘์—์„œ ์ฃผ์›Œ์™”๋‹ค.
00:44:34๋ผ๋Š” ๋ง ๋“ค์–ด๋ณด์…จ์–ด์š”?
00:44:36์•„์œ , ์ด๊ฑด ๋ญ ์ €ํฌ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜ ๋‹จ๊ณจ ๋ฉ˜ํŠธ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:39์ œ๊ฐ€ ๋˜ ์žฅ๋‚œํ•˜๋ฉด ์–ด๋”” ๊ฐ€๋ฉด ๋˜ ๋น ์ง€์ง€ ์•Š๋Š”
00:44:43๊ทธ ๊ทœ๋”” ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:44:45์•„๋งˆ๋„ ์ œ๊ฐ€ ๊ผฌ๋งˆ ๋•Œ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ๋“ค์—ˆ๋˜ ๋ง์ด์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:44:50์ž, ์ œ ์ด๋ฆ„์€ ์„œ๊ฐ•.
00:44:53๋„ค, ์„œ๊ฐ•๋Œ€๊ต ๋ฐ‘์—์„œ ์ œ๊ฐ€ ๋ฐœ๊ฒฌ๋๊ณ ์š”.
00:44:57์ œ ๋‚จํŽธ ์ด๋ฆ„์€ ์›ํšจ.
00:44:59์›ํšจ๋Œ€๊ต ์•„๋ž˜์—์„œ ๋ฐœ๊ฒฌ๋๋Œ€์š”.
00:45:02๋™ํ˜ธ, ์„ฑ์ˆ˜, ์–‘ํ™”, ์˜๋™์ด๋„ ์žˆ๋Š” ๊ฑธ ๋ณด๋ฉด
00:45:05์›์žฅ๋‹˜์ด ์ด๋ฆ„ ์ง“๊ธฐ ํž˜๋“ค์–ด์„œ ๋Œ€์ถฉ ์ง€์œผ์‹  ๊ฑด์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ
00:45:10๋„ค, ์ €์™€ ์›ํšจ๋Š” ๋ณด์œก์‹œ์„ค์—์„œ ํ•จ๊ป˜ ์ž๋ž€
00:45:16๋‚จ๋งค์˜€๊ณ , ์นœ๊ตฌ์˜€๊ณ , ์• ์ธ์ด์—ˆ๋˜
00:45:21์ด์ œ ์ „ํ›„๊ฐ€ ๋œ ๋ถ€๋ถ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:24๋ผ๋ฉด๋„ ๋จน๊ณ , ์น˜๋งฅ๋„ ํ•˜๊ณ , ๋ฐ์ดํŠธ๋„ ์ฆ๊ธฐ๊ณ , ์ž์ „๊ฑฐ๋„ ํƒ€๋ฉฐ
00:45:32์„œ์šธ ์‹œ๋ฏผ ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ํ•œ๊ฐ•์ด์š”.
00:45:36์ œ๊ฒŒ ๊ทธ๊ณณ์€ ์ฐธ ๋‘๋ ค์šด ๊ณณ์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:45:41๋ฒ„๋ ค์ง„ ๊ณณ์ด๋ผ ๋ณธ๋Šฅ์ ์œผ๋กœ ํ”ผํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ ๋‹น์—ฐํ–ˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ
00:45:46๊ทธ๋ณด๋‹ค ์ „ ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋ฌด์„œ์šด ๊ฑธ ์•Œ์•„๋ฒ„๋ ธ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:45:53๊ฐ€์กฑ
00:45:54๋ญํ•ด?
00:45:58์ด์™„์ด์—ฌ
00:45:58๋„Œ
00:46:01๊ฐ€์กฑ์ด ๋ญ”์ง€ ์•Œ์•„?
00:46:05์‚ด๋ฉด์„œ ์ƒ๊ฐ์กฐ์ฐจ ํ•ด๋ณธ ์  ์—†๋˜
00:46:08์—„๋งˆํ•˜๊ณ  ์•„๋น ๊ฐ€ ์žˆ๊ณ 
00:46:12๊ทธ ์‚ฌ์ด์— ์•„์ด๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
00:46:15์žˆ์–ด๋ณธ ์ ๋„
00:46:17๊ฐ€์ ธ๋ณธ ์ ๋„ ์—†์—ˆ๋˜
00:46:21๊ฐ€์กฑ์ด์š”
00:46:29๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ํ๋””
00:46:31์˜ค๋Š˜ ์ € ์™„์ „ ๋งŽ์ด ์ถ•ํ•˜๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”
00:46:346์›” 10์ผ
00:46:36์˜ค๋Š˜ ์ œ๊ฒŒ ๊ฐ€์กฑ์ด ์ƒ๊ธฐ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:46:41์ €๋Š” ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ๋ถˆ๋Ÿฌ๋ณด์ง€ ๋ชปํ•œ
00:46:43์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋˜๊ณ ์š”
00:46:45๋‚จํŽธ์€ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ๋ถˆ๋Ÿฌ๋ณด์ง€ ๋ชปํ•œ
00:46:49์•„๋น ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๋‚ ์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:46:53๋„ค
00:46:53์˜ค๋Š˜ ์ €ํฌ ์•„๊ธฐ
00:46:55๋•ก์‚ผ์ด๊ฐ€ ํƒœ์–ด๋‚˜์š”.
00:46:59๋ญ๋ผ๊ณ ์š”?
00:47:00๋ฒจ๊ธฐ ํƒœ๋ช…์ด ๋•ก์‚ผ์ด๊ณ 
00:47:01๋•ก์‚ผ์ด ๋‹ค๋ฆฌ๊นŒ์ง€ ์–˜๊ธฐํ–ˆ๋‹ค๊ณ 
00:47:03์•„, ํƒœ๋ช…์ด ์ง€๊ธˆ ๋•ก์‚ผ์ธ ๊ฑฐ์ฃ .
00:47:06์šฐ์„  ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ์ถ•ํ•˜๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:09์–ด๋–ป๊ฒŒ
00:47:09์•„, ์ด๊ฑฐ ๋ญ‰ํดํ•ด์„œ ํ˜ผ๋‚ฌ๋„ค.
00:47:12์ €๋„ ์ €ํฌ ์•„๋“ค๋“ค์ด ์ €๋ฅผ ์ฒ˜์Œ ์ฐพ์•„์™€์ค€ ๋‚ ์ด
00:47:16๋˜ ์ƒ๊ฐ์ด ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:18ํ˜น์‹œ ์„ ์ถ•๋ณต
00:47:19ํ›„ ์ถœ์‚ฐ ๊ฐ€๋Šฅํ• ๊นŒ์š”?
00:47:21์ „ํ™” ์—ฐ๊ฒฐ๋ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:47:23์ข‹์•„์š”.
00:47:24์ž, ๋•ก์‚ผ์ด
00:47:25๋„ˆ๋ฌด ๊ท€์—ฌ์šด ํƒœ๋ช…์ธ๋ฐ
00:47:27๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์™œ ๋•ก์‚ผ์ผ๊นŒ์š”?
00:47:29์–ด, ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋„ค์š”.
00:47:31๋ฐ”๋กœ ๋ฐ‘์— ์ ์–ด์ฃผ์…จ๋„ค.
00:47:33ํ†ตํ™” ์—ฐ๊ฒฐ๋ฉ์žฅ
00:48:02We had the first kiss on the ground,
00:48:12the ground was the O3 ground.
00:48:24I heard that I was sure I had a friend.
00:48:27I told him to meet him and he told him to meet him.
00:48:29I said I had to talk about the x3.
00:48:34Now I can't even get the x3.
00:48:39The x3 and we are here to live again.
00:48:44Here we will also die again.
00:48:48I've seen it again.
00:48:51The beginning of the x3.
00:48:53So x3.
00:48:55But x3 is where is the x3?
00:48:58It seems like the two of us didn't get out of here.
00:49:01I'm sorry.
00:49:04I'm sorry.
00:49:28I'm sorry.
00:49:38100์ผ์ด ๋˜๋˜ ๋‚  ์ œ๊ฐ€ ํฐ ๋ง˜ ๋จน๊ณ  ์‹œ๊ณ„ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ์„ ๋ฌผํ–ˆ์ฃ .
00:49:45ํ–„๋ฒ„๊ฑฐ ๊ฐ€๊ฒŒ์—์„œ ์•Œ๋ฐ”ํ•œ ๋ˆ ๋ชจ์•„์„œ์š”.
00:49:49๋‚˜ ์ด๊ฑฐ ์ฃฝ์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์ฐฐ ๊ฑฐ์•ผ.
00:49:59์„ธ์ƒ์—.
00:50:01๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•ฝ์† ์ž˜ ์ง€ํ‚ค๋Š” ๋‚จ์ž์ธ ์ค„ ๋ชฐ๋ž์ฃ .
00:50:05๊ทธ ์‹œ๊ณ„๋ฅผ ์•„์ง๋„ ์ฐจ๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋‹ค๋‡จ.
00:50:08์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ๋ฒ„๋ ค๋„ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:50:13๊ทœ๋””, ๋Œ€์ถฉ ๋ˆˆ์น˜ ์ฑ„์…จ๋‚˜์š”?
00:50:16์ƒˆ๋กœ ์„ ๋ฌผํ•  ๋•Œ๊ฐ€ ๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:50:21๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:50:22๋‹น์—ฐํžˆ ๋ณด๋‚ด๋“œ๋ ค์•ผ์ฃ .
00:50:24์ผ๋‹จ ์šฐ๋ฆฌ ๋•ก์‚ฌ๋ฏธ ์•„๋ฒ„์ง€ํ•œํ…Œ๋Š”
00:50:27์ง€๊ธˆ ๊ฐ€์žฅ ํ–‰๋ณตํ•˜์‹œ๋ผ๊ณ 
00:50:29์ตœ์‹ ํ˜• ์Šค๋งˆํŠธ์›Œ์น˜๋ฅผ
00:50:31๋˜ ์šฐ๋ฆฌ ๋•ก์‚ฌ๋ฏธ ๊ฐ€์กฑ๋ถ„๋“ค์—๊ฒ
00:50:34ํ–‰๋ณตํ•œ ์ถ”์–ต๋งŒ ๋‚จ๊ธฐ์‹œ๋ผ๊ณ 
00:50:36ํ•˜์˜ด ์ŠคํŠœ๋””์˜ค ๊ฐ€์กฑ์‚ฌ์ง„ ์ƒํ’ˆ๊ถŒ์„ ๋ณด๋‚ด๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:41๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ ๋•ก์‚ฌ๋ฏธ ๋ง˜๋‹˜๊ป˜์„œ
00:50:44์ด๋Ÿฐ ๋ง์”€ ๋‚จ๊ฒจ์ฃผ์…จ์–ด์š”.
00:50:50์—ฌ๋ณด, ๋ญ ๋‘๊ณ  ๊ฐ”๊ตฌ๋‚˜.
00:50:53๋ง์„ ํ•˜์ง€.
00:50:54๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ–๋‹ค ์ค„๊ฑธ.
00:51:14๊ทธ๋žฌ์ง€.
00:51:15์ผ๋กœ ์ธ์ง€.
00:51:17๋‚ ์€ ๋„์ฐฉ๊ฒƒ์œผ๋กœ
00:51:32๊ฐ–๊ณ  ์žˆ qualify์ด biomass
00:51:33Let's go.
00:52:03Let me go!
00:52:06Let me go!
00:52:12Let me go!
00:52:14Let me go!
00:52:17Let me go!
00:52:26์›ํšจ์•ผ ๊ณ ๋งˆ์›Œ
00:52:30๋‚˜๋Š” ๋‹ค์‹œ ํƒœ์–ด๋‚˜๋„ ์„œ๊ฐ•ํ• ๊ฒŒ
00:52:42๊ทธ๋ž˜์„œ ์›ํšจ ๋งŒ๋‚ ๊ฒŒ
00:52:47๋„ˆ๋ฌด ๋‹ฌ๋‹ฌํ•˜๋„ค์š”
00:52:50์‚ฌ๋ž‘๊พผ์ด์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค
00:52:53๋‚ด ๋งˆ์Œ์ด ๋ชฝ๊ธ€๋ชฝ๊ธ€ํ•ด์ง€๋„ค
00:52:56๋‚จํŽธ๋ถ„ํ•œํ…Œ ์ „ํ•ด๋“œ๋ฆด ๋ง์”€ ์žˆ์œผ๋ฉด
00:53:00์ œ๊ฐ€ ์ „ํ• ๊ฒŒ์š”
00:53:02ํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”
00:53:06๋งˆ์ง€๋ง‰์ด ๋  ์ค„์€ ๋ชฐ๋ž๋Š”๋ฐ
00:53:10๋ผ๋””์˜ค์— ์‚ฌ์—ฐ ๋ณด๋ƒˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”
00:53:17๊ทธ๊ฑด ๊ผญ ๋“ค์—ˆ์œผ๋ฉด ์ฃฝ๊ฒ ์–ด์š”
00:53:21์šฐ๋ฆฌ ๋‚จํŽธ์ด
00:53:22์šฐ๋ฆฌ ๋‚จํŽธ์ด
00:53:23์šฐ๋ฆฌ ๋‚จํŽธ์ด
00:53:26์šฐ๋ฆฌ ๋‚จํŽธ์ด
00:53:30์šฐ๋ฆฌ ๋‚จํŽธ์ด
00:53:31๊ณ ๋งˆ์›Œ
00:53:32๊ทธ๋“ค
00:53:41รฉtica
00:53:42esser
00:53:45I can't breathe anymore.
00:53:46Or do I need to drink some water?
00:54:05I will drink some coffee.
00:54:06Let's go!
00:54:10Oh.
00:54:12Do you want to go down?
00:54:13So... I love you.
00:54:14I can't stand up.
00:54:17I'm so tired of eating.
00:54:18I'm not wrong with you.
00:54:21I'm so tired of you.
00:54:23I'm so tired of eating my macarons.
00:54:25I'm so tired of you.
00:54:26I'm so tired of you.
00:54:27I'm so tired of you.
00:54:28I'm so tired of you.
00:54:43Hello, everyone.
00:54:47I'm so excited.
00:54:48I'm so excited.
00:54:49I'm so excited.
00:54:50I'm so excited.
00:54:51Why?
00:54:52I'm so excited.
00:54:53I'm so excited.
00:54:54Hello.
00:54:55Hello.
00:54:56Hello.
00:54:57Yes.
00:54:58Yes.
00:54:59Can I read a story about a story?
00:55:03I don't know what story is going to be, but it's not a story.
00:55:07It's not a story.
00:55:08It's a story about a story.
00:55:10By the times of September, I always sent mail for you.
00:55:14This is this episode.
00:55:15Please.
00:55:16Yes.
00:55:17Yes.
00:55:18It's a story about this.
00:55:20Please.
00:55:21Yes.
00:55:22But...
00:55:23You can then use it for me?
00:55:24You can no longer use it.
00:55:25Yes?
00:55:26No.
00:55:27You can use this letter for you.
00:55:28It's a friend of mine.
00:55:29Yes.
00:55:30Your friend says it.
00:55:32Her friend.
00:55:34All right.
00:55:36Good.
00:55:37Now, your phone call is good, Haraday.
00:55:39Ha ha!
00:55:41Oh, I'm sorry.
00:55:43I have a phone call on my phone.
00:55:46Are you going to get pregnant?
00:55:49I'm going to get pregnant.
00:55:51I'm going to get pregnant.
00:55:53I'm going to get pregnant.
00:55:55I'm going to pray for you.
00:55:57If you have any other friends,
00:55:59if you have any good news,
00:56:01please tell us.
00:56:09Alright, what are you doing?
00:56:15Glad to see us at the sky?
00:56:19Like theัƒะฝ็—‡ like this,
00:56:21forced me to be alone.
00:56:23I'm not alone.
00:56:25I'm not alone.
00:56:27We are all alone.
00:56:31There's no one behind me.
00:56:34I'm not alone.
00:56:37์ž‘์€ ํ”ผ๋กœ๊ฐ€ ๋˜์–ด ์ž ์‹œ๋งŒ ๋จธ๋ฌผ๊ฒŒ ํ•ด์ค˜
00:56:45๊ธด ๋ฐค์ด ์ง€๋‚˜๋ฉด ๊ทธ ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ๋ฉˆ์ถ”๋ฉด
00:56:52๊ทธ๋•Œ ๋‹ค์‹œ ์•ˆ๋…• my friend
00:56:58์•„๋ฌด๋„ ์—†๋Š” ๋‚˜์˜ ํ•˜๋ฃจ์—
00:57:05๋•Œ๋ก  ๋…ธ๋ž˜๊ฐ€ ๋˜์–ด ๊ฐ€๋”์”ฉ ๋จธ๋ฌผ๋‹ค ๊ฐ€์ ธ
00:57:14์Šฌํ””์ด ์ง€๋‚˜๋ฉด ๋‚ด ์™ธ๋กœ์›€ ๋ฉˆ์ถ”๋ฉด
00:57:21๊ทธ๋•Œ ๋‹ค์‹œ ์•ˆ๋…• my friend
00:57:35๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์›ํšจ์•ผ ๋‹ค์‹œ ํƒœ์–ด๋‚˜๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋• ๋„ค๊ฐ€ ํ•ด์ค€ ๊ฑฐ ๋ฐฐ๋กœ ํ•ด
00:57:57๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์›ํšจ์•ผ ๋‹ค์‹œ ํƒœ์–ด๋‚˜๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋• ๋„ค๊ฐ€ ํ•ด์ค€ ๊ฑฐ ๋ฐฐ๋กœ
00:58:05๊ทธ ๊ณก์ ˆ๋กœ ํ•ด์ค„๊ฒŒ
00:58:07๊ทธ ๊ณก์ ˆ๋กœ ํ•ด์ค„๊ฒŒ
00:58:15์•„
00:58:25์•„
00:58:27์•„
00:58:29์ € ์ˆ˜์ œ ์ฃผ์Šค ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ชป ๋“œ์…จ๋Œ€์š”
00:58:43๊ทธ๋ƒฅ ๊นŽ์€ ๊ฒƒ๋„ ์•ˆ ๋˜๊ณ 
00:58:57์‚ฐ ๊ฒƒ๋„ ์•ˆ ๋˜๊ณ 
00:58:59๋ฏน์„œ๊ธฐ๋„ ์‡  ๋ƒ„์ƒˆ ๋•œ์— ์•ˆ ๋˜๊ณ 
00:59:06์™œ ํ”ผ๋ฅผ ์ €๋ ‡๊ฒŒ
00:59:08์—„๋งˆ ๋Œ€์‹  ๋ณด๋‚ด์ฃผ์…จ๋‚˜ ๋ณด๋„ค
00:59:16๋„ค๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋˜ ๊ทธ ์‹ ์ด
00:59:18๋„ค๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋˜ ๊ทธ ์‹ ์ด
00:59:24์ด์‹  ๋ผ
00:59:26์‘
00:59:28์ด๋นจ
00:59:30๊ดœ์ฐฎ์•„
01:02:59Do you realize what?
01:03:01I'm sorry.
01:03:03I'm sorry.
01:03:16Juno.
01:03:17I'm going to ask you what I'm going to do.
01:03:47Why did you do that?
01:03:58What did you do?
01:04:00Why did you die?
01:04:17Why did you do that?
01:04:19Why did you do that?
01:04:23Why did you do that?
01:04:25Why did you do that?
01:04:27I hope to believe it
01:04:31I pray for you
01:04:34I pray for you
01:04:37Always believe it
01:04:40I will always believe you
01:04:41I will always believe you
01:04:44I'll go, I'll go, I'll go, I'll go.
01:05:14Joseph mio, ์ž๊พธ ์ƒ๊ฐ๋‚œ ์ˆ˜๊ฐ€
01:05:15์‹ ์‹ฌ์œผ๋กœ
01:05:16telling you
01:05:19๋‹ค์Œ ์†Œ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค
01:05:21์ถœ์‚ฐ์„ ์‚ฌํ˜ ์•ž๋‘๊ณ 
01:05:23์•ˆํƒ€๊น๊ฒŒ ๋ชฉ์ˆจ์„ ์žƒ์€
01:05:24๋งŒ์‚ญ ์ž„์‚ฐ๋ถ€์˜ ๋‚จํŽธ
01:05:26B์”จ๊ฐ€
01:05:27์ฒ ์ค‘ ์ดํ‹€ ๋งŒ์—
01:05:28์ธ์ฒœ๋Œ€๊ต ์œ„์—์„œ
01:05:29๊ตฐ๊ฐํ•œ ์‹œ๋ฏผ์˜ ๋„์›€์œผ๋กœ
01:05:31๊ตฌ์กฐ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:05:32B์”จ๊ฐ€ ๋‚œ๊ฐ„์— ์˜ฌ๋ผ๊ฐ„
01:05:34์ผ์ด‰์ฆ‰๋ฐœ์˜ ์ƒํ™ฉ
01:05:35์ง€๋‚˜๊ฐ€๋˜ ํ•œ ์‹œ๋ฏผ์ด
01:05:37๊ทธ๋ฅผ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ณ 
01:05:38์ฐจ๋ฅผ ์„ธ์šฐ๋‹ˆ
01:05:39์ฃผ์ €์—†์ด ๋‹ฌ๋ ค๊ฐ€๋”๋‹ˆ
01:05:41B์”จ์˜ ๋‹ค๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฝ‰ ์•ˆ์“ฐ๋Š”๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค
01:05:43He was a man who was afraid of a danger.
01:05:47He was a man who was a man who was a woman.
01:05:51He was a man who was trying to tell him.
01:05:54He was a man who left the door.
01:05:59I don't want to go.