Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
Heavenly Ever After (2025) EP 7 ENG SUB

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30Transcription by CastingWords
00:01:00Transcription by CastingWords
00:01:29He's gone.
00:01:31Yes?
00:01:36He's gone.
00:01:37He's gone.
00:01:39He's gone.
00:01:47You were looking at what was going on?
00:01:50What was going on?
00:01:53I was looking at some people.
00:01:56I was looking at...
00:01:58What?
00:01:59Why?
00:02:00Why?
00:02:01I don't know.
00:02:05But I've seen the feeling of the feeling of the person in the ์˜ท.
00:02:14I don't know.
00:02:16He's a guy with a guy with a guy with a guy.
00:02:21I'll see you later.
00:02:30Have you seen the guy in the house?
00:02:36I can't see it.
00:02:40I'm going to go back to the beginning.
00:02:56I'll see you later.
00:02:58I'll see you later.
00:03:02I'll see you later.
00:03:04I'll see you later.
00:03:06I'll see you later.
00:03:08I'll see you later.
00:03:12I'll see you later.
00:03:28I'll see you later.
00:03:30You're not going to go back.
00:03:32No, you're not going to go back.
00:03:36You're not going to go back.
00:03:38You're going to go back and back.
00:03:40Yeah, she's a lot of love for me.
00:03:43I can't see it.
00:03:44I'm not sure there's a lot of love for you.
00:03:46It's a lot of love for me.
00:03:48Look at your hair.
00:03:50I've got a lot of hair.
00:03:52I've got a lot of hair.
00:03:53I've got a lot of hair on my head.
00:03:58Oh yeah.
00:03:59And then, look at your hair.
00:04:00Look at your hair.
00:04:03He's a little bit of a relationship.
00:04:05He's a very strong guy.
00:04:08He's a very strong guy.
00:04:11He's a very strong guy.
00:04:13He's a very strong guy.
00:04:16Oh, 1-ing-๊ฐ€๊ตฌ์—์„œ ๋ฐ”์œ ์ฃผ์ธ๊ณผ ์‚ด๋˜ ๊ฑ”.
00:04:21์ €๋Ÿฐ ์นœ๊ตฌ๋“ค์€ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ๋ถ„๋ฆฌ๋ถˆ์•ˆ ์ฆ์ƒ์ด ์žˆ์–ด.
00:04:24์ €๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ์ฃผ์ธ ์˜ค๊ธฐ๋งŒ์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:04:27์•„์ด๊ณ , ์ฐธ.
00:04:31์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ์น˜๋ฃŒ์„ผํ„ฐ๋กœ ์ด๋™ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:35์ฒœ์ฒœํžˆ ์˜ค์„ธ์š”, ์ฒœ์ฒœํžˆ.
00:04:37์ž, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ์—ฌ๊ธฐ๋Š”์š”.
00:04:40๋ฐ‘์— ์žˆ์„ ๋•Œ ํ–ˆ๋˜ ๋‚˜์œ ์Šต๊ด€๋“ค์„ ์น˜๋ฃŒํ•˜๋Š” ๊ณณ์ด์—์š”.
00:04:43์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค๋„ ๊ณง ์น˜๋ฃŒ๋ฐ›์„ ๊ณณ์ด๋‹ˆ๊นŒ ์ž˜ ๋ด๋‘์„ธ์š”.
00:04:46๋•๊ตฌ๋‹˜์ด ์˜ค๋Š˜ ์–ด๋– ์…จ์–ด์š”?
00:04:48์ข…์ผ ์•„๋ฌด ์ƒ๊ฐ๋„ ์•ˆ ๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:52์ด์   ์ •๋ง ์™„์น˜๊ฐ€ ๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:04:56๊ทธ๋Ÿผ ์™„์น˜๊ฐ€ ๋๋‚˜ ํ…Œ์ŠคํŠธ ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:04:59๋•๊ตฌ๋‹˜ ์‹ ๋ฐœ์ฆํ›„๊ตฐ ์น˜๋ฃŒ ์—ฐ์žฅํ• ๊ฒŒ์š”.
00:05:12๊ฐœ๋˜ฅ์ด๋‹˜ ์–ด๋– ์…จ์–ด์š”?
00:05:14์•„, ์˜ˆ.
00:05:15์•„, ์˜ค๋Š” ๊ธธ์— ์œ ํ˜น์ด ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:19๋ง‰์ƒ ๋Š์—ˆ๋‹ค ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋ˆˆ์•ž์—์„œ ๋ณด๋‹ˆ ์ฐธ๊ธฐ ํž˜๋“ค๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:05:24ํ•˜์ง€๋งŒ ์งˆ ์ˆ˜ ์—†์—ˆ์–ด์š”.
00:05:26์ €์˜ ๊ฒฝ๋ฉธ์˜ ๋ˆˆ์œผ๋กœ ๋ณด๋Š” ์ฃผ์ธ์˜ ์–ผ๊ตด์ด ๋– ์˜ฌ๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:29์ด๋Ÿฌ๋ฉด ์•ˆ ๋˜์ง€.
00:05:30์ฐธ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:32์ €๋Š” ์ด์ œ ๋” ์ด์ƒ ๋˜ฅ ๊นจ์ด๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„์š”.
00:05:36์ž˜ํ•˜์…จ์–ด์š”.
00:05:43์ž, ์ด๋ฒˆ์—” ์ง‘๋‹จ ์น˜๋ฃŒ ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:46์‹œ์ž‘ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:05:54ํƒ ๋ผ์š”.
00:05:56๊ฐœ๋ผ์ด, ๊ฐœํŒ 5๋ถ„ ์ „์ด๋„ค.
00:06:06์ž, ์ด๋™ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:06:08์ž, ์ด๋™, ์ด๋™, ์ด๋™, ์ด๋™.
00:06:12์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์œ ๊ธฐ๊ฒฌ ์‹ฌ๋ฆฌ์น˜๋ฃŒ ์„ผํ„ฐ์˜ˆ์š”.
00:06:15์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค์˜ ๊ทธ ๊ฒฝ๊ณ„์‹ฌ, ์šฐ์šธ๊ฐ, ์ด๋Ÿฐ ํŠธ๋ผ์šฐ๋งˆ๋ฅผ ๊ทน๋ณตํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ๋Š” ๊ณณ์ด์—์š”.
00:06:19์‰ฝ๊ฒŒ ์„ค๋ช…ํ•ด์•ผ์ง€.
00:06:21์ž, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค ์ €๊ธฐ ์—ฐ์žฅ๋“ค ๋ณด์ด์ฃ ?
00:06:24์ € ์—ฐ์žฅ๋“ค์„ ๋” ์ด์ƒ ๋ฌด์„œ์›Œ ๋ณด์ด์ง€ ์•Š๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ๊ฒ ๋‹ค, ์ด ๋ง์”€์ด์•ผ.
00:06:28์˜ค์ผ€์ด?
00:06:29๋„ค.
00:06:30ํŠนํžˆ ์ž๊ธฐ๋“ค์ด ์ข€ ์ด ์ˆ˜์—…์€ ๋งŽ์ด ์‹ ๊ฒฝ์„ ์จ์•ผ ๋ผ์š”, ๋„ค?
00:06:34์ž, ์นญ์ฐฌ์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์™œ ์จ์•ผ ํ• ๊นŒ์š”?
00:06:38์œ ๊ธฐ๊ฒฌ ์ƒํ™œ์„ ํ•˜๋‹ค ๋ณด๋ฉด ์ž์กด๊ฐ์ด ๋–จ์–ด์ง€๊ฒŒ ๋ผ์š”.
00:06:42๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ์šธ์ฆ์ด ๋งŒ๋“ค์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:45์นญ์ฐฌ์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์“ฐ๋‹ค ๋ณด๋ฉด ์ž์กด๊ฐ์ด ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์š”.
00:06:50์–ด๋–ค ์นญ์ฐฌ์ด๋ผ๋„ ๋‹ค ์ข‹์•„์š”.
00:06:53ํ•œ๋ฒˆ ์ฝ์–ด๋ณด์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:07:03์ž‘์€ ์†Œ๋ฆฌ์—๋„ ๊ฒ๋จน์ง€ ์•Š๋Š” ์ €๋ฅผ ์นญ์ฐฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:09๋Œ๋ฉฉ์ด๋ฅผ ๋ด๋„ ์ €๊ฒŒ ๋‚˜๋ฅผ ๋•Œ๋ฆฌ์ง€ ์•Š์„๊นŒ ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ์ €๋ฅผ ์นญ์ฐฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:23์ˆ ์˜ ์งœ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ดœํžˆ ์‰ด ๋ฐ ์—†์ด ๋ฐœ๊ธธ์งˆํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์„ ์•ˆ ๋ฌด์„œ์›Œํ•˜๋Š” ๋‚ด๋ฅผ ์นญ์ฐฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:29ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜
00:07:31ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜
00:07:37์•„, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:39๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”.
00:07:41์ €๋ฅผ ์žก์•„๊ฐ„ ์œ ๊ธฐ๊ฒฌ ๋™๋ฌผ์„ผํ„ฐ ์ง์›์„ ๋ฏธ์›Œํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ์ €๋ฅผ ์นญ์ฐฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:59์ €๋ฅผ ์ž…์–‘ํ•ด ๊ฐ€์ง€ ์•Š๋Š” ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์„ ์›๋งํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ์ €๋ฅผ ์นญ์ฐฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:09์ €๋ฅผ ์•ˆ๋ฝ์‚ฌ ์‹œํ‚ค๋ ค๊ณ  ์ฃผ์‚ฌ๋†“์€ ์„ ์ƒ๋‹˜์„ ์ดํ•ดํ•˜๋Š” ์ €๋ฅผ ์นญ์ฐฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:17๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ
00:08:27์ €๋ฅผ ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€๋ฒ„๋ฆฐ
00:08:29์ฃผ์ธ์„ ์šฉ์„œํ•œ ์ €๋ฅผ ์นญ์ฐฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:33์นญ์ฐฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:47์†”์งํžˆ ๋ง๋งŒ ์ €๋ ‡์ง€
00:08:49์ €๊ฒŒ ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ์šฉ์„œ๊ฐ€ ๋ผ?
00:08:51์•ˆ ๊ทธ๋ž˜?
00:08:53์šฉ์„œ๋Š” ์™œ ํ•ด?
00:08:55๊ทธ๋Ÿด ๊ฑฐ๋ฉด ์ง€์˜ฅ์—๋„ ์•ˆ ๊ฐ”์–ด.
00:09:21๋ญ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ์…จ์–ด์š”?
00:09:23์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ์•„๋‹Œ๋ฐ
00:09:25๋ญ”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ๋ถˆ์•ˆํ•ด.
00:09:27๊ณ ์Šด๋„ ๋ง‰ ๋ฒŒ๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณ 
00:09:29๋ถ€์ •๋งค ๊ทธ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:09:31์—ฌ๊ธธ ๋•Œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ์‹น ์—†์• ์ค˜.
00:09:35๊ทผ๋ฐ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ์ง€?
00:09:37๋ชฐ๋ผ, ์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‚  ์žˆ์ž–์•„.
00:09:39ํฐ์ผ๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ ํฐ์ผ ๋‚  ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ
00:09:41๋ง‰ ๋ถˆ์•ˆํ•œ ๋‚ .
00:09:43์ด์Šค๋นŒ๋ฆฐ ๋†ˆ์ด ๊ทธ์ € ์•ผ๋ฐ˜๋„์ฃผ ํ•  ๊ฒƒ๋งŒ ๊ฐ™์€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‚ .
00:09:47๊ทธ๊ฒƒ๋„ ํฐ์ผ์ด๊ธด ํ•œ๋ฐ
00:09:49๊ทธ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋” ํฐ ๋ญ
00:09:51ํฐ์ผ.
00:09:57๊ทธ ํฐ์ผ์ด ๋„Œ๊ฐ€?
00:09:59์—ฌ๊ธฐ์„œ๋Š” ์ข€ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ์‚ด์•„๋ณด๋ ค๊ณ ์š”?
00:10:01์ข€ ์ด์ƒํ•ด์š”?
00:10:03์•„๋‹ˆ์•ผ, ์—ฌ๊ธฐ์„  ๋„ˆ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋Œ€๋กœ ํ•ด.
00:10:07์ด๋ป.
00:10:09์˜ค๋Š˜ ์ €๊ฑฐ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:10:11์™œ?
00:10:13๊ทธ๋ƒฅ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์ค„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:10:15์ž˜ ๋˜๋ฉด.
00:10:17Oh, my God.
00:10:47์™œ ์ž๊พธ ์ ์  ๋‹ค๊ฐ€์™€?
00:10:53์™œ์š”?
00:10:55๋„ค? ์™œ์š”๋ผ๋‹ˆ์š”?
00:10:57์ €๋ž‘ ๋ˆˆ ๋งˆ์ฃผ์น˜์…จ์ž–์•„์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜จ ๊ฑด๋ฐ?
00:11:00์•„๋‹ˆ, ๊ทธ ๋ฉ€๋ฆฌ์„œ๋„ ์ œ ๋ˆˆ์ด ๋ณด์—ฌ์š”?
00:11:02๊ทธ๋Ÿผ์š”. ์›Œ๋‚™ ๋ถ€๋ฆฌ๋ถ€๋ฆฌ ํ•˜์‹œ๋‹ˆ๊นŒ. ๋งž์ฃ ? ์ €๋ž‘ ๋ˆˆ ๋งž์œผ์‹  ๊ฑฐ.
00:11:07์•„๋‹ˆ, ๋ˆˆ ๋งž์•˜๋‹ค๋Š” ํ‘œํ˜„์€ ์กฐ๊ธˆ ๊ทธ๋ ‡๊ณ ,
00:11:11์ด๊ฑฐ ๋ญ”๊ฐ€ ์˜คํ•ด๊ฐ€ ์žˆ์œผ์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ, ๋ณ„์ผ ์—†์œผ์‹œ๋ฉด ์ € ๋จผ์ € ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ ...
00:11:15์ €๊ธฐ, ์ œ๊ฐ€ ๋ณ„์ผ ์—†๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
00:11:19์—ฌ๊ธฐ ์˜ค๊ณ ๋ถ€ํ„ฐ ์ œ๊ฐ€ ์ข€ ๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฒŒ ๋งŽ์•„์ ธ์„œ์š”.
00:11:23์ž ๋„ ์•ˆ ์˜ฌ ์ง€๊ฒฝ์ด๊ฑฐ๋“ ์š”?
00:11:27์•„, ์›๋ž˜ ์—ฌ๊ธฐ ์˜ค๋ฉด ๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฒŒ ๋งŽ์•„์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:32๋ญ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ถ๊ธˆํ•˜์‹ ๊ฐ€์š”?
00:11:35์‹ฑ๊ธ€์ด์„ธ์š”?
00:11:36๋„ค?
00:11:37ํ˜น์‹œ ๋Œ์”จ?
00:11:38์•ž์œผ๋กœ ๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฑฐ ๋ฏผ์›์‹ค์—๋‹ค ๋ฌผ์–ด๋ณด์„ธ์š”.
00:11:43์•„์šฐ, ๊ท€์—ฌ์›Œ.
00:11:46์•„, ๊ทผ๋ฐ ๋ฏผ์›์‹ค์ด ๊ฑธ๋ฆฌ๋„ค.
00:11:49๋ฏผ์›์‹ค๋งŒ ์—†์œผ๋ฉด ์™„์ „ํžˆ ๋‹ค์ด๋ ‰ํŠธ์ธ๋ฐ.
00:11:52์•„, ๋ฏผ์›์‹ค ์—†์• ๋ฒ„๋ ค.
00:11:58์•„, ์ €์”จ.
00:11:59์ €, ์ €...
00:12:00์™œ, ์™œ์š”?
00:12:23๊ตณ์ด ์™œ, ์ด ๊ณผ๋ชฉ์„?
00:12:26๊ถ๊ธˆํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ ,
00:12:29์„ผํ„ฐ์žฅ๋‹˜๋„ ์ž˜์ƒ๊ธฐ์…จ๊ณ .
00:12:33๊ทธ์ชฝ์ด ๋ถ„์ˆ˜๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋„ค?
00:12:35๋„ค?
00:12:37๋ถ„์ˆ˜ ๋ชจ๋ฅด๋ฉด ์ˆ˜ํ•™!
00:12:39์ˆ˜ํ•™ ์ดˆ๊ธ‰๋ฐ˜ ๋“ค์–ด์•ผ์ง€.
00:12:42์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ž˜๋„...
00:12:44์ˆ˜ํ•™ ์ดˆ๊ธ‰๋ฐ˜ ๋“ฃ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:48๋ง์ด ์ž˜ ํ†ตํ•˜๋„ค.
00:12:51๋„ค.
00:12:56์ˆ˜์ง€์นจ ๊ต์‹ค ๋“ค์–ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:12:57์ง€๊ธˆ ์ข‹์ง€?
00:12:58์žฌ๋ฐŒ๋Š” ๊ณผํ•™ ๊ต์‹ค ๋“ค์„๊ฒŒ.
00:13:00๊ณผํ•™์ด ํ•„์š”ํ•ด.
00:13:01๋„ค, ์ฒœ๊ตญ์€ X.
00:13:03X.
00:13:06์ž, ๋„ˆ๋ฌด ๊ธด์žฅ๋“ค ํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ  ๊ฐ€๋ด…์‹œ๋‹ค.
00:13:11์ž, ๋ถˆ์•ˆํ•ดํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ  ์ด์ชฝ์œผ๋กœ.
00:13:14์ด์ชฝ์œผ๋กœ, ์˜ˆ.
00:13:18๋ถ„๋ฆฌ๋ถˆ์•ˆ ์ฆ์ƒ์€ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ข‹์•„์ง€์ง„ ์•Š์•„์š”.
00:13:22์„œ์„œํžˆ ์ค„์—ฌ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:13:25์ฃผ์ธ์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค,
00:13:28๋” ์ฆ๊ฑฐ์šด ๊ฒƒ์ด ๋งŽ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ณณ์ด์—์š”.
00:13:33๋ฏผํ‚ค์•ผ!
00:13:34์•ผ!
00:13:34์•ผ!
00:13:34์•ผ!
00:13:34์•ผ!
00:13:34์•ผ!
00:13:35์•ผ!
00:13:35์•ผ!
00:13:36์•ผ!
00:13:36์•ผ!
00:13:36์•ผ!
00:13:36์•ผ!
00:13:37์•ผ!
00:13:40์•ผ, ๋ฏผํ‚ค, ๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:13:42๋นจ๋ฆฌ ์ž๋ฆฌ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€.
00:13:44์‹ซ์–ด.
00:13:44๋‚˜ ์—„๋งˆ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด ๊ฑฐ์•ผ.
00:13:46์•ผ, ๋ฏผํ‚ค์•ผ.
00:13:47๋„ˆํฌ ์ฃผ์ธ์€ ์—ฌ๊ธฐ ์—†์–ด.
00:13:48์–ด, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ๋งŽ๋Œ€์ž–์•„.
00:13:51์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์—†์–ด.
00:13:53์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ผ ๊ฐˆ ๋•Œ ๋‚˜ ์‹ฌ์‹ฌํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  TV๋„ ์ผœ๋†“๊ณ  ๊ฐ€๊ณ , ์žฅ๋‚œ๊ฐ๋„ ์ž”๋œฉ ๋†“๊ณ  ๊ฐ€๊ณ , ๊ฐ„์‹๋„ ์ฐพ์•„ ๋จน์œผ๋ผ๊ณ  ์ˆจ๊ฒจ๋†“๊ณ  ๊ฐ€๋Š”๋ฐ, ๋‹ค ์žฌ๋ฏธ์—†์–ด.
00:14:04TV๋„ ์—„๋งˆ๋ž‘ ๋ด์•ผ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ณ , ์žฅ๋‚œ๊ฐ๋„ ์—„๋งˆ๋ž‘ ๋†€์•„์•ผ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ณ , ๊ฐ„์‹๋„ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ค˜์•ผ ์ข‹์€ ๊ฑฐ์•ผ.
00:14:12๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:14:13๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:14:15ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ์—„๋งˆ๋ฅผ.
00:14:18๋‚ด ์ฃผ์ธ์„.
00:14:22ํ˜•, ๋ฏผํ‚ค๋Š”?
00:14:38๋ถ„๋ฆฌ๋ถˆ์•ˆ ์น˜๋ฃŒ์„ผํ„ฐ์— ์žˆ์–ด.
00:14:40์–ด์ฐจํ”ผ ์น˜๋ฃŒํ•ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ, ์ž˜ ๋์ง€ ๋ญ.
00:14:43์•„, ์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:14:45์ž, ์—ฌ๊ธฐ ๋ณด์„ธ์š”.
00:14:46์•„, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์น˜๋ฃŒ๋ฅผ ๋‹ค ๋ฐ›๊ณ  ๋‚˜๋ฉด, ์ด์ œ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค ์‚ด๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:14:52๊ทธ๋Ÿผ, ํ‰์ƒ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:14:54ํ‰์ƒ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:14:55์•„, ํ‰์ƒ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์‚ฌ๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
00:14:58์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด์ œ ์ฃผ์ธ๋„ ๋งŒ๋‚˜๊ณ , ์ด์ œ ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฒŒ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด๋‹ค๊ฐ€,
00:15:03๋•Œ๊ฐ€ ๋˜๋ฉด, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฐ€๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ณณ์ด ์žˆ์–ด์š”.
00:15:08์ž, ์ด์ชฝ์œผ๋กœ ์ฒœ์ฒœํžˆ ์ด์ชฝ์œผ๋กœ ์˜ค์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:15์ด๊ณณ์ด ํ™˜์ƒ ๊ฒŒ์ดํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:18๋‹ค์งˆ ๊ฐœ๊ตฌ๋ฉ ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ์ฃ ?
00:15:20๋„ค.
00:15:21์ € ๊ตฌ๋ฉ์„ ํ†ต๊ณผํ•˜๋ฉด ํ™˜์ƒ์„ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:15:23๊ทผ๋ฐ ํ™˜์ƒํ•˜๋ฉด, ์‚ฌ๋žŒ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:15:26์•„๋‹ˆ์š”.
00:15:27์ผ๋‹จ ๋™๋ฌผ๋กœ ๊ณ„์† ํ™˜์ƒ์„ ํ•˜๋‹ค ๋ณด๋ฉด,
00:15:30์ด ๋งˆ์ผ๋ฆฌ์ง€๊ฐ€ ์Œ“์ด๋“ฏ์ด, ์–ธ์  ๊ฐ€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์œผ๋กœ ํ™˜์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:15:33๊ทธ๋Ÿผ, ์•„๋ฌด ๋•Œ๋‚˜ ํ™˜์ƒํ•˜๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:15:36๊ทธ๊ฑฐ๋Š” ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
00:15:37์Œ, ์ž๊ฒฉ์ด ๋ผ์•ผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:15:40ํ™˜์ƒํ•  ๋•Œ๊ฐ€ ๋˜๋ฉด, ๋ชธ์—์„œ ๋น›์ด ๋‚˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•ด์š”.
00:15:43๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด, ํ™˜์ƒ์— ์ž๊ฒฉ์ด ์ƒ๊ธด ๊ฑฐ์ฃ .
00:15:45์–ด?
00:15:46์–ด, ๋งŒ์กฐ์•ผ.
00:15:48๋ญ์•ผ?
00:15:50์–ด?
00:15:51์–ด?
00:15:51์•„, ํ™˜์ƒ์„ ์™œ ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ์š”?
00:15:58ํ™˜์ƒ์„ ์™œ ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ์š”?
00:16:00์ข‹์€ ์งˆ๋ฌธ์ด์—์š”.
00:16:02ํ™˜์ƒ์„ ์™œ ํ•ด์•ผ ๋˜๋А๋ƒ.
00:16:06์„ค๋ช…ํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ ์–ด๋ ค์šด๋ฐ.
00:16:08๋ชจ๋ฅด์‹œ๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:16:09๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜, ๋ญ˜, ๋ญ˜.
00:16:11์ € ๋„์žฅ๋‹˜.
00:16:12์•„ํœด, ๋ง๋ฆด ๋ป”ํ–ˆ๋„ค.
00:16:19์•„, ํ™˜์ƒ์„ ํ†ตํ•ด์„œ, ์˜์ ์œผ๋กœ ์ž˜ ์„ฑ์ˆ™ํ•ด์ง€๋ฉด์€, ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ์ด์œ  ์—†์ด, ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋Œ€์ƒ ์—†์ด๋„, ์‚ฌ๋ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐ์จ์„ ๋А๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:16:32์•„ํœด, ๋‚ด๊ฐ€ ์š”์ฆ˜ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ™”๊ฐ€ ๋งŽ์•„์„ฐ๋ƒ.
00:16:37๋งž์ฃ ?
00:16:39์ €๋ž‘ ๋ˆˆ ๋งž์œผ์‹  ๊ฑฐ.
00:16:41์ € ๊ทธ๋ƒฅ ํ™˜์ƒ ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ํ˜•๋“ค์ด๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์‚ด๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”?
00:16:47์•„ํœด, ์ฒœ๊ตญ์€ ์˜์›ํžˆ ์‚ฌ๋Š” ๊ณณ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ, ๋‹จ์ง€ ๋จธ๋ฌด๋Š” ๊ณณ์ด์—์š”.
00:16:54์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋‹จ๊ณ„์ผ ๋ฟ์ด์—์š”.
00:16:59์ž, ์—ฌ๊ธฐ ํ™˜์ƒ ๋ชฉ๋ก์ด ์žˆ์–ด์š”.
00:17:04์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋งŒ๋‘๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๊ณณ์œผ๋กœ ํ™˜์ƒํ•˜๋ฉด ๋ผ์š”.
00:17:07๋‹ค๋…€์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:17:17์˜์• ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ , ๋‚™์ง„๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ , ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ์–˜๋„ ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:21๋„๋Œ€์ฒด ์ด ๋ถˆ์•ˆ๊ฐ์€ ๋ฌด์—‡์ผ๊นŒ?
00:17:31๋งฅ๋„ ์ž˜ ๋„๊ณ , ์—ด๋„ ์—†๊ณ ,
00:17:36์ฒœ๊ตญ์—๋Š” ํ˜ˆ์••์ด๋ž‘ ๋‹น๋‡จ๋„ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ ,
00:17:39๊ทผ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ํ˜œ์ˆ™์ด๊ฐ€ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ถˆ์•ˆํ•˜์ง€?
00:17:42ํ˜น์‹œ,
00:17:45๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜์ƒ๊ฒจ์„œ ๋ฐ–์— ๋Œ์•„๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฒŒ ๋ถˆ์•ˆํ•œ ๊ฑด๊ฐ€?
00:17:49๊ทธ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๋„ค.
00:17:52๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:17:53๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ–์— ๋‚˜๊ฐ€๋ฉด ์ด๋”ฐ๋งŒํ•˜๊ฒŒ ์ž˜ ๋ณด์ด๊ฒŒ, ์˜ˆ์ˆ˜๊บผ!
00:17:57์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ด๋งˆ์—๋‹ค ๋ถ™์ด๊ณ  ๋‹ค๋‹๊ฒŒ, ์ž ๊น๋งŒ.
00:17:59๊ฒฌ์ถœ์ง€๊ฐ€ ํฐ ๊ฒŒ ์—†๋‚˜?
00:18:06์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ๋์žฅ ํ† ๋ก . ์ฒœ๊ตญ ์ด๋Œ€๋กœ ์ข‹์€๊ฐ€์˜ ์‚ฌํšŒ์ž ์›๊ด‘๋™์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:14์˜ค๋Š˜ ๋์žฅ ํ† ๋ก ์€ ์ฒœ๊ตญ์—์„œ์˜ ๊ฒฐํ˜ผ์€ ๋“์ธ๊ฐ€ ์‹ค์ธ๊ฐ€์— ๋Œ€ํ•ด ํ† ๋ก ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:20๊ฒฐํ˜ผ ๊ฒฐ์‚ฌ๋ฐ˜๋Œ€ ๊ฒฐ์‚ฌ๋ฐ˜๋Œ€ํ‘œ ์ด์€์ˆ™ ์”จ ๋ชจ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:25๋„ค, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ๊ฒฐ์‚ฌ๋ฐ˜๋Œ€ํ‘œ ์ด์€์ˆ™์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:27๋˜ ํ•œ ๋ถ„, ์ฒœ๊ตญ ๋ถ€๋ถ€ํ˜‘ํšŒ ํšŒ์žฅ ์ดํ•œ์„ ์”จ ๋ชจ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:31๋„ค, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ดํ•œ์„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:33์š”์ฆ˜ ์ฒœ๊ตญ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ด์Šˆ์ธ ๊ฒŒ ์ดํ˜ผ ๋ฌธ์ œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:38๋ช‡ ์ฒœ ๋…„ ๋„˜๊ฒŒ ์—†๋˜ ์ดํ˜ผ์ด ์˜ฌํ•ด๋งŒ ๋ฒŒ์จ ๋‘ ๊ฑด์ด ์ด๋ฃจ์–ด์กŒ๊ณ , ์ดํ˜ผ ๋Œ€๊ธฐ์ž๋งŒ ํ•ด๋„ ๋‹ค์„ฏ ์Œ์ด๋‚˜ ๋„˜๊ฒŒ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:46๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฐ ์ดํ˜ผ์œจ์˜ ์ฆ๊ฐ€, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ด์•ผ ๋ ๊นŒ์š”?
00:18:50์š”์ฆ˜ ํ•œ์ฐธ ์„ธ์ƒ์„ ๋– ์„œ ์˜ฌ๋ผ์˜ค๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ์„ธ๋Œ€๊ฐ€ X์„ธ๋Œ€, ์˜ค๋ Œ์ง€์กฑ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:57์ž๊ธฐ์ฃผ์žฅ ๊ฐ•ํ•˜๊ณ  ์ฐธ์„์„ฑ ์—†๊ณ  ์ฆ‰ํฅ์ ์ธ, ๋ญ ์–ด๋–ค ๋ถ„๋“ค์€ ์ดํ˜ผ์˜ ์ด์œ ๋ฅผ ์ด๋“ค์—๊ฒŒ ๋‘๋Š”๋ฐ ๊ทธ๊ฑฐ ๊ทธ๊ฑฐ ์ฒœ๋งŒ์˜ ๋ง์”€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:05์ž, ์ฒœ๊ตญ์— ์™€์„œ๊นŒ์ง€ ๊ฐ™์ด ์‚ด๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๋ถ€๋ถ€๊ฐ€ ๋ช‡ ๋ช…์ด๋‚˜ ๋˜๋Š” ์ค„ ์•„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:19:11์ฒœ๊ตญ์˜ ๊ทธ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ค‘์— 0.5%์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:16์šฐ๋ฆฌ๋Š” 0.5% ๋ถ€๋ถ€๋„ค?
00:19:17์•„๋ž˜์—์„œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ง€์ง€๊ณ  ๋ฌป๊ณ  ์†์„ ์ฉ์˜€๋Š”๋ฐ, ์—ฌ๊ธฐ ์™€์„œ๊นŒ์ง€ ๋‹ค์‹œ ์‚ด๊ณ  ์‹ถ๊ฒ ์–ด์š”?
00:19:230.5% ๋ถ€๋ถ€? ์ข‹๋‹ค ์ด๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:19:26๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋‚˜๋งˆ ์•„๋ž˜์—์„  ์‹œ๊ฐ„์ด ์œ ํ•œํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์ฐธ๊ณ  ์‚ด์•˜๋˜ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:19:31๋ผ์บ์•ผ 50๋…„์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:19:32๊ทผ๋ฐ ์—ฌ๊ธด ๋ฌดํ•œํ•˜์ž–์•„์š”.
00:19:35ํ•œ ๋ฒˆ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๋ฉด ๊ทธ ๋ช‡ ์ฒœ ๋…„์„ ์‚ด์•„์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ, ๊ทธ๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ฐธ์•„.
00:19:40๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ฒœ๊ตญ์—์„œ์˜ ์ดํ˜ผ์€ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์„ ํƒ์ด๋‹ค.
00:19:45๋™์˜ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:19:46๋™์˜!
00:19:47์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ํ•˜์ฃ .
00:19:49ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:19:50์˜ˆ, ์„ธ์ƒ์—๋Š”์š”, ๋ฌด์˜๋ฏธํ•œ ์ธ์—ฐ์€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:54์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋งŒ๋‚จ, ์ธ์—ฐ์—๋Š” ๋‹ค ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
00:19:58์ตœ๊ทผ์—์š”, ์•„์ฃผ ๋ชจ๋ฒ”์ ์ธ ์‚ฌ๋ก€๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”.
00:20:02์–ผ๋งˆ ์ „์— ์˜ฌ๋ผ์˜ค์‹  ์ดํ˜œ์ˆ™๋‹˜.
00:20:05์˜ˆ, ์ดํ˜œ์ˆ™๋‹˜์ด ์ด์Šนํ˜œ์„œ์˜ ๋‚จํŽธ ๊ณ ๋‚™์ค€์”จ.
00:20:09์ด๊ฑฐ, ์ด๊ฑฐ ์šฐ๋ฆฌ ์–˜๊ธฐ๋‹ค.
00:20:12์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์œ ๋ช…ํ•ด, ์–ด๋จธ, ์˜๊ด‘์ด๋‹ค.
00:20:16๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ?
00:20:17๋Œ€๋‹จํ•˜๋‹ค, ๋А๋ผ๋Š” ๊ฒŒ์š”.
00:20:19๋‚จํŽธ๋ถ„์€์š”, ์ Š์€ ์ฒญ๋…„์˜ ๋ชจ์Šต์ธ๋ฐ์š”.
00:20:22ํ˜œ์ˆ™๋‹˜์€์š”, 80์„ธ ํ• ๋จธ๋‹ˆ ๋ชจ์Šต ๊ทธ๋Œ€๋กœ์„ธ์š”.
00:20:26๊ทธ๊ฑธ๋กœ๋„ ํ™”์ œ๊ฐ€ ๋์—ˆ์ฃ , ๊ทธ ๋ถ€๋ถ€๋Š”.
00:20:28๋„ค๋„ค, ์ œ๊ฐ€์š”, ๊ทธ ๋‘ ๋ถ„์„ ์ด์–ด์ค€ ๊ฑฐ๋ฉด์š”.
00:20:30๋‚˜์ด๋‚˜ ์™ธ๋ชจ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ฒฐํ˜ผ์ด๋ผ๋Š” ์ธ์—ฐ์˜ ๋ˆ์ด๊ตฌ๋‚˜๋ผ๋Š” ์ƒ๊ฐ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:38์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ํ›„ํšŒํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:40ํ›„ํšŒ์š”?
00:20:41๋ˆ„๊ฐ€์š”?
00:20:42์ดํ˜œ์ˆ™๋‹˜!
00:20:44์ฒœ๊ตญ์—์„œ ์‹œ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋Š” ๋งŒ๋‚˜๋ณด์…จ์–ด์š”?
00:20:51ํ˜œ์ˆ™์˜ ๋ถˆ์•ˆ๊ฐ์˜ ์ •์ฒด๋Š” ์ด๊ฒƒ์ด์—ˆ๋‹ค.
00:20:55์ฒœ๊ตญ์ด๋ผ๊ณ  ๋‹ฌ๋ผ์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ์„ธ์š”?
00:20:59๋ฌด์Šจ, ์ € ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋„ˆ๋ฌด ์˜ค๋ฒ„ํ•œ๋‹ค.
00:21:08๊ทธ๋ž˜?
00:21:10์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๋„?
00:21:12์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๋„?
00:21:14์•„๋‹ˆ์š”, ์–ด๋จธ๋‹˜ ์ฒœ๊ตญ์— ๊ณ„์‹ ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ง€?
00:21:21์‘, ์™œ?
00:21:23ํ˜น์‹  ๋‚ด ์–˜๊ธฐ ํ–ˆ์–ด?
00:21:26๊ธ€์Ž„, ํ–ˆ๋‚˜?
00:21:27์•„๋‹ˆ, ์•„๋ƒ, ์•ˆ ํ–ˆ์–ด, ์•ˆ ํ–ˆ์–ด.
00:21:30๋‹น์‹  ์—ฌ๊ธฐ ์˜ค๊ณ  ๋‚˜์„œ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์•ˆ ์ฐพ์•„๋ต™์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:21:32๋ฉ€๋ฆฌ ์‚ฌ์‹œ๋‚˜?
00:21:35๋ป˜์–ด.
00:21:36๋ฉ€๊ตฌ๋‚˜.
00:21:38์šฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ถ๊ธˆํ•˜๋ฉด ํ•œ ๋ฒˆ ์ฐพ์•„๋ต™์ž.
00:21:40์•„!
00:21:42์™œ, ์™œ, ์™œ, ์™œ?
00:21:44์•„๋‹ˆ์š”, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ถˆ์•ˆํ•œ ์ƒ๊ฐ์ด ๋‚˜์„œ ๊ทธ๋ž˜์„œ.
00:21:53์ด๊ฑด ์ตœ์†Œ์›์˜ ๋ฐฉ์–ด๋‹ค.
00:21:55์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋˜ ํ”์ ์„ ๋‚จ๊ธฐ๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค.
00:21:58๋งž์•„์š”?
00:21:59์‘, ๋งž์•„.
00:22:02๋‚˜์˜ ์ฃฝ์Œ์„ ์ €๊ฐ์ด ์•Œ๋ฆฌ์ง€ ๋ง๋ผ.
00:22:10์•„๊ฐ€, ๋„Œ์ด์•ผ?
00:22:28๋ˆ„๊ตฌ ์˜ค์„ธ์š”?
00:22:32์šฐ๋ฆฌ ์•„๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์š”?
00:22:34์–ผ๊ตด์— ์ฃผ๋ฆ„ ๊ฐ”์–ด๋„ ๋ฏธํŒ์€ ๋ˆˆ์— ์ต์€๋””.
00:22:39๊ธ€์Ž„์š”, ์ „ ์ฒ˜์Œ ๋ต™๋Š” ๋ถ„ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”.
00:22:43๊ณ ์‹œ์•ผ, ๋„ˆ๋„ค.
00:22:45์šฐ๋ฆฌ ๋ฉฐ๋А๋ผ๊ฐ€๋„ ๊ฑฐ์ง“๋ง ์น  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๋ˆˆ๊ฐ€๋ฅผ ๋”ฑ ๊ทธ๋žฌ๋”์Šˆ.
00:22:50๋„๋Œ€์ฒด ๋ฌด์Šจ ๋ง์”€์ด์‹ ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค์š”.
00:22:54๋ญ, ์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ, ์•„๋‹ˆ๊ฒ„์ญˆ ๋ญ.
00:22:59์•„์œ , ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์–ด๋ด๋ผ.
00:23:02๊ทธ ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋“ค์ด ์•”๋•Œ๋‚˜ ๋“ค๋ผ๊ทธ๋ž˜๋ผ๊ณ  ์ƒˆ ๋•Œ๋ฅผ ์คฌ๋Š”๋”” ์–ด๋”จ๋””์•ผ.
00:23:06๋‚™์ถ˜์”จ๊ฐ€ ์—ด์‡ ๋ฅผ ์คฌ์–ด์š”?
00:23:08์šฐ๋ฆฌ ๋ฉฐ๋А๋ผ๊ฐ€๋„ ์•„๋‹ˆ๋ฉด์„œ ๋‚จ์˜ ์•„๋“ค ์ด๋ฆ„์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•œ๋Œ€์œ ?
00:23:12์ด๋ž€ ์”จ.
00:23:15์–ด, ์–ด๋จธ๋‹ˆ?
00:23:21์–ด๋จธ๋‹˜ ๋งž์œผ์„ธ์š”?
00:23:23๋„ˆ๋ฌด ์ Š์–ด์ง€์…”์„œ ์ „ ์–ด๋จธ๋‹ˆ์ธ์ง€ ๋ชฐ๋ผ๊ฒ ์–ด์š”.
00:23:27์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ง€๊ธˆ ๋ง‰ ์ฐพ์•„๋ตˆ๋ ค๊ณ  ํ•˜๋˜ ์ฐธ์ด์—ˆ์–ด์š”, ์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:23:31์žฅ๋ฉด ์ฐพ์„๊ฒŒ, ๋ฏผ์ˆ˜, ์žฅ๋ฉด.
00:23:33์–ด?
00:23:34์—„๋งˆ.
00:23:35๋ญ์•ผ, ์™œ ์—ฐ๋ฝ๋„ ์—†์ด ์™”์–ด?
00:23:38์•„๋“ค๋†ˆ ๋‚ฏ์ง์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋น„์‹ผ์ง€ ๋ฐฐ์ฃผ๋“ค ์•ˆํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๊นŽ์•„๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ์™”์ง€.
00:23:43์•„์ด, ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํ•˜๋ฉด ํ˜œ์ˆ™์ด๊ฐ€ ์‹ซ์–ดํ•˜์ง€.
00:23:48์‹ซ์œผ๋ƒ?
00:23:49์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:23:50์ž˜ ์˜ค์…จ์–ด์š”.
00:23:51๋ญ ๋งˆ์‹ค ๊ฑฐ๋ผ๋„ ๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
00:23:53๋๋‹ค.
00:23:55์ด๋ถˆ์ด ์ข€ ๋ฌด๊ฒ์ฃ .
00:24:11์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ๋ฐ”๊พธ๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”.
00:24:17์–ด์ฉŒ๋‹ค๊ฐ€ ๊ฐ™์ด ์‚ด๊ฒŒ ๋œ ๊ฐ ์‹๊ตฌ๋“ค์ธ๋ฐ์š”.
00:24:34์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‚ด๋‹ค ๋ฒ„๋ฆฌ๋ ค๊ณ ์š”.
00:24:42๋ณ„๊ฑฐ ์—†์–ด์š”.
00:24:48๊ทธ๋ƒฅ ์“ฐ๋˜ ๋ƒ„๋น„๋ž‘ ํ”„๋ผ์ดํŒฌ์ด์—์š”.
00:24:58๋ณ„๊ฑฐ ์—†์–ด์š”.
00:24:59๊ทธ๋ƒฅ ์“ฐ๋˜ ๊ทธ๋ฆ‡๋“ค์ด์—์š”.
00:25:10์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ •๋ฆฌํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”.
00:25:20๋ง›์€ ๋ณด๋ƒ?
00:25:22์–ด๋จธ๋‹ˆ, ๋ณด๊ธด์ด๋ž˜๋„ ์ œ๊ฐ€ ๊ฐ„๋„ ์ž˜ ๋ณด๊ณ  ๋ง›๋„ ์ž˜ ๋ด์š”.
00:25:30์Œ์‹์€ ์†๋ง›์ธ๋””.
00:25:36๋‚˜ ๊ฐ„๋‹ค.
00:25:38๋ฒŒ์จ์š”?
00:25:41์ง•๊ธ€์ง•๊ทธ๋Ÿฌ๋ƒ.
00:25:43์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:25:44์•„๋‹ˆ๊ธด.
00:25:45๋‚˜ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๋‹ค๊ณ  ๋ณ„์Œ๋ฐฉ๋งˆ๋‹ค ๋‹ค ์จ๋ถ™์–ด ์žˆ๋Š”๋””.
00:25:49๊ทธ๋ž˜์„œ ์†Œ์‹ ์•ˆ์ „ํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ฌ?
00:25:51์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:25:52๊ทธ๋ƒฅ ์ €๋„ ์ฒ˜์Œ ์ฃฝ์–ด๋ณธ ๊ฑฐ๋ผ ๊ฒฝํ™ฉ๋„ ์—†๊ณ  ์ ์‘ํ•˜๋А๋ผ ์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:25:59๋‚˜ ๊ฐ„๋‹ค.
00:26:01๋‚˜์˜ค์ง€ ๋ง์•„๋ผ.
00:26:04์‘?
00:26:06๋ถˆ์Œํ•˜๊ฒŒ?
00:26:07์™œ ์‹์‚ฌ๋„ ํ•˜๊ณ  ๊ฐ€์ง€?
00:26:10์ž, ๋‚ด, ๋‚ด ํŒ”์—๋‹ค ์ค„๊ฒŒ.
00:26:14๋„์šฐ๋ฝ์€ ์™œ?
00:26:26์—„๋งˆ ๋•Œ๋ฌธ์—?
00:26:29์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ญ ๋ฌธ์„ ๋”ฐ๊ณ  ๋“ค์–ด์˜ค๊ธธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋ƒฅ ์•„๋ฌด ๋ง๋„ ์•ˆ ํ•˜์…จ์ž–์•„.
00:26:35๊ธˆ๋ฐฉ ๊ฐ€์…จ๊ณ .
00:26:36๊ทธ๋ž˜.
00:26:37๋ฌธ์€ ์•ˆ ๋”ฐ๊ณ  ๋“ค์–ด์˜ค์…จ์ง€๋งŒ ๋ฏธ๋ฆฌ ๊ฑฐ์ ˆ๋„ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ ๋ถˆ์‘ฅ ์˜ค์…จ๊ณ .
00:26:42์•„๋ฌด ๋ง๋„ ์•ˆ ํ–ˆ์ง€๋งŒ ์ •๋ฆฌ๋„ ์•ˆ ๋œ์ง€ ๊ตฌ์„๊ตฌ์„ ์—ด์–ด๋ณด์‹œ๊ณ  ํ•œ์ฐธ์„ ํ˜๋“œ์…จ์–ด.
00:26:48๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๋ถˆํŽธํ•œ ๊ธฐ์ƒ‰ ํŒํŒ ๋ณด์ด์‹œ๊ณ  ๊ธˆ๋ฐฉ ๊ฐ€์…จ์ง€.
00:26:53๊ทธ๋ž˜, ๋‹น์‹  ๋ง ๋‹ค ๋งž์•„.
00:26:56๊ทผ๋ฐ ์ง„์งœ ๋‹น์‹  ๋ˆˆ์ฐ๋ฏธ ์žฅ๋‚œ ์•„๋‹ˆ๋‹ค๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑฐ ํ˜ผ์ž ๋‹ค ๊ฐœ์ตœํ–ˆ๋Œ€.
00:26:59์–ด๋จธ๋‹˜์˜ ๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ์ˆ˜๋„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค ๊ทธ๋ž˜?
00:27:03์•„์œ , ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋ž˜?
00:27:05์•„์ด๊ณ , ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ญ ๋“ค์–ด์™€์„œ ๋ญ˜ ํ›”์ณ๊ฐ€์„œ ์™€๊ฐ€์ง€๊ณ  ํ•˜๋‚˜๋ผ๋„ ๋” ์ฃผ์‹œ๋ฉด ์ฃผ์‹œ์ง€.
00:27:10๊ทธ๊ฒŒ ์‹ซ๋‹ค๊ณ .
00:27:12์–ด๋จธ๋‹ˆ ์—ฌ๊ธด ๋‹น์‹ ํ•˜๊ณ  ๋‚ด ์ง‘์ด ์–ด๋จธ๋‹ˆ ์ง‘ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:27:16๊ทผ๋ฐ ๋งˆ์น˜ ๋‹น์‹  ์ง‘์ฒ˜๋Ÿผ ๋“œ๋‚˜๋‘์‹œ๋ฉด์„œ ๋‚ด ์‚ด๋ฆผ ๋‹ค ์ ์ˆ˜ ๋งค๊ธฐ์‹œ๊ณ .
00:27:21๋‚˜ ๊ธฐ๋ถ„ ๋ณ„๋กœ์•ผ.
00:27:23๋‹น์‹  ์ƒ๊ด€์ด ๋‹น์‹  ์ผํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ชฐ๋ž˜ ๋ณด๋‹ค๊ฐ€ ์ ์ˆ˜ ๋งค๊ธฐ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.
00:27:28์•„์ด, ๋„ˆ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋‹น์‹  ์ƒ๊ด€์€ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:27:31๋‚˜ํ•œํ… ์ƒ๊ด€์ด์•ผ.
00:27:32๋‹น์‹ ํ•œํ…Œ๋Š” ์—„๋งˆ์ง€.
00:27:34์•„, ์ง„์งœ ์‹œ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋ž‘ ๋ฉฐ๋А๋ฆฌ๋ž‘ ์ž˜ ์ง€๋‚ด๋Š” ๊ฑฐ๋Š” ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ฑด๊ฐ€?
00:27:41์ฐธ, ๋‚˜๋งŒ ์ž˜ ์ง€๋‚ธ๋‹ค๊ณ  ๋˜๋Š” ์ผ์ด์•ผ ๊ทธ๊ฒŒ.
00:27:45๊ทผ๋ฐ ๋‚˜ ์ง„์งœ ๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฒŒ.
00:27:53์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ํ™”๋‚  ๋งŒํ•œ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•  ๊ฑฐ์ง€๋งŒ ํ™”๋‚ด๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
00:27:56๋‹น์‹ ์ด ์˜คํ•ดํ• ๊นŒ ๋ด.
00:27:57๋ฏธ๋ฆฌ ๋งํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:27:58๋‚˜ ์ •๋ง ๊ถ๊ธˆํ•ด์„œ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:27:59ํ™”๋‚ด๋ฉด ๋‹น์‹ ์ด ์† ์ข์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ.
00:28:01๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ํ™” ์•ˆ ๋‚ผ ๊ฑฐ์ง€?
00:28:03์–˜๊ธฐํ•ด๋ด.
00:28:04๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋ณดํ†ต ์ด์ œ ์‹œ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋ž‘ ์‚ฌ์ด๊ฐ€ ์•ˆ ์ข‹์€ ๋ฉฐ๋А๋ฆฌ๋“ค์„ ๋ณด๋ฉด ์‹œ์ง‘์‚ด์ด๋ฅผ ๋ง‰ ์—„์ฒญ ๊ณ ๋˜๊ฒŒ ํ–ˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ต‰์žฅํžˆ ์˜ค๋žœ ์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์•ˆ ๋งž์•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ•˜๋Š” ์ด์›ƒ๊นŒ์ง€.
00:28:15๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์ด๋˜๋ฐ.
00:28:17๋‹น์‹ ์€ ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๋ž‘ ํ•œ 5๋…„ ๋ดค๋‚˜?
00:28:20ํ•œ 5๋…„?
00:28:22๊ทธ๋ž˜, ๋”ฐ์ ธ๋ณด์ž.
00:28:25๋‚ด๊ฐ€ 80๋…„ ์‚ด์•˜์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ ํ•œ 5๋…„์ด ์ ์–ด ๋ณด์ด์ง€?
00:28:30์ž, ๊ทธ 80๋…„ ๋‚ด๊ฐ€ ์‹œ์ง‘ ์˜ค๊ธฐ ์ „ 20๋…„ ๋นผ๊ณ  ๋‹น์‹  ๋ˆ„์›Œ์ง€๋Š” 50๋…„ ๋˜ ๋นผ๋ฉด 10๋…„๋„ ์ฑ„ ์•ˆ ๋ผ.
00:28:40๋‹น์‹ ์ด ๋ฐฉ๊ธˆ ๋งํ•œ ๊ทธ ํ•œ 5๋…„์ด ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ ํ•œ 5๋…„์ด์•ผ.
00:28:47๋‚ด๊ฐ€ ๊ธˆ๋ฐฉ ํ•˜๊ณ  ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:28:49๊ฐœ.
00:28:51ํ˜„๋‚˜๋Š” ํœฉ์“ธ์ด.
00:28:53ํ˜„๋‚˜๋Š” ํœฉ์“ธ์ด.
00:28:55๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•œ 10๋…„์€ ๋งค๋‹ˆ์ €len.
00:28:57์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•œ 5๋…„์ด forget.
00:28:58์•„...
00:29:01Oh, you're in here.
00:29:31And you can't live here.
00:29:33I can't live here.
00:29:35I can't live here.
00:29:37I can't live here.
00:29:39This is a big deal.
00:29:41There's a lot of people.
00:29:43There's a lot of people.
00:29:45You can't see it.
00:29:47Where is it?
00:29:49Look, it's a lot of people.
00:29:51I can't live here.
00:29:53You can't live here.
00:29:55It's a big deal.
00:29:57You're always excited.
00:29:59You can't live here.
00:30:01You have a good deal.
00:30:03You have a good deal.
00:30:05You're going to live here.
00:30:07You're going to live here.
00:30:09Then I'm not going to live here.
00:30:11Here's what?
00:30:13Love is a bad deal.
00:30:15Where are you?
00:30:17But you're not going to be a bad deal.
00:30:21Why?
00:30:22Love is a bad deal.
00:30:24Love is a bad deal.
00:30:26You have to live here.
00:30:28Allergy has no more and not good,
00:30:30but we don't do all of it.
00:30:32We don't do it with the ์ •๊ทœ์ง and the relationship.
00:30:34I'll give you some friends,
00:30:36and they'll give you something to my brother.
00:30:38Ah, I don't understand.
00:30:40Oh, then here.
00:30:42Here is what?
00:30:43We're going to go for it with a bit of a guy that's the guy who's on the side.
00:30:45I'll take you for it!
00:30:47Okay.
00:30:50I'll take you for it!
00:30:51I'll take you for it!
00:30:52I don't have a guy who's on the side.
00:30:55He doesn't have leadership, so he doesn't have to do it.
00:31:00He, then ๋งŒ๋‘ is where to go?
00:31:03Yeah, ๋งŒ๋‘.
00:31:04How are you going to be the most happy?
00:31:12He doesn't have a feeling.
00:31:14๋งŒ๋‘!
00:31:25๋งŒ๋‘ ์•ˆ๋…•?
00:31:30๋งŒ๋‘๋Š” ์™œ์š”?
00:31:32์•„, ์˜ค๋Š˜์€ ์ข€ ๋งŒ๋‘๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•œ ์ผ์ด๋ผ์„œ์š”.
00:31:35์ž˜ํ•ด๋ณด์ž.
00:31:36์šฐ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ ์ผ ๋๋‚˜๊ณ  ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ๋˜ ์ฐพ์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ€์š”.
00:31:40๋„ค.
00:31:45์–ด๋”” ๊ฐ€๋‹ˆ?
00:31:47์•„, ์˜ˆ.
00:31:48๋‚จ์ž ๋งŒ๋‚˜๋Š” ๊ฑด ์ข‹์€๋ฐ,
00:31:50์•„๋ฌด ๋‚จ์ž๋‚˜ ๋งŒ๋‚˜๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค.
00:31:53๊ผญ ์กฐ๊ฑด ๋ด์•ผ ๋ผ.
00:31:55์ฐจ, ์ง‘ ๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์š”?
00:31:57์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:31:58๊ทธ ๋‚จ์ž, ์—„๋งˆ, ์‹œ์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:32:00์‚ด์•„๊ณ„์‹ค ๋•Œ๋งŒ ์ž˜ ๋ชจ์‹œ๋ฉด ๋˜๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜๋”๋‹ˆ
00:32:04์ข‹์€ ๊ณณ์ด ์žˆ๋”๋ผ.
00:32:07์˜ˆ.
00:32:08๊ทผ๋ฐ ์–ด๋”” ๊ฐ€์„ธ์š”?
00:32:09์–ด, ๊ตํšŒ.
00:32:11๊ฐ„์ ˆํžˆ ๊ธฐ๋„ํ•  ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์„œ.
00:32:20๋ญ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ ˆ๊ฐ๊ฐ™์ด ์ข‹์•„์š”.
00:32:26์•„์ด, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:50๋ชฉ์‚ฌ๋‹˜.
00:32:51์–ด๋”” ์•„ํ”„์„ธ์š”?
00:32:54์—์—.
00:32:56๋ชฉ์‚ฌ๋‹˜๋„ ์•„ํŒŒ์š”?
00:32:59์•„์ด, ๋‚˜๋Š” ๋ญ ์•„ํ”„๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”.
00:33:03์•„๋‹ˆ, ์—ฌ๊ธด ์ฒœ๊ตญ์ธ๋ฐ๋‹ค๊ฐ€ ๋ชฉ์‚ฌ๋‹˜์ธ๋ฐ?
00:33:06์•„, ์šฐ๋ ์ด ์žก๋А๋ผ๊ณ  ์ข…์ด๋ฅผ ๋Œ์•„๋‹ค๋‹Œ ๋ฐ๋‹ค๊ฐ€
00:33:10๋‚ด๊ฐ€ ์ž๋งค๋‹˜๊นŒ์ง€ ์—…๊ณ  ์™”์ž–์•„์š”.
00:33:13๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค์„ฏ ์‚ด๊นŒ์ง€ ๋ฐ–์— ๋ชป ์‚ด์•„์„œ ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:33:17๊ทธ ๋‚˜์ด ๋•Œ๋Š” ์†Œํ’๋งŒ ๊ฐ”๋‹ค ์™€๋„ ์•„ํ”„๊ณ 
00:33:22์ฒด์œก๋Œ€ํšŒ๋งŒ ๊ฐ”๋‹ค ์™€๋„ ์•„ํ”„๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:33:26๋ฐฅ์€ ๋จน์—ˆ์–ด์š”?
00:33:29๋จน์—ˆ๊ฒ ์–ด์š”?
00:33:31์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•„ํ”ˆ๋ฐ.
00:33:32๋ฐฅ๋ณด๋‹ค๋Š” ๋‚ซ๊ฒŒ ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๊ธฐ๋„ ๋จผ์ € ํ•ด์•ผ ํ•˜๋‚˜?
00:33:37๊ธฐ๋„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์–ด์š”?
00:33:38์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•„ํ”ˆ๋ฐ.
00:33:40๋ฐฅ ํ•ด๋“œ๋ ค์š”?
00:33:41๋ฐฅ์„ ๋จน์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์–ด์š”?
00:33:44์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•„ํ”ˆ๋ฐ.
00:33:46์ €๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•„ํ”ˆ๋ฐ.
00:33:49์ด๊ฒŒ ์ข€ ์•„ํ”ˆ๋ฐ.
00:33:53.
00:33:54์•ผ์•ผ์•ผ.
00:33:56์ €์•ผ.
00:34:02, ๋‚ด๊ฐ€ ์™œ์š”.
00:34:05๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๋‚˜์š”.
00:34:06์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•„ํ”ˆ๋ฐ.
00:34:08๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๋‚˜์š”.
00:34:09๋จน๋‘๋Š” ๋จน๋‘๋Š”,
00:34:10๋จน๋‘๊ฐ€ ๋งŒ๋“  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:34:11๋จน๋‘๊ฐ€ ๋จน๋‘๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์„ ํ…๋ฐ.
00:34:13๋„ˆ๋ฌด ๋จน๋‘๋Š” ๋ฒ•์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:34:15I don't have a finger.
00:34:17You don't have a finger.
00:34:19You don't have a finger.
00:34:21I don't have a finger.
00:34:23You're so much.
00:34:25You're so much.
00:34:37What's that?
00:34:39Oh...
00:34:41Oh...
00:34:43Oh...
00:34:45Oh...
00:34:47Oh...
00:34:57Is it not?
00:34:59Is it not?
00:35:01Is it not like eating?
00:35:03I can't eat it.
00:35:07๋ชฉ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์•„ํŒŒ์š”.
00:35:09์ฃฝ๋„ ๋ชป ๋„˜๊ฒจ์š”?
00:35:11์Œ...
00:35:13์•„...
00:35:15์–ด...
00:35:17์Œ...
00:35:29๋ชป ๋จน์„๋งŒํ•ด์š”?
00:35:31์™œ?
00:35:33๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:35:35๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ณฑ๊ธฐ๋Š” ๋“ค์–ด๊ฐ€์•ผ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ ์ด๊ฑฐ ๋จน๊ณ 
00:35:39๋” ์ฃฝ์–ด ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ๋จน์–ด๋ด…์‹œ๋‹ค.
00:35:41๋„ค.
00:35:43์›ํ™œ์ด๋ž‘...
00:35:44์‘?
00:35:45์œผ์‘?
00:35:47์œผ์‘?
00:35:55์œผ์œผ์‘.
00:35:58๋„ค, ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:58์€์ƒ‰
00:36:00์Œ
00:36:03์œผ์‘
00:36:05์˜ˆ, ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:08Where are you going to sit down?
00:36:14There...
00:36:20Why?
00:36:23I don't know where to start.
00:36:26I don't know where to start.
00:36:28How do you know?
00:36:29I just feel like I have a feeling.
00:36:32The center manager and I only have two of them.
00:36:38What?
00:36:41It's all been started.
00:36:43It's crazy.
00:36:45There's a lot of interest in many years.
00:36:48Anyway, let's start.
00:36:54The world of heaven is living with curious and curious.
00:37:00This is a way to answer the question.
00:37:04The ask the world.
00:37:06combustible, the love, the love, the love of nature, all the activeๅ‰ฃ.
00:37:09What are the questions about?
00:37:14What's that?
00:37:15What's that?
00:37:16I don't know.
00:37:17I don't know.
00:37:18Why is coming on?
00:37:19It's not fair.
00:37:20But neither thing you my most worry.
00:37:21What else?
00:37:23Then I'm not here.
00:37:25And I know there are lots of people I have.
00:37:29What?
00:37:30What?
00:37:31What?
00:37:32What?
00:37:33Yes.
00:37:34How much we're going to be a good person.
00:37:37But that's why.
00:37:38It's not a matter of the moment.
00:37:42It's not a matter of the world.
00:37:44It's a matter of the world.
00:37:46Because it's a matter of the world.
00:37:48It's a matter of the world.
00:37:51But it's not a matter of the world.
00:37:53It's not a matter of the world.
00:37:57It's not a matter of the world.
00:37:59It's not a matter of the world.
00:38:01Oh, so...
00:38:03I have a relationship with the center.
00:38:06Right?
00:38:07It's not a matter of the world.
00:38:10So, we don't have any time to meet again?
00:38:15I don't know.
00:38:16I don't know.
00:38:18It's not a matter of marriage.
00:38:19I don't know.
00:38:21Adult diไธŽ็”Ÿ,
00:38:24more than one day.
00:38:29When did you go?
00:38:31.
00:38:36You did it!
00:38:38I wanted a lower house level.
00:38:40It's a lot harder.
00:38:42I need you to go closer to the room for it.
00:38:43I don't need you.
00:38:45I forgot...
00:38:46that was enough.
00:38:49ืœื™.
00:38:49Oh, there's no way to go.
00:39:01Oh, Minky!
00:39:06Madhuya!
00:39:07Madhuya!
00:39:08Yeah, Madhuya!
00:39:10Oh!
00:39:11Oh!
00:39:12Oh!
00:39:13Oh, sorry.
00:39:14Ah, it's not me.
00:39:15It's Minky.
00:39:16Ah, we're...
00:39:18Ah, ouryam Madhu-san, Is it a TTII?
00:39:20It's Minky.
00:39:21Ah, ouryam Madhu-san!
00:39:23Is it a TTII, many?
00:39:25Yes.
00:39:26But we're only away with a dog.
00:39:28It's a TTII, many I'm passed.
00:39:30Oh, you're right!
00:39:31Was it a TTII?
00:39:33Yeah.
00:39:34I have no idea.
00:39:36But I've been a fool before I walk away with a dog.
00:39:39Oh, you've been a TTII?
00:39:41Most of your heart or anything?
00:39:43I've been a TTII, and I've been a TTII.
00:39:45I've been a TTII.
00:39:46เน‡์€์•„๊ฐ€ ๊ทธ๋Œ€์˜ ๋์œผ๋กœ๋งŒ ์˜ˆ๋ปํ–ˆ์–ด์š” ์ œ๊ฐ€ ์ถœ๊ทผํ•˜๋ฉด
00:39:53๋ฏผํ‚ค๋งŒ ํ˜ผ์ž ๋‚จ์•˜์–ด์š” ํ•˜๋ฃจ์ข…์ผ ๋ฌธ ์•ž์—์„œ ์ €๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ฒŒ ํ–ˆ์–ด์š”
00:40:00์กฐ๊ธˆ ๋œ ๋ฐ”๋น ์ง€๋ฉด ์กฐ๊ธˆ ๋” ํ•œ๊ฐ€ํ•ด์ง€๋ฉด ๋” ์žฌ๋ฐŒ๊ฒŒ ๋†€์•„์ค˜์•ผ์ง€
00:40:07๊ทผ๋ฐ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋†€์•„์ค€ ์ ์ด ๋ณ„๋กœ ์—†์–ด์š”
00:40:15I've never been waiting for you.
00:40:17I've never been waiting for you.
00:40:22I've never been waiting for you.
00:40:27You can't live.
00:40:37I was a kid.
00:40:42I told him I had a picture with him.
00:40:47He told me to give me a picture.
00:40:57Let's write your book.
00:40:59What do you want to say, what you want to say, what you want to say?
00:41:07Your heart is comfortable.
00:41:27I want to say that it's okay.
00:41:29What does it say, what is it?
00:41:34It's not the thing that it's okay.
00:41:37It's okay.
00:41:41It's okay.
00:41:44What's up?
00:41:46It's okay.
00:41:57I'm sorry.
00:42:17Somi ์”จ.
00:42:19What are you?
00:42:21I don't know why I can't get it.
00:42:25He's dead.
00:42:27No, it's not.
00:42:29I can't get it.
00:42:31I can't get it.
00:42:36I can't get it.
00:42:40Let's go.
00:42:42Yes.
00:42:51What's that?
00:42:52์—ฌ๊ธฐ์˜€์–ด์š”.
00:42:54์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋งŒ๋‚ฌ์–ด์š”.
00:43:01๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ€๋˜ ๊ฑฐ์•ผ?
00:43:08Please.
00:43:13Please.
00:43:18Please.
00:43:23Please.
00:43:25I'm sorry.
00:43:36Somi ์”จ.
00:43:38Somi ์”จ, you're fine?
00:43:41What's your thoughts on?
00:43:45I was... I was... I was... I was... I was...
00:43:49I was... I was...
00:43:51I was... I was...
00:43:53I'm going to take a look at it.
00:44:00I'll go next to it.
00:44:03I'll go next to it.
00:44:04I'll go next to it.
00:44:06I'll go next to it.
00:44:14Minky์•ผ,
00:44:16๋„ˆ์˜ ์‹œ๊ฐ„์ด ํ›จ์”ฌ ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ„๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ๋ชจ๋ฅด๊ณ 
00:44:20๊ทธ ์งง์€ ์‹œ๊ฐ„์˜ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์„
00:44:22๋‚˜๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ.
00:44:25์ •๋ง ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:44:29๋‚ด ํž˜๋“  ์„ฑ์žฅ๊ธฐ๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ๋ณด๋‚ด์ค€
00:44:32ํ•˜๋Š˜๋‚˜๋ผ์— ์žˆ๋Š” ๊ฐ•์•„์ง€๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
00:44:36๋ชปํ•ด์ค€ ๊ฒƒ๋งŒ ์ƒ๊ฐ๋‚˜๊ณ 
00:44:39๋ฏธ์•ˆํ•จ๊ณผ ํ›„ํšŒ๋งŒ ๊ฐ€๋“ํ•ด์š”.
00:44:42๊ทธ๊ณณ์—์„œ
00:44:44ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ด๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด์š”.
00:45:06๋‚ด ํž˜๋“  ๊ณผ๊ฑฐ๋ฅผ ๋ณด๋“ฌ์–ด ํ•จ๊ป˜ ๋ณด๋‚ด์ค€
00:45:16ํ•˜๋Š˜ ์•„๋ž˜์— ์žˆ๋Š” ์ฃผ์ธ์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
00:45:19์ž˜ํ•ด์ค€ ๊ฒƒ๋งŒ ์ƒ๊ฐ๋‚˜๊ณ 
00:45:21์‚ฌ๋ž‘๊ณผ ์ถ”์–ต๋งŒ ๊ฐ€๋“ํ•ด์š”.
00:45:23๋‚˜๋งŒํผ ๊ผญ ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ด์•ผ ํ•ด์š”.
00:45:27ํ˜• ๋‚ด ์นผ ํ•˜๋‚˜ ์™œ ํ–ˆ์–ด?
00:45:33์•ผ์•ผ์•ผ ๋ง๋„ ๋งˆ๋ผ.
00:45:35์–˜ ์ด๊ฑฐ ๋ฐœ์‚ฌํƒ• ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹จ๋‹ค.
00:45:37๋ฐœ์„ ํ•˜๋„ ๋นจ์•„๋Œ€๊ฐ€์ง€๊ณ  ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ์”Œ์›Œ๋†จ์–ด.
00:45:40์ฃผ์žกํ˜„๋†ˆ ์ง„์งœ.
00:45:42๋ฐœ์‚ฌํƒ• ์‹œ์ž‘ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์ด๊ฑฐ ๋ฉˆ์ถœ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋‹ค ์ง„์งœ.
00:45:44์ด๊ฒŒ ๋‹ค ๋„ˆ ํ™˜์ƒํ•œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๊ฑฐ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ๊ณ  ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ๋ฐ›์•„์„œ ๊ทธ๋ž˜.
00:45:48์ด์ œ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ์•ˆ ๋ฐ›์•„๋„ ๋ผ.
00:45:50์‘?
00:45:52๋ญ์•ผ?
00:45:55๋„ˆ ํ™˜์ƒ ๊ฒฐ์ •ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:45:57์‘.
00:45:58์‹ ์ฒญ์„œ ๋‚ด๊ณ  ์™”์–ด.
00:45:59์•ผ.
00:46:00๋„ˆ ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ€๋Š”๋ฐ?
00:46:02์Œ.
00:46:03์ข‹์€ ๊ฒƒ์œผ๋กœ.
00:46:05์”จ.
00:46:06๋„ˆ ๋ง๋„ ํ•˜๋ผ๊ณ .
00:46:07์•„์ด๊ณ  ์”จ.
00:46:08ํ•˜์šธ๋ง๊นŒ์ง€๋Š” ์˜ค๋ฐ”๊ณ  ์”จ.
00:46:17์—„๋งˆ.
00:46:22์–ด๋”” ๊ฐ€์„œ๋„ ์ž˜ ์ง€๋‚ด.
00:46:24๊ดœํžˆ ์ƒˆ๋‚˜ ๋‚˜๋น„ ์ซ“์•„๊ฐ€๋‹ค๊ฐ€ ์ง‘ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:46:28๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์ด๋นจ ๊ฐ„์ง€๋Ÿฝ๋‹ค๊ณ  ์‹ํƒ ๋‹ค๋ฆฌ ๋ง‰ ๋ถ€๋Ÿฌ๋œฏ์ง€๋„ ๋งˆ.
00:46:33๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์‡ผํŒŒ ๋ฐ‘์— ์ž๊พธ ์žฅ๋‚œ๊ฐ ๋ฐ€์–ด๋„ฃ์œผ๋ฉด ๊ทธ๊ฑฐ ๋‚˜์ค‘์— ์•ˆ ๊บผ๋‚ด์ค€๋‹ค.
00:46:40๋˜ ๊ทธ ๊ดœํžˆ ๊ทธ ๋กœ๋ด‡ ์ฒญ์†Œ๊ธฐํ•œํ…Œ ์‹œ๋น„ ๊ฑธ์ง€๋„ ๋ง๊ณ .
00:46:45์ฒญ์†Œํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๋ฐฉ์— ๊ฐ‡ํžˆ๋‹ˆ๊นŒ.
00:46:48๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ํƒ๋ฐฐ ๋ณผ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๊ทธ๊ฑฐ ์ง“๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:46:54๋„ˆ ๊ฐ„์‹๋„ ๋‹ค ํƒ๋ฐฐ๋กœ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๊ฑฐ๋‹ค.
00:46:59๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ˆ๋ฌด ์„  ๊ฐ„์‹ ํ›„ ๊ฐœ์ธ๊ธฐ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์„  ๊ฐœ์ธ๊ธฐ ํ›„ ๊ฐ„์‹์œผ๋กœ ๋งˆ์ธ๋“œ๋ฅผ ํ•œ๋ฒˆ ๋ฐ”๊ฟ”๋ด.
00:47:09์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ .
00:47:12๋ถ•๊ฐ€๋ถ•๊ฐ€๋Š” ์•ˆ ๋ณด์ด๋Š” ๋ฐ์„œ ์ตœ๋Œ€ํ•œ.
00:47:19๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ถ•๊ฐ€๋ถ•๊ฐ€ ๋ง‰ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ชฉ์š•์‹œํ‚ค๊ณ  ์ฐจ๋ฅผ ํƒœ์šธ ๊ฑฐ์•ผ.
00:47:28๊ทธ๊ฑฐ๋Š” ์•„๋งˆ 100% ์ค‘์„ฑํ™” ์ˆ˜์ˆ ํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ๋ฌด ๋†€๋ผ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:47:34๋„ˆ๋ฌด ๋†€๋ผ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:47:37๊ทธ๋งŒํ•ด์š”, ๊ทธ๋งŒํ•ด.
00:47:38์–ด์ฐจํ”ผ ๊ธฐ์–ต๋„ ๋‹ค ๋ชปํ•ด.
00:47:41๊ธฐ์–ต ๋ชปํ•ด๋„ ์ข‹์€๋ฐ.
00:47:46์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ผญ ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ณ .
00:47:53ํ•œ ๋ฒˆ ์•ˆ์•„๋ณด์ž.
00:47:57์•„, ์•„ํŒŒ.
00:47:59์•„, ์ด๊ฑฐ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์–ด๋–กํ•ด.
00:48:02๋งŒ๋‘์•ผ.
00:48:03๋งŒ๋‘์•ผ.
00:48:04ํ–‰๋ณตํ•ด์•ผ ๋ผ, ๋งŒ๋‘์•ผ.
00:48:06์šฐ๋ฆฌ ์ฐธ.
00:48:08์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ๋‹ค.
00:48:09์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ์–ด.
00:48:11๋งŒ๋‘์•ผ.
00:48:13์–ด๋จธ๋‹ˆ ์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:48:31์ Š์€ ๋†ˆ์ด ๋ถ€์ง€๋Ÿฐ์„ ๋–จ์–ด์•ผ ์ง‘์•ˆ์ด ๊นจ๋—ํ•ด์ง€๋Š”๊ฒจ.
00:48:35์–ด์จŒ๋“  ๋‚ด๊ฐ€ ๋ชธ์€ ๋” ํŒ”ํŒ”ํ•˜์ž๋…€.
00:48:37๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ทธ ์ œ๊ฐ€ ํ•  ์ผ์ธ๋ฐ.
00:48:40์•Œ๋ฉด ๋๋‹ค.
00:48:51๋ฐ˜์ฐฌ ์Œ“์•˜์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋ƒ‰์žฅ๊ณ ์— ๋„ฃ์–ด๋ผ.
00:48:54๋„ค, ์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:48:58๋งต๊ณ  ์งœ๊ฒŒ ๋จน์ง€ ๋ง์•„.
00:49:01๋ฐ‘์—์„œ ์•ˆ ์ข‹์€ ๊ฑฐ, ์œ„์—์„œ๋„ ์•ˆ ์ข‹์€ ๊ฒจ.
00:49:03๋„ค.
00:49:06ํ•˜์ž.
00:49:08ํ•˜์ž.
00:49:10ํ•˜์ž.
00:49:23ํ•˜์ž.
00:49:28ํ•˜์ž.
00:49:31ํ•˜์ž.
00:49:33Oh man, what do you need to go to the desk?
00:49:35I don't want to go to the desk.
00:49:38I don't want to know that they sent me.
00:49:42It's um, to the desk.
00:49:46Oh, my God.
00:49:47Oh, my God.
00:49:50I want to go to the desk.
00:49:53And the desk, I want to go to the desk.
00:49:56What's your mom's name?
00:49:58I want to go to the desk with you.
00:50:01Look, it's too big.
00:50:08Hey, what are you doing?
00:50:13Your mother is here.
00:50:14But why are you here?
00:50:16We're just going to help you.
00:50:19We're going to go out there.
00:50:20We're going to call you.
00:50:22Let's go.
00:50:23Yes, my mom.
00:50:31Mom, what are you doing?
00:50:41Your mom got a lot.
00:50:43What are you doing?
00:50:44I got a lot of stuff.
00:50:46Why are you asking me?
00:50:49Why are you asking me?
00:50:50Why are you asking me to ask me.
00:50:54And if you're doing this, we're going to get a lot of stuff.
00:50:57We're going to get a lot of stuff.
00:51:01iors.
00:51:07I can't tell you.
00:51:08You didn't fit me.
00:51:09Why do you have to turn me over here?
00:51:11Why are you asking me to turn me over here?
00:51:12Excuse me.
00:51:13I can't tell you.
00:51:21Why did you?
00:51:22What are you looking at?
00:51:23What did you look out of me?
00:51:24What do you look after me?
00:51:27You're looking out of her.
00:51:28What do you look after she said,
00:51:29I'm going to tell you what I'm saying.
00:51:31Then go, go!
00:51:33All right, you're right.
00:51:50You're a little girl.
00:51:53No.
00:51:54Why?
00:51:56Why?
00:51:58What?
00:52:00It's not bad.
00:52:02I'll do it.
00:52:07It's so weird.
00:52:13It's okay.
00:52:15It's okay.
00:52:17It's okay.
00:52:18It's okay.
00:52:20I've been to a daughter in my family.
00:52:25What a little.
00:52:27I've been to a daughter.
00:52:29I've been to a girl.
00:52:31I've been to a girl.
00:52:33I've been to a girl.
00:52:35I've been to a girl.
00:52:37You need to go shopping.
00:52:40So.
00:52:42I've been to a girl.
00:52:44I've been to a girl.
00:52:46I can't wait to go.
00:52:48We'll go home.
00:52:50Yes, mom.
00:52:51I'll go home.
00:52:53No, don't worry.
00:52:54Don't worry.
00:52:55Don't worry.
00:53:06I'll get you.
00:53:07I'll get you.
00:53:09I'll get you.
00:53:12I'll get you.
00:53:14Anduh ์”จ, ํ™˜์ƒ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:18ํ™˜์ƒ์ง€๊ฐ€ ์„œ์šธ์—ญ 4๋ฒˆ ์ถœ๊ตฌ ๋งž์œผ์‹œ์ฃ ?
00:53:21๋„ค.
00:53:22์„œ์šธ์—ญ 4๋ฒˆ ์ถœ๊ตฌ?
00:53:24์‹๋‹น์œผ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:53:25์•„, ์‚ฌ์žฅ๋‹˜. ์ž ๊น๋งŒ, ์ž ๊น๋งŒ, ์ž ๊น๋งŒ.
00:53:28์•„, ์ด๊ฒŒ ๋ฏธ์นœ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:53:30์•ผ, ๋„ˆ, ๋„ˆ, ๋„ˆ ํ™˜์ƒ์ง€ ๋‹ค์‹œ ์ •ํ•ด.
00:53:32์–ด?
00:53:33ํ˜•, ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:53:34์•„, ์ด ๋ฏธ์นœ๋†ˆ์ด.
00:53:35์•„๋‹ˆ, ๊ทธ ๋งŽ์€ ๋ฐ ์—ฐ๋ฝ ๋„ฃ๊ณ  ์™œ ๋…ธ์ˆ™์ง€ํ•œํ…Œ ๊ฐ€?
00:53:37ํ˜• ๊ฐ„๋‹ค.
00:53:38๋„ˆ ์ผ๋กœ ์™€.
00:53:39์•ผ, ์•ผ, ์ €์žฅ์ด.
00:53:40No, no, no, no, no, no!
00:54:10TV๋„ ์—„๋งˆ๋ž‘ ๋ด์•ผ ์žฌ๋ฐŒ๊ณ  ์žฅ๋‚œ๊ฐ๋„ ์—„๋งˆ๋ž‘ ๋†€์•„์•ผ ์žฌ๋ฐŒ๊ณ 
00:54:25๊ฐ„์‹๋„ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ค˜์•ผ ์ข‹์€ ๊ฑฐ์•ผ
00:54:30๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
00:54:34ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ์—„๋งˆ๋ฅผ ๋‚ด ์ฃผ์ธ์œผ๋กœ
00:54:47๊ธฐ์šด์„ ์ฐจ๋ฆฌ์…จ๋„ค์š”
00:54:50์•„, ๋„ค
00:54:52ํž˜๋‚ด์„œ ๊ธฐ๋„๋ฅผ ํ–ˆ๋”๋‹ˆ ๊ดœ์ฐฎ์•„์กŒ์–ด์š”
00:54:55๊ทธ ๊ธฐ์šด์€ ๋ˆ„๊ตฌ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚ฌ์„๊นŒ?
00:54:58์•„๋‹ˆ, ๋ญ ๊ณ ๋ง™๋‹จ ๋ง ๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ์„ธ์š”?
00:55:01๋„ค
00:55:03๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:55:05๋•๋ถ„์— ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ๋์ฃ ?
00:55:07๋„ค
00:55:13๋ญ์˜ˆ์š”?
00:55:15๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ์š”
00:55:16๋…ธ๋ž˜๋„ ๊ธฐ์šด์ด ์•ˆ ๋‚˜๋„ค์š”
00:55:19๋ญ ๊ธฐ๋„ํ•ด ๋“œ๋ ค์š”?
00:55:21์ฐธ ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ง‰ํ˜€
00:55:23์•„๋‹ˆ, ์ด ์™€์ค‘์—๋„ ๋ชฉ์‚ฌ๋‹˜ ๋ฐฅ ์•ˆ ๋จน์—ˆ๋‚˜
00:55:26๊ทธ๊ฒŒ ๊ฑฑ์ •์ด ๋˜๋„ค์š”
00:55:28๊ทธ๋Ÿด ์ค„ ์•Œ๊ณ  ์ œ๊ฐ€ ๋ฐฅ์„ ์•ˆ ๋จน์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:55:30๊ธˆ๋ฐฉ ํ•ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”
00:55:32์•„๋‹ˆ์š”, ๋ฐฅ ๋ง๊ณ ์š”
00:55:34์ œ๊ฐ€ ์•„ํ”„๊ณ  ๋‚ฌ๋”๋‹ˆ ์ƒ๊ฐ์ง€๋„ ์•Š์€ ๊ฒŒ ๋จน๊ณ  ์‹ถ๋”๋ผ๊ณ ์š”
00:55:37์•„์ด๊ณ , ๊ทธ๊ฑฐ ์ž˜ ๋‹ฌ๋ž˜์„œ ๋ฝ‘์•„์•ผ์ง€
00:55:43๊ณ ๊ตฌ๋งˆ๋„ ๋‹ฌ๋ž˜์š”?
00:55:44๋‹ฌ๋ž˜์•ผ์ง€, ๋ด๋ด์š”
00:55:45์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ™์„ ํƒ„๋‹ค๊ฐ€
00:55:47์•ˆ ๋˜๋ฉด ์กฐ๊ธˆ ๋‹ค์‹œ ํŒŒ๋‹ค๊ฐ€
00:55:57๋˜ ํ”๋“ค์–ด๋ณด๊ณ 
00:55:59ํŒŒ๋‹ค๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ž˜๊ณ 
00:56:01ํŒŒ๋‹ค๊ฐ€
00:56:03์•ˆ ๋˜๋ฉด ์กฐ๊ธˆ ๋‹ค์‹œ ํŒŒ๋‹ค๊ฐ€
00:56:07๋˜ ํ”๋“ค์–ด๋ณด๊ณ 
00:56:09ํŒŒ๋‹ค๊ฐ€
00:56:11๋‹ฌ๋ž˜๊ณ 
00:56:13๊ทธ๊ฒŒ ์ €๋ฒ• ํ”๋“ค๋ฆฐ๋‹ค ์‹ถ์œผ๋ฉด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฝ‘์•„์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ
00:56:17ํŒŒ๋‹ค๊ฐ€
00:56:19๋‚˜๊ฐ€
00:56:20์˜ค
00:56:21์˜ค
00:56:23์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ์ต์œผ๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋„ค์š”
00:56:25๊ณ ๊ตฌ๋งˆ๋ฅผ ๊ฝค ๋ฝ‘์•˜๋Š”๋ฐ ์‹œ๊ฐ„์ด ์ด๊ฒƒ๋ฐ–์— ์•ˆ ๋๋„ค
00:56:27์™œ์š”?
00:56:28์•„๊ฐ€
00:56:29๋‚ด์ผ ๋‚˜๋ž‘ ์–ด๋”” ์ข€ ๊ฐ€์•ผ ๋˜๊ฒ ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:56:30์ง‘์— ์ข€ ์žˆ์–ด๋ผ
00:56:31๊ทผ๋ฐ ์ด ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ
00:56:33๊ฒ‰์ ˆ์ด๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๋จน์œผ๋ฉด ๋ง›์žˆ์„ ๊ฑฐ ๊ฐ™์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:56:35๋„ค, ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑฐ
00:56:36์‹œ๊ฐ„ ์˜ค๋ž˜ ๊ฑธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:56:37์‹œ๊ฐ„์ด ๊ฑธ๋ฆฌ๋ฉด ๋Œ€์ˆœ๊ฐ€
00:56:38๋ง›์„ ์œ„ํ•ด์„ ๋ฐ
00:56:39์˜ค๋Š˜ ์•ˆ์—๋Š” ์˜ค๊ฒ ์ง€ ๋ญ
00:56:41์˜ค๋Š˜ ์•ˆ์—๋Š” ์˜ค๊ฒ ์ง€ ๋ญ
00:57:09์–ด์–ด
00:57:11์•„
00:57:12์™œ์š”?
00:57:13์™œ ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:57:14์•„
00:57:15์•ˆ ๋“ค๊ณ ๋ฉด
00:57:16ํ”ผ๋ถ€๊ฐ€ ์–‡์•„์ง€๊ณ 
00:57:18์—ฌ๊ธฐ์ €๊ธฐ ๊ฐˆ๋ ค์ง€๊ณ 
00:57:19๋‚ด๋ ค์š”
00:57:20์•„์ด
00:57:21๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์–ด๋ด
00:57:22์—ฐ๊ณ ๊ฐ€ ์–ด๋””์— ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:57:23์—ฐ๊ณ ํ•˜๋Ÿฌ ์™œ์š”?
00:57:24๋ˆ„๊ฐ€ ํ•ด์š”?
00:57:25์•„์ด
00:57:26๋ฒ„๋ฌด๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ ์ •๋„๋Š” ์ œ๊ฐ€ ํ•ด๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:57:28์•„
00:57:29์•„
00:57:30๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์–ด๋ด
00:57:31์—ฐ๊ณ ๊ฐ€ ์–ด๋””์— ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:57:32์—ฐ๊ณ ํ•˜๋Ÿฌ ์™œ์š”?
00:57:33๋ˆ„๊ฐ€ ํ•ด์š”?
00:57:34์•„์ด
00:57:35๋ฒ„๋ฌด๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ ์ •๋„๋Š” ์ œ๊ฐ€ ํ•ด๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:57:37์•„
00:57:39์•„
00:57:43๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ง‰ ์ง€๋Œ€๋ฉด ํ’๊ฒฝ์ด๋ผ์„œ ์•ˆ ๋ผ
00:57:46์•„๊ธฐ ๋‹ค๋ฃจ๋“ฏ์ด
00:57:47์‚ด์‚ด
00:57:48์•„๊ธฐ ๋‹ค๋ฃจ๋“ฏ์ด?
00:57:50์–ด
00:57:57์ž˜ํ•˜๋„ค
00:57:58๋” ์šฐ๋Š” ์•„๊ธฐ ๋‹ฌ๋ž˜๋“  ์‚ด์‚ด
00:58:02์šฐ
00:58:03์šฐ๋Š” ์•„๊ธฐ์š”?
00:58:04์–ด
00:58:05I'm going to go to work with my wife, so I'm going to go to work with my wife.
00:58:20I'm not going to lie.
00:58:22I'm really going to be my wife's wife.
00:58:26Yes.
00:58:27So.
00:58:32This is my boss.
00:58:34My boss, I have a lot of money.
00:58:38But, it's something we have.
00:58:40What?
00:58:42It's rice.
00:58:43It's rice?
00:58:44It's ice cream.
00:58:47It's like it's rice.
00:58:49I'm having rice.
00:58:52But it's rice.
00:58:53It's also really a bit longer.
00:58:54I'm going to get it.
00:58:55I'm going to get it.
00:58:56Well, it's okay.
00:59:26It's okay.
00:59:56It's okay.
00:59:58๋‚˜์ค‘์— ๊ฐ€๋ด์•ผ๊ฒ ๋„ค.
01:00:00๋ฆฌ์นœ๋Œ€๋ฉด ๊ฐ€์…จ๊ฒ ์ง€.
01:00:02๊ฐ€, ๊ฐ€์‹ค๊ฒŒ์š”.
01:00:04๊ฐ€์•ผ์ง€.
01:00:14๋‚˜์—๊ฒŒ ๊ตํšŒ๋Š” ๊ธฐ๋‹ค๋ฆผ์ด์—ˆ๋‹ค.
01:00:18์—„๋งˆ์•ผ.
01:00:20๋‚˜๋ฅผ ์ฐพ์œผ๋Ÿฌ ์˜ฌ ์—„๋งˆ๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ 
01:00:24๋‚ด์ผ์ด๋ฉด ๋‚  ์ฐพ์œผ๋Ÿฌ ์˜ฌ์ง€ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์—
01:00:28๊ทธ ๋‚ด์ผ์„ ๋˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ 
01:00:34๋งค์ •ํ•˜๊ฒŒ ์งง๊ณ  ๋น„์ฐธํ–ˆ๋˜ ๋‚˜์˜ ์‚ถ์˜ ์ด์œ ๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ธ์ง€
01:00:38๊ทธ ๋Œ€๋‹ต์„ ๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ์–ด
01:00:40๋ฉฐ์น  ๋ฐค์„ ๊ธฐ๋„๋กœ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ๋˜
01:00:42๋‚˜์˜ ๊ตํšŒ.
01:00:54๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜์—๊ฒŒ ์—ฌ์ „ํžˆ ๊ตํšŒ๋Š”
01:00:56๊ธฐ๋‹ค๋ฆผ์ด๋‹ค.
01:00:58๋„ค.
01:01:08์•„...
01:01:14์–ด?
01:01:16์–ด?
01:01:18์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
01:01:20์—ฌ๊ธฐ ์‚ฌ์‹œ๋Š” ๋ถ„์ธ๊ฐ‘๋„ค.
01:01:21์˜ˆ.
01:01:22๋”ฑ์ค€์ดํ•œํ…Œ ์–˜๊ธฐ ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
01:01:24์‚ฌ์žฅ๋‹˜์€...
01:01:26์žˆ์œผ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋””
01:01:28์ข€ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์•‰์•˜๋„ค์š”.
01:01:30์ œ๊ฐ€ ์—ฐ๋ฝํ•ด ๋ณผ๊ฒŒ์š”.
01:01:32์˜ˆ.
01:01:34๋Œ€์Šˆ.
01:01:36์šฐ๋ฆฌ ๋ฉฐ๋А๋ผ๊ฐ€๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋ถˆํŽธํ•œ๊ฐ€๋ด์š”.
01:01:50๋‚ด๊ฐ€ ์†”์งํžˆ
01:01:52์šฐ๋ฆฌ ๋ฉฐ๋А๋ผ๊ฐ€ํ•œํ…Œ ์ข€ ๊ทธ๋žฌ์Šˆ.
01:01:56๊ทธ๊ฑด ๋‚˜๋„ ์•Œ์ฅˆ.
01:01:58๊ทผ๋ฐ ๋‚˜๋„ ์šฐ๋ฆฌ ์‹œํ—˜๋ฆฌํ•œํ…Œ ๋ฐฐ์šด๊ฒŒ ๊ทธ๊ฑฐ๋ผ.
01:02:04์›๋ž˜ ๋‹ค ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์‚ฌ๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜์Šˆ.
01:02:08๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ฆฌ ์‚ด์•˜์œผ๋ฉด
01:02:10์šฐ๋ฆฌ ๋ฉฐ๋А๋ผ๊ฐ€ํ•œํ…Œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ธ๋””
01:02:14๋‚ด๊ฐ€ ๋˜ ์‹ ์‹์€ ๋ชป ๋˜๋‚˜๋น„์š”.
01:02:18๊ทผ๋ฐ ์–ด๋А ๋‚  ํ…”๋ ˆ๋น„๋ฅผ ๋ณด๋‹ˆ๊ป˜ ์•„๊ฐ€๊ฐ€ ์™”๋‹ค๋Š”๊ฒจ.
01:02:22๋‚ด๊ฐ€ ๋˜ ์‹ ๊น€์น˜ ๋งˆ๋ƒฅ.
01:02:26๋Š™์€ ๋ชธ์œผ๋กœ๋‹ค๊ฐ€
01:02:28๋‚˜๋ž‘ ๋‚™์ค€์ด๋Š” ์•„์ฃผ ์„ธ์ดํ•‘์ธ๋””.
01:02:32๊ถ๊ธˆํ•˜๋‰ด?
01:02:34๊ทธ๋ž˜์„œ ์™”๋”๋‹ˆ
01:02:36์•„ํœด...
01:02:38์•„์ฃผ ์ผ๋งŒ ๋ฐฐ๋Š”๊ต.
01:02:42์ € ๋ชธ์œผ๋กœ
01:02:44๋ฌด๊ฑฐ์šด ์ด๋ถˆ์—
01:02:46๋ฌด๊ฑฐ์šด ๋ƒ„๋น„์—
01:02:48๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์— ๊ณจ๋ณ‘๋“œ๋Š”๊ต.
01:02:50์•„, ๊ทธ๋ž˜์„œ?
01:02:52๊ทธ๋ฆฌ์›€.
01:02:53๊ทผ๋”” ์‚ฌ๋žŒ ๋งด์ด ๋˜ ๋‚ด ๋งด ๊ฐ™์ง€๊ฐ€ ์•Š์€๊ฒŒ.
01:02:56๋ฉฐ๋А๋ผ๊ฐ€ ๋˜ ๋”ฑ ๋ณด๋‹ˆ๊ป˜ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ๋ˆˆ์น˜๊ณ .
01:03:00๋‚™์ค€์ด๋„ ์•„์ฃผ ์ฉ”์ฉ”๋งค๋Š”๊ต.
01:03:02๋‚˜๋„ ๋ฏผ๋ง์Šค๋Ÿฝ์ง€.
01:03:06๊ทผ๋”” ๋‚ด ๋ถ€๋ชจ๋„ ์‹ซ์„๋””๊ฐ€ ๋งŽ์€๋””.
01:03:10๋‚จํŽธ ๋ถ€๋ชจ๋Š” ๋” ๊ทธ๋Ÿด ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์˜ค.
01:03:12์•„๋‹ˆ์˜ค.
01:03:14์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์˜ค์‹œ๋ฉด์š”.
01:03:16์ด๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ ์ข€ ๋‚˜๋ˆ„์‹œ๋ฉด ์ข‹์„ํ…๋ฐ์š”.
01:03:20์—์‘ˆ.
01:03:22๋ฐฅ๋„ ๋ฐ›์•„ ๋จน์–ด ๋ด์•ผ ๋– ๋จน์—ฌ ์ค„ ์ค„ ์•„๋Š”๊ต.
01:03:26์•„๋ฌด๋ฆฌ ์–˜๊ธฐํ•ด๋„
01:03:28๋ผ๋ณด๊ธฐ ์ „์— ๋ฉ€์š”.
01:03:32์•„๋ฌด๋ฆฌ ์–˜๊ธฐํ•ด๋„
01:03:34๋ผ๋ณด๊ธฐ ์ „์— ๋ฉ€์š”.
01:03:42๋‚˜์˜ค์ง€ ๋ง์•„์š”.
01:03:44๋‚˜์˜ค์„ธ์š”.
01:03:46๊ธ‰ํ•˜๊ฒŒ ์˜ค์ž๊ณ ์—ฌ์„œ ๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
01:03:56๋‚ด์ผ์€ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊ฑฐ์—์š”.
01:03:58์–ด์ฉ์ง€.
01:04:00๋ฌด์„ญ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด ๋“ค์–ด์š”.
01:04:04๊ธฐ์–ต ๋์— ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ์„์ง€ ๋ชจ๋ฅด๋‹ˆ๊นŒ.
01:04:08์–ด์ฉŒ์ฃ .
01:04:10์ œ๊ฐ€ ์ง„์งœ ์ง„์งœ ์ง€์˜ฅ์— ๊ฐˆ ๋งŒํผ ๋‚˜์œ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ฉด์š”.
01:04:16๋„์ €ํžˆ ์šฉ์„œ๊ฐ€ ์•ˆ๋˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๋ฉด์š”.
01:04:24์ด์ œ๋ผ๋„
01:04:26๊ทธ๋งŒํ• ๋ž˜์š”?
01:04:28์•„๋‡จ.
01:04:30๊ฐ€๋ณผ๋ž˜.
01:04:32์ €ํ•œํ…
01:04:34์ง€๊ธˆ๋„ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ
01:04:36์ง€์˜ฅ์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
01:04:38์–ด?
01:04:40์–ด๋จธ๋‹ˆ.
01:04:42์–ด?
01:04:43์—„๋งˆ?
01:04:44์ด์ œ๊ฐ€?
01:04:46ํ˜œ์ˆ™์ด๋ž‘ ์–ด๋”” ๊ฐ„๋‹ค๋ฉด์„œ ๊ฐ”๋‹ค์™”์–ด?
01:04:48์ด์ œ ์ฐพ์•„์˜ฌ ์ผ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นจ
01:04:50๋‘ ๋‹ค๋ฆฌ ์ญ‰ ๋ป—๊ณ  ์‚ด๋ผ๊ทธ๋ž˜์š”.
01:04:52๋‹ค์‹œ๋Š” ์‹œ์–ด๋จธ๋‹ˆ ์•ˆ ๋ด๋„ ๋ผ์„œ ์† ์‹œ์›ํ•˜๊ฒ„๋„ค.
01:04:56์•„ํœด.
01:04:58์ด๋†ˆ์˜ ์‹ ๋ถ€ ์ง„์งœ.
01:05:00์—„๋งˆ ๋ง ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์ „ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ 
01:05:04๊ณ ์ƒ์ด์—ˆ์–ด.
01:05:06์—„๋งˆ ๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ ๋ฐ‘์—์„œ ์‹œ์ง‘์‚ด์ด ํ•˜๋Š”๊ฑฐ?
01:05:09๊ณ  ๋ณดํ†ต์ด๋ผ๋‹ˆ์š”.
01:05:10๊ฑฐ๊ธฐ๋‹ค
01:05:12๋‹ˆ ๋ณ‘์ˆ˜๋ฐœ๊นŒ์ง€ ํ–ˆ๋Š”๋””
01:05:14์ƒ์„ ์ค˜๋„ ์ค˜์•ผ์ง€.
01:05:16ํšจ๋„ ๋ณ„๊ฑฐ ์—†์–ด.
01:05:18์ง€์ง€๊ณ  ๋ณถ๊ณ  ํšจ๋„
01:05:20๋‹ˆ๋“ค๋ผ๋ฆฌ๋งŒ ์ž˜ ์‚ด๋ฉด ๊ทธ๊ฒŒ ํšจ๋„์•ผ.
01:05:22์—„๋งˆ ์ง‘์— ์ด์ œ ์˜ค์ง€ ๋ง์–ด.
01:05:24์—„๋งˆ๋„ ์•ˆ ์˜ฌ๊ฒŒ ์ด์ œ.
01:05:26์™œ?
01:05:28์‹œ์ง‘๊ฐ€?
01:05:30๋”ฐ๊ฐ€์›Œ.
01:05:32์•„๋‹ˆ ๋ญ ๋ง์„ ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด.
01:05:34๊ธฐ๋‹ค๋ ค๋ด.
01:05:36๋‚ด๊ฐ€ ์˜ท๋งŒ ๊ฐ€๋ฆด๊ฑฐ์•ผ.
01:05:38์ด๋ฆฌ ์›ƒ์–ด.
01:05:40์‰ฌ์–ด.
01:05:42๋‚˜์˜ค์ง€ ๋ง์–ด.
01:05:44์—„๋งˆ.
01:05:46์—„๋งˆ.
01:05:56์—ฌ๋ณด.
01:06:16๋™์‹  ์–ด๋จธ๋‹ˆ ๋ดค์–ด?
01:06:26์™œ?
01:06:27๋˜ ๋ญ˜ ํ•˜์…จ์–ด?
01:06:42๊ผญ ๊ทธ๋ž˜์•ผ ํ–ˆ์–ด?
01:06:44๊ผญ ๊ทธ๋ž˜์•ผ ํ•  ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€.
01:06:46๊ทผ๋ฐ.
01:06:47์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ.
01:06:49์ผ์ฐ ๋Œ์•„๊ฐ€์…จ์ž–์•„.
01:06:52๋‹ค๋ฅธ ์ง‘๋“ค์ฒ˜๋Ÿผ ๋‚˜์ด ๋“œ์…”์„œ ์šฐ๋ฆฌ ๋ด‰์–‘ ๊ฐ™์€๊ฑฐ.
01:06:55๊ทธ๋Ÿฐ๊ฑฐ ๋ฐ›์€ ์„ธ์›”๋„ ์—†์—ˆ์–ด.
01:06:57๋‹น์‹  ๋ง ๋งž์•„.
01:06:58๊ทผ๋ฐ ๋‚œ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ํž˜๋“ ๋‹ค๊ณ .
01:07:02๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–ด๋จธ๋‹ˆ ์ผ๋กœ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‹น์‹ ์ด๋ž‘ ๋‹คํˆฌ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฒƒ๋„.
01:07:06์ •๋ง ์‹ซ๊ณ .
01:07:07๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹์œผ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๋„ ์ข€ ์ข‹์•„ํ•ด์ฃผ๋ฉด ์•ˆ๋ผ.
01:07:11๋‚˜๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ์•„๋“ค์ธ๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด์ฉ”๊นŒ?
01:07:16๋‚ด๊ฐ€ ์—„๋งˆ๋ž‘ ๋ญ ์—ฐ ๋Š๊ณ  ์ง€๋‚ด?
01:07:18๋ญ ๋‚จ์ฒ˜๋Ÿผ?
01:07:19๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ ์—ฐ์„ ๋Š์œผ๋ž˜?
01:07:21๊ทธ๋ƒฅ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์„ ์„ ๋„˜์œผ์‹œ๋Š” ๋ถ€๋ถ„์—์„œ ๋‹น์‹ ์ด ์ข€ ๋‹จํ˜ธํ•˜๊ฒŒ.
01:07:24๋ถ€๋ชจ ์ž์‹ ์‚ฌ์ด์— ์„ ์ด ์–ด๋”จ์–ด?
01:07:27๋‹น์‹ ํ•˜๊ณ  ๋‚˜ํ•˜๊ณ ๋Š” ๋”ฑ๋”ฑ ์„  ๊ธ‹๊ณ  ์ง€๋‚ด?
01:07:30์˜์• ํ•˜๊ณ ๋„ ๋‚จ์ธ๋ฐ ์ž˜ ์‚ด์ž–์•„.
01:07:32๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‚ด๋ฉด ๋˜๋Š”๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
01:07:34๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‚ด์•„๋„ ๋˜๋Š”๊ฑฐ๋ฉด ํ–ˆ์ง€.
01:07:37์•ˆ๋˜๋Š”๊ฑฐ์ž–์•„.
01:07:39์•ˆํ•ด๋ดค์ž–์•„.
01:07:40ํ•ด๋ณผ ์ƒ๊ฐ๋„ ์—†์ž–์•„.
01:07:43๊ทธ๋งŒํ•ด.
01:07:44์ž๊พธ ์น˜์‚ฌํ•œ ๋ง ๋‚˜์˜ค๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜.
01:07:52๋‹น์‹  ์ด๋ฏธ ์น˜์‚ฌํ•ด.
01:08:04์•„๋‹ˆ ๋ฏธ์†Œ๋กญ๊ฒŒ ํ™”๋ฅผ ๋‚ธ๋ฐ?
01:08:34๋ฌด์Šจ ํšŒ์‚ฌ์ธ๊ฑฐ์—์š”?
01:08:36ํ˜น์‹œ ๋ชฐ๋ผ์„œ์š”.
01:08:37์•„๋‹ˆ ์ž๋ฆฌ๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์€๋ฐ ๋„ˆ๋ฌด ๊ตณ์ด.
01:08:40ํ˜น์‹œ ๋ชฐ๋ผ์„œ์š”?
01:08:41๋ญ˜ ๋ชฐ๋ผ์š”?
01:08:42๊ธ€์Ž„์š”.
01:08:43ํ•˜๋Š” ๋†ˆ์ด ์•Œ์ง€ ์ € ๋ชฐ๋ผ์š”.
01:08:44์—์ด์”จ.
01:08:48์—์ด์”จ.
01:08:50์—์ด์”จ.
01:08:51๊ทธ๋ƒฅ ์†Œ๋ฉธ whoever hubbw
01:08:52์ด๋ผ์ด๊ฒŒ ๋งŽ์•˜๋Š”๋ฐ ๋„ˆ๋ฌด ๊ตณ์ด.
01:08:53ํ˜น์‹œ ๋ชฐ๋ผ์„œ์š”?
01:08:55๋ญ˜ ๋ชฐ๋ผ์š”?
01:08:56๊ธ€์Ž„์š”.
01:08:58ํ•˜๋Š” ๋†ˆ์ด ์•Œ์ง€ ์ €๊ฑฐ ๋ชฐ๋ผ์š”.
01:09:01์—์ด์”จ ๊ทธ๋ƒฅ ์†Œ๋ฉธํ•˜์‹œ๋‹ค๋ณด๋„ค.
01:09:04์•„์ด์—†์•„์ด์—†์•„.
01:09:06๋„ค ์—ฌ๊ธฐ ์•‰์„๊ฒŒ์š”.
01:09:09์ž ๊ทธ๋Ÿผ ์ฒœ๊ตญ์˜ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ˆ˜์—…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:09:13No?
01:09:14Do you see it at the final school?
01:09:16Do you know what your job is doing?
01:09:18Not just a couple of times.
01:09:20Just a couple of times.
01:09:21I don't know if it's a simple question.
01:09:22I don't know if it's a first question until I know.
01:09:24I don't know if you have a friend.
01:09:32I believe that co-workers are going to fight for that.
01:09:36It's also a bad idea.
01:09:39We also have to deal with a lot of things that we have to deal with.
01:09:44But he has a lot to deal with a lot of things that we have to deal with.
01:09:53So we still have to deal with this experience.
01:09:58Ah...
01:10:01Well...
01:10:02The center and the other...
01:10:05We...
01:10:07Are we going to...
01:10:09Where will we be?
01:10:10No, no...
01:10:11What are you doing?
01:10:12You're not too...
01:10:13What are you doing?
01:10:14Why are you so cute?
01:10:16What are you doing?
01:10:28You...
01:10:29I...
01:10:31Go...
01:10:32Go...
01:10:33Go...
01:10:58That's what I'm going to say.
01:11:02I'm going to have to go back to my house.
01:11:05I'm going to have to go back to my house.
01:11:28It's time for me to go to the beach, and I'll go to the beach next time.
01:11:58Yes, spoiler
01:12:28dogs
01:12:29hide
01:12:30hide
01:12:32hide
01:12:40๊ฒ์ด ๋‚˜๋”๋ผ
01:12:44์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์ผ
01:12:48์˜์›ํ•  ์ค„ ์•Œ์•˜๋˜
01:12:52์†์„ ๋†“๋Š” ์ผ
01:12:56I'm going to find a bad person.
01:13:06I'm going to find my own memories.
01:13:08I'm going to help you.
01:13:09I'm going to help you.
01:13:11I'm going to go with two of them.
01:13:14I'm going to go with you.
01:13:17Have you fought?
01:13:18We're going to go with two of them.
01:13:20Are you going to go with the boss?
01:13:22Yes.
01:13:23Can you see what's going on?
01:13:25I'm going to go with two of them.
01:13:27You can get these things for me.
01:13:30What are you?
01:13:31A gift.
01:13:33I'm going to go to the hospital.
01:13:34You're going to go to the hospital.
01:13:35You're going to go to the hospital?
01:13:36No.
01:13:37Do you know him?
01:13:55No.
01:13:56I'm sorry.
01:13:57Go to the hospital.
01:13:58I'm not go to the hospital.
01:13:58I'm not go to the hospital.
01:14:01That's OK.
01:14:02I'm not going to go to hospital.
01:14:04You