Aslim, que vino de Izmir a Ankara para estudiar en la universidad, se la lleva bien con Ozan desde el primer dia. Ozan es un joven rebelde y malgeniado. El amor inmaduro pero obstinado de Aslim se vuelve igualmente tormentoso y apasionado. Estos jovenes no solo son probados solo por su amor. Su encuentro tambien abre historias entre familias que fueron cerradas hace años. La ambicion, la arrogancia, el autosacrificio, las diferencias socioeconomicas, las mentiras y los secretos del pasado cambiaran la vida tanto de los jovenes como las de sus familias.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:30¿Melec? ¿Cariño?
00:35¿Cariño? ¿Cariño dices? ¿Ahora te acuerdas de que tienes una hija?
00:43¿De qué estás hablando, cariño? ¡Silencio! ¿O Adnan se despertará y te oirá?
00:50¡Que oiga! ¡Tiene que saber lo que hiciste!
00:54¡Madre! ¡Oh, espera! ¿Debería llamarte señora Nermin?
01:00¿Yagis? ¿Qué estás diciendo, hijo?
01:04Me dejaste en manos de padrastros. Le mentiste a Yasish. Arruinaste nuestras vidas.
01:11¿Intentas calmar tu conciencia ahora, señora Nermin?
01:14Ni lo intentes, señora Nermin. Milik me abrió los ojos. Gracias a ella sé que eres una mentirosa.
01:21Esperen. ¿Qué están haciendo? Adnan despertará. No lo hagan.
01:28Nos casaremos pronto. Pero no estoy seguro si vamos a invitarte. ¿Verdad?
01:36Cada uno tiene lo que se merece, mi amor.
01:39Y todo el mundo paga por sus pecados tarde o temprano.
01:43Cariño, ¿qué haces? Soy tu madre. Lo hice porque no tenía opción.
01:54Hijo. Mi hijo. Yo te crié. Te cuidé como una madre.
02:01Por favor, haz algo. Quítale el arma. ¿Qué estás haciendo?
02:07Tendría que haber hecho esto hace tiempo.
02:10Cariño. Por favor, no lo hagas.
02:15Cariño.
02:16Nermin, ¿qué sucedió?
02:22Nada, Adnan. Nada, estoy bien.
02:25Déjame dormir entonces, Nermin.
02:29Dios mío. Ay, qué horrible.
02:44¿Qué fue eso?
02:46Dios mío.
02:54Dios mío.
03:16Ay, gracias a Dios por darme la oportunidad de dormir bajo el mismo techo que mi hija.
03:24Mi preciosa hija, ¿te casarás con Yagis?
03:37Mi preciosa hija, ¿te casarás con Yagis?
03:51No te dejaré ir.
03:52Pensarás que soy tu suegra, pero yo seré tu madre.
03:58Ay, cariño mío.
04:02Mi preciosa hija, ¿te casarás con Yagis?
04:04Mi preciosa hija, ¿te casarás con Yagis?
04:09Ay, cariño mío.
04:11Mi preciosa hija, ¿te casarás con Yagis?
04:13¿T casarás con Yagis?
04:15¿T casarás con Yagis?
04:15No te dejaré irme la oportunidad de dormir bajo el mismo techo?
04:17No te dejaré irme la oportunidad de dormir bajo el mismo techo.
04:18Buenos días
04:41Buenos días
04:43Buenos días
04:44Si espera alguna visita, prepárese después del desayuno
04:49Gracias
04:50Tengo una duda
04:52¿Me quedaré siempre aquí?
04:55Cuando le entreguen sus documentos, irá a la otra sala
04:57Espero que me declaren inocente y regresar a casa
05:00Tiene que esperar, hasta luego
05:02Si toca demasiado, la flor se morirá
05:08Debe hablar con ella
05:14Nunca te morirás
05:26Y no perderé la esperanza de volver con Aslim
05:29Amor mío
05:31Recuerda lo que te dije
05:33Nada es imposible
05:35Saldrás de ahí lo antes posible
05:39Saldremos de aquí juntos
05:42Y empezaremos una nueva vida
05:44Créeme, mi amor
05:46Mira esta carta y nuestra flor
05:48Mantén viva tu esperanza
05:50Porque esa esperanza nos reunirá
05:53Te querré por siempre
05:55Aslim
05:59¡Gracias!
06:00¡Gracias!
06:01¡Gracias!
06:02¡Gracias!
06:03¡Gracias!
06:04¡Gracias!
06:05Birchín
06:25¿Burchin?
06:34Por favor no me llames
06:35No me interesa hablar contigo
06:37Aslim, no cuelgues, por favor
06:39Sé algo importante sobre Ozan
06:41Debemos reunirnos ahora
06:42¿Burchin?
06:44No voy a creer otra de tus mentiras
06:47Adiós
06:47No, espera
06:48Hazlo por Ozan
06:50No seas así
06:51Te enviaré una dirección
06:53Te espero allí
06:54Te espero allí
07:24Hasta esta cara me queda genial
07:36Melek se enfermó anoche
07:44Está muy mal
07:46Pobrecita
07:50Hijo
07:52Dile que se mejore pronto cuando venga
07:55Se enfermó mientras limpiaba tu habitación
07:57Sí mamá, lo haré
07:59¿Por qué lo haría?
08:02¿Por qué Yagis le diría a la empleada que se mejore pronto?
08:05Tú la cuidaste ayer
08:06Hay que ser cuidadosos
08:07Melek no es una desconocida
08:08Melek no es una nieta de mi madre adoptiva
08:13¿Nieta de tu madre adoptiva?
08:14¿Tan cercana es?
08:16¿Eso dices?
08:17Es como nuestra propia hija
08:19Ah, Dios
08:21Dios, nieta de mi madre adoptiva
08:23Adnan, por favor, sea amable
08:28Ya basta
08:29Hiciste todo lo que podías hacer, Nermin
08:32Tú la trajiste aquí
08:33Y le diste trabajo
08:35¿Qué más quieres hacer?
08:36Dímelo
08:37Ese parásito debería estar agradecido
08:40Y estar bien
08:42¿Melek?
08:52¿Melek?
08:54¿Estás bien, cariño?
08:57Lo siento
08:57Me mareé y me desplomé
08:59Fue un accidente
09:04Por favor, no se enfade
09:05Cariño, ¿por qué me enfadaría?
09:07¿Qué estás haciendo aquí?
09:09Tienes que acostarte y descansar
09:10Ven conmigo
09:11Vamos, arriba
09:14Mamá
09:16Deberíamos llevarla al médico
09:18No, no, no es necesario
09:20Estaré bien si descanso un poco
09:21Lo siento mucho
09:22Hijo
09:23Llevémosla a su habitación
09:29Ven
09:32Vaya, vaya, vaya
09:55Mírate
09:56¿Por qué tienes arcadas?
09:59Como si hubieras vivido toda tu vida
10:01En un palacio o en una mansión
10:03Lo único que tienes que hacer
10:04Es limpiar el inodoro
10:06¿Qué ocurre?
10:09Solo quería acostarme y descansar un poco
10:10Pero me lo has arruinado
10:12¿Qué está sucediendo aquí?
10:13Le entró algo de jabón
10:15No sé cómo ha llegado ahí
10:17Ay, Dios
10:18Qué misterio
10:20¿Cómo pudo haber llegado ahí?
10:22Debe haberlo tirado
10:24Mamá, ¿por qué lo tiraría?
10:27Debió caerse solo
10:28No lo sé, hijo
10:29Pregúntale
10:30Quizá lo lanzó para molestarme
10:33¿Qué?
10:42Tarik
10:42¿Podemos llevar estos también?
10:45Necesita estar abrigado
10:46De acuerdo, Yolida
10:49¿Qué han hecho?
10:54Hicimos sándwiches, pasteles, galletas y croquetas
11:00¿Y hamburguesas de lentejas?
11:02Están aquí
11:03Hay bastantes en este contenedor
11:05Muchas gracias
11:06No se los puedo agradecer lo suficiente
11:09Puedo con todo gracias a su ayuda
11:12Que Dios las bendiga
11:13De nada, Yolida
11:15Ni lo mencione
11:16¿Terminó con la ropa?
11:17¿Necesita ayuda?
11:18No, estoy en eso
11:19Buenos días
11:32Bienvenida, señora Sibel
11:34Tarik, hablamos
11:42¿Qué es esto?
11:53¿Qué haces aquí con ellos?
11:54Preparamos las cosas que le llevaremos a Ozan
12:01Hacemos todo lo posible para ayudar a Yolida
12:04Qué bueno
12:05No vi tu esfuerzo cuando dejaron embarazada a tu hija
12:09Haces todo por los demás
12:11Pero no por tu familia
12:13Sibel
12:14Si quieres ayudar, lo haces
12:16Si estás aquí para causar problemas
12:19Mejor vete
12:20Va a ir a la peluquería de todos modos
12:21Pasaba a visitar a Yolida
12:23Pero mejor no
12:25Buena suerte
12:27Señor Yazar
12:32¿Puede ponerlo junto con el llavero?
12:36Selim se lo regaló a Ozan cuando era pequeño
12:38Nunca se lo quitaba del brazo
12:40Quizá le dé fuerzas
12:42Por supuesto
12:44Si están listos, iré por el auto
12:47Si, ya terminamos
12:50Podremos ir todos en el auto
12:52Yazar y yo iremos a ver a Elul
12:54Saluda a Ozan de mi parte
12:56Dile que tenga paciencia
12:58Que no se decepcione
12:59La verdad saldrá a la luz tarde o temprano
13:02Claro
13:02No podré agradecerles lo suficiente
13:06Vamos, no es nada
13:07Comparado con lo que Ozan hizo por nosotros
13:09Espero que salga pronto y lo celebremos
13:11Que tengan un buen día
13:13Nos vemos pronto
13:14Eso espero
13:16Nos vemos, hermano
13:19Adiós
13:20Adiós
13:21¿Eddie?
13:25¿Dónde está Selim?
13:27Iba a venir, pero no llegó
13:29La llamaré
13:30Sí
13:31Ya me estoy preocupando
13:33La llamaré
13:44Sí
13:45Ya verás, maldita
14:06Ven
14:07¡Perchín!
14:15¿Qué sucedió, Perchín? ¿Qué tengo que saber sobre Ozan?
14:22Ven, toma asiento
14:23¿Perchín? No he venido aquí a sentarme
14:26Mira, hoy es el día de visita, tengo que ir a ver a Ozan, sea lo que sea, dilo
14:31Aslim, siéntate, cálmate, ya te lo diré
14:35La verdad que tienes que saber sobre Ozan es que...
14:47¡Perchín! ¡Perchín, por favor!
14:51¡Ozan! ¡Es mío! ¿Entiendes?
14:55¡Perchín! ¡Perchín! ¡Perchín! ¡Perchín!
15:00¡Perchín! ¡Perchín! ¡Perchín! ¡Perchín!
15:30¡Perchín!
15:56¿Terminaste?
16:09Sí, terminé.
16:11Oh, y por fin. A la señorita le llevó apenas dos horas limpiar el retrete.
16:16Vamos, déjame pasar hace rato que quiero ir.
16:19¡Vamos, sal del baño!
16:21¿Quién es ahora? ¿Esperas algo?
16:27No, ve a ver.
16:31Mira, seca el suelo adecuadamente. Vamos, no te distraigas o se manchará.
16:37Vamos, vamos.
16:41De acuerdo.
16:41¿Nuran? Bienvenido, señor Yashar. No los esperaba.
16:54Sí, ¿podrías preparar un poco de té?
16:56Sí, no hay problema.
16:57No tienen que ofrecer nada. Solo queríamos pasar a saludar.
17:02¿Dónde está Ilol?
17:04Ah, está durmiendo dentro.
17:07¡Pasen!
17:09¡Pasen!
17:15Ilol, cariño.
17:17Cariño.
17:21¿Cariño? ¿Estabas en el baño?
17:24Pensé que estabas durmiendo. Por eso caminaba en silencio.
17:27Vamos, ¿estabas limpiando?
17:34Sí.
17:36Acabo de limpiar los suelos.
17:39Vamos, Ilol, es en serio. Te lo he dicho mil veces. Si estás embarazada, no hagas fuerza.
17:47Señor Yashar, tiene que hablar con su hija. Nunca me escucha. Siempre está trabajando.
17:54Mamá, ve. Ahora voy, ¿sí?
18:00Vamos, Nurán.
18:13Perdóname, cariño, por favor.
18:17Tengo que aguantarlos por ti.
18:21Lo hago por ti.
18:22¿Qué?
18:24Hijo, para. Espera. Le tenemos que quitar el abrigo. A ver, cariño.
18:39La he preocupado mucho desde ayer. Por favor, perdónenme.
18:44No digas eso. Tienes que descansar.
18:47Tu rostro está pálido. Tus ojeras también están moradas. ¡Ay, cielos!
18:55No estoy tan cansada como ayer, pero todavía estoy un poco mareada.
18:59¿Hijo? ¿Por qué la miras así a Melek?
19:14Pero claro. Ahora lo recuerdo. Recuerdo cómo te conocí.
19:20¿Ya se conocían?
19:21Sí, mamá. Casi chocamos camino al campo.
19:27Oh, sí. Sí, ahora lo recuerdo.
19:31La semana pasada frenó justo a tiempo y me salvó la vida.
19:36Ayer también vino a ayudarme. Justo a tiempo. Me has ayudado bastante.
19:41Estaban destinados a encontrarse.
19:49Vamos, mamá. Fue una coincidencia.
19:53Si estás enferma desde ayer, deja que mi madre te lleve al médico.
19:58Exacto. Vamos, vamos a un médico, ven.
20:00No, no hace falta un médico. Lo que necesito es tomar aire, salir un poco a tomar aire fresco.
20:08Y estaré mejor, pero no puedo salir sola. Necesitaré ayuda.
20:12Bueno, entonces vayan juntos. Yagis te llevará al lago. El aire fresco te sentará bien.
20:20Me gustaría mucho, claro.
20:24No, mamá. Tengo cosas que hacer. Dile al chofer.
20:28En fin, que te mejores pronto.
20:43¿Quieres sopa, cariño?
20:45No, muchas gracias.
20:50¡Mamá! ¡Mamá!
20:53¿Qué pasa, Fati?
20:55Pareces muy feliz. ¿Qué ha pasado?
20:56Tengo sorpresas para ti.
21:00Tengo derecho a residencia de la casa que hipotecaron.
21:05Así que ahora la casa es nuestra.
21:09¡Qué increíble!
21:11Vamos a echarlos.
21:13Espera, mamá. Cálmate.
21:14No puedo esperar, hijo. Llevo años esperando este momento.
21:19Quiero ejercer mis derechos ahora.
21:20Mamá, todavía no.
21:26Recuerda, falta la escuela.
21:29Es el legado de mi padre.
21:32Así que ten paciencia.
21:34No les demos ventaja.
21:37Nos enfrentaremos a ellos después de tomar la escuela.
21:40Y les diremos que se vayan.
21:42Tienes razón.
21:43Pero cada vez es más difícil esperar.
21:47Aún no hemos tomado la pieza más grande.
21:51No estaría bien que atacáramos antes de tomar la escuela.
21:56Mira.
21:58Casi nos deshacemos de Ozan.
22:00Y Mumtaz no es nada cuando Yulide no está.
22:05Yulide no debe darse cuenta.
22:08Si se da cuenta, hará algo.
22:13Atacaremos cuando menos se lo esperen.
22:18Mamá.
22:20Por cierto.
22:22Aslim no debería saber nada de esto.
22:25Tienes razón, hijo.
22:27Tienes razón.
22:28Seré paciente.
22:30Veamos qué hace Aslim.
22:41La persona a la que ha llamado no puede ser localizada en este momento.
22:46Dios, ¿dónde está esta chica?
22:48No puedo localizarla.
22:50¿Dónde estaba Aslim anoche?
22:52En casa.
22:54Hablé con ella esta mañana.
22:55Se estaba preparando para la visita.
22:57Se suponía que nos encontraríamos aquí.
22:59Vamos a ir juntas.
22:59Tal vez ya se acercó a la prisión y le pidieron apagar el teléfono.
23:03No sé.
23:04¿Por qué iría sin decirnoslo?
23:06No sabemos por lo que está pasando.
23:09Tal vez no podía esperar más.
23:11Quizá no podía ser paciente y quería verlo cuanto antes.
23:15Eso espero.
23:17Vamos.
23:17Salgamos.
23:19Ya casi es hora.
23:20Ya casi es hora.
23:20Virgen.
23:44Virgen.
23:45¿Qué estás haciendo?
23:49¿Qué sucedió, Virgen?
23:52Estoy poniendo fin a mis problemas.
23:55Me estoy deshaciendo del mayor de mis problemas.
23:57¿Qué eres tú?
23:59Virgen.
24:00No tengo tiempo para lidiar con esas tonterías.
24:05Desátame.
24:06Tengo que ir a ver a Ozan.
24:08Tengo que ir a ver a Ozan.
24:13Sí, claro.
24:20Mira, cariño.
24:23Esta es la asquerosa criatura.
24:25¿Está frente a ti?
24:27Ella es la mujer que ha intentado separarnos a tu padre y a mí.
24:31Pero ahora a mamá se le ha acabado la paciencia.
24:33Mamá resolverá este problema para siempre.
24:37Virgen.
24:38No hagas una locura.
24:41¿Qué vas a hacer?
24:42¿Me vas a matar?
24:43Está totalmente loca.
24:46Desátame.
24:47Tengo que irme.
24:48Ozan, nuestro bebé y yo estamos hartos.
24:51Ya no puedo contigo.
24:54Ozan está en la cárcel por tu culpa.
24:56El día de mi boda me dejaron por tu culpa.
24:59No dejaré que arruines la vida de mi bebé.
25:03Virgen, basta.
25:05Desátame.
25:06Basta.
25:08¿Sabes qué?
25:11Nadie podrá encontrarte aquí.
25:13Morirás aquí, Aslim.
25:14Y recuperaré al hombre que amo.
25:21¿Virgen?
25:22¿Qué estás haciendo?
25:27¿Virgen?
25:28¿Qué crees que estás haciendo?
25:30Desátame, Virgen.
25:32Estoy haciendo lo que debería haber hecho hace mucho tiempo, Aslim.
25:36Ya no serás un problema.
25:38Hasta nunca.
25:42¿Virgen?
25:43¡Virgen!
25:47¡Virgen!
26:00Si tiene dudas sobre el resultado, podemos hacer la prueba de forma gratuita.
26:06¿Por qué va a importarle su examen?
26:09Ella debería resolver sus propios problemas.
26:10Oh, cariño, ¿por qué no nos dices?
26:27¿Por qué no pides ayuda?
26:30No hace falta, mamá.
26:31Oh, Nurán.
26:33Siempre le digo, no lo hagas, cariño.
26:37Al menos déjame ayudarte.
26:39Pero no me escucha.
26:40Solo responde y lo haré yo misma.
26:43Sí.
26:46La señora Racillé tiene razón, cariño.
26:49Ten cuidado, por favor.
26:50No te esfuerces.
26:51Pide ayuda.
26:52De acuerdo, papá.
26:54Lo haré.
26:54Papá, olvidé traerte el azúcar.
27:11Iré a buscarla.
27:14Yo traeré un poco de agua.
27:16Cariño, ¿pasa algo?
27:25Dijeron algo que te ha molestado.
27:27Te hicieron algo malo.
27:29Si te tratan mal, por favor, dímelo.
27:31Por favor, hija mía, no dejes de decírmelo, ¿de acuerdo?
27:37No, mamá.
27:39No me tratan mal.
27:42Estoy bien.
27:43Ey, Lul, mi hija hermosa, tú no debes ocultarnos nada, ¿sabes?
27:50Porque tienes una nueva familia, ¿de acuerdo?
27:53Y eres nuestra hija.
27:54Naciste para ser mi hija y siempre lo serás.
27:58No somos extraños, Ey, Lul, ¿entendido?
28:01Si tienes algún problema, debes contárnoslo.
28:05Debes contarnos cada vez que tengas un problema, ¿de acuerdo, hija?
28:10Mamá.
28:13Quería...
28:13Ay, querida, mi preciosa niña, ¿te encuentras bien?
28:18Vamos, Nurán.
28:21Vamos.
28:22Vamos, no dejemos solo a papá.
28:30Te haré la vida imposible, Ey, Lul.
28:33Está preparado en cuanto el abogado termine, lo llevaré a la habitación.
28:53Estoy preparado, sí.
28:54Mi prometida también viene, ¿podrá pasar?
28:57Sí, podrá, si no hay ningún impedimento legal.
29:00No, no está.
29:21Su teléfono está apagado.
29:23Estoy preocupada.
29:24Cálmate, Edie, calma.
29:27Quizá esté dentro esperando a Ozan.
29:32Rellené los documentos y obtuve un permiso especial para Aslin, pero debe firmarlo.
29:38¿Está por aquí? ¿Vinieron con ella?
29:39No, no llegó.
29:44¿Y si le pasó algo a mi hija?
29:52No llegó tarde, ¿verdad?
29:54¿Qué haces aquí, Virgin?
29:55¿Qué quieres decir?
29:57Mi prometido está ahí.
29:59He venido a verlo.
30:00¡Maldita sea!
30:15¡Virgin!
30:17¡Virgin, ¿estás ahí?
30:20¡Ya suéltame!
30:22¡Ya suéltame!
30:22¡Ya suéltame!
30:30¿Está encendido?
30:45¿Logré encenderlo?
30:46Por favor, vamos.
31:08Aslin encendió su teléfono.
31:29Estuvo apagado durante mucho tiempo.
31:32Debió de apagarlo antes de entrar en la habitación.
31:34Ahora que lo encendió, debe estar afuera.
31:38Cariño, hija mía.
32:09Ven con nosotros si estás aburrida.
32:11Siempre estamos en casa, cariño.
32:14Te extrañamos, cariño.
32:26Papá, ¿qué es esto?
32:29Papá, no es necesario.
32:30Guárdalo, por favor.
32:31No, no, tómalo.
32:33Quizá en algún momento se te antoje algo.
32:35Así no tendrás que rendir cuentas.
32:37Gracias.
32:47Vamos.
32:49Vuelvan cuando quieran.
32:53Señor Yashar, mi hijo tuvo que salir corriendo.
32:57Recibió una llamada muy importante.
32:59Surgió algo urgente.
33:02Ni siquiera pudo despedirse.
33:04Oh, Rasiye, es bueno que trabaje.
33:08Déjalo trabajar.
33:09Es un hombre joven.
33:09Sí, sí.
33:15¿Por qué sigue llamando Yagis?
33:28Bueno, Ilul.
33:29Te lo merecías.
33:31Vayamos a la clínica y sepamos la verdad de una vez.
33:33Rasiye, cuida bien de mi hija.
33:40De acuerdo, Rasiye.
33:41Por supuesto, Nurán.
33:44Estoy cuidando muy bien de ella.
33:47Estás listo.
33:48De acuerdo.
33:49Bien, gracias por el té.
33:50Cuídate.
33:52Adiós.
33:53Vuelvan cuando quieran.
33:54Toma este dinero y la lista.
34:10Ve al supermercado.
34:12Compra todo lo de la lista.
34:15Luego ve a la carnicería y compra carne.
34:17Cuando llegues, cocina algo para comer.
34:19No me alcanzará para todo esto.
34:22Suma algo de dinero entonces, señorita.
34:25Dios mío, qué fácil.
34:27Como si no fuera poco que te hospedaras aquí gratis y que estés todo el día acostada.
34:31Está bien.
34:32Iré a comprar todo esto, ¿de acuerdo?
34:40Cuidado.
34:43No me hagas enojar.
34:46No tardes.
34:49Encima ahora tiene esta actitud.
34:50Ay, Dios.
34:56Tengo muchas llamadas perdidas de Yagis.
34:58Ahora no contesta.
34:59Oh, no puede ser.
35:06Oh, lo lamento.
35:07Lo siento mucho.
35:08No te vi.
35:09Oh.
35:11Hey, Lul.
35:12Y Fer.
35:12Oh.
35:13Ven aquí.
35:15¿Dónde has estado?
35:16¿Dónde has estado tú?
35:20Qué agradable coincidencia.
35:23Señor.
35:24Es confidencial.
35:26Es la privacidad de la paciente.
35:27No puedo darle los resultados a la señora Lul.
35:30Señora, no hay ningún resultado.
35:32Usted dijo que los resultados de Lul se borraron, ¿verdad?
35:36Sí, pero...
35:37Entonces no tiene de qué preocuparse.
35:39Es muy importante.
35:40Ese bebé podría ser mío.
35:42El futuro de un bebé está en juego.
35:44¿No podría ayudarme?
35:47Mire.
35:48Es la primera vez que ocurre algo así.
35:51Tanto las pruebas como los resultados de las pruebas de la señora Lul se borraron.
35:56¿Hay algún problema técnico?
35:57No.
35:59Creo que alguien quería ocultar esa prueba.
36:02O modificó los resultados.
36:04Y luego destruyó todas las pruebas.
36:07¿Qué te gustaría?
36:12¿Te gustaría un té?
36:13Claro.
36:14Cuando venga el camarero pidamos té.
36:16Tú.
36:17Has cambiado tanto.
36:19Tu pelo.
36:20Tu ropa.
36:21Te has convertido en una dama.
36:24Sí, dímelo a mí.
36:26Primero toma esto y guárdalo en tu cartera, por favor, Lul.
36:30Lo traigo desde la mañana.
36:31Mi identificación y todo lo que tengo en él.
36:33No has cambiado.
36:34No quiero perderlo.
36:35Oh, te he echado de menos.
36:37¿Cuánto hace que no nos vemos?
36:39Bueno, fuimos compañeras en la escuela primaria.
36:42Luego nos vimos dos o tres veces en el instituto.
36:44Han pasado al menos cinco años desde la última vez que nos vimos.
36:47Es cierto que tal vez no te llame.
36:49¿Pero por qué no me llamaste tú?
36:52Por supuesto que te llamé.
36:53Te llamé muchas veces.
36:55Pero supongo que has cambiado de número.
36:56Ah, sí, lo cambié.
37:00Por cierto, ya no uso el nombre de Ifet.
37:03Uso mi segundo nombre.
37:05Disculpe.
37:06¿Podría traernos dos tazas de té, por favor?
37:09Gracias.
37:09Bueno.
37:09¿Cuál es tu segundo nombre?
37:12Melek.
37:15Actualmente me llamo Melek.
37:16Es bonito.
37:17¿Qué?
37:19Por Dios.
37:20¿Te has casado?
37:22Ah, sí.
37:24Me casé.
37:26Hey, Lul.
37:27Pensé que primero irías a la universidad.
37:30Pero te casaste.
37:33Sí.
37:35Y tú, al ver tu atuendo, podría decir que estás casada o por estarlo, pero no tienes anillo.
37:41Bueno, estoy comprometida.
37:43Es decir, todavía no, pero lo estaré pronto.
37:48Ay, Lul.
37:49Me enamoré tan profundamente.
37:52Por eso no elaboro mi atuendo.
37:55A partir de ahora seré la mujer de mi hombre.
38:00¿Así que estás muy enamorada?
38:04¿Enamorada?
38:04Estoy viviendo un sueño.
38:08Hoy, Lul, deberías verlo.
38:11Especialmente su pelo.
38:13Es tan guapo.
38:14Sus manos son grandes.
38:16Sus hombros anchos.
38:17No lo podrías creer.
38:20Y Fet no has cambiado nada.
38:25Oh, en verdad he cambiado.
38:27El amor me ha cambiado mucho.
38:30Bien, me alegro por ti.
38:32Espero que sean siempre felices juntos.
38:34Por supuesto que sí.
38:36Seré feliz y lo haré feliz.
38:38Ya sabes cómo lo haré feliz.
38:41Eres terrible, Ifet.
38:43No es Ifet, cariño.
38:44Es Melek.
38:45Cierto, cierto.
38:46Yagis, dámelo.
39:03No, Ilul.
39:05Estoy harto de no saber nunca la verdad.
39:08Lo descubriremos juntos.
39:09Si este es uno de tus juegos, Korai.
39:16Si ese bebé es mi bebé.
39:18Juro que voy a destruirte.
39:20Haré que pagues por todo lo que hiciste.
39:22Sí.
39:52¿Mamá?
40:22Perdóname, cariño.
40:37Todo es culpa mía.
40:38No creía en Aslim, no confiaba en ella.
40:47Traje a Kaan.
40:48No sabía cómo mirarlo a la cara.
40:56Pero cuando no estás conmigo...
41:00No digas eso.
41:04Todos hemos cometido errores.
41:06Pero sigues siendo mi madre.
41:09Eres mi familia.
41:13Aslim, sigues siendo mi amor.
41:16¿Te encuentras bien?
41:17¿Te encuentras bien?
41:47No digas...
41:49Vamos.
42:02Vamos, por favor.
42:06¡Socorro!
42:08¡Hay alguien ahí!
42:10Por favor
42:40Me dijo, sé mi esposa, quiero que tengamos un hijo
42:44Enseguida me puse el vestido
42:46Es hermoso vestido de novia
42:48No dudé ni un instante
42:50Es un gran amor
42:55Y él también me ama
42:56Dice que encontró el amor en mí
42:58Hubo una vez
43:02Había una chica que lo hacía enfadar mucho
43:05Dice que soy lo mejor que le pasó
43:07Dice que lo volví a la vida
43:10Dice que lo salvé
43:11¿Puedes creerlo?
43:15Qué lindo
43:15Espero que sean felices para siempre
43:18Y por cierto, siento mucha curiosidad por él
43:22Espero conocerlo algún día
43:24Por supuesto que sí
43:25Seré feliz y lo haré feliz
43:28Ya sabes cómo lo haré feliz
43:31Las cosas fueron
43:35Demasiado rápidas en la mía
43:38En fin, ahora tengo que irme a casa, ¿sí?
43:41Iré al supermercado
43:42Tengo que hacer unas compras
43:44Oh, está bien, de acuerdo
43:45Eh, disculpe
43:48¿Podría traernos la cuenta?
43:51Debo irme
43:53Adiós
43:54Ay, debe ser hermoso allí
43:56Por cierto
43:58Ahora que hemos intercambiado nuestros números actuales
44:01Mantengámonos en contacto, ¿sí?
44:04¿Qué te parece?
44:06Mantengámonos en contacto
44:07¿Qué te parece?
44:09Eso espero
44:10Bien, hablaremos luego
44:17Adiós
44:18¿Cómo estás?
44:22¿Te encuentras bien?
44:24No te preocupes por mí, mamá
44:26¿Y Aslim dijo que vendría?
44:30La verdad
44:31Tío Tarik
44:35¿O San?
44:42¿Estás bien?
44:43¿Te molesta algo?
44:45No, tío Tarik
44:46Estoy bien
44:47Bien
44:47Entonces
44:48Intentaré ayudarte en lo que pueda
44:50Lo sé
44:52¿Yo le ve?
44:57¿Qué sucede?
44:58Mi prometida
44:59Iba a venir
45:00Tenía su nombre escrito en la lista
45:02Lo vi
45:03Su nombre está en el registro
45:04Llegará pronto
45:05O San
45:09¿Berchen?
45:12Te extraño tanto, cariño
45:14Ay, por fin, Yagis
45:33¿Hola?
45:36Hola, Ilul
45:36Yagis, si va a ser como ayer
45:40No hace falta
45:40No volvamos a discutir
45:43No, Ilul
45:43Es muy importante
45:44Vayamos a tomar un café
45:45Te espero allí
45:46¿De acuerdo?
45:47De acuerdo
45:47Encontrimonos en el café
45:49Entonces estoy cerca
45:50Ay
45:53¿De qué querrá hablar?
46:00Si cambiaste las pruebas de ADN, Korai
46:02Te haré sufrir por cada día
46:05Que me has robado, Ilul
46:06Te lamentarás del día en que naciste
46:08¿Quién será?
46:30¿Hola?
46:35¿Hola?
46:37Cariño, es Melek
46:38¿Melek?
46:39Lo siento, no sé quién eres
46:41Tu madre me dio tu número
46:44Pero claro
46:45Ahora lo recuerdo
46:46Yagis
46:48Tu madre me envió al lago
46:50Para que tome un poco de aire fresco
46:51Pero me enfermé
46:52Yo no puedo respirar
46:54Me siento muy
46:59¿Hola?
47:05¿Hola?
47:06Gracias
47:06Lo que me faltaba
47:14Me pide que venga
47:26Pero todavía no llegó
47:27A ver, un mensaje
47:32Ilul, ha surgido algo
47:36Te llamaré más tarde
47:37¿Qué es esto?
47:39¿Acaso me está tomando el pelo?
47:44Me olvidé de devolvérsela a Ifet
47:52Ahora debe estar en el lago
47:55Será mejor que vaya a dárselo
47:57La señora Roassie puede esperar
47:59¿Dónde estará?
48:14Melek
48:19¿Estás bien?
48:22Salí a tomar un poco de aire fresco
48:25Pero vuelvo a marearme
48:26Me siento muy mal
48:28Tu madre me dio tu número
48:33Me has salvado otra vez
48:36No sabía a quién recurrir
48:38No tengo a nadie
48:41Yo no tengo a nadie, Yasish
48:44No tengo a nadie más que a ti
48:46No, no, no
49:02¡Auxilio!
49:05¿Alguien me escucha?
49:07Que alguien me ayude
49:11Por favor
49:13Dios
49:23¿Por qué no contesta?
49:26¿Qué crees?
49:28Quizá Osan entendió tus intenciones
49:30Y le advirtió que no hablará contigo
49:32Nada de eso
49:37Simplemente no lo oye
49:40Además Osan está en prisión
49:43Por lo que no puede controlarla
49:45¿Qué crees?
50:08¿Tú qué crees?
50:09Ozan, déjame mirarte. Por fin he vuelto contigo, querido. Por fin.
50:39Ozan, déjame mirarte.
51:09¿Podemos sentarnos? No puedo ni caminar. Me siento mareada.
51:17Está bien, tranquila.
51:33Olvidó su cartera. Debe estar emocionada por ver a su novio.
51:39Es evidente que está enamorada.
51:49Hola, Racie.
51:52He venido al médico por el bebé. Volveré pronto.
51:55Ya sé.
51:59Dios, necesito paciencia.
52:02¿Dónde está esta chica?
52:07La llamaré.
52:08Quedémonos un poco más. Siento que me desplomaré cuando intente pararme. Por favor.
52:29¿No es Zifet?
52:37Probablemente esté ahí con su novio.
52:39Bien. Quedémonos.
52:40Pero eso no puede seguir así.
52:42Si te enfermas todo el tiempo, necesitas ver a un médico.
52:51¿Juggies?
53:03¿Juggies?
53:03¡Verdad!
53:11¡Gracias!
53:13Gracias por ver el video.