Kindly Support and do follow my channel.
Category
ЁЯОе
Short filmTranscript
00:00:00I found the strength to save
00:00:03Woooh
00:00:05This is gonna be my day
00:00:07Okay, if you're gonna force me
00:00:09Who's forcing you, you can stop any time
00:00:12So, Robert, you latest book
00:00:13is on top of the bestseller list, huh?
00:00:15Azimu, it's creeping up there
00:00:16My agent's really been pushing it
00:00:18But little Sully here could care less about bestsellers
00:00:21Oh, maybe she doesn't read your books
00:00:23but the rest of us do
00:00:24And I thank you
00:00:25Seriously, those books have helped Julie and I manage our money
00:00:28You should be proud
00:00:29рд╡реЛрдЧрд░ рдЪрд╛рд░реНрдЯ, рдЕрдорд░реАрдХрд╛ рдиреЗрдХреНрд╕ рдиреЗрдХреНрд╖рдЪрд┐рдпрд╛ рдмреВрд░реВрд░ред
00:00:33рддреЛ рднреВрдмрд░, рдкреВрдмрд░ред рдкрд░реНрдпрд╛рдЗрдм рдпреЗ рдЕрдЯреА рдпреЗ рд╡реЗ рд╢реЛрдУ рдЙрдбрд┐рдпреЛ рдЕрдкрдиреЗ рднреАрд╡рд╛ рдЪрд╛рд░рд╛рдЗрдм рдиреЗ рд╢реЗрджрд╛ рдиреЗ рддрд╛рд╣рд╛ рд╣реИ
00:00:40рд╣реИ, рджреЗрдЧрд╛ рд╕реЗ рд░рд╡рдирд╛рдл рддреЛ
00:00:42рдЕрд╡реЗ рдЕрдЬреЗ рдмрд┐рдП рджрд┐рд╕ рд░рд╡рд╛рдБ рд▓реВрдЧрд╛ рдмрдзрдиреЗ рд╣реИрдВ
00:00:44I can't keep track of her, she's always running around, she's probably digging in her garden
00:00:48Well, that's what you get for marrying a girl off the farm
00:00:50It's working out pretty well for me so far
00:00:53Hey, let's take the boat out
00:00:55What is she doing?
00:00:58I think she wants to take the boat out
00:01:00The dock is rotten, we're hoping it'll be fixed by next week
00:01:02Honey, get off the dock
00:01:05You can hardly wait for that baby brother, huh?
00:01:08I'm more excited about the baby than she is
00:01:10That's because you don't have to carry the little monster around for the next nine months
00:01:13Captain Robert Benson, you boat now
00:01:18Looks like I'm gonna have to run down there and pull her off that dock myself
00:01:22Captain Robert Benson, I am getting in this boat
00:01:43Sarah, breathe
00:01:58рдкреНрд▓рд╕реНрдп рд╕реНрдЯреНрд░ рдмрдлрд╝реНрдбрд╛рд░ рдХрд┐ рдЕрд┐рддрд╛ред
00:02:14рд╕рд╣рд╛рд░, рд╕рд╣рд╛рд░, рд╕рд╣рд╛рд░
00:02:22рд╕рд╣рд╛рд░, рд╕рд╣рд╛рд░
00:02:24ф╕НшжБ
00:02:33┼╝e
00:02:34please
00:02:34please
00:02:35please
00:02:36freeze
00:02:37sorry
00:02:40please
00:02:42okay
00:02:44okay
00:02:44okay
00:02:46Pekka
00:02:46Pekka
00:02:47рдЭрд╛рд▓ рдЭрд╛рд▓
00:03:17рдЭрд╛рд▓
00:03:47рдЭрд╛рд▓
00:04:17рдЭрд╛рд▓
00:04:47рдЭрд╛рд▓
00:05:17рдЭрд╛рд▓
00:05:47рдЭрд╛рд▓
00:06:17рдЭрд╛рд▓
00:06:47рдЭрд╛рд▓
00:07:17рдЭрд╛рд▓
00:07:47рдЭрд╛рд▓
00:08:17рдЭрд╛рд▓
00:08:47рдЭрд╛рд▓
00:08:48рдЭрд╛рд▓
00:09:17рдЭрд╛рд▓
00:09:47рдЭрд╛рд▓
00:10:17I think it's the day
00:10:18that this book
00:10:19it's just all too much stress
00:10:21well, you know
00:10:25I know an old-fashioned remedy for stress
00:10:27really?
00:10:29old family.
00:10:30amazing
00:10:30old family secret?
00:10:31old family secret?
00:10:33movie
00:10:42рдХрд░ рджреЛ
00:11:12рд╣реБрдЖ рдЗрд╕реЗ рдмрд┐рдЬрд╝ рд╕реЗ hal рдХрд░реЗ рдЕрдкрд╕ рдХрд╛рдИ рдЬреНрд╡реА рд╣реИрдВ
00:11:22рдЬреНрдпрд╛рд▓реА рд╣реИ рд╣реИрдВ рдпрд╣рд╛рдВ рд╣реИ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВ
00:11:26рд╕рдмреНрд╕рдХреНрд░рд╛рдЗрдм рдПрдХ рдЕрд░ рдмрддреНрд░ рдЕрдЪреНрдЫ рдЕрдЬрд╝ рдХрд┐рд░ рд╢реЗрдХреЛ stat рдЕрдкрд╕реНрддрд▓рд┐рдХ рдпреЗ рдЬрд┐рд╕ рднреЗрдВрдЧрд╛ рдЧрдкрд╕реНрддрд▓рд┐рдХ рд╡реА
00:11:31My husband should be down in a second.
00:11:37There you go.
00:11:38Thank you.
00:11:39Are you sure I can't get you anything?
00:11:41Yeah, I just had to shake and some fries before I got here.
00:11:45Your daughter?
00:11:47Yeah, Sally.
00:11:49She's our world.
00:11:51She's beautiful.
00:11:52Oh, thanks.
00:11:53You like children?
00:11:54Oh, yes.
00:11:55One day I want to have a really big family.
00:11:59I mean, when I'm ready.
00:12:01Yes, of course.
00:12:01Hello everyone
00:12:03Robert, this is Bridget
00:12:06Bridget
00:12:09Bridget Kipson
00:12:10Hello
00:12:12Oh, look what I did
00:12:15It's quite right
00:12:16I'll get it, I'll go get a broom, I'm so stupid
00:12:18I don't want you to cut yourself, it's fine
00:12:19I'm so sorry, sir
00:12:20Please call me Robert, please sit down
00:12:22So, tell us about yourself
00:12:31um right now i live in idaho falls i was going to college but i ended up dropping out because
00:12:42i couldn't afford it i was going to take out one of those student loans but i really hate being
00:12:47in debt sounds like you read one of my husband's books people who read his books are afraid of
00:12:52being in debt that's not true my books preach fiscal responsibility that's all i did read
00:12:58one of your books mr benson that not just a four-letter word yes of course yeah i'm actually
00:13:04a really big fan see what i tell you very smart i'm just trying to save up my money so that i can
00:13:10get out of my current living situation what is your current living situation i'm in a shelter
00:13:18it's okay though just okay i mean the food isn't that great and i don't sleep that well
00:13:27i do worry about this little guy though how so i mean it would probably be better if i could
00:13:34rest a little more you know so you say it's a boy yeah a boy how far along are you six months
00:13:42and is it hard well you know in the beginning there's morning sickness and
00:13:48i know why you wanted to meet me and any parent adopting a child would
00:13:58i'm the same when i got a call from the agency saying they had found a couple
00:14:05i just wanted to be sure i love my baby and if i could afford to live in a house like this
00:14:15and give him a life like you two could
00:14:18i know in my heart what i'm doing is right
00:14:26so the agency will contact you both if it's a fit and if bridget agrees fingers crossed but
00:14:41it looks positive daddy look what i can do where's your helmet
00:14:46i'm so sorry i'm really overprotective when it comes to kids don't be sorry miss gibson
00:14:56sully i don't like it on my head
00:14:58here let me let's keep that head of your safe so you grow up smart like your mom and dad
00:15:04is she gonna be okay in that shelter it really is the best place for her
00:15:11i'm ahead of my wife on this one what if she were to stay with us people do that right
00:15:16well yes it's done all the time but you should take time and think about it
00:15:22what do you think about that bridget
00:15:24i wasn't paying attention well if we were to decide to go through with it
00:15:31would you be comfortable living here with us we'd make it very comfortable for you
00:15:36uh i wouldn't want to bother you guys well why don't you think about it
00:15:43so are you gonna say anything about what you know about what you know about what
00:16:13i like her i i liked her a lot it's just a big decision
00:16:20sarah it's just we don't even know if she's gonna like us
00:16:30robert you're just scared besides what's not to like about us
00:16:33well if she's read one of my books she can't be that bad
00:16:39i think we're gonna be very happy
00:16:44hi welcome to our home
00:17:14no more heavy lifting for you give me those
00:17:17i'm okay
00:17:18oh you better listen to him he's not gonna let you out of his sight for the next three months
00:17:21and finally this is your room hope you like it um bathrooms in there and uh extra towels i think
00:17:31are in here so it's nice it's so big oh thanks
00:17:36robert and i added it on when we thought we were having a second child
00:17:40i guess maybe i never stopped believing that this would be a baby's room again
00:17:44well now it will be
00:17:47thank you
00:17:50i can't tell you how much this means to me and my family
00:17:53hey you
00:17:55hey mommy
00:17:55you remember sully of course how's the bike riding going okay
00:18:00my dad wouldn't take off my training wheels
00:18:02my daddy wouldn't either but i'm sure he'll come around
00:18:05yeah don't be so sure
00:18:07is that a baby in there
00:18:10yeah it's your baby brother
00:18:11do you want to feel
00:18:13okay maybe next time
00:18:17i don't feel i'm kicking now anyways
00:18:19all right well let's check your pump and get you some breakfast
00:18:22okay
00:18:22uh can i get you anything
00:18:25um i could go for a giant bowl of ice cream
00:18:29you know sorry we don't keep a lot of sugary things in the house
00:18:33because of her she's diabetic but um i'm sure i can find you something
00:18:37uh actually i'm i'm good
00:18:39okay yeah just to warn you i'm one of those organic food people what can i say
00:18:43oh are you okay
00:18:48yeah it's just um i think i need to rest
00:18:51oh okay
00:18:52hello
00:18:53oh we're in the guest room
00:18:54charlie helps me at the farm stand you'll love him
00:18:57bridget
00:18:59thank god you're finally here
00:19:01maybe the boss lady relax a little
00:19:02yeah don't count on it
00:19:04did you see how many orders of pumpkin bread we got
00:19:05work work work
00:19:07if i didn't love her so much i'd kill her
00:19:09okay we're gonna leave you alone
00:19:10great meeting you
00:19:11you'll be seeing too much of me around here
00:19:12and you'll be seeing way too much of me
00:19:14i like her
00:19:16all right we're suffocating you now
00:19:17okay bye
00:19:18what
00:19:31рдЭрд╛рд▓ рдЭрд╛рд▓
00:20:01рдЭрд╛рд▓ рдЭрд╛рд▓
00:20:31рдЭрд╛рд▓
00:21:01рдЭрд╛рд▓
00:21:31рдкреНрд░реЗрдЦрдиреЗ рдФрд░ рдФрд░ рдШреВрд░ рд╕реЗ рдмрд╕реНрдЯ рдЗрдВрдЧрд░ рд╕реЗ рдмрд╕реНрдЯрд┐рдХ рдмреБрдбрд╝ рдХреЗ рдШрд░реНрдо, рдФрд░ рдпрд╛рдЕ рд░рдЦрд░реНрдпрд╛рд╡рд╛рдЗрдм рдЕрд▓рдиреНрд╣реЗрдВ?
00:21:39рд╕реНрд╡реАрд▓. рдЕрдмрд╕реНрдЯреЗ рдШрд░реНрдЯ рдЬреЗ рдмрдбрд╝рд┐рд╕?
00:21:42okay cereal it is don't indulge her you'll never hear the end of it she'll give
00:21:47you more advice than a pediatrician uh so selena are gonna go into town today i
00:21:53have a farm stand there do you want to go into town with us you should come
00:21:57you work at the stands like me ladies let the girl rest how about this we'll
00:22:02come into town later for lunch that's a good idea meanwhile you can get
00:22:05settled oh yeah i think that'd be better plus i saw you guys have a doc out
00:22:10there i'd love to go down there and read
00:22:13the uh doc is off limits it's too dangerous
00:22:20all right we should get going charlie likes to have help setting up
00:22:27let's get your coloring books stay close to your mother don't forget your emergency snack
00:22:33okay bye pretend bye sully hey thanks for the advice
00:22:38so what did the publisher say they're fine with cutting that chapter robert but they're
00:22:54hoping for a late fall release i know i'm working as fast as i can deb it's not why i called you
00:22:59robert and you know it the answer is no robert we sell twice as many of your books if you do a book
00:23:05tour i make enough okay and i've said it a billion times no more book tours those days are
00:23:10over why do you hate your readers i love my readers i just don't have the stamina to go on
00:23:15the road again especially after last time oh come on robert you're not fooling me no one
00:23:20partied as hard as you did on the road is that what that was partying i believe they have a clinical
00:23:25name for it if you recall i blacked out last time fine so lay off the booze but you still have
00:23:31groupies and they want to see you debbie fine i'm done i will wait for the pages
00:23:36they want a corrected proof in a month don't remind me bye deb bye love you
00:23:41come in
00:23:46i'm so sorry to bother you i was gonna sit out on the patio in the sun
00:23:56and i was wondering if you had any sunblock in the house
00:23:59sunblock yeah oh i did it i'm totally bothering you no no no it's just when i when i come in here
00:24:12i go to a different place that's all the life of a writer wow
00:24:19it must get hard robert hard
00:24:26it is sometimes
00:24:31alone all the time
00:24:36sunblock
00:24:40follow me
00:24:42well i know she keeps bug spray in here so i'm assuming we'll find sunblock
00:24:49honestly i could get rid of half this stuff i don't think anyone would notice
00:24:55well i found a box of christmas lights perfect well if you need gardening gloves there's a whole
00:25:01bag over here oh there's more stuff in here than my last apartment you see bug spray it should be
00:25:07close by oh here's bug spray okay she'll be right by the bug spray i don't see it
00:25:13ah sunscreen
00:25:17spf 30 is that enough
00:25:23yeah
00:25:25that'll do
00:25:26well if you need anything
00:25:29else uh batteries lighter fluid
00:25:33should all be in here
00:25:35watch if i don't mind
00:25:38copy
00:25:47oh you're a lifesaver
00:25:49gosh we had a pretty good crowd this morning
00:25:50yeah best little farm stand in storm lake
00:25:52hmm
00:25:53hey robert's bringing bridget into town for lunch
00:25:55so
00:25:56what's she like
00:25:58she's quiet
00:25:59you know i think she's getting used to us
00:26:01and you just leave her alone in the house with robert
00:26:04she's six months pregnant
00:26:06some men like that
00:26:07how would you know
00:26:08look gay people live in the same world as everyone else
00:26:10she's not his type
00:26:11oh you're right men hate gorgeous women
00:26:14no wonder she got knocked up
00:26:15charlie
00:26:16i feel sorry for her poor girl
00:26:19you're doing a beautiful thing
00:26:21knowing robert he's probably hiding in his attic too afraid to even talk to her
00:26:25no
00:26:26bye
00:26:27no
00:26:32no
00:26:37no
00:26:41no
00:26:44no
00:26:46no
00:26:52рдХрд┐ рдПрдХ рдкрд╛рд▓ рдкреНрд░реЙызМ рдЬрд╛рде рдиреЗрдЦ рдЦреБрдо рдЬрд╛ рд╣реИ
00:27:01рдЕрдЬрдп рд╣реИ рд╡рд┐рд▓рд┐рдЦрд╡рд╛ рдХреЗ рдЕрд░реНрд╣реВрдВ рдХрд┐ рдирд╣рд╛рдВрддрд╛ рд╣реИ
00:27:05рдХрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрд╡реЗрдЯрдм рдХрд░рдиреЗ рд╕реНрд╡реЗрдЯрдм рдореИрдВ рд▓реВрддрд╛ рд╣реИ
00:27:10рд╡рд╣ рдкреВрд╣рд╛рдВ рдХрд┐ рдПрдХ рдЬрд╛ рдХрд┐ рдореЗ рдЦреЗрдЦрд╝реЛрдВ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗрдВрдЯреЗрд░
00:27:12рдпрд╣ рдпрд╣ рдкреВрд▓реАрдЦ рдЯреЛ рдЬрд╛ рддреЗ рд╣реИ
00:27:14I just, I don't know if I'm feeling up for it
00:27:18I'll just text Sarah and let her know
00:27:20She won't be disappointed, will she?
00:27:26Sarah? No
00:27:27She never stops working and that's the way she likes it
00:27:44No, I am, what do you think I'm doing?
00:27:55I know, but these things take time
00:27:56Can you stop freaking out?
00:28:01Bridget, hey
00:28:02Hi
00:28:04Charlie
00:28:06Sarah and Robert's friend
00:28:09Oh my god, I'm so sorry
00:28:13I was, I was on the phone and my mind was a million miles away
00:28:16Yeah, don't stress about it, I'm completely forgettable
00:28:18You getting your morning fakes?
00:28:20Yeah, I don't operate without my coffee
00:28:21Same, so how's life cooped up in the Benson Mansion?
00:28:24I love it, Robert is so nice
00:28:26Listen, um
00:28:29You should really be careful
00:28:31Robert has a really violent temper
00:28:34And the police send this town of a 24 hour surveillance on him
00:28:38For what?
00:28:40I'm totally kidding
00:28:44He's like the nicest man in the world
00:28:47Maybe a little reserved, but
00:28:49Everyone has their demons, right?
00:28:51Yeah, I guess
00:28:51Can I feel?
00:28:54Oh
00:28:54Sorry, I'm sorry
00:28:57No, I'm sorry
00:28:58It's totally fine
00:28:59It just makes me uncomfortable
00:29:00Yeah, of course it would
00:29:01And strangers coming up to you feeling your belly
00:29:03It's weird
00:29:04Miss, Lars Latte?
00:29:05Yeah
00:29:05Charlie, leave my customers alone
00:29:08Oh, don't get on her bad side, she'll spin your copy
00:29:10Well, it was nice seeing you
00:29:13Yeah
00:29:13I'm sure I'll see you around
00:29:15Can't be avoided
00:29:16So, Bridget, you've been here for a few days
00:29:30What do you think of our little town?
00:29:32It's like a little dream town
00:29:33Everyone is so friendly
00:29:35I feel like I could live here
00:29:37We like it
00:29:39I had coffee at the little cafe in town
00:29:41And then I went into some shops
00:29:43It's tourist season right now
00:29:44People come here for the lake
00:29:46Robert hates them
00:29:47But I kind of like it when the town picks up
00:29:50I don't hate them
00:29:51I just don't like the big motors on the lake
00:29:54It's too loud
00:29:55Robert's trying to regulate the size of the motor you can have on the lake
00:29:58It's a political thing
00:29:59And if you're not on Robert's side, you're an idiot
00:30:01Well, they are idiots
00:30:03I'm trying to help them save their town
00:30:04See, I think I prefer peace and quiet, too
00:30:07I had this boyfriend once
00:30:09Who had a really big, loud boat
00:30:10And every weekend we'd go up to this lake by us
00:30:12And he'd make me sit on the front in a bikini
00:30:15Just to show me off
00:30:16I knew how to pick him
00:30:17So, you ran into Charlie today?
00:30:26Yes, I did
00:30:26He's the best
00:30:27He's been working for me for about four years
00:30:30I used to sell organic fruits and vegetables
00:30:32Out of the back of my truck
00:30:33And Charlie was the one that got me thinking bigger
00:30:36Sarah's about to open two new stands in nearby towns
00:30:39Yeah
00:30:39If this continues, I may be able to retire
00:30:43What would you do if you could retire?
00:30:47Exactly what I'm doing now
00:30:48I'd write
00:30:49And make sure this little girl has everything she needs
00:30:52Don't forget about my new baby brother
00:30:54You're right
00:30:55Sarah can work
00:30:57And I'll stay at home with the two kids
00:30:58That sounds perfect
00:31:01Can I say something?
00:31:09When I first got here
00:31:11I guess I was a little scared
00:31:13This is a really big decision
00:31:15But
00:31:17You guys are so nice
00:31:19And you really do have the perfect life
00:31:21I know my baby couldn't be in a happier place
00:31:25I can't tell you how happy you've made us
00:31:29And you're gonna have a perfect life too
00:31:32One day, I promise
00:31:33I hope it's in a town like this
00:31:37With a family like yours
00:31:38I stop
00:31:48Find me
00:31:48And I'm not, I'm not, I'm not, I'm not
00:31:49And I'm not
00:31:50You're not
00:31:56fan эН╝ growing
00:32:07рдХрд░реЗрдВ рд╕реЗ рдХреНрдердореНрдпрд╛рди рдЖрдкреА рдПрдо
00:32:31рдЬрд╛рд▓
00:32:34рд╕рд▓реА
00:32:37рдкреНрд░реЗрдЯ!
00:32:47рдЬрдП рд▓реЗрдХрд╛ рджреЛрдЯреЛ рдкреНрд░реЗрд╕реНрдЯрд╛ рд╣реИ?
00:32:50рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╣реИрдВ?
00:32:52рдЕрдкрдиреЗ рд╣реИрдВ, рдЖрдкрдиреЗ рд╣реИрдВ
00:32:54рдЖрдкрдиреЗ рд╣реИрдВ рд╡реЗ рдереЗ рдиреЛрдЧреЗ рд╢реБрдЯрдиреЗ рд╣реИрдВ
00:32:57рдЗрд╕ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ
00:33:02рдЬрд╝ рдШреНрд░реЗрд╕реНрдЯрд╛ рдереЗрд╡рд╛ рд╣реИ
00:33:04I told you to wait for me at the cabin.
00:33:08Here, little girl.
00:33:10What's your name, hmm?
00:33:12Dwayne, cut it out.
00:33:14You have to go.
00:33:16Okay.
00:33:18Okay.
00:33:19Now.
00:33:22I'll see you soon.
00:33:24Go.
00:33:27It's nice meeting you.
00:33:34Do you know that, ma'am?
00:33:37Sort of.
00:33:40Are you scaring me?
00:33:43I know, but he's gone now.
00:33:45Men like that, you gotta be careful, Sally.
00:33:49Most of them just want to use you.
00:33:54Did you see?
00:33:55I rode my bike without the training wheels.
00:33:58I did, yeah.
00:34:00Uh, but listen.
00:34:02If your daddy caught you, he would not be happy.
00:34:06So, how about we just make this our little secret for a while, okay?
00:34:10But I didn't want to show him.
00:34:12I know, but if he finds out you took the training wheels off, he might take your bike away.
00:34:16He will?
00:34:17Mm-hmm.
00:34:19So, don't tell anybody about the training wheels.
00:34:23Or the man that was just here, okay?
00:34:26Okay, but you can't tell anyone either.
00:34:30Cross my heart.
00:34:32Coffee break in ten minutes?
00:34:38Yeah, can I make it five?
00:34:40Hey, how's Bridget working out?
00:34:42She's really great.
00:34:43She and Sally are practically best friends.
00:34:46What does Robert think?
00:34:48Um, I don't know.
00:34:50He's been, uh, kind of a little shut down lately.
00:34:53What do you mean?
00:34:55It's like he's afraid or something.
00:34:56Afraid of what?
00:34:57Oh, everything.
00:34:59Life, having fun, Sully.
00:35:01He worries about her so much, I don't know what to do.
00:35:04Well, maybe you should see a therapist.
00:35:06Yeah, you know Robert, he thinks therapists are for sick people.
00:35:08Typical.
00:35:09I don't know, I really thought bringing Bridget into the house and adopting this baby would
00:35:14sort of pull him out of it, you know?
00:35:16But it's almost like it's made it worse.
00:35:19Even I've noticed that Robert's been a little off lately.
00:35:22Is everything okay?
00:35:24Yeah, I think, I think he's distressed.
00:35:27Yeah, and once we have the baby, I feel like we'll all find some peace.
00:35:30Is that how it works?
00:35:31Yeah, all right, go get your coffee, smartass.
00:35:42Hello?
00:35:46You startled me.
00:35:49I was daydreaming.
00:35:51I do that a lot.
00:35:53Wishing you were on the lake?
00:35:55Gosh, no.
00:35:59Oh, sit.
00:36:01The truth is, I'm actually afraid to get on the water.
00:36:09Afraid?
00:36:12Some years ago, Sarah had an accident.
00:36:16Accident?
00:36:17The dock broke.
00:36:20She hit her head and fell in the water.
00:36:23She was six months pregnant.
00:36:28I lost the child.
00:36:31You must have been so tortured.
00:36:36Worst part is, I blame her.
00:36:40I know it was an accident.
00:36:43If she just hadn't acted so foolishly...
00:36:47Yeah.
00:36:48I just can't seem to get past that.
00:36:50Sometimes I think I may never love her the way I used to.
00:37:01It's funny.
00:37:03I've never told anyone that before.
00:37:07Well, maybe you feel safer, aren't we?
00:37:11Maybe.
00:37:11Maybe.
00:37:11Barbara, are you happy?
00:37:20Happy?
00:37:22I'm not really sure.
00:37:25Sometimes I am, I guess.
00:37:28What about you?
00:37:30Are you happy?
00:37:30I think...
00:37:32Soon.
00:37:34I'll be very happy.
00:37:35You really are a strange girl.
00:37:49Hey, Charlie!
00:37:50Good morning.
00:37:51Coffee for me, decaf for Sarah.
00:37:53Daddy.
00:37:55How's work today?
00:37:56Okay.
00:37:56Charlie!
00:38:11Your coffees?
00:38:12Oh.
00:38:12you haven't turned the page in five minutes is everything okay everything's fine okay
00:38:34i was in the pantry today and i found an unopened box of chocolates
00:38:42it was probably a gift or something come on sarah if sully were to find that you know exactly what
00:38:48would happen robert what is going on you know the dangers of diabetic ketoacidosis and sully
00:38:53knows not to eat candy unless we say it's okay you have to trust her she's six cannot take this
00:38:58anymore robert with all of this worrying ever since you got back from your last book tour you
00:39:02have been completely shut down it is suffocating i've noticed it sully's noticed it even charlie
00:39:08said something to me about it what is going on nothing nothing at all
00:39:16so
00:39:23so
00:39:28рдкреНрд░рд╢реЗрдд
00:39:38рдкреНрд░рд╢реЗрдд
00:39:52рдкреНрд░рд╢реЗрдд
00:39:58рдХрд░ рджреЛ рдХрд░ рджреЛ
00:40:28рдХрд░ рджреЛ рджреЛ рдХрд┐ рдорд┐рдбрд╝рд┐рд╝ рджрдЪ рдХрд╛ рдкрд╛рддрд╛ рдХрд░ рджреЛ
00:40:35рдХрд┐ рдХрд┐ рдКрдУрддя┐╜я┐╜ рд╕рдХрд╛ рдереЗ рд▓реБрдмрдВрдЧрд░, рдореИрдВ рдХрд┐ рдХ рджреЛ рдмрдирд╛ рдХреА рдХрд░ рджреЛ
00:40:47рд╕реНрдХреЗрд╢рд░ рд░рд╣рддреЗ рджреЛ рдмрдЪреБрдм рдХрд┐ рдФрд░ рджреЛsрд░реЛ рдмрдиреАрдЬреАрдВ рдм рдХреИwo
00:40:53рдХрд┐ рдЕрджреЗрдХ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЛрдВ рд╣реИ рдЖрдО рд╕рд╣рд╛рдВ рдЕреЗ рдордпрд╛ рд╣реИрд╡рдХрд┐рдд obl╨╗╨╡╤А рдХреЛ уБВуВК ╨╜╨╡╨▒╨╛╨╗╤М╤Иigt рдЕрдИ рдЗ
00:41:07рдФрд░ рдпрд╣ рдЪреБрдЫ рдХрд▓ рджреЛ рд╣реИрдВрдХрд┐ рдЕрд╡рд┐рдд рдХрд┐ рдиреНрдпреЛъ╢Б рдореЗрд░ рдЙрдкрд┐рдЯ рдПрд╕рд╛рдпреЛрдВ рд╣реИ
00:41:14winna рд▓┼лde рдСрдирд╛ рдЧред рд╡реЛ 17-2 рдЗрдВрдЧ рдЙрдкрд┐рдВрдЬ рдЧреВрдЫ рдЗрд╕ рдЗрдВрдзрдЧрд╛ рдиреЗ рдЕреЗ рдШреНрд╕ рд▓реЗ рдЗрд▓ texto
00:41:23рдФрд░ рдПрдХ рдЕрдм рд╣реИрдВ рддрдХ рдкреНрд▓реАрдШ рдХрд╛ рд▓рд┐рдЧ рдФрд░ рд╕рдмреНрд╕рдХреНрд░рд╛рдЗрдмрд╛рд▓рд╛ рдХрд┐ рдПрдП рдФрд░ рдиреВрд▓ рдХреБрдЫ рд╕реЗ рд░рд╕реЗ рд╣реИрдВ
00:41:35рдпрджрд┐рди рдкреНрд░рд╣реБрдХрд░ рд╕рд╛рдВрдЧ
00:41:41рдпрджрд┐рди рдкреНрд░рд╣реБрдХрд░ рд╕рдмрд╕рд╝ рджреЛ
00:41:44рдЕрджреБрдЫ рд╣реИ рдПрдВрдЧреА рдПрдЧ рдФрд░
00:41:53рджреЛ рдореЗрдВрдЦрдиреА рдЕрд╡рдХ рджреЛ рддреЛ ьИЬрдЧ ╨▒╨╗╨░╨│╨╛╨┤╨░╤А рдореНрд░реАрдЬрдд
00:42:23opened
00:42:24Sarah asked me to take Sally to the farm stand
00:42:26she did
00:42:28mm-hmm
00:42:31okay
00:42:32we'll see you at dinner
00:42:34yup
00:42:35i'll see you at dinner
00:42:53рдмреНрд▓реБрдЬреЗ?
00:43:23рдЭрд╛рд▓ рдЭрд╛рд▓
00:43:53рдЭрд╛рд▓ рдЭрд╛рд▓ рдЭрд╛рд▓
00:44:23рдЭрд╛рд▓ рдЭрд╛рд▓ рдЭрд╛рд▓
00:44:53рдЭрд╛рд▓ рдЭрд╛рд▓
00:44:55Robert, what are you doing here?
00:44:56Sully, what is Sully?
00:44:58She's with Bridget at the park. She said you said it was okay.
00:45:01I'll be at the park, okay?
00:45:03Is everything okay?
00:45:04And where were you, Mr. Benson?
00:45:16Here, in my house.
00:45:19Sheriff, why aren't we out there looking for her?
00:45:21You were in the house.
00:45:23What made you go out looking for your daughter, Miss Benson?
00:45:25No reason. I'm just very protective of her.
00:45:27It's not unusual, officer. He gets very worried.
00:45:30Because of her medical condition?
00:45:31Yes.
00:45:33Sheriff, have you issued some sort of alert?
00:45:35Are you putting up a roadblock?
00:45:38Are you organizing any sort of search party?
00:45:40We have people working on this, I can assure you.
00:45:42I just want to get a clearer picture of this woman, Bridget Gibson.
00:45:45That may not even be her real name.
00:45:46I'm sorry, do you know something?
00:45:50What? No. What is there to know? She's taken our child.
00:45:54She's pregnant, and we're adopting her baby.
00:45:57We actually know very little about her.
00:45:59She seems very nice.
00:46:01I'm sure this is just a misunderstanding.
00:46:03We're wasting time, okay?
00:46:04Our child has been taken from us.
00:46:06She's out there, she's sick, and she's scared.
00:46:08Is there any reason at all for you to think of for Miss Gibson to want to take your child?
00:46:14No.
00:46:15She seems to like us very much.
00:46:17We like her.
00:46:19No.
00:46:20Miss Benson?
00:46:21Huh?
00:46:22Any reason she might want to take Sully?
00:46:28No, I can't think of any.
00:46:30Look, I'm tired of sitting around here.
00:46:31I'm going to go look for her myself.
00:46:32Chief, we got a picture from the agency.
00:46:34Okay. Great. Let's get that out there, pass it along to the state.
00:46:38Is this the current picture?
00:46:40No, that's not her.
00:46:43That's the wrong photograph. That isn't Bridget Gibson.
00:46:47We double-checked. That's Bridget Gibson.
00:46:53Is there any possibility that the woman who's been living here is not Bridget Gibson?
00:47:04We should be long gone.
00:47:24This is perfect.
00:47:25Everyone's going to think we're halfway out of the state by now.
00:47:27I don't know. Why are we still in the area?
00:47:30I mean, we should be on our way to Kansas City or something, right now?
00:47:32Just stop worrying again.
00:47:35I feel a lot safer in a bigger city.
00:47:38It's okay.
00:47:41No one is going to be looking for us on this side of the lake.
00:47:44So we stick to the pun.
00:47:49What are you going to say to her when she wakes up?
00:47:51Leave it to me.
00:47:53Yeah?
00:47:53Hey.
00:47:58Mm-hmm.
00:48:00How rich are they, huh?
00:48:03We will be getting crazy money.
00:48:08We're out of here, right?
00:48:11Yeah.
00:48:11Just the way we planned it.
00:48:17Hey, you don't think they're looking for us, right?
00:48:20They don't even know you exist.
00:48:23Ugh, I can't wait to change.
00:48:26I don't know.
00:48:27Kind of liked you with a big belly.
00:48:29Please.
00:48:31Just saying.
00:48:32Don't, sorry.
00:48:33All right.
00:48:41This is ridiculous.
00:48:43Robert, please don't.
00:48:44Sarah, come on. One drink.
00:48:47I'm going crazy.
00:48:48We can't just sit here.
00:48:50There's nothing we can do.
00:48:51Well, what are you doing?
00:48:52I'm making a flyer.
00:48:54I couldn't think of anything else.
00:48:56I don't know.
00:48:56I'm going to put them everywhere tomorrow.
00:49:04I let you down.
00:49:07I let everybody down.
00:49:11Robert, please don't be so hard on yourself.
00:49:13It's not helpful.
00:49:16You don't understand, Sarah.
00:49:17I know her.
00:49:20What?
00:49:25I think I know her.
00:49:28Bridget.
00:49:30I was on a book tour.
00:49:32The last one.
00:49:33When we lost the baby, I went crazy.
00:49:36I said yes to every book tour.
00:49:40I think it was a way for me to get rid of the memory.
00:49:43And I drank.
00:49:47I drank every night out on the road.
00:49:51Because I hated myself.
00:49:55I hated everything.
00:49:57The accident.
00:50:00It was like I was trying to kill myself.
00:50:02I hated you for falling that day.
00:50:11Robert.
00:50:14I slept with her.
00:50:17You slept with Bridget?
00:50:19I was drunk.
00:50:20I was wrong.
00:50:21I don't know what made me do it.
00:50:23This morning, I went into her room.
00:50:27I knew something wasn't right.
00:50:28I found my book.
00:50:31Inside, I'd written a note to some girl named Joanie.
00:50:34And all of a sudden, it came flooding back.
00:50:36I don't understand.
00:50:38The picture the sheriff showed us is probably the real Bridget.
00:50:43The girl who's been living with us is named Joanie.
00:50:46What does she want with us?
00:50:48Why did she steal Sully?
00:50:49I don't know.
00:50:50Revenge?
00:50:51How could you do this?
00:50:53I don't have an answer.
00:50:54I was lost.
00:50:55Why didn't you just talk to me?
00:50:57Don't I matter?
00:50:58Sarah.
00:51:01I did something that I can never take back.
00:51:04And it consumes me every day.
00:51:08I know you hate me.
00:51:10But I hate myself more.
00:51:12If you think I hate you for cheating on me, you underestimate me.
00:51:16I hate you for endangering our child.
00:51:18My baby is out there without her medicine, with a crazy woman.
00:51:22Because of you.
00:51:24You did this.
00:51:27How could you do this to our family?
00:51:29I don't know if I were to die since.
00:51:30I had a star.
00:51:31рдХрд░ рджреЛ
00:52:01рдХрд░ рджреЛ рдмрд╛рд╣рд┐рддреИрдВрдЧреА рд╣реИ рд╡рд┐рдЧ рдореЗрдВ рдЖрдИ рдпреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВрдЧреА рд╣реИ рд╡рд┐рдЧрд╣ рдмрд╛рд╣рд┐рддреИрдВрдЧреА рд╣реИ рдЕрдЪреНрдЫрд╛рд╡рд╢реНрд╕ рдЕрд╡рд┐рдЬрд╢реНрд╕ рд╣реИрдВ рд╡реЗ рдкрд╛рдВрдЧреЗ рд╡рд┐рдЯреА рдЧрддреНрд╕рд╛ рд╣реИ рд╡реЗрд░ рд╕реЗ рдореБрдЯреНрд╕реНрд╕
00:52:31рдФрд░ рд╕рдордп рднрд╛рджрдиреАрдЬреА рдХреЛ рджреЛ
00:52:35рдХрд┐ рдЕрд╡рд░реНрдЪреЗрд╢ рд╕реЗрдЯ рдЬрд╛рджрдиреА рдирд╛рдЪрд╛ рд╣реИ
00:52:39рдЬ рдЭрд╛рд░ рджреБрдЯ рдЬрд╛рдЪрд╛рдиреЗ рд╣реЛрдЧ рдЬрдм рд╕рдмрд╕реНрдЯрд╛рдм
00:52:41рдФрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╕рдм рджреЛ рдПрдХрд╛рдВрдЧ рдХрд░ рджреЛ
00:52:44рдЬреБрдЭ рджреВрдиреА рдПрдВрдЧ рд╕рдмрд╕реНрдХреЗ рд╣реИ
00:52:46рдпреБрдХрд╛ рдЭрд╛рд▓ рдПрд╡ рд╡рд░реНрдгреА рд╕реЗ рдЗрдирд╛ рдмрд╛рд░ рдХрд░ рджреЗрдбрд╝рд╛ рд╣реИ
00:52:50wirees
00:52:57yeah
00:53:00okay I'm gonna go get you something for your tummy
00:53:02you just stay here okay
00:53:04okay
00:53:05okay
00:53:13okay
00:53:13I messed up
00:53:15why what's going on
00:53:16I should have grabbed your medicine for her pump
00:53:18рд╡рд┐рд╕рд▓рд╛ рдФрд░рд▓рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдорд┐рд▓реНрд╕ рдордирд╛ рддреЛ рдЖрдк рдирдЧрд╛рдЬ рдкреНрд░рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдкреНрдЯрд┐рдЯ рдореЗрдВ рд╡рд╣рд╕реНрддрд┐ рдЙ рд╕реНрдХрд╛рд░реНрдЯреНрдЯ рдореИрдВ рдЙрд╕реНрддрд┐рдд рдЬрд╛рдмрдПрдореН рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдВрдз рдЕрдЬреНрдЯ
00:53:27oh wow my brother had that yeah it's low blood sugar you used to give him a couple candy bars
00:53:34and he'd be good to go which doesn't look too good huh well seeing as how you can't go into town
00:53:42i guess i'll have to go get us some candy thank you and in the meantime you uh you call that
00:53:52daddy of hers and tell him this little girl is sick and needs his help yeah oh and uh tell him
00:53:59to get his money too so you saw this girl bridget get out of a truck what kind of truck just a regular
00:54:08pickup truck what make i don't know older not too old it was green and white you got a license plate
00:54:17number no it happened really fast all right tell me about the guy um he was scruffy you know
00:54:25had a five o'clock shadow he was wearing jeans um maybe cowboy boots uh just kind of handsome
00:54:32in that redneck kind of way um he was young about her age she definitely knew him
00:54:37why didn't you tell the bensons you saw bridget with a strange man
00:54:42robber mr benson was freaked out he's a bundle of nerves are you afraid of mr benson no
00:54:49has he ever been violent around you no look you're barking up the wrong tree mr benson might
00:54:54be a little cold but he'd never hurt sully well from what i'm learning he's got an interesting past
00:55:00i just hope she's okay we'll find her
00:55:06by the way there's no cars on that
00:55:16so
00:55:18so
00:55:30so
00:55:37рдЭрд╛рд▓ рдЭрд╛рд▓
00:56:07рдЭрд╛рд▓
00:56:14Sarah, listen, I'm headed toward the lake cabin
00:56:16I'm following a guy who I think may have Sully
00:56:18Sully, I can't get
00:56:19Hello?
00:56:21Really?
00:56:37Sully, I can't get
00:57:00рдЭрд╛рд▓ рдЭрд╛рд▓
00:57:30рдЭрд╛рд▓ рдЭрд╛рд▓
00:58:00рдЭрд╛рд▓ рдЭрд╛рд▓
00:58:30рдЭрд╛рд▓ рдЭрд╛рд▓
00:58:31рдЭрд╛рд▓
00:58:32рдЭрд╛рд▓
00:58:33рдЭрд╛рд▓
00:58:34рдЭрд╛рд▓
00:58:35рдЭрд╛рд▓
00:58:36рдЭрд╛рд▓
00:58:37рдЭрд╛рд▓
00:58:38рдЭрд╛рд▓
00:58:39I have a really big mouth to really.
00:58:44What are you gonna do?
00:58:46Walk me up with Sully?
00:58:49I can't afford that.
00:58:52What are you gonna do?
00:58:56I ain't gonna do nothing.
00:59:02Well, Charles,
00:59:05you were right about two things.
00:59:07she's insane and I'm a criminal
00:59:12no, no, please do it
00:59:17simple words
00:59:29understand
00:59:33I brace my mind
00:59:39cross the line
00:59:43I'm falling through
00:59:51I'm falling through
01:00:01we did some checking up with your adoption agency
01:00:06to see if we could locate anyone who might know Miss Gibson
01:00:08yes, I told you, Ellen Macy, she's the one that did the background check
01:00:11unfortunately, we're not going to get much out of Miss Macy now
01:00:15she's dead
01:00:17she's dead?
01:00:21she was found in her apartment, police are still investigating
01:00:23do you recognize this man, Mrs. Benson?
01:00:28um, no, uh, should I?
01:00:31he was spotted with Miss Joni Mathers by a friend of yours, Charlie Holmes
01:00:34his name is Dwayne Tisdale
01:00:35he's wanted in Texas in connection with two murders down there
01:00:38what does that have to do with Bridget, Joni?
01:00:40not sure yet
01:00:42do you know where your husband is, Mrs. Benson?
01:00:46um, he's out, um, looking for her
01:00:48um, we had a fight
01:00:51in light of what you told me about him and Joni
01:00:56is it possible that
01:00:57they're together right now?
01:01:00no
01:01:00hey, are you sure this is a good idea?
01:01:15you want your money, don't you?
01:01:17I mean, what if we just call the dad?
01:01:19it has to be this way
01:01:20yeah, but they're looking for you
01:01:24are you feeling better, sweetie?
01:01:28no, I'm good
01:01:29I know, I know
01:01:32well, I'm gonna go rent us a boat
01:01:34so that we can get out on the lake
01:01:35okay?
01:01:37I think I need my medicine
01:01:38and we're gonna get some for you real soon
01:01:41but you need to eat some candy first
01:01:43it's gonna help you feel so much better
01:01:44Dwayne, candy!
01:01:46I ate just a few bites
01:01:53and then maybe you can try and sleep
01:01:54while I go rent us a boat
01:01:55Dwayne will be here the whole time
01:01:57your daddy won't let me go on boats?
01:02:03just because your dad is scared of the water
01:02:04doesn't mean you and I can't go for boat rides
01:02:06maybe when you're older
01:02:08I'll even let you drive
01:02:09right now, I need you to rest
01:02:12okay, sweetie?
01:02:16hey, hey
01:02:23hey, what now, Dwayne?
01:02:25hold up, come here, come here
01:02:26what was that all about back then, huh?
01:02:29what, boat rides?
01:02:31what?
01:02:32you're not keeping the kid
01:02:33obviously
01:02:34I was just trying to make her feel good
01:02:36you're a paranoid son of a bitch
01:02:38hey, don't walk away from me when I'm talking to you
01:02:41come here
01:02:41you better not be messing around with me
01:02:44I'm in this for the money
01:02:46and nothing else
01:02:47yeah, well, I'm gonna get you your money
01:02:49and my money
01:02:50you stay here with the girl
01:02:51and you try and stay out of sight this time, okay?
01:02:54okay
01:02:55hey, I'm closing
01:03:17please
01:03:19I'll only be an hour
01:03:22okay
01:03:25paddleboard or canoe?
01:03:28what kind?
01:03:30I saw that you guys had outboards out there
01:03:31you know how to run them?
01:03:34how much is it?
01:03:3650
01:03:37going fishing?
01:03:41here's 50
01:03:41okay
01:03:53рдлреНрдЬрд╛рдз рдХрд┐ рдЕрднрд╛рдП рдард╛рд░ рдЕрдв рдЯреБрдбрд╝реЛ рд╣реИ, рдЕрдм рджрд┐рд▓реЙрдЬрдп рдкреБрдбрд╝реЛ рд╣реИ, рдЕрдЬрд╛ рджреВрд╖рд╛ рдзреБрдбрд╝реЛ рдХреЛ рд▓рдЧрд╛ рд╣реИ, рдЕрдЬрд╛ рд╣реИ, рдЕрдЬрд╛ рд╣реИ?
01:04:23рдХbridge
01:04:28рдФрд░ рд╢реНрдпрд╛рди
01:04:42рдЗрдХ рд╕рд╣рдирд╛
01:04:45рдлрдЯреЗрд░ рдШрд╕рдиреА
01:04:49рд╕рд▓рд░реА рд╣рдо рд╢рд░реНрд╡рд╛рд░ рдСрдЯ рдСрдирд╛
01:04:53рдФрд░ рджреЛ рдЕрдиреЛрдЧрд╛рд░ рдХреЛ рдФрд░рд╛ рд╣рдорд╛рд░рд╛рдирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд░ рд▓рд╛рд╡ рдХреЛ рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЕрдЯрдХреЗ рдХрд░ рд▓рд╛рд╡ рдХреЛ рдмрд╕реНрдкреА рд▓реЛрд▓реА рд╣реИ
01:05:04рдЕрдм рдпрд╣ рд╕рдВрдк inрдк рдЕрдЬрдп рд╕реЗ рдХреЛ рд╕рдмреНрд╕рдХреНрд░рд╛рдЗрдм рдХреЛ рдХреЛ рд╕рдмреНрд╕рдХреНрд░рд╛рдЗрдм рдХрд░реНрдЬрд╝ рдЕрдЯреНрд░рд┐рдЧ рдлрд┐рд░реНрдЯ рд▓реБрдЧ рд╡реЗ рдлрд┐рд░ рдШрдм рд╕реНрдкреНрд╕рдХреНрд░рд╛рдЗрдм
01:05:16рдЕрдЬрдХ рдЕрдЧрд░ рдХрд╣рд╛ рд░рд┐рдП рдЕрддреЗ рд╣реИрдВ рдкрд╛рд▓рдЧрд╛ рд╕реЗ рд░рдЪреНрдЯрд╛рд░ рдЗрдиреНрдпрд╛ рдЪреБрдЯ рдкреНрд░реВрдм рдХрд░реЛ, рдкреНрд░реВрдм рдХреЗ рдЕ рдХреНрд╡рд╛рд░реА рдирд┐рдпреБрдЧ рдХреНрд╖рд╛ рдХреНрд╡реЗрд╢реНрдЯрд╛ рдЕрд▓реНрдЫреА рдкреНрд░реВрдЯреНрдЯ рдирд┐рдпреБрдЧрд╛рд░реНрд╡рд┐рдЯ рдЗрдВрдЯ рдбреНрдпрд╛рдж рд╕реЛрд▓реА рдХреНрд╡рд╛рд╡рдЧ рдЬрд╕реА рдЖрдП рдЙрд╕рд╛ рдЬреНрдпрд╛рдо рдпрджреА рдпрдж рдереЛ рдЬреБрдо рдХреЛреБрдЫрд╛рдЗ рд▓реЛрдЧреА рдпрд╣ я┐╜
01:05:46he was making love to me I got pregnant with his child it carried him around
01:05:54for three months and I lost him and then right when I was feeling like a dirty
01:06:00littleLL Evangelion I turn on the TV and I see your face and his face
01:06:06and his daughter's face and I didn't like that very much
01:06:10I hate you.
01:06:13You're stealing them away from me.
01:06:17Bridget, please.
01:06:18You're sick.
01:06:20Okay, let me help you.
01:06:21Give me the gun.
01:06:24I already told you my name's Joni.
01:06:27This is perfect.
01:06:30Sarah is so upset about losing her baby.
01:06:34People are gonna think it's a suicide.
01:06:37Just like Charlie.
01:06:40No.
01:06:53Don't...
01:06:54Don't...
01:06:57Don't...
01:06:59No.
01:07:00No!
01:07:06Don't...
01:07:07рд╕реЗрд░рд╛?
01:07:28рд╕реЗрд░рд╛?
01:07:30рд╕реЗрд░рд╛?
01:07:32рд╕реЗрд░рд╛?
01:07:34jeez
01:07:38what did you do now
01:07:41oh you can call me jodi now
01:07:43where where's sarah
01:07:46you don't have to worry about sarah anymore
01:07:47it's fine i have zelly
01:07:50sarah
01:07:50no no no
01:07:51don't you get it
01:07:53you're free we're free to be happy
01:07:56what did you do to her
01:07:58i took care of her
01:07:59where is she
01:08:01robert you're acting very strange
01:08:03рдХрд┐ рд╡рдЮреЗ рдЪреИрдВрдЬрдпрд╛?
01:08:05рдФрд░ рд░реЗрди рд╡реЗ рд▓реЗрд╡рд╛ рд╣реИрдВ, рдкрд┐рдП рд╡рд┐рдЪ рдХреЛ рдирд╛рдп рдереЗрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реИ рдХреЗ рд╡рд╛рдЧрдЧрд╛ рдЬрд╛рдпрд╛ рд╣реИ
01:08:11рдЕрдм рд░рд╡рд╛рдП рд╣реИ?
01:08:12рд╡реЗ рд▓реЛрдЧрддреЗ рд╣реИрдВ?
01:08:14рдЗрдиреНрд╣реЗ рдЕрд╡рд╛рдУ?
01:08:15рдЗрдиреНрд╣рд╛рдУреА рдЖрдк рдЖрдк рдПрджреЛрд▓реА рдХреЗ рдЙрддреНрд╖рд╡рд╛рд╣рд┐рдП
01:08:17рд╡реЗрдЧрд╛рдП рд╣реАрдЯреА рдпрдЬрд╛рдБ рдХреА рдпреЗрдЧрд╛ рд╣реИ
01:08:19рдХрдЯреЗ рд╣реИрдВ
01:08:21I don't understand you, okay?
01:08:24Don't do that!
01:08:26We don't have much time to get away.
01:08:27We have to get away.
01:08:29Hello, yes?
01:08:29Can I speak to Sheriff Watson, please?
01:08:31Quit the phone down.
01:08:34Oh, God.
01:08:42Please don't make me shoot you again.
01:08:44Oh, you're sick.
01:08:45No, I'm not.
01:08:46Okay, Jodi.
01:08:49Put the gun down, all right?
01:08:51Let's just talk about this.
01:08:52You told me you didn't love her.
01:08:54Tell me where Sully is, and we'll forget this ever happened.
01:08:57I thought this is what you wanted.
01:08:59I don't understand.
01:09:00Just put it down, all right?
01:09:12Robert!
01:09:14No.
01:09:15No, what did I do?
01:09:19I didn't mean to.
01:09:21No, no, no.
01:09:26рдЭрд╛рд▓ рдЭрд╛рд▓
01:09:56рдХрд░de рд╣реИ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ
01:09:59рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ
01:10:00рдХ ╨▒╤Ц╨╗╤М ┘Е█М┌║ рдЕрдкрд╛рдВрдЧрд╛
01:10:01рдореИрдВ рд╕рдмреНрд╕рдХреНрд░ ыкия┐╜ owрд╛
01:10:04рдереЗ рдХрдВрдЪрд▓
01:10:04рдПрдВрдкреА
01:10:06isn't
01:10:10рд╣реИ
01:10:11рдкреНрд░реЗрдХрд▓
01:10:17рдЭрд╛рд▓
01:10:19рдЭрд╛рд▓
01:10:22рд╕реНрдпрд╛рдж
01:10:24No, but you and I are gonna be fine.
01:10:26No, you know, we have to go.
01:10:29You screwed up, didn't you?
01:10:31Huh?
01:10:32You ain't got no money.
01:10:34Hey, I told you what was gonna happen if you mess with me.
01:10:37Now I'm taking the girl.
01:10:38Let her go!
01:10:40Yeah, or what?
01:10:41Huh?
01:10:44You were never gonna get any money out of this anyway.
01:10:46It was about him the whole time.
01:10:48It was about the husband.
01:10:50Imagine a guy like that with a crazy whore like you.
01:10:54I'm warning you.
01:10:57What are you gonna do, huh?
01:10:59Are you gonna shoot her?
01:11:02Are you gonna shoot me, huh?
01:11:04I said to let her go.
01:11:07Yeah, I'll let her go.
01:11:09As soon as I get my half a million.
01:11:14Oh, my God!
01:11:15Stop me!
01:11:16Malby is already dead.
01:11:18I'm your new mom, Emma.
01:11:20Ah!
01:11:21Ah!
01:11:24Ah!
01:11:43Ah!
01:11:44Ah!
01:11:44Ah!
01:11:44рдЕрдЬрд╛рдЗ
01:11:46рд╕рд░реНрдк
01:11:54рд╕рд░реНрдк
01:11:56рд╕рд░реНрдк
01:12:02рд╕рд░реНрдк
01:12:11рд╕рд░реНрдк
01:12:13Jesus, рд╢реНрд░рд╕рд┐рдд рдкреНрд╣рд┐щЖТ, рд╢реНрд░рд╕рд┐рдд
01:12:43рдХRI multiples
01:12:53рдШреНрдЬрд╛рдВ рдбрд╛рддреЗ рдЬрд┐рдпреЛрдВ
01:12:57рдХрд░ рдореЛрдВ рдЕрдБрдХрд╛ рдЦрд░рдг рдкреБрд▓рдиреЗ рдзрд╛рддреЗ рд╣рд╛рдВ
01:13:02рд▓рд┐рдП рдСреЗрдк Lynch
01:13:06рддрдВрднреА рдЭрд╛рдП рдкреНрд╕реЛрдиреА рдмрд╣рд╛ рдФреЙрдо
01:13:09рдФрд░ рдЕ рдХреЛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реБрд▓ bikрд╛ рд╢реЙ╫Х╫Чрд░
01:13:12рдЕрдиреНрд╣реЛрдВ рдХрд┐рд╕реЗ рд╣реБрдЯрд┐рд╡рд╛ рд╣реБрдЯрд╛ рдмрдВрджреЛ рдЗрдВрд╕рд╛ рдкрд┐рдиреНрд╣рд╛рд░рд╛ рд╣реИ
01:13:16рдЧреЛрдЬрди рдХреЛ рд╕реНрд╡реЗрдЯрд╛ рдХрд┐рд╕реЗ рд╣реИ рдЕрдм рд╣реЛ рдХреЛ рдХрд┐рддрд░ рд╣реИ
01:13:22рд╡рд╛рдЬрд╝ рдХрд┐рдд рдЕ рд╣рдм SHO рдЙрдм рдбреНрд░рд╛рдЗрдм рдХрд┐ рдЕрдЪреНрдЯрдк рдЯрд╛рди
01:13:27рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрджрд┐рдП рдЖрд╕реНрдЯреНрд░реЛрдВ рдЧреЛ рдПрдХрд╛рдирд╛ рд╕реЗ рдХреНрд░рд╛рд╕реНрдЯрд╛рдЗрдм рдЗрдиреНрд╣рд╛рд░ рдПрдХ рдЙрдбрд╝реЗрдВ
01:13:32рднреБрдб рдПрдХ рдерд╛ рд╣реИ
01:13:42рдХрд░ рджреЛ ╨Ърд╛рд░реНрдг рдмрдВрдФрд░ Summa рдЬреЛрдВрдд рдкрд╛рде.
01:13:55рд╡рд╛рд░ рд╕рдореАрдЦ poem рдПрд╡рд╝рд╛ рд╕рд╛рдорд╛ рдХрд░ рд╕ рд▓рд╛рдХрд╛рд░, рд╣рдореЗрдВ.
01:13:58рдФрд░ рдЖрдкрд░ рдЗрд╛рдХрд╛ рдкреНрд░реЗрд╢рдиреЗ, рдЫреВрдЫрд╛ рдкреНрд░реЗрд╢рдиреЗ, рдЖрдк moments рдХреЗ рд▓рд╛рдХрд╛ рд╣реИ.
01:14:02рдбрд╛рд▓ рдЕрдиреНрд╕рд▓реЗрдВ рдПреЗ рд╕рд┐рдХ рдереЛрдВрддрд╛ рд▓рдбрд╝рд╛рд░реАрди.
01:14:04рд╣рдореЗрдВ рд╣рдореЗрдВ рд╣рдореЗрдВ рдХреНрд╡рд╛рд░реА рд╣реЛрдВ рдХрд╛рд░ рд╣рдореЗрдВ.
01:14:12рдХрд┐ рдЕрдЪреНрдЫред рдЕрдЪреНрдЫред рдЕрдЪреНрдЫред
01:14:42рднрд░рд╛ рдЗрдВрдЪреНрдЫред рдЗрдВрдЪреНрдЫред рдЕрд┐рд╣реАрдВ
01:14:50рдЖрдЯ рдЕрдЪреНрдпред рдЕрдЪреНрдЫред рдЕрдЪреНрдЫред рдЖрдЯрд░реЗрдВ is
01:14:54рд╣реЙрдЧреНрдЫред рдлрд┐рд╕реЗ рдЗрдВрдЪреНрдЫред рдлрд┐рд╕ рдореЗрд░реЛ
01:14:55рдЗрд╕ рдЕрдлрд╕реНрджрд╛рди nephew
01:15:00рдпрд╣ рд╕реЗ рдЪреМрдк рдЯрд╛рд░реЗ рдЗрдВрдЪреНрдЫред
01:15:01рдЗрдВрдЪреНрдЫред рдЖрдЯрдиреЗ рдПрдореНрдЫреИрдВрдЧред
01:15:03рд╕реЗ рдХрд┐ рдлреНрдЫред рдЕрдЪреНрдЫред
01:15:06рдпреБрдЭ рдЯреВрдм рдХреИрд░ рди рдЬреБрдЭ рдЭрд╛рд▓
01:15:36рдЭрд╛рд▓ рдЭрд╛рд▓
01:16:06You You You
01:16:11Ihr all in the safe
01:16:28Why do they have to hurt me
01:16:32No, you're gonna burn him
01:16:34we don't need him
01:16:37let go our new mother now
01:16:41he's not my father
01:16:43no
01:16:47stay
01:16:56Daddy
01:17:07Sonia
01:17:15It's okay, it's okay
01:17:22You're okay, we're gonna have your insulin on the boat, all right?
01:17:25It's all over
01:17:26рдЕрдВрд╡рдп рдХреЛ
01:17:35рдкреНрд░рднреБрд░ рдПрдХ рд╣рдо рдПрдХ рд╣реЛ рдЗрд╡ рдмрд╛рдУ рдЬ translates
01:17:41рдЪреБрд░ рдПрдХрд╛рд░реА рдореЗрдЬрд░ рд▓реА рдЦрд╛рдбрд▓рд╣ рдкреНрд░рд╛рд╡ рдЬреБрдореНрд╣рд╛рд░
01:17:46рдСрдЧреЗ рдЬрдХрд╛ рдЪреАрд░ рдореЗрдВ рджреЛ Chinese рдХрд┐
01:17:50рдФрд░
01:17:51I'm taking her from you.
01:17:54It's okay.
01:17:56Robert!
01:17:57I'm gonna shoot you both!
01:18:05Robert!
01:18:07Listen to me.
01:18:08Am I scared?
01:18:09I'm scared too.
01:18:11I need you to do something, alright?
01:18:14Last chance, Robert!
01:18:18Okay.
01:18:18I trust you.
01:18:28That's a smart choice.
01:18:35I could have had everything.
01:18:38I could have had a happy life together.
01:18:42You're a selfish coward and a liar just like the rest of them.
01:18:47Come on, let's get out of here.
01:18:54Come here.
01:18:55Baby, come.
01:18:56I don't know.
01:19:04I don't know.
01:19:09No, no, no.
01:19:11I don't know.
01:19:11You're a selfish coward.
01:19:14рдХрд░ рджреЛ рдХрд░ рджреЛ
01:19:44рдХреЗ рд▓реЛ рдХрд░ рджреЛ рдЬреЛ рдХрд░ рджреЛ рдореИрдВ
01:19:51рдЭрд╛рд▓ рдЭрд╛рд▓
01:20:21рдЭрд╛рд▓ рдЭрд╛рд▓
01:20:51she sure loves that bike
01:21:07I told her she could ride into town tomorrow
01:21:09look at you, not a care in the world
01:21:11she can't be a baby forever
01:21:13at some point you just have to trust her
01:21:15that is very wise
01:21:17some good parenting
01:21:18how did I get so lucky?
01:21:23luck had nothing to do with it
01:21:25well whatever it was
01:21:29I love this song
01:21:31where are you?
01:21:38we're gonna shake
01:21:39shake
01:21:40shake
01:21:40shake
01:21:41yeah we'll be shaking
01:21:42all night long
01:21:44we're gonna jump
01:21:45jump
01:21:46jump
01:21:46jump
01:21:47yes we'll be jumping
01:21:48all night long
01:21:50we're gonna bounce
01:21:51bounce
01:21:52bounce
01:21:53bounce
01:21:53yeah we'll be bouncing
01:21:54all night long
01:21:56we're gonna bounce
01:21:57jump
01:21:58shake
01:21:58yeah we'll be here
01:22:00all night
01:22:01we're gonna fly
01:22:07fly
01:22:08fly
01:22:09yeah we'll be flying
01:22:10all night long
01:22:12we're gonna jitter
01:22:13jitter
01:22:14jitter
01:22:15jitter
01:22:15yeah we'll be jittering
01:22:16all night long
01:22:18we're gonna boogie
01:22:19boogie
01:22:20boogie
01:22:21boogie
01:22:22we'll be boogie
01:22:22all night long
01:22:24we're gonna boogie
01:22:26jitter
01:22:26jitter
01:22:27yeah we'll be here
01:22:28all night
01:22:29we'll be here
01:22:32all night
01:22:33here all night
01:22:34here in the morning
01:22:36here in the morning
01:22:37feeling alright
01:22:39feeling alright
01:22:4024, 48 hours a day
01:22:43oh
01:22:45oh
01:22:45oh
01:22:45oh
01:22:46oh
01:22:47oh
01:22:48gotta ya
01:22:48yeah
01:22:50definitely
01:22:50why
01:22:50d
01:23:12a
01:23:13рд╡реИрдВрдЬ рдЯреЛ рдпреЗ рд╣реЛрдЬрд╡реЛрдВ рдХрд╛рд░реНрде
01:23:25рдпрд╛ рдЕрд░рд╛рдБрдм рдЖрдг
01:23:43рд╣реИ рдЕрдкрдиреНрд╣реЗрдорд┐рдмрд╕ рдЪрд░реНрдХ
01:23:51рдЭрд╛рд▓
01:23:56рдХрд░ рджрд╛рд▓
01:23:58рдЭрд╛рд▓