Esaret - Episode 511
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Thank you for listening.
00:30Thank you for listening.
01:00Thank you for listening.
01:30Thank you for listening.
01:32Ne yapıyorsun bu dosyaların arasında?
01:36Afife Hanım ben.
01:46Afife Hanım iyi misiniz?
01:47Afife Hanım.
01:49Afife Hanım.
01:53Sen...
01:54Sen bu onun hesabını vereceksin.
02:01Şimdi güvenliye haber vereceğim.
02:08Afife Hanım.
02:10Annenin beyninde tümör var.
02:22Ben bir şeyler sezdim Afife Hanım Sahra'nın kaçırıldığını söyleyince ama...
02:28...bu kadar ciddi olduğunu düşünemedim tabii.
02:30Aslılığı yüzünden bu tarz halüsinasyonlar görüyor.
02:35Aslında burada değilim.
02:48You know what I mean.
03:08You know what I mean.
03:13You know what I mean.
03:16No.
03:19Ben senin gördüğün bir hayalim.
03:21Hayır.
03:22Hani torununun kaçırıldığını görmüştün ya.
03:25Hayır.
03:26Aynı onun gibi.
03:27Hayır.
03:30Ben gerçek değilim.
03:32Sus.
03:33Kafanın içindeyim.
03:34Sus.
03:35Sus.
03:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:08TASİ
04:09Yeşil should er directeurMake
04:13Let's go.
04:43You
05:13I...
05:15...another may be...
05:18...and...
05:19...and...
05:21...and...
05:21...and...
05:23...and...
05:23He's still there.
05:43I'm coming.
05:53I love you, I love you, I love you.
06:23Good morning.
06:28God, I'm...
06:31...I'm here...
06:35...I'm here...
06:42...but I'm...
06:45...I'm here...
06:49...I'm here!
06:53Oh, my God.
07:23Oh, my God.
07:53Oh, my God.
08:23Oh, my God.
08:53Ne dosyası?
08:56İyi misiniz?
08:57Ben çalışma odasına gitmedim ki.
09:00Hayır.
09:01Gördüm seni.
09:04Sen oradaydın.
09:06Orkun odasındaydın.
09:07Afife Hanım, ben eve geldiğinizi duymadım.
09:12Bahçedeydim.
09:13Ben de telaşlandım, evde kimse yok, nereden geliyor bu ses diye.
09:22Çıktım baktım sizmişsiniz.
09:23Çıktım baktım sizmişsiniz.
09:24Çalışma odasının önündeydiniz.
09:28Ne yapıyorsun burada hesap ver diye bağırıyordunuz.
09:31Sonra fenalaşır gibi oldunuz.
09:35Ben anladım şey olduğunu.
09:37Hani daha önce de olmuştu ya.
09:41Sonra dinlenmek istediniz, odanıza geldiniz.
09:44Hayır.
09:46Hayır.
09:47Gördüm seni.
09:49Sen oradaydın.
09:52Çalışma odasındaydın.
09:55Afife Hanım, sanırım siz yine...
10:00Ama, ama ben, ben, ben, demek ki, demek ki odanın önündeydim.
10:18Ben de böyle kaldım, ne yapacağımı bilemedim.
10:23Bari bir bardak su getireyim dedim.
10:30Afife Hanım, iyi misiniz?
10:34Arayayım mı Orhun Beyleri?
11:02Korkuttunuz beni biraz.
11:04Doktor, çağıralım ister misiniz?
11:05Hayır.
11:08Kimseye çağırma.
11:11Ben, ben biraz dinleneceğim.
11:16Bundan, ne Orhun'a, ne de Hira'ya bahsetme.
11:23Üzülmesinler şimdi.
11:25Bugün onların mutlu günü.
11:28Belki, lüzum olursa kendimi anlatırım.
11:34Nasıl isterseniz.
11:39Benden başka bir arzunuz varsa.
11:42Ben sütlenmek istiyorum.
11:46İyi istirahatler.
11:47Söyledikleri doğru mu?
12:04Ama öyle gerçekti ki.
12:09İkina oldu gibi.
12:19Ama yine de belli olmaz.
12:23Sabah her şeyi anlatabilir.
12:27Üstüne düşünüp kafa yoracak şimdi.
12:29Benden bir an bile şüphelenmemeliler.
12:37Ben, sen görevle ilgili yani kim, kimse bilmemeli deyince.
12:54Benim, benim şey, ütü, ütü orada kaldı da.
13:00Karşılık vermesen de, o kelimeler dilinden dökülmese de, her şey ortada.
13:23Ne olacak şimdi?
13:44O bana, seni...
13:47Ben hiçbir şey diyemedim.
13:50Kaçtım buraya.
13:53Aynı evin içine nasıl olacak?
13:56Bir karşılık ister, bekler benden de.
14:02Ama ben diyemem ki onun gibi.
14:05Asla diyemem.
14:08Söyleyemem öyle bir şey.
14:09Sıcak bastı, tansiyonu mu çıktı acaba?
14:15Allah'ım.
14:19Tamam.
14:21Sakin ol.
14:22Yok bir şey.
14:24Biraz sabah alırsan ferahlarsın.
14:39Semahat'ın 결국.
14:41Sabaộam.
14:43Tekrar al Crunchtırma...
14:48Sesseye.
14:48Eskini...
14:49Her asla gelişizdim.
14:51Aminhek!
15:00Merhaba.
15:03Mesela serbest.
15:06Ben de, justement çözümью monsieur,co'nun driftin.
15:08It was the same thing that you wanted to do.
15:18It was the same thing that you wanted to do.
15:23We were waiting for you.
15:26I'm very happy.
15:28I'm very grateful.
15:30You're so sorry.
15:32What do you mean?
15:34What do we do?
15:36What do you think?
15:38Misafirlerin gözü hep sizi aradı.
15:40Keşke hep birlikte olabilseydik.
15:43Böyle olması gerekiyormuş.
15:46Hem eksikliğimi hissettirmediğimize eminim.
15:52Fiyafet Vergas çok beğendi biliyor musun babaanne?
15:56İçindeki de güzel olunca.
16:04Çok anlamlı bir geceydi.
16:06Sayenizde.
16:08Bu hepimizin emeği.
16:11Sonucunda bir kişinin yüzü gülecekse ne mutlu bize.
16:16Anne.
16:30İyi misin?
16:32İyiyim.
16:34Ama gerçekten iyisin değil mi?
16:37Dün döndüğümüzde de konuşamadık.
16:42Uyumuştunuz.
16:45Rahat bir gece geçirdiniz inşallah.
16:49Bilmemiz gereken bir şey varsa.
16:59Sen!
17:00Ne arıyorsun burada?
17:03Ne arıyorsun burada?
17:08Çalışma odasında ne yapıyordun?
17:11Orhun'un dokucularını niye karıştırıyordun?
17:14Konuş!
17:16Bahçedeydim.
17:18Mutfağa geçiyordum.
17:19Sonra bir ses oldu.
17:21Çıktım baktım sizmişsiniz.
17:24Çalışma odasının önündeydiniz.
17:26Ne yapıyorsun burada?
17:28Hesap ver diye bağırıyordunuz.
17:43Geceyi çok rahat geçirdim.
17:46İlaçtan sonra ağrım hafifledi.
17:48Güzelce uyudum.
17:56Güzelce uyudum.
18:00Akıllarına en ufak bir şüphe düşse...
18:03...sonum olabilirdi.
18:10Sakin ol.
18:12Her geçti.
18:13Toplanan paranın bir an önce ihtiyaç sahiplerine ulaşmasını istiyorum.
18:29Bunun için organize olunacak değil mi?
18:32Tabii ki.
18:34Babaanne biliyor musun?
18:36Annem konuşmaya başlayınca herkes çok alkışladı.
18:39Ben de alkışladım.
18:41Aferin sana.
18:44Ben de orada olmak isterdim ama olmadı.
18:49İçtan ve etkileyiciydi.
18:55Bence...
18:57...insanların ciddi rakam ödemesindeki...
19:00...en büyük etken onun konuşması oldu.
19:03Tahmin edebiliyorum.
19:05Bak...
19:06...şimdi ben de merak ettim.
19:09Sizden ilham aldım.
19:12Sahra'yla bağınız...
19:14...son zamanlarda yaşadıklarımız...
19:17...yani...
19:20...ben aslında...
19:21...aile hakkında bir konuşma yaptım.
19:23İstersen izleyebilirsin.
19:28İstersen izleyebilirsin.
19:40Saygıdeğer misafirler...
19:41...demirhanlı ailesi adına...
19:44...sizleri saygı ve sevgiyle selamlıyor...
19:45...hoş geldiniz diyorum.
19:53Bugün annemiz...
19:54...afife demirhanlının isteği üzerine...
19:56...ihtiyaç sahipleri için...
19:58...satışa çıkarılan bu değerli eşyalar...
20:00...demirhanlıların aile öyküsünde...
20:02...bir yeri olan nadide parçalardır.
20:05Bugün...
20:06...kızım sahra babaannesine...
20:08...bu değerli eşyaları neden...
20:09...başkalarıyla paylaşıyoruz diye sordu.
20:11O da ancak...
20:12...yardımlaşmanın...
20:13...insanı insan yapacağını...
20:15...toplumun böylelikle...
20:17...bir yerineceğini söyledi.
20:19Ama daha da önemlisi...
20:21...torununa hiçbir eşyanın...
20:23...insandan daha değerli olmadığını...
20:24...anlattı.
20:27Bu nadide eserler...
20:28...güzel bir amaç için toplandığımız bu gece de...
20:30...yeni sahiplerini bulacaklar.
20:33Aynı zamanda...
20:34...bir gencimizin eğitimini tamamlanmasına...
20:36...bir hastanın tedavisine...
20:38...veya bir ailenin temel ihtiyacının...
20:40...karşılanmasına vesile olacaklar.
20:43Bunu sizlerin değerli katkılarıyla...
20:45...hep birlikte sağlamış olacağız.
20:48Bu duygularla Demirhanlı ailesi adına...
20:51...her birinize ayrı ayrı teşekkür eder...
20:53...güzel bir akşam geçirmenizi diliyorum.
21:06İzlerime tercüman almışsın.
21:09Öyle duygulandım ki.
21:11Babaanne üzüldün mü sen?
21:17Hayır.
21:19Aksine...
21:20...çok mutluyum.
21:23Galiba...
21:24...biraz elimi yüzümü yıkamam gerekecek.
21:27Ben de geleyim.
21:28Kakao sütümü sonra içelim Eylül abla.
21:32Kakao sütümü sonra içelim Eylül abla.
21:34Kakao sütümü sonra içelim Eylül abla.
21:45Seninle gurur duyuyorum.
22:05Afiyet olsun.
22:06Sağ olun.
22:13Yalnız...
22:15...gündeme almamız gereken bir konu var.
22:17Aile olmak güzel...
22:23...ama büyük bir aile olmak daha güzel.
22:28Bu konu en önemli gündem maddemiz olmalı.
22:47Bütün ilgi de bunun üzerinde.
22:50Ne yapısı ona yarıyor.
22:51Hoş geldin.
23:09Hoş geldin.
23:13Ben...
23:14...konuşmak istiyorum.
23:15Oturabilir miyim?
23:16Tabii buyur.
23:21O gün...
23:27...siz bana o soruyu sorunca...
23:29...ben şaşırdım bir an.
23:31Düşün...
23:32...deyince de...
23:34...cevapsız ayrıldım yanınızdan.
23:36Aslında bir cevabın vardı yani.
23:45Peki...
23:46...değişen bir şey oldu mu?
23:47Düşündüysen tabii.
23:48Düşündüysen tabii.
23:50Cüneyt Bey...
23:51...siz iyi...
23:53...iyi niyetli bir insansınız.
23:56İnşallah Rabbim de...
23:57...karşınıza sizin gibi birini çıkarır.
24:01Mutlu bir yuvanız, aileniz olur.
24:04Daha fazla yorma kendini istersen.
24:06Ben cevabını anladım.
24:07Anladım.
24:14Peki...
24:15...işe devam edecek misin?
24:17Hayır.
24:19Burada artık çalışmam doğru olmaz.
24:23Anlıyorum.
24:24Nasıl istersen.
24:26Senin için hayırlısı olsun.
24:29Teşekkür ederim.
24:30Teşekkür ederim.
25:00Ne yaptın?
25:01Var mı bir gelişme?
25:03Dün gece işim bitiyordu neredeyse.
25:05Çalışma odasında yaşlı bunak bastı beni.
25:08Ne diyorsun kızım sen?
25:10Nasıl tırstım var ya...
25:12...öyle dosyalar ortada...
25:14...dalmışım şifre arıyorum.
25:15Düşünsene manzarayı.
25:17Gelip birden...
25:19...ne arıyorsun sen burada diye bir bağırınca...
25:21Eylül yedirtme kafayı bana kızım.
25:23Ne yaptın? Neredesin? Kaçabildin mi?
25:25Yok.
25:26Ama ona keçileri kaçırttım.
25:28Ben çok üzgünüm.
25:30Galiba siz hayal gördünüz dedim.
25:33Hani iyi saatte olsunlar geliyor ya ona.
25:35Arada.
25:37Hadi be.
25:38Sen var ya...
25:39...şeytana bile pabucunu ters giydirirsin.
25:41Ee...
25:42Daha yeni mi tanıdın sen Eylül'ü?
25:44Bilmez miyiz seni?
25:46Sen istersen adamı ipe götürürsün...
25:48...istersen de ipten alırsın.
25:49Aynen.
25:51De işim yarım kaldı.
25:53Birkaç tarih not aldım ama içime sinen yok.
25:56Sen ne yaptın?
25:57İnternetten araştıracaktın.
25:59Bir şeyler buldum.
26:01Mesaj atarım birazdan.
26:02Bizden kim kurtulmuş ama değil mi?
26:04Tabi lan.
26:06Orhun Demirhanlı'nın da kodunu kıracağız.
26:09Gece olsun bir...
26:11...o mücevherlerden vazgeçtiğimize değecek.
26:13Merak etme.
26:19Bu da müşterin.
26:21Bu da müşterin.
26:22Beşterin.
26:35I'll never forget you!
26:39I will never forget you!
26:42I'll never forget you!
26:47See ya, we'll never forget you!
26:50See ya!
26:54See ya!
26:56What?
26:59What did you do?
27:00You came here, you came here.
27:02You'd be at the end of the mutfağ.
27:05I'll get to the end of the room, I'll get them.
27:07I'll get them out of the room and get them out of the room.
27:10You should be quiet if you don't get them.
27:12I'm not the one, I won't get them.
27:14I'll get them now.
27:26I am too close, I get to the party, I get to go to a party, suddenly, I was supposed to be a party.
27:34Yes, I was able to do this, you were just sticking it out.
27:40I have to do something with this, I have to give up.
27:44I don't have to give up.
27:47I'm not able to give up, I want to make up my hand.
27:51I have to let you do something.
27:52I have to give up my hand.
27:54I'm going to do it now.
27:57I don't want to stop.
28:00There was a tear of the tear of the tear of the tear.
28:04It was a tear of the tear of the tear?
28:05Yes.
28:06A tear of the tear of the tear.
28:08Yes, it was a tear of the tear.
28:09Let's take a tear of the tear.
28:11I'll take a tear.
28:12Look.
28:13Look.
28:24Bu sanırım.
28:28Benim dediğim hap bu mu?
28:30He?
28:31Aklın nerede senin?
28:35Kusura bakmayın ben öyle dikkatsizlikten.
28:37İyi.
28:38Ölüp gittiğimde de arkamdan kusura bakmayın dikkatsizlikten dersin.
28:42Ay.
28:43Ay başım.
28:44He?
28:47Su verir misin?
28:54He?
29:00Ay.
29:01Ana bak.
29:02Yatıyorum ben yukarı çıkıp tamam mı?
29:04Ve bak çanak gürültüsü yapma gözlerini seveyim.
29:08Allah'ım kime söylüyorsam gerçi.
29:10Aaa.
29:24Orhun Bey seni çağırıyor kızım.
29:34Niye ki?
29:35Eee bilmiyorum dosyalarla ilgili bir şey galiba.
29:42Dosyalar mı?
29:44Eee ne oldu?
29:45Bir şey mi oldu?
29:46Eee yok abla.
29:48Bir şey olmadı.
29:50Ben gideyim.
29:54Bir şey buluttum acaba.
30:24Go.
30:33Buyurun, I'm going to go.
30:39This is the place where the place is changed.
30:44I was going to take my house to get my house.
30:47I was going to take my house to get my house.
30:50Then I put the wrong place to put the wrong place.
30:53I'm sorry to interrupt you.
30:56It's not a big deal.
30:57Just a young person,
31:00he had a lot of money in the office.
31:04You don't have to do anything like that.
31:07Everything is a place where you are.
31:09It's a place where you are.
31:13If you don't have to change,
31:15you will change.
31:17Aradığım koyduğum yerde bulacağım.
31:21Tabii nasıl isterseniz.
31:24Ben daha dikkatli olurum.
31:26Müsaadenizle.
31:28Bir dakika.
31:31Otur şöyle.
31:42Nasılsın?
31:44Alışmaya başladın mı?
31:47Evet, çok sağ olun.
32:12Almadım.
32:14Bu ne için?
32:17Avans.
32:19Maaş gününe daha var.
32:21Bununla ihtiyaçlarını karşılarsın.
32:24Gerek yoktu.
32:25Al dedim.
32:26Çok teşekkür ederim.
32:29Sen bize vav abinin emanetisin.
32:36Herhangi bir şeye ihtiyacın olduğunda çekinme, Eira ile konuşabilirsin.
32:40Bütün bu yaptıklarınız.
32:42Tekrar çok çok teşekkür ederim.
32:45Eee, kahve ister miydiniz?
32:46Hayır, işe geçeceğim.
32:47Eee, kahve ister miydiniz?
32:48Hayır, işe geçeceğim.
32:49Eee, kahve ister miydiniz?
32:50Hayır, işe geçeceğim.
32:51Eee, kahve ister miydiniz?
32:52Hayır, işe geçeceğim.
32:54Eee, kahve ister miydiniz?
32:55Hayır, işe geçeceğim.
32:56Eee, kahve ister miydiniz?
32:57Eee, kahve ister miydiniz?
33:00Eee, kahve ister miydiniz?
33:01Eee, kahve ister miydiniz?
33:03Hayır, işe geçeceğim.
33:04Eee, kahve ister miydiniz?
33:16Adama bak ya...
33:18Hizmetçisini bile böyle düşünüyor.
33:20Why would I think it's a real pleasure?
33:24But I don't have to worry about it.
33:27It's a great time for me.
33:32It's a good idea.
33:35I'm going to take all the time I need to do this.
33:50How are you?
33:52How are you doing?
33:54What are you doing?
33:56I found a photo.
33:58I found a photo.
34:00You are young.
34:02You are young.
34:04You are young.
34:06You are young.
34:08Yes.
34:10It was my first job.
34:12I was young.
34:14I was young.
34:16I was young.
34:18Hiçbiri yok.
34:20Yanındaki kim?
34:22O da mı öğretmen?
34:24Yok.
34:26Okulun müstahdemi Duran.
34:28Lakaba aşıktı.
34:30Köyden bir kıza sevdalarını vermişti.
34:34Hem öyle böyle değil.
34:36Varsa yoksa o.
34:38Gel gör ki açılmaya cesaret edemiyordu.
34:42Şiirler adına şiirler yazıyor.
34:46Türküler çağırıyor ama açılamıyordu bir türlü.
34:52Üzülüyorduk haline.
34:54Ben de diğer öğretmen arkadaşlar da onu yüreklendirmeye cesaret vermeye çalıştık ama nafile tutulup kalırdı.
35:06Hele bir gün gitmiş kızın karşısına konuşmak için bayılmış.
35:12Ya.
35:14Sonra?
35:16Sonra malum.
35:18Sevdasının içinde tuta tuta hastalandı Duran.
35:22Çok yazık olmuş.
35:24İyileşti ama değil mi?
35:26Söyledi mi kızı sevdiğini?
35:28Ona kalsaydı.
35:32Bir gün zar zor cesaretini toplayıp yine kızın karşısına çıkmış.
35:38Tam bir şey söyleyecekken bayılacak gibi olmuş.
35:42Kız ben anladım seni demiş.
35:46O güne kadar Duran'ın söylemek istediği her şeyi dillendirmiş.
35:52Sen bana sevdalısın değil mi demiş.
35:54Duran da öyle valla demiş sonunda.
36:00Meğerse kızın da gönlü varmış bizim oğlanda.
36:04Konuşsun diye, açılsın diye beklemiş bunca zaman ama işte.
36:10Karşılıklıymış yani.
36:12Ya.
36:14Hatta tüm öğretmen arkadaşlarla toplandık.
36:18Kızı biz istedik babasından.
36:20Evlendiler mi?
36:22Kurdular yuvalarını.
36:24Üç tane çocukları oldu.
36:26Sen sevdiğini nasıl söyler ki?
36:33Çok zor.
36:36İnsan sevdiğini her haliyle belli eder.
36:40İlla söylemeye gerek yok.
36:42Can Canan'ın karşısına çıkınca öyle bir bakar, öyle bir gülümser ki...
36:49Seviyorum demektir bu.
36:52Ya.
36:56Oluyor mu ki öyle?
36:58Olmuş işte.
36:59Anlattım ya.
37:01O kız bizim oğlanın her diyeceğini anlayıvermiş.
37:26Altyazı M.K.
37:29Altyazı M.K.
37:31Altyazı M.K.
37:33Evet.
37:34Mutlu çiftimiz odalarına çekildi.
37:37Altyazı M.K.
37:38Altyazı M.K.
37:39Altyazı M.K.
37:41Altyazı M.K.
37:42Altyazı M.K.
37:43Altyazı M.K.
37:44Altyazı M.K.
37:45Altyazı M.K.
37:46Altyazı M.K.
37:47Altyazı M.K.
37:48Altyazı M.K.
37:49Altyazı M.K.
37:50Altyazı M.K.
37:51Altyazı M.K.
37:52Altyazı M.K.
37:53Altyazı M.K.
37:54Altyazı M.K.
37:55Altyazı M.K.
37:56Altyazı M.K.
37:57Altyazı M.K.
37:58Altyazı M.K.
37:59Altyazı M.K.
38:00Altyazı M.K.
38:01Altyazı M.K.
38:02Altyazı M.K.
38:03Altyazı M.K.
38:04Altyazı M.K.
38:05What did I say?
38:09It's not easy, but I couldn't just find it.
38:24I mean, there's nothing to do with it.
38:31I have a real life, I have to get to the office.
38:37I have to get to that house.
38:42I have to get to the house.
39:01Elif...
39:03...ben...
39:06...seni seviyorum.
39:10Ben?
39:14Evet, sen?
39:16Ben sen öyle gizli...
39:18...görev deyince...
39:20...bir şey yani...
39:22...san...
39:24...nasıl söylerim?
39:30Yapamam.
39:32Hem ne dedi Akif amca?
39:34İlla söylemeye gerek yok dedi.
39:38Başka türlü de anlatabilir insan.
39:48Mantı mı yapıyorsun?
39:50Seviyorsun diye...
39:53...hazır olsun istedim.
39:55Çok seviyorum.
40:01O zaman bakarım bir tadına.
40:03Bu saatte mi?
40:05Bu saatte.
40:07Çok olmasa da biraz yerim.
40:09Zaten bitmiş.
40:13O zaman sen salona geç...
40:15...ben hazır olunca getiririm.
40:17Bir şeyine kadar beklerim ben burada.
40:19Sen kendine de yap.
40:21Yok, ben yemeyeceğim.
40:23Birlikte yiyelim.
40:49Altyazı M.K.
40:51Altyazı M.K.
40:53Altyazı M.K.
40:55Altyazı M.K.
40:57Altyazı M.K.
40:59Altyazı M.K.
41:00Altyazı M.K.
41:02Altyazı M.K.
41:03Altyazı M.K.
41:06Altyazı M.K.
41:07Altyazı M.K.
41:09Altyazı M.K.
41:10Altyazı M.K.
41:12Altyazı M.K.
41:14Altyazı M.K.
41:16Altyazı M.K.
41:18Altyazı M.K.
41:20Altyazı M.K.
41:22Altyazı M.K.
41:52Altyazı M.K.
42:22Altyazı M.K.
42:52Altyazı M.K.
42:53Altyazı M.K.
42:54Altyazı M.K.
42:55Altyazı M.K.
42:56Altyazı M.K.
42:57Altyazı M.K.
42:58Altyazı M.K.
42:59Altyazı M.K.
43:00Altyazı M.K.
43:01Altyazı M.K.
43:02Altyazı M.K.
43:03Altyazı M.K.
43:04Altyazı M.K.
43:05Altyazı M.K.
43:06Altyazı M.K.
43:07Altyazı M.K.
43:08Altyazı M.K.
43:09Altyazı M.K.
43:10Altyazı M.K.
43:11Altyazı M.K.
43:12Altyazı M.K.
43:13Altyazı M.K.
43:14Delisins sen.
43:35Gerçekten beni mi izleyeceksin bütün gece?
43:38Neden olmasın?
43:40Benim de uykum açıldı şimdi.
43:45Nedenmiş o?
43:48Aşık olduğum adam gözlerini gözlerimden ayırmıyor çünkü.
43:54O zaman sabaha kadar ayırmayalım gözlerimizi birbirimizden.
44:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:35Yemiyorsun?
44:37You don't want to eat it?
44:51He doesn't want to eat it.
44:54You have a lot of fun.
44:56You have a lot of fun.
45:07You have a lot of fun.
45:15I'm going to play a lot for fun.
45:17Yeah, you've got to play a lot.
45:19I'll play a lot.
45:21You're a lot of fun.
45:23I'll play a lot for fun.
45:26I'll play a lot more.
45:27We're going to play tea you guys.
45:29There you go.
45:31Then I'll play it.
45:33I'll play it.
45:36Let's go.
46:06I'm sorry.
46:08I'm sorry.
46:10The night's in the end is the day.
46:14The phone is ringing.
46:16There are no longer working.
46:18There are no longer working.
46:20There are no longer working.
46:22I'm sure I'll be able to get the night.
46:26Only you are...
46:28...and I'm...
46:30...and I'm...
46:32...but...
46:34...biliyor musun?
46:36...cocuklarla ilgili bir araştırma yaptım.
46:38Şimdi biz...
46:40...bir bebeğimiz olsun istiyoruz ya.
46:42Evet.
46:44Hem de çok istiyoruz.
46:46Anne adayının...
46:48...asitli yiyecekler yemesi...
46:50...kız bebek olma ihtimalini arttırıyormuş.
46:52Erkek bebek için de farklı şeyler var.
46:56Yani bir diyet listesi gibi.
46:58Ona göre...
47:00...özel beslenme programı mı yapsam diyorum.
47:04Kız veya erkek çocuk için.
47:06Ne dersin?
47:09Şaka yapıyorsun.
47:11Hayır.
47:12Çok ciddiyim.
47:14Bir sürü yazı var internette.
47:16Garipmiş.
47:21Gülmemek için zor tutuyorsun şu an kendini.
47:24Hayır.
47:26Gülmüyorum.
47:28Ama bıraksam güleceksin.
47:30Hayır.
47:34Ben de burada ciddi ciddi sana...
47:38Kız ya da erkek...
47:40...hiç fark etmez.
47:42Çünkü ona baktığımda...
47:44...hep seni göreceğim.
47:46O yüzden...
47:48...istediğin her şeyi...
47:50...sağlıklı olma koşuluyla yiyebilirsin.
47:54Her şeyi.
47:56Her şeyi.
47:58Sen iste...
48:00...ben dünyanın öbür ucunda da olsa...
48:02...bulurum istediği yiyecekleri.
48:06Peki...
48:08...sarılmak...
48:10...serbest mi?
48:12Ben en çok bunun için varım.
48:16Nasıl...
48:17...bana karımı istediğim kadar öpmek serbestse...
48:42...bana karını...
48:44...tip...
48:45...de...
48:46...bekliyor biliyorum ama...
48:48Bekliyor, biliyorum ama, söyleyemiyorum işte, hissettiremiyorum da, nasıl diyeceğim ki, cevap vermeyince ya, Allah'ım ne yapacağımı, sen yardım et bana.
49:13Yantı yaptım bir de, ah Akif amca, insanın her hali sevdiğini belli edemiyor galiba, ben göçlerine bile bakamıyorum ki, nasıl belli edeceğim?
49:34Yok, yok yapamayacağım.
49:43I don't know what I'm saying.
50:13It's impossible.
50:43Transcription by CastingWords
51:13CastingWords
51:43CastingWords
51:45CastingWords
51:47CastingWords
51:49CastingWords
51:51CastingWords
51:53CastingWords
51:55CastingWords
51:57CastingWords
51:59CastingWords
52:01CastingWords
52:03CastingWords
55:34Vente.