Category
🎥
Short filmTranscript
00:00МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:30МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
01:00МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
01:29МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
01:59МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
02:11МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
02:23МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
02:35МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
02:47МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
02:59МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
03:11МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
03:53МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
04:05МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
04:17МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
04:29МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
04:41МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
04:53МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
04:54-"В общем, так, отец, ты должен съездить к Костику
05:00и все уладить. Нужно помирить их,
05:02если она сама этого сделать не хочет.
05:04-"Да они сами разберутся".
05:05-"Знаешь, пока они разберутся,
05:07ты должен съездить, поговорить с ним
05:10и уговорить его.
05:12Пусть он все простит и вернет.
05:13-"Люся".
05:14-"Я тебя прошу, обещай мне.
05:17Речь идет о счастье нашей дочери,
05:19наших внуков, между прочим".
05:21-"Успокойся. Сделаю.
05:27Или примирю, или пристрелю.
05:30-"Обожаю".
05:31ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
05:34ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
05:36Вика, у тебя почему-то отключен мобильный.
05:42Я звонил в офис, там тебя нет.
05:43Значит, ты дома.
05:45Я прошу тебя, возьми трубку.
05:47Вика, пожалуйста, подойди к телефону,
05:49нам очень нужно поговорить.
05:52Вика.
05:54Пожалуйста, возьми трубку, Вика.
05:57Вика, пожалуйста, возьми трубку.
06:01Вика.
06:02Вика, возьми трубку, пожалуйста.
06:05Вика.
06:08Да.
06:13Привет.
06:18Вика.
06:20Мам.
06:24Почему ты плачешь?
06:34Собирайся, мы уезжаем.
06:35П Celsius.
06:38Вика.
06:40Вика.
06:45Вика.
06:45СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
07:15СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
07:17О-о-о! Любови, привет, привет! Рад тебя видеть!
07:22Что купить на этот раз?
07:24Не купить, позвони мне.
07:26Как обычно, тебя срочно вызывают?
07:29Куда на этот раз?
07:31Не знаю. Может, в мэрию на священии?
07:33В мэрию я тебя вызвал на прошлой неделе.
07:35Молодой человек не поверит.
07:37Она не поверит. Это другой молодой человек.
07:40Так не понял. Как другой?
07:42Ну, так.
07:43Ну, вчера в клубе познакомилась.
07:47Любовь, ну что ты творишь, а?
07:48Были бы живы твои родители.
07:50Леночка, ну, пожалуйста, не надо меня воспитывать.
07:53Без того точно.
07:55Болга, извини, извини.
07:56Но ты же народный артист.
07:58Ну, подыграй еще раз.
08:00Хорошо.
08:01На какое время назначится вещание? На 11?
08:04Нет, я столько не протяну.
08:06Не протянешь? Ну, тогда на 9, да?
08:08Ну, если он не дурак, то все поймет.
08:10А он дурак, поэтому все будет в порядке.
08:13Спасибо.
08:17Ричард, пошли.
08:18Ну, наконец-то. Ну, пропащие вы. Где же вы были-то? Ну, проходите, моя роднулечка.
08:44Ой, мои дорогулечки! Мы уж собирались к вам ехать с девчонками.
08:49Интересно, куда это к нам?
08:51Ну, как куда?
08:53В загород. Костик сказал, вы на дачу переехали.
08:55Он не сказал, почему.
08:57Нет, а что, случилось что-нибудь? Что-то со стариками, Марусь?
09:00А мы от папы ушли, а дедушки с бабушкой тоже ушли.
09:05Куда ушли, голобок-то мой?
09:06Катя, я ушла от Костика.
09:09Как это?
09:10Буду разводиться с ним.
09:14Мы поехали к моим родителям, но там...
09:19Я можно поживу у тебя некоторое время, пока квартиру не сниму?
09:22Конечно же, живи, пожалуйста. А как это? Ушла? Куда?
09:25Потому что прихожу тогда из больницы, от Вихи домой.
09:37А он там...
09:38Что?
09:46Вот дурак!
09:49Бедная такая, Марушка.
09:51Сейчас.
09:52Мама, иди к нам!
09:54Мам!
09:55Девочки, фула.
10:04Дурак.
10:06Ничего.
10:07Ничего, ничего.
10:08Не без меня прошли.
10:22Нет, Кать!
10:23Кать, это просто невероятно!
10:25У меня в голове не укладывается.
10:27Ну, а Маруся-то как?
10:31Ну, да, да, я приеду.
10:34Конечно.
10:34Миша!
10:35Миша!
10:44Миша!
10:45Это я.
10:58Миша!
10:58Это я.
11:02Миша, я не приеду.
11:05Миша, ты что, у меня по минутам все расписано.
11:10Мне надо срочно ехать, Кать.
11:13Давай, или переносим, или...
11:14Вика, имей в виду, мое терпение не безграничное.
11:19Подумай, как следует.
11:20Возможно, это последний шанс как-то наладить наши с тобой отношения.
11:25Ну, считай, что я этим шансом не воспользовалась.
11:30Пока.
11:31Ага, прохлаждаемся.
11:55Люба.
11:56Здравствуйте.
11:56Отчетность-то смотрели?
11:58Привет.
11:58А мы как раз сейчас этим занимаемся.
12:03Куда они подевались?
12:04Ну, что ж, давайте вместе смотреть тогда.
12:06Давай.
12:07Открываем общую папку.
12:09Отчет до прошлой недели.
12:11Открыл.
12:12Вот, смотрим.
12:13Понедельник, понедельник, понедельник, все в порядке.
12:16Турник.
12:18Нормально.
12:19О, среда.
12:20О, вот.
12:22Среда, 7 апреля.
12:23Две машины на один адрес.
12:25Это что такое?
12:25Да клиент заказал, ты что, не помнишь?
12:27Мы еще на проленке собирались, решали, где второго водителя достать.
12:30Да-да, беленький, кучерявый такой.
12:31С татуировкой.
12:32Симпатичный парень такой.
12:33Все, виновата, да.
12:35Помню.
12:35Помню, помню, помню.
12:38Ой.
12:39Алло, привет, Катюша.
12:41Да.
12:42Да.
12:44Чего?
12:45Как ты сказала?
12:53О-о-о.
12:56Ага.
12:58Поняла.
13:02Костик, а?
13:04И он туда же.
13:05Вот, сука, а?
13:07Тварь какая.
13:08Костик, что делать-то, а?
13:14О-о, что делать-то, что делать-то, а?
13:15О, что делать-то, а?
13:17Да.
13:19Ага.
13:21Угу.
13:22Так.
13:22Кать, я сейчас приеду.
13:29Угу.
13:31О, и некая тоже, ну, и замечательно.
13:33Вот и отлично.
13:34Заодно и девичник отпразднуем.
13:35Да?
13:36Ну, все, пока.
13:36Работаем, работаем.
13:37Чего сидим-то?
13:38Давай, пока.
13:47Времени не будет.
13:49А когда она была?
13:52Когда настанет вечер, накройте меня колпаком.
14:17У вас тут слишком холодно.
14:19Это очень неуютная планета.
14:21Там, откуда я прибыла...
14:23Ни мозгов у него нету, ничего у него нету.
14:26Он козел.
14:27Просто козел.
14:28Как он мог так поступить с тобой, с детьми?
14:31Как?
14:32Нет, ну ты же мне...
14:33Ага.
14:34Герой-любовник.
14:35И девчонки, наверное, твои наплел тысячи мерз до небес,
14:37и все лесом.
14:38Что?
14:39Да мне бабушка.
14:41Марусь.
14:42Марусь.
14:43Да забудь ты его, он недостоин тебя, понимаешь?
14:45Потом.
14:45Ты что, недостоин?
14:46Да он не человек, а животное.
14:48Кать, ну...
14:49Ой.
14:49Да сдать его за опыт.
14:51Да идти не возьму.
14:53Да подождите.
14:55Девочки, его надо отпустить и начать новую жизнь.
14:59Что?
15:00Нет, ты слышал?
15:01Отпустить?
15:02Да что говоришь?
15:02Да как отпустить?
15:03Его надо отпустить.
15:04Как отпустить?
15:05Да его надо поймать, его надо, наказать его надо.
15:08Его надо...
15:09Раздавить его надо.
15:10Его надо...
15:11Кашлянула раз в другой, чтобы маленький принц почувствовал,
15:16как он перед ней виноват.
15:18То есть, что отрезать-то сразу все?
15:22Ну, хорошо, не отрезать.
15:24Просто выгнать из квартиры.
15:26Кать, ты не думай, мы недолго будем...
15:28Так, знаешь что, это ты не думай.
15:29Ты не думай.
15:30Вы с детьми остаетесь жить у меня.
15:32Я просто рада.
15:33Живите сколько хотите.
15:35Все.
15:35Но его надо проучить.
15:37Его надо...
15:37Его надо выгнать.
15:39И пусть он катится куда хочет.
15:41Колбаской.
15:43Хоть в этот свой сраный Китай.
15:44Ой, да что в Китай-то?
15:45Давайте в какой-нибудь глупс ссылочку.
15:48Вот, хорошо?
15:48Давайте в ссылочку.
15:50Катерина.
15:50Все у тебя...
15:51Ты что?
15:51Просто ты, ты, ты...
15:53Ты светлая голова.
15:55Сейчас.
15:56Сейчас мы его депортируем.
15:58Тогда она закашляла сильнее.
16:01Пускай все-таки помучает совесть.
16:04Никит, можно я послушаю, что они там говорят?
16:07Сиди, нам верили ждать и читать сказку.
16:10Ну, ты, ты тихонечко.
16:13Ну, хорошо, только тихонечко.
16:20Помните, вы говорили о возможности сотрудничества с китайскими провинциями?
16:24Да?
16:24Так вот, я не просто так вам звоню.
16:27Есть у меня одна потрясающая идея.
16:29Экспедиция в Гималайи.
16:32Ну, пора уже, наконец, разобраться, почему на найденных в тех местах картинах древних китайских наивных художников
16:38обнаружены следы древней неизвестной культуры.
16:41Да, длительная экспедиция на несколько лет.
16:47Больше того, я могу вам порекомендовать специалиста.
16:50Замечательный китаист.
16:53Да, без двух минут профессор, доктор наук, да.
16:57Координаты, конечно, я могу уточнить.
17:02Одну секундочку.
17:02Маруся, это наш аташе по культуре в Пекине.
17:06Если ты сейчас даешь свое добро, то Костика не будет в Москве через неделю.
17:11Слышишь меня?
17:11Да, да, Маруся, Маруся, давай его депортируем.
17:14Депортируем его, вышли.
17:15Кричите, давай, давай.
17:16Не надо, не надо его депортировать.
17:23Господи.
17:23Маруся, ну.
17:24Так что, я отменяю, что ли?
17:25Я все равно не смогу вернуться в ту квартиру.
17:30Так, тихо.
17:32Алло.
17:34Извините, пожалуйста, тут у нас некоторые сложности.
17:38Давайте я вам перезвоню.
17:41Маруся, перестань плакать.
17:42Да он не стоит ни отзывайте деньги.
17:44Да он, да.
17:45Папа, пошли.
17:46Папа, пошли.
17:46Папа, пошли.
17:48Не на него, что скупнил этих встреч.
17:51Ну что ж, о чем они там разговаривали?
17:55Скажите, папа, ну, конечно.
17:57Хотя маленький принц и полюбил прекрасный цветок и рад был ему служить,
18:06но вскоре в душе его пробудилось сомнение.
18:09Пустые слова он принимал близко к сердцу и стал чувствовать себя очень несчастным.
18:15Субтитры создавал DimaTorzok
18:45Спасибо.
18:55Спасибо.
18:55Здравствуйте, Константин Викторович.
19:13Здравствуйте, Миллах.
19:15Спасибо.
19:17Пожалуйста.
19:18Спасибо.
19:19Пожалуйста.
19:20Пожалуйста.
19:21Пожалуйста.
19:22Пожалуйста.
19:23Пожалуйста.
19:24Пожалуйста.
19:25Пожалуйста.
19:26ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
19:56ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
20:26ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
20:56ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
21:26У меня действительно важная встреча.
21:28Я постараюсь быстро вернуться, а пока с вами побудет няня.
21:31А кто это? Фрэкенбок?
21:34Нет, Фроссенька.
21:35Вашу няню зовут Гриша.
21:38Гриша!
21:39Гриша!
21:39ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
21:40ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
21:56ЗВОНОК В ДВЕРЬ
21:57ЗВОНОК В ДВЕРЬ
21:58ЗВОНОК В ДВЕРЬ
21:59Это потому, что этой клиентке все предложения не по зубам.
22:04Ребенок маленький, муж бросил.
22:06Чем за квартирку-то платить?
22:09Ну, может быть, ей комнату предложить надо?
22:12Комната?
22:13Как же я об этом не подумала-то?
22:15ЗВОНОК В ДВЕРЬ
22:17ЗВОНОК В ДВЕРЬ
22:18ЗВОНОК В ДВЕРЬ
22:19Петрова!
22:30А?
22:31Зайди ко мне.
22:34Ни пуха, ни переброси.
22:36Так.
22:37ЗВОНОК В ДВЕРЬ
22:37Давайте я вышлю.
22:40Садись.
22:41ЗВОНОК В ДВЕРЬ
22:42Как раз для тебя в два раза дешевле, чем однушка.
22:52Может, муж себе нового заодно найдешь.
22:55Как правило, комнаты сдают одинокие мужчины.
22:59А то ты свою, похоже, бросила, да?
23:02Как вы догадались?
23:03О, эко-невидок.
23:06Я от своего мужа 20 лет тому назад ушла.
23:09Загулял.
23:10Молодец.
23:11Ничего не пропал.
23:13Троих детей вырастила.
23:15А он-то ни с кем.
23:19Теперь звонит, плачет, назад просится.
23:23Только зачем он нам не перебил?
23:25Спасибо большое.
23:26Татьяна Дмитриевна...
23:27Все, иди работай.
23:29Скажите, а можно я прямо сейчас поеду посмотрю?
23:32Можно.
23:33Ты теперь наш клиент.
23:35Спасибо.
23:36Я когда это печатал, это вообще никакой файл.
23:39Ну, ты же знаешь мое отношение.
23:41Вы, вы же знаете мое отношение к заказным материалам.
23:49Говорят, что в первый год своего губернаторства Борцов сделал очень много хороших.
23:55Да кто говорит?
23:55Он сам вот на каждом углу и трубит.
23:57Какой он великий деятель и хороший парень.
23:59Это не важно.
24:01Важно то, что Геннадий Борцов – популярная личность на политическом олимпе.
24:06Не буду делать фильм о Борцове.
24:09Пересолина.
24:19Ваш же бывший продюсер предупреждал, что у вас какая-то стойкая неприязнь к Борцову.
24:26Кстати, а почему Коротлов теперь твой бывший?
24:31Ваш бывший продюсер.
24:33Алло, алло.
24:34За что вы его разжаловали?
24:35Мое дело.
24:36Не хочу с ним работать.
24:37Да, это ваше дело.
24:39Только я настоятельно прошу подумать о Борцове.
24:43Шеф-редактор нашей с вами редакции считает, что фильм о дальнегородском губернаторе надо сделать.
24:50Пока это не сделали наши конкуренты.
24:53А сведения о таких намеренных у нас есть.
24:56Про конкурентов вам тоже Краснов напел?
25:00Ну, не скрою.
25:02Не скрою.
25:04Краснов, как вы выразились, напел.
25:06Я удивлюсь, если он сам их испроводил.
25:09А теперь это уже не важно.
25:10Важно то, что шеф нашей с вами редакции считает, что это необходимо для имиджа нашего канала.
25:18Поэтому, Екатерина Игоревна, надежда только на вас.
25:22Ну, не могу я.
25:25Ну, пойми, ты не...
25:26Ну, конечно.
25:26Ну, я знаю, знаю, знаю.
25:29Заказуха.
25:31Ну, что не сделаешь ради имиджа канала?
25:34А-а-а.
25:36А, ну, ничего, ничего.
25:37С водителем...
25:37А почему вы ничего не заказываете?
25:40Сыта по горло.
25:43Приятного аппетита.
25:44Всего хорошего.
25:45Ну, спасибо.
25:46До свидания.
25:47Алло.
25:54Привет.
25:55К инвесторам поедем?
25:55Привет.
25:56Люба.
25:56К инвесторам поеду я, ты останешься здесь, проведу свои скрытые таланты.
26:00Какие таланты?
26:00Таланты няне и педагог.
26:02Что?
26:02Что, что, перевожу.
26:04Пока я не приеду, ты побудешь с детьми.
26:06Какие дети?
26:07Ты что, Люба, я не умею с ними обращаться.
26:08Ты не умеешь, ты просто об этом еще не знаешь.
26:10Люба, я лучше знаю, что...
26:11Здравствуйте.
26:14Здравствуйте.
26:15Дети, познакомьтесь.
26:16Это Гриша, Гриша.
26:17Это дети, Гриша.
26:18Эти дети до моего прихода должны быть бодры и веселые.
26:21Люба, у меня больная рука.
26:22Ну, тогда я окончательно в тебя поверю.
26:23Выдам тебе премию.
26:25А если они загрустят, или не дай бог с ними что-нибудь случится, Гриша,
26:28ты, ну, ты меня понимаешь, да?
26:31Понимаю.
26:31Дети, не обижайте Гришу.
26:33Он хороший.
26:35Ну, все, пока-пока.
26:36Пока.
26:36Я побежала.
26:37До свидания.
26:40Люба, у меня было пару неудачных опытов.
26:42Гриша, я верю в тебя.
26:50Ну, что?
26:54Что?
27:01Она с ними-то очень хороший фильм.
27:07Очень крепкий профессионал.
27:10Я очень хорошо ее знаю и ручаюсь за нее, как ее продюсер.
27:16Ну, однако, тут есть небольшое но.
27:25Дело в том, что Широкова довольно эксцентричный персонаж,
27:28и от нее можно ждать буквально всего чего угодно.
27:33Ну и...
27:34Ну что ж ты замолчал, Андрюш?
27:35Познакомьтесь, пожалуйста, это вот и есть та самая Екатерина Широкова.
27:44Екатерина Игоревна.
27:46Игоревна.
27:47Очень приятно.
27:50Геннадий Викторович Борцов.
27:51Простите, я вас сразу не признал в таком экстравагантном наряде.
27:57На экране вы совсем другая, такая строгая, официальная.
28:00Разве господин Краснов вам не сказал, что от меня можно ожидать чего угодно?
28:03Говорил.
28:07Здрасте.
28:08Здравствуйте.
28:09А я по поводу объявления, у вас комната сдается?
28:13Да.
28:13Да, никому не сдали еще?
28:15Нет.
28:16Прошу, проходите.
28:19Здрасте.
28:20Здравствуйте.
28:23Если вам не трудно, вы минутку здесь постойте,
28:26а я пока пойду посмотрю, все ли в порядке в комнате.
28:28Нет, извините, а можно я тоже с вами?
28:33Хорошо.
28:34Прошу, проходите.
28:39Странная у вас мода в Москве.
28:42Совсем не как у нас на периферии.
28:44Вот мы все дела обсуждаем либо на ужине, либо в бане.
28:51Плавно переходя в ночной банкет.
28:56А у вас здесь в Москве все по-другому.
28:58На трезвую голову днем в офисе.
29:01Европа.
29:02Геннадий Викторович, а вот говорят, на территории вашей губернии
29:04умещаются три европейские страны.
29:06Это правда?
29:07Есть такое дело.
29:08Я лично заказывал обмеры.
29:10Получается, вы трижды европейский президент?
29:12Ну, это вы мне льстите, Екатерина Игоревна.
29:15Что вы, не ль, я просто собираю информацию для фильма.
29:18Да, кстати, я завтра ночу к вам.
29:20Прекрасно, я тоже завтра собираюсь домой.
29:22Значит, полетим вместе?
29:24Полетим.
29:24Но только я хочу вас сразу предупредить,
29:26ну, чтобы не было завтра никаких лишних разговоров,
29:28что этот фильм я делаю исключительно по распоряжению своего руководства.
29:32Если господин Краснов вас будет уверять, что он мне там платит какие-то деньги,
29:35то вы ему не верите никаких денег, он мне не платит, и вообще он у меня больше не работает.
29:40Правда ведь, Андрюш?
29:41Правда.
29:48Не слышу, Андрюша.
29:52Вот за эту правду, Катя, ты очень дорого мне заплатишь.
30:00Ой, что это заплатишь?
30:03Скучно с вами.
30:05До встречи, Геннадий Викторович.
30:07До свидания.
30:07Не надо.
30:10Да.
30:11Интересная она женщина.
30:19Ну что ж, Андрей Павлович, давайте вернемся к нашей работе.
30:24Нам нужно с вами пересмотреть наши с вами договоренности.
30:33Гриш, продержись еще полчаса.
30:35Я домой заезжала переодеться, выезжаю уже.
30:38Ага.
30:38Эй, кактус!
30:44А ты что тут делаешь?
30:47Пришлось требовать с тебя 56 рублей.
30:50Можешь, конечно, не все сразу отдавать, а порублю в день.
30:53Тогда я увижу тебя еще 55 раз.
30:55Как ты меня нашел?
30:56А у меня есть такой предмет защиты электронной информации.
30:59Да что?
31:00Ну и что?
31:02Ничего, умеешь защищать, значит, умеешь взламывать.
31:04В базе ГИБДД нашел номер твоей машины.
31:06А остальное дело техники.
31:08Минамото, Любовь, Александр.
31:09Чего?
31:111973 года рождения.
31:13Весенний бульвар, дом 9.
31:16Кстати, хотел спросить, что за фамилия такая странная?
31:18Минамото.
31:19Я пробивал, это какая-то старинная японская фамилия.
31:23Ты что, самурай?
31:24Или жена самурая?
31:29А об этом в базе не написано?
31:31В базе?
31:33Нет, не написано.
31:34Это как в игре.
31:37Открываешь пароль за паролем и идешь дальше.
31:40Я дошел, кстати, до самого последнего уровня.
31:42До сервера японского посольства, да.
31:43Ну, их фиг взломаешь.
31:45Так это ты игру себе такую придумал.
31:48Пришел похвастаться.
31:49Молодец.
31:50Молодец.
31:51Здорово получилось.
31:52Ну да.
31:54Типа того.
31:55Да.
31:56Все лучше, чем за компьютером сидеть.
31:59Леш, похож, что я талантливый мальчик.
32:00Но я в уровнях и паролях ничего не понимаю.
32:02Мне пора.
32:03Я не мальчик.
32:06Мне 23 года.
32:07Да ты стар.
32:10Ты что, обиделся?
32:12Нет, конечно.
32:13На обиженных балконы падают.
32:16В мое время говорили, воду возят.
32:18Вот видишь, опять не синхрон.
32:20Ладно, мне действительно пора.
32:21Мне дети ждут.
32:21Пока.
32:32Плата чисто символическая.
32:35Ну, сами понимаете, бесплатно вас к себе поселить я не могу.
32:38Ну что, я сама не соглашусь.
32:40Ну и отлично.
32:40Но у меня есть одно условие.
32:43Кажется, вы справитесь.
32:47Вам нужна помощница по хозяйству?
32:49Нет.
32:50Нет, не поверите.
32:51Но вот кухня, магазины и все эти бытовые заботы почему-то доставляют мне истинное удовольствие.
32:57Я бы даже сказал, отдохновение.
32:59А что тогда?
33:06Ой-ой-ой.
33:08Ну как же вы могли так подумать?
33:10Мы же с вами интеллигентные люди.
33:12У меня ничего такого не подумало.
33:13Да у меня самое простое условие в мире.
33:16Мне просто нужна слушательница.
33:19Что?
33:21Слушательница.
33:22Слушательница чего?
33:23Ничего, а кого.
33:25Слушательница меня.
33:26Потому что я мыслитель, понимаете?
33:27Моя голова забита всякими всевозможными идеями.
33:30Что вы?
33:31Иногда мне просто, ну необходимо просто с кем-то поделиться своими размышлениями.
33:35Понимаете?
33:36Потрясающе.
33:37Вы только не переживайте, я вменяем.
33:40Ну что вы, я и не думала даже.
33:41Я даже работаю инженером в ЖЭКе.
33:44Но это не имеет никакого значения, потому что мои мысли, мысли, понимаете,
33:47они масштабные, они всеобъемлющие, они гениальны, понимаете?
33:52Вот моя мама именно так и говорила.
33:54Она говорила, сынок, у тебя гениальные мысли.
33:57Ой, светлая тебе память, мамочка.
34:00И знаете, так обидно.
34:02Уже много лет я ни от кого, ничего подобного не слышу.
34:05Вы знаете, мне так интересно.
34:09Правда?
34:10Угу.
34:11У вас вообще такая атмосфера.
34:15Здорово.
34:16А учитывая то, что вы просите всего лишь символическую плату,
34:18мне это уж вообще очень актуально.
34:20Конечно, конечно, давайте попробуем.
34:22Давайте.
34:23А вы знаете, что мой муж, ну мой бывший муж, он тоже очень любит говорить,
34:26поэтому слушать-то я привыкла.
34:27Отлично, отлично.
34:29Только так, давайте я поясню свое условие.
34:32Значит, послушайте, вы должны быть готовы слушать меня в любое время.
34:36Вот как только у меня возникает желание рассказать.
34:39Потому что, поверьте, у меня иногда, ну просто, ну нету сил терпеть.
34:42Ну, я вас очень хорошо понимаю.
34:43Ну, конечно, пожалуйста, в любое время.
34:45Ну, единственное, что дети, наверное, когда-нибудь отвлекут,
34:48а так, пожалуйста, я всегда готова.
34:49Подождите.
34:51Подождите, у вас есть дети?
34:52Да.
34:54А вот это невозможно.
34:56Да вы не волнуйтесь, они уже выросли.
34:58Ну и что, вы же мать.
35:01Вы постоянно будете думать только о своих детях,
35:03а меня вы будете слушать формально, без сочувствия, без восхищения.
35:10Извините, но вы мне не подходите.
35:13Прошу.
35:17Люб, как вы там?
35:18Да, уже вхожу.
35:21Все нормально, думаю, да?
35:23Да не волнуйся, Марусь.
35:24Ура!
35:27Ура!
35:30Вот, слышишь, мангелятка.
35:33А, все в порядке.
35:35Лидия, другая.
35:36Я, другая.
35:36Я, другая.
35:37Я, другая.
35:38Училис.
35:39Я, другая.
35:41Молодцы, степники.
35:43Слушай, а где Криша это?
35:45А он сбежал.
35:46Криша сбежал.
35:47А он сбежал.
35:48А, другая.
35:49А.
35:49А.
35:49А.
35:54Вы к кому?
36:06Здрасте.
36:07Я из агентства по поводу заявки.
36:10Вы комнату сдаете?
36:12Заходите.
36:14Хорошо.
36:15А тебе точно комната нужна?
36:31Да, конечно.
36:33А иначе зачем бы я сюда пришла?
36:36Зачем, зачем?
36:38Может, и из налоговой?
36:39А, нет, я не из налоговой.
36:43Документы есть?
36:43Да, конечно.
36:55Ладно, значит так.
36:58Комнат в квартире три.
37:00Твоя будет угловая.
37:02Вот это.
37:06Окно выходит в окно другого дома.
37:09Там напротив бабка сидит все время в кресле.
37:11Не шевелится.
37:12Только ты не думай.
37:14Эта бабка еще нас с тобой переживет.
37:17Живучая.
37:17Она иногда головой вертит.
37:19Вот так.
37:21ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
37:21Ну что, повеселились?
37:35А что вы думаете, тетя Катя скажет, когда увидит это веселье?
37:47Ладно.
37:47Давайте договоримся так.
37:49Вы сейчас быстренько все убирайте.
37:51Убирайтесь.
37:53И тогда, может быть, я научу вас жонглировать.
37:56А вы умеете?
37:57Спрашиваешь.
38:00Да будет тебе известно, дорогая моя Фрося,
38:02что мои бабушка и дедушка были цирковыми артистами.
38:05И мама и папа долго летали под куполом цирка.
38:09Да и я летала.
38:11Когда была такой, как ты.
38:12А почему же вы сейчас там не работаете?
38:15Да потому что в девятом классе я сломала сразу три ребра
38:19и еще кое-что по мелочи.
38:22Потом год пролежала в гипсовом корсете,
38:25а, как ты понимаешь, после этого под купол не полезешь.
38:28Зато жонглировать я не разучилась.
38:31Субтитры сделал DimaTorzok
39:01ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
39:16Привет, подруга, ты что, больная, что ли?
39:18Нам с тобой тут возиться некогда.
39:21Ой, вас действительно трое.
39:24Близнецы мы!
39:25Тройняшки!
39:26Понятно.
39:27Понятно.
39:29И чего?
39:31Так, здесь и живете?
39:35Ну, мы вообще в Ельце живем.
39:37А здесь у нас бизнес.
39:38Неделю тут, неделю дома.
39:39Понятно?
39:40Понятно.
39:41Трое из Ельца одинаковые с лица.
39:45А ты, подруг, ничего с юмором?
39:47Ну, ладно, так и быть, оставайся.
39:49Мы с тебя немного будем денег брать.
39:51Только за электричество платить будешь.
39:53И квартплату.
39:53Ага.
39:54Почему?
39:55Нам в квартире женщина нужна.
39:56Ну да, прибрать, приготовить.
39:58Мы же крутимся с утра до вечера.
40:00Ну, конечно, сама понимаешь, бизнес.
40:02Пять ларьков по Москве.
40:05Спасибо.
40:06Но я от вашего предложения вынуждена отказаться.
40:09Зря, подруга.
40:10А мы тебе что, не нравимся, что ли?
40:12Очень нравитесь.
40:13Но я просто не хочу жить чужой жизнью.
40:16Ну, зачем?
40:17У меня своя есть.
40:17Ну, мать ты даешь.
40:19Ну, какая у баб может быть своя жизнь, а?
40:20Вся ваша жизнь, чтобы мужик был рядом.
40:22Да, тут смотри, как тебе повезло.
40:24Все три рядом.
40:24СМЕХ
40:27СМЕХ
40:28Алло, Викось, ты еще занята?
40:47Да я думаю, что я уже скоро освобожусь.
40:51Просто у нас тут картина на срочной экспертизе.
40:54Надо было вынести резюме.
40:56Ну, Альбина Матвеевна молодец.
40:58Она уже все сделала.
40:59Очень, очень талантливая поделка.
41:01Да?
41:02Ну, без сомнения.
41:04Слушай, у меня дело к тебе.
41:06Ты можешь съездить в Постику за Марусяными вещами?
41:09Понимаешь, я обещала ей привезти, а я не могу.
41:11У меня такое обрало на работе.
41:12Ну, завтра командировка в Довнегорск.
41:15В общем, дело по горло.
41:16Ну, ты знаешь, я думаю, что я сама справлюсь.
41:19Ну, в крайнем случае, мне поможет Альбина Матвеевна.
41:21Покушайте.
41:23Помогу.
41:24О, вот и прекрасно.
41:26Ну, все, целую тебя. Спасибо.
41:32Проходите.
41:33На самом деле мы не одну комнату сдаем, а две.
41:38Вот эта вот одна, смотрите.
41:40А здесь у нас закрыты, здесь вещи, поэтому там не развернуться.
41:45Ну, что, нравится?
41:46Это же детская.
41:47Конечно, нравится.
41:48Пойдемте.
41:49У меня же двое детей.
41:51Только, извините, я не успела предупредить.
41:53Это страшно?
41:53Отлично.
41:55Вот вторая комната.
41:58И потом, вы знаете, мне кажется, это для меня будет очень дорого.
42:02Договоримся.
42:03Нам, на самом деле, не деньги важны, а скорее сторож.
42:06Ну, чтобы квартира не осталась без присмотра.
42:09Да?
42:10Ну, что ж, тогда, я думаю, действительно договоримся.
42:14Ну, ты славненькая.
42:16Одинокая, порядочная женщина с детьми.
42:17Ну, что может быть лучше?
42:19Пойдемте, я вам кухню покажу.
42:20Пойдемте, пойдемте.
42:21Как же у вас здорово все устроено.
42:34Отчего вы сами не живете в этой квартире?
42:36Жена с сыном живут в загородном в нашем доме.
42:41Жена, она от меня ушла.
42:43А я себе купил небольшую студию недалеко от офиса.
42:46Вот только с этой квартирой пока не решили, что делать.
42:49Ну, будем сдавать, а когда сын подрастет, тогда и придумаем.
42:53Скажите, а почему жена от вас ушла?
42:58Да глупость какая-то получилась.
43:01Понимаете, мы женаты уже почти 10 лет.
43:04Многое приелось.
43:06Вот я решил немножечко как-то себя взбодрить, освежить эмоции.
43:14Короче, когда жена была на даче, я привел домой девушку.
43:20А жена решила устроить мне сюрприз.
43:22И приехала без предупреждения.
43:24Вот тут и понеслось.
43:26Сейчас вот на развод подает.
43:29А на самом деле это из-за какой-то мелочи.
43:34Ведь могла бы просто взять и позвонить.
43:37И ничего бы этого не было.
43:39Я бы на следующий день приехал к ней счастливый, довольный.
43:42Молодец, молодцов.
43:43И все были бы довольны и счастливы, правда?
43:46Ну, согласитесь.
43:48Извините, мы с вами не договоримся.
43:51ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
43:53ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
43:56ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
43:57ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
43:57ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
43:58Да.
44:00Ну, что ты звонишь все время?
44:02Ну, что, ты хочешь, чтобы я извинилась?
44:05Пожалуйста, извини меня.
44:11Извини меня, что я домой вернулась не вовремя.
44:15Извини, что я не подождала, когда ты проводишь свою любовницу.
44:18Извини меня, что я не подождала, когда ты вернешься ко мне, молодец, молодцом.
44:23Извини, я виновата, я признаю, извини меня.
44:27Все, ты доволен?
44:30Только больше.
44:33Я не хочу тебя не видеть, не слышать.
44:37Все.
44:38Ну, хозяйка, с чего начнем?
44:46Ой, будьте любезны, вот эту коробочку можно уже забирать.
44:49А вас я попрошу, на кухне там на подоконнике цветок стоит,
44:52вы его в машине поставьте аккуратно, только землю не рассыпьте.
44:55Хорошо? Осторожнее.
45:03Вика.
45:08Вика, скажи, Маруся хочет совсем уйти, а она хочет развестись?
45:11Да.
45:13А как же дети?
45:15Ой, Кость, ну, ты же понимаешь, я не могу ответить тебе на этот вопрос.
45:21Спроси у Маруси сам.
45:24Ну, ты-то понимаешь, что она делает глупость?
45:26Нет, не понимаю.
45:27Так, а сундук с куклами?
45:28Вот этот сундук с куклами?
45:29Не понимаешь.
45:31То есть ты считаешь, что она права, да?
45:34Да?
45:34А, нет, ну что, правильно, правильно.
45:40У вас ни у кого нет в семье, так пусть у нее не будет.
45:48Альбина Матвеевна.
45:52Посмотрите, какая красота.
45:58Потрясающе.
45:58Ой, посмотри, а.
46:00Здесь, по-моему, ничего не попортили.
46:02Вот в этом месте.
46:04А, там пришелся.
46:05Смотри, это на меня похоже.
46:08Вот это я, да?
46:09Так, подождите, а я не знаю.
46:11А это что, я, что ли?
46:12Здесь прикусите с такой шапочкой.
46:15Слушай, какая красота.
46:16Чего же ты там раньше-то их не показывала?
46:19Мне казалось, что показывала.
46:22Да и когда ты показывала?
46:23Ты показывала тысячу лет назад в университете.
46:25Да и потом, что мы тогда понимали?
46:27Ничего мы не понимали.
46:29Да.
46:29Да, да и знаешь, и куклы-то у тебя были совсем другие.
46:33А сейчас у тебя появился свой индивидуальный,
46:36ни с чем не сравнимый стиль.
46:37Марусь, тебе надо заниматься этим серьезно.
46:39Какие же тут куклы?
46:43Где мне жить?
46:45Так.
46:46Что значит, где жить?
46:48Я не понимаю, а чем тебя не устраивает мой дом?
46:52Я постоянно в командировках, квартира пустая стоит.
46:54Слушай, живи на здоровье.
46:55Завтра я улечу в этот Дальнегорск, и меня опять две недели не будет.
46:58Живи.
46:59Марусь, действительно, останетесь пока у Кати, а потом что-нибудь придумаем.
47:03Пожалуйста.
47:04Я приеду из командировки, ты мне плюшек напечатал.
47:07А мы с Викторией идем, мы наконец-то идем шли, кустой.
47:10Обязательно устой.
47:11Дети, я иди сюда.
47:13Ну, все.
47:16Идите сюда.
47:17Мы, дорогие, совсем устали, бедные.
47:18И скажите абсолютно честно, у кого вам хочется жить?
47:24У тети Кати?
47:26Мамочка, соглашаюсь.
47:29Мне у тети Кати тебе не нравится.
47:31Ну, Никитос, давай ты теперь.
47:33Ну, мне, конечно, больше нравится жить дома.
47:38Жить мы там не можем.
47:41Ну, поэтому лучше жить у тети Кати, чем у чужих людей.
47:45Вот.
47:45Ну, мы еще давай.
47:50Ну?
47:52Мам, а папа к нам приедет?
47:55Это запах.
48:02Это у нас запах?
48:03Ой, что-то горит.
48:04Гарь, Гарь, Гарь.
48:05Что?
48:06Гарь какая-то, да?
48:07Гарит.
48:08У нас что, кино?
48:10Мамочка, как честно.
48:12Покупайте кино, хорошее кино.
48:14«Прощай, любовь» называется.
48:17Вечевое кино, хохочите с танцами.
48:22Покупайте.
48:23Эй, мужчина.
48:24Мужчина, купите кино.
48:27Вернись, я все прощу.
48:29Хорошее кино, вам понравится.
48:31Эй, гражданин, у меня еще есть.
48:33Красавец-мужчина, а?
48:35Купите, не пожалеете.
48:41Пось, ну, пожалуйста, ну спи уже.
48:44Уже очень поздно.
48:45Нам с утра вставать, как тетю Катю провожать.
48:47Мам, принеси мне зайчика.
48:51Какого зайчика?
48:52Того, который с барабана, который у меня папа купил.
48:58Хорошо, сейчас найду.
49:00Только ты спи.
49:01Ладно?
49:02Глаза закрывай.
49:04Свет я выключаю.
49:06Ты меня не жди все равно.
49:08Я не знаю, найду я или нет.
49:09Все, спи.
49:10Классно.
49:11Классно.
49:11Классно.
49:11Классно.
49:40Продолжение следует...
50:10Продолжение следует...
50:40Продолжение следует...
51:10Продолжение следует...