¡Un gran día en Plaza Sésamo! El sensacional futbolista mexicano, Jorge Campos, se une a Lola, Abelardo, Pancho y todos tus amigos para traer el juego inaugural de la Copa Sésamo a Plaza Sésamo. ¡Haz ejercicio con Archibaldo! ¡Come saludablemente con Enrique! ¡Ven a jugar con Elmo! Aplaude a tu equipo favorito de la Plaza mientras todos se preparan para la Copa Sésamo.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Coba Coba
00:30Coba Coba
01:00Coba Coba
01:29Coba Coba
01:59Coba Coba
02:29Coba Coba
02:59Coba
03:29Coba Coba
03:59Coba
04:29Coba Coba
04:59Coba Coba
05:29Coba Coba
05:59Coba Coba
06:29Coba Coba
06:59Coba Coba Coba
07:29Coba Coba
07:59Coba Coba
08:29Coba Coba
08:59Coba
09:29Coba Coba
09:59Coba Coba
10:01Coba Coba
10:31Coba Coba Coba
11:01Coba Coba
11:31Coba Coba
12:01Coba Coba
12:31Coba Coba Coba Coba
13:01Coba Coba Coba
13:31Coba Coba Coba Coba
14:01Coba Coba Coba Coba
14:03Coba Coba Coba Coba
14:33Coba Coba Coba Coba Coba
15:03Coba Coba Coba
15:33Coba Coba Coba
16:03¡Estamos junto a Elmo!
16:06Elmo está muy feliz de ser tan popular.
16:11¡Ya, ya! ¡Por favor, vea!
16:13¡Ay, no! ¡Qué tal!
16:16¡Cerca!
16:20¡Lejos!
16:26¡Cerca!
16:29¡Lejos!
16:33¡Lora está muy emocionada porque hoy vamos a hacer ejercicio con Jorge Campos!
16:42¡Él nos está ayudando a entrenar para la Copa Sésamo!
16:45Recuerden que antes de practicar algún deporte siempre tenemos que hacer algún calentamiento.
16:50¿Calentamiento?
16:52Sí, calentamiento. Son ejercicios como estos que nos ayudan a estirar nuestros músculos para que no nos lastimemos.
16:57¿Qué les parece si empezamos?
17:00¡Sí, sí, sí!
17:01¡Sí, sí, sí!
17:02¡Sí, sí, sí!
17:03¡Sí, sí!
17:04¡Uno, dos, tres!
17:05¡Uno, dos, tres!
17:06¡Uno, dos, tres!
17:07¡Uno, dos, tres!
17:08¡Uno, dos, tres!
17:09¡Ey, Monstruo!
17:10¡Ey, Monstruo!
17:11¿Qué entonces hacemos ejercicio?
17:13¡Uno, dos, tres!
17:14¡Uno, dos, tres!
17:15¡Uno, dos, tres!
17:16¡Uno, dos, tres!
17:17¡Uno, dos, tres!
17:18¡Uno, dos, dos, tres!
17:20¡Uno!
17:21¡Uno, dos, tres!
17:23¡Uno, dos, tres!
17:24¡Uno, dos, tres!
17:26¡Uno, dos!
17:27¡Que divertido!
17:28¡Uno, dos, tres!
17:29¡Uno, uno, dos, tres!
17:30¡Uno, dos, tres!
17:31¡Uno, dos, tres!
17:32¡Uno, dos, tres!
17:33Bueno, sigue con tu música, pero trata de seguirme. ¿Está bien?
17:34¡Uno, dos, tres!
17:38Ahora, amigos, vamos a hacer sentadillas porque las sentadillas son muy buenas para fortalecer
17:43nuestras piernas, para pegarle muy fuerte a la pelota.
17:46Vamos, 1, 2, 3, 4, monstruo, monstruo, estamos haciendo las sentadillas, monstruo, 1, 2, 3, muy bien, muy bien, todos hicieron muy bien los ejercicios de calentamiento, ahora vamos a correr todos, ¿qué les parece?
18:10Sí, sí, sí, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, ay, monstruo, monstruo, ya terminamos las sentadillas, ahora vamos a correr, vámonos, muy bien, eso es todo por hoy, ¿cómo se siente?
18:33Muy bien, hacer ejercicio es muy divertido, sí, además de ser divertido, es muy sano y nos hace muy fuerte, pero por hoy es todo, vámonos a casa, vámonos, pero falta alguien, ¿no?
18:50El monstruo, ¿cómo estás? Yo muy agitado, estoy haciendo ejercicio, el ejercicio nos ayuda a sentirnos muy bien, además si hacemos ejercicios somos más fuertes y también podemos saltar muy alto.
19:20Hacemos ejercicios nos da mucha sed y sudamos mucho, gracias, adiós.
19:41Uff, creo que hice demasiado ejercicio.
19:50¡Bienvenidos al programa de ejercicios de Archivaldo!
19:59¡Hola amigos! Este es su peludo entrenador personal, Archivaldo.
20:04Bienvenidos a mi monstruosa rutina de ejercicios.
20:07Eso significa que yo, Archivaldo y mis amigos Chucho y Lucy...
20:11Sí, les vamos a enseñar unos ejercicios para que se pongan sanos, ¿sí?
20:17Muy bien, eso es lo que hace el ejercicio, ¿verdad, Chucho y Lucy?
20:21Sí, y también es divertido. ¿Listos?
20:25Muy bien, los brazos, sí, vamos.
20:29Muevan sus brazos como su peludo amigo Archivaldo y como Chucho y Lucy.
20:33Sí, uno, dos, tres, cuatro. Uno, dos, tres, cuatro.
20:38El ejercicio también es bueno para contar.
20:41Muevan esos brazos, no se detengan.
20:45Sigan así, muy bien.
20:48No se paren niños, Archivaldo tiene que recuperar el aliento para poder pensar en el siguiente ejercicio.
20:54Ah, sí, sí, sí, sí, sí, sí.
20:57Ahora vamos a correr en su lugar.
21:00Aquí vamos.
21:01Corran, corran, corran, corran, corran, corran.
21:05Correr es bueno para su salud y para sus pulmones.
21:09Es tan sano que si corren seguido, podrán correr largas distancias sin cansarse.
21:17Pero si no corren lo suficiente, tendrán que detenerse muy pronto.
21:24Voy a detener un momento.
21:25Sigan corriendo, sigan corriendo, sigan corriendo.
21:29Lo están haciendo muy bien.
21:31Bueno, ahora, ¿qué ejercicio sigue?
21:33Ah, sí, ay, no.
21:35Bueno, tendremos que saltar.
21:37Aquí vamos.
21:38Salten, salten, salten, salten en el aire.
21:42Sí, muy bien, muy bien.
21:44Jane Fonda, empieza a temblar.
21:49Ahora, Chucho, Chucho y Lucy terminarán la rutina.
21:55Porque llevo detenerme un segundo.
21:57Archibaldo necesita descansar los ejercicios.
22:01Pero primero, recuerden dos cosas.
22:05El ejercicio los mantiene puachos y sanos.
22:09Y no olviden, antes de que hagan un video de ejercicios,
22:12¡Pónganse en forma!
22:15¡Pónganse en forma!
22:15¡Arriba!
22:38¡Arriba!
22:40¡Abajo!
22:43¡Arriba!
22:46¡Abajo!
22:49¡Go!
22:51¿Atra vez?
22:53Ricará, correrá y girarla verán
22:56Su alma es de hule y se llama Cecilia
22:59Cecilia el igualarte
23:01Nadie podrá lograr
23:04Cecilia de atraparte
23:07Y así contigo yo podré jugar
23:10Y ahora, damas y caballeros, Cecilia
23:21Perdida yo estoy
23:23No sé a dónde voy
23:24Desde que te conocí
23:27Lento o rápido iré
23:29Bajaré o subiré
23:31Con lo viejo y lo nuevo en mí
23:34Cerca o lejos iré
23:36Aquí, allá y donde estés
23:38Soy lo opuesto y siempre he sido así
23:41Ahora de arriba, bajo, dentro y fuera
23:45Arriba, bajo, dentro y fuera
23:48Arriba, bajo, dentro y fuera
23:51Voy por ti
23:53Al encoger y agrandar
23:56Al subir, al bajar, correré
23:59Y me pararé
24:00Pararé
24:01Pararé
24:02O pesado o pesado o ligera
24:03De derecha a izquierda
24:05De derecha a izquierda
24:06Del fondo hasta la cima
24:07Iré
24:08Cima iré
24:09Alto, bajo, hacia el
24:11Lo opuesto haré
24:12Y eso es algo que yo tengo en mí
24:15Ahora de arriba, bajo, dentro y fuera
24:19Arriba, bajo, dentro y fuera
24:20Arriba, bajo, dentro y fuera
24:21Arriba, bajo, dentro y fuera
24:22Voy por ti
24:24Abajo, dentro y fuera
24:26Voy por ti
24:29Sí
24:33Tap, tap, tap, tap
24:34Por acá
24:36Vamos, vamos, vamos
24:37Aquí, aquí, aquí, aquí
24:38Muy bien, niños
24:42Se acabó el entrenamiento del día de hoy
24:44¡Bien!
24:45¡Bien!
24:46¡Bien!
24:47¡Bien!
24:48Pero no se vayan, les tengo una sorpresa
24:49Pero antes váyanse a lavar las manos
24:51Porque la abuela les tiene un almuerzo
24:53¿Está bien?
24:54¡Bien!
24:55¡Bien!
24:56¡Bien!
24:57Ya sí, ya sé que tienes mucha hambre
24:59Pero no te vas a acabar la comida, ¿eh?
25:01¡No!
25:06Es muy importante comer bien, niños
25:07Y más ahora que están haciendo ejercicio
25:10Preparándose para la copacésamo, ¿verdad?
25:12¡Bien!
25:13¡Bien!
25:14¡Bien!
25:15Por eso la abuela les trajo frutas, sándwiches y jugo
25:19Claro, porque comer variado es muy sano y además es delicioso
25:23Recuerden que cuando hacemos ejercicio necesitamos fuerza y energía
25:28Y si comen bien, pues van a tener energía para correr así
25:32¡Bien!
25:33¡Bien!
25:34¡Bien!
25:35¡Bien!
25:36¡Bien!
25:37¡Bien!
25:38¡Bien!
25:39¡Bien!
25:40¡Bien!
25:41¡Bien!
25:42¡Bien!
25:43¡Bien!
25:44¡Bien!
25:45¡Bien!
25:46¡Bien!
25:47¡Bien!
25:48¡Bien!
25:49¡Bien!
25:50¡Bien!
25:51¡Bien!
25:52¡Bien!
25:53¡Bien!
25:54¡Bien!
25:55¡Bien!
25:56How about?
25:57Yes, yes!
25:59Abuela, abuela, abuela!
26:01Abuela!
26:02Abuela, abuela, abuela...
26:03I just want to talk to you and give him an energy.
26:07I don't want to play a cup of tea, what's that?
26:09Abuela, abuela!
26:12Abuela, abuela.
26:13A buena, abuela, abuela!
26:16I'll take a while while having fun.
26:18Could you play a moment?
26:20Yes, oh, oh.
26:23I will not stop this game.
26:25A ver, abuela.
26:37Yo siempre he comido alimentos sanos.
26:40Por eso estoy fuerte para jugar.
26:50¡Qué lindo día para jugar!
26:51Ahora debes ayunar, tesoro.
26:53¡No quiero desayunar, mamá!
26:58¡Quiero salir a jugar!
27:00Pero...
27:00¿Qué?
27:02Escuché que dijiste que no querías desayunar.
27:06¿Así es?
27:08¿Qué?
27:09¿No sabes que el desayuno es la comida más importante del día?
27:14¡Sí!
27:15¡Cántanos algo, amiga!
27:18Despiertas muy temprano, el sol se ve brillar.
27:24El nuevo día ya está aquí, muy bien lo has de empezar.
27:28¡Oh, sí!
27:30Cepíllate en tus dientes bien, aseado debe ser.
27:35Pero antes de salir, ¡vas a comer!
27:38¡Oh, sí!
27:38Desayuno, desayuno, desayuno, desayuno.
27:44Susi sin desayuno, se iba a estudiar.
27:48No creía necesitarlo, sin él podía estar.
27:52Pero cuando jugaba, de repente se cansó.
27:56El alimento que es más sutil no comió.
27:58¿Y qué hay que comer?
28:02¡Yo lo diré!
28:03La fruta, sí.
28:04O el jugo de naranja es ideal.
28:07Cereales.
28:08Panecillos o hot ketchup.
28:10Avena igual.
28:11La leche te podrá ayudar, para que sano estés.
28:15Es el alimento que más útil es.
28:18¡Canta y baila!
28:19Así que el desayuno, no dejes parar después.
28:26Es el alimento que más útil es.
28:32¡Util es!
28:39¿Qué hay de desayunar, mamá?
28:42¡Ja!
28:45¿Qué es lo que puedes hacer?
28:49Para una fruta a comer.
28:53Son ricas, jugosas, también muy hermosas.
28:58¡Qué bueno es frutas comer!
29:02¿Sabes?
29:03Hay que pelarlas.
29:05Complicado, ¿eh?
29:07Bananas pelar es fácil, ya ves.
29:11Pelar las sandías, difícil que es.
29:15La uva es muy fácil, no hay nada que hacer.
29:19Más la piña es un caso que no puedes creer.
29:25¡Dásela, mami!
29:26Verás que ricos pedazos te corta, ¿eh?
29:28Las naranjas son ricas, es gruesa su piel.
29:33No comas limones, te vas a enfermar.
29:37Toronjas amargas te pueden tocar.
29:41No les tengas confianza, salpican tu piel.
29:46¡Qué sensacional una nectarina es!
29:50Pues, ¿de dónde vendrán?
29:52¿Qué serán?
29:53¿Qué vendrán?
29:54No hay nada igual.
29:56Lávalas, no hay nada igual.
29:59Asegúrate bien que no haya bichos también.
30:03¿Qué es lo que puedes hacer?
30:07Si escurren y pueden manchar.
30:11No hay cómo evitarlo, es mejor disfrutarlo.
30:16No, no, no, no, no.
30:18No niegues que son un placer.
30:23Manzanas, cerezas provocan sonrisas.
30:27Y fresas, frambuesas, ¡qué deliciosas!
30:32Me hacen cantar y bailar.
30:37Pues, a disfrutar y a comer.
30:44Ahora sabes qué puedes hacer con las frutas.
30:49Deliciosas.
30:51No me encantan las zanahorias.
30:54Tengo una zanahoria más.
30:56Y luego me como mis galletas.
30:58Me parece que Lucas viene para acá.
31:01Tengo que ocultar mis galletas.
31:04Ya sé qué voy a hacer.
31:05Que Lucas se coma esta zanahoria en vez de que se coma todas mis galletas.
31:13¡Ah, hola, Lucas!
31:17¿Qué hay?
31:18¿Cómo estás, Lucas?
31:19No te vi llegar porque iba a comer esta deliciosa zanahoria.
31:22Que te parece rica, ¿no?
31:24Ah, bien, sí, sí.
31:25Se ve deliciosa.
31:26Ah, sí, Enrique.
31:29Sí.
31:29Las galletas son ricas.
31:31Sí.
31:31Sí.
31:32Ah, pero las zanahorias son lo mejor del mundo.
31:35¿Más que las galletas?
31:36Mucho mejores que las galletas.
31:38¿Entonces me das las galletas?
31:39¿Quieres las galletas?
31:40Sí, sí.
31:41Ah, claro, puedes tomarlas.
31:42Uy, gracias.
31:43Mientras yo me comeré esta deliciosa, nutritiva y crujiente zanahoria.
31:48Es muy buena.
31:49Muy buena.
31:50Son maravillosas.
31:52Pero no son mejores que las galletas.
31:54Mucho mejor que las galletas, claro.
31:57Mejor que las galletas.
31:58Ah, sí.
32:00Ah, Enrique.
32:01Sí.
32:02¿Puedo probar la zanahoria?
32:05¿Quieres esta la zanahoria?
32:06Sí, solo probarla.
32:07Ah, pero entonces no puedes llevarte las galletas.
32:09Te cambio las galletas por la zanahoria.
32:11Las galletas y las zanahoria.
32:12Quiero la zanahoria, por favor, Enrique.
32:14Dame la zanahoria.
32:15La quiero, la quiero.
32:16¿Quieres la zanahoria?
32:17Enrique, por favor, dame la zanahoria, dámelo.
32:20Sí, por favor.
32:21Enrique, la zanahoria.
32:22Bueno, está bien.
32:22Si la quieres, aquí está.
32:24Ah, sí, gracias.
32:24Amérename.
32:25Chachamome.
32:29Funcionó.
32:29Se comió la zanahoria.
32:32Estaba deliciosa.
32:33Tenía razón.
32:34Las zanahorias son deliciosas.
32:35Así es.
32:36Gracias.
32:36De nada.
32:37Ahora, las galletas de postre.
32:39¿Qué?
32:39Adiós.
32:40Oye, Lucas, espera.
32:41Sonido de todo.
32:42No, no.
32:43Más.
32:43Nos vemos.
32:44Oh, yeah.
33:14Oh, yeah.
33:44Entonces él podría un sándwich preparar.
33:49Un sándwich nos iba a volver.
33:52Un nutritivo sándwich íbamos a hacer.
34:00Tomó tenis el jamón primero.
34:03El queso, la lechuga, el pan y dijo así.
34:07Me voy a hacer un sándwich.
34:10Es justo lo que oí.
34:13Y esta es la historia de un jamón rebanado.
34:17Un pan de hechuga y queso que yo vi.
34:21Teli pensó poner a todos juntos.
34:24Y un sándwich los volvió.
34:27Él lo pensó y nos unió.
34:31Y Teli así en sándwich los convirtió.
34:36Muy bien, Daniela.
34:46Nada más no pides de vista el balón.
34:48Estás jugando muy bien.
34:49Manuel.
34:50Bien hecho, Manuel.
34:51Así es.
34:53¿Ok?
34:53Está bien.
34:53Monstruo.
34:55¿Trajiste el agua para que todos puedan tomar?
34:59Muy bien, monstruo.
35:00¿Pero el agua que trajiste está limpia?
35:03Ah, sí.
35:04Aquí dice que está hervida.
35:06Está bien purificada.
35:08Es muy importante que nuestros jugadores tomen agua limpia.
35:11Porque con tanto ejercicio van a tener mucha sed.
35:15Es más, llévale agua a Daniela que se ve muy sedienta.
35:19Sí, a Daniela.
35:20Allá está.
35:21¿Está bien?
35:22Sí.
35:22Póngale.
35:24Allá está.
35:27Gracias, monstruo.
35:29Gracias, monstruo.
35:35Muy bien hecho.
35:36Me parece que es Manuel el que necesita ahora tomar agua.
35:39Llévalo a Manuel, sí.
35:40¿Voy a llamar?
35:41Manuel, también tiene mucha sed.
35:43Llévalo a Manuel.
35:50Amigada.
35:55Deliciosa.
35:56Esta agua está deliciosa, monstruo.
35:58Gracias.
36:00Vayan.
36:06Excelente trabajo, monstruo.
36:08Muy bien.
36:09Ahora falso a Belar y Lola.
36:11Necesitan tomar más agua.
36:12¿Va?
36:13¿Que ya no hay agua?
36:14¿Va?
36:15¿Va?
36:15¿Va?
36:15¿Va?
36:15Bueno, pues necesito que traigan mucho más agua limpia y hervida.
36:19Es muy importante que tomen agua.
36:21¿Va?
36:21¿Va?
36:21¿Va?
36:21Cuando haces ejercicio, la necesitas.
36:24El agua tiene que estar hervida y purificada.
36:26¿Va?
36:26¿Va?
36:27¿Va?
36:27¿Va?
36:28¿Va?
36:29Sí, monstruo.
36:29Mucha, mucha, mucha agua.
36:31¿Va?
36:31¿Va?
36:32¿Va?
36:32¿Va?
36:32¿Va?
36:33Bueno, corre.
36:39Vicente, el que le vende a toda la gente trae agua para todos.
36:43¡Ah, la copa sésamo!
36:52¡Ah, qué bella!
36:53Con razón quería tanta agua, monstruo.
36:55¡Va, ya!
36:56Eres mi mejor cliente.
36:58¡Va, ya!
37:00¡Eh, tomen agua, amigos, sí!
37:01Antes de desayunar, antes de comer o cenar, debemos lavarnos las manos.
37:22Muy bien, lavarnos las manos.
37:25Cada dedito con mucha tensión, nuestras dos manitas debemos lavar.
37:32Muy limpias deben estar, así nadie se puede enfermar.
37:38Por un lado y por el otro, con agua y jabón, toda la mugre vamos a eliminar.
37:45Muy limpias van a quedar, muy saludables vamos a estar.
37:51Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, ¡goo!
38:04¡Diez!
38:04Muy bien, muy bien, pásala, llévala, pégale a Belardo, muy bien, muy bien, así, muy bien, llévala, llévala, de otro lado, está bien, así, bien a Belardo, muy bien, todo muy bien.
38:25Se acabó a sus casas, se acabó el entrenamiento.
38:27¡Bien!
38:28¡Adiós!
38:29¡Abierto, bien!
38:29Fue un buen entrenamiento, ¿no crees, Belardo, que fue un buen entrenamiento?
38:36Ah, sí.
38:38¿Qué te pasa, Belardo? Tú siempre tienes mucha energía.
38:42¿Qué tienes ahora, eh?
38:43Es que, mira, yo puedo pegarle muy bien a la pelota cuando no se mueve, así, mira.
38:50A ver, muy bien, muy buen tiro, ¿qué tienes, qué te pasa? ¿Por qué dices que no le pegas bien?
38:56Es que, cuando la pelota se está moviendo, no le puedo pegar, se mueve cuando viene hacia mí.
39:04Claro que sí puedes, todo es cuestión de práctica, vamos, yo te voy a enseñar, vamos, ahí te va, pégale, un buen tiro.
39:10Ya ves, no puedo.
39:12Claro que tú puedes, tienes que practicar mucho, esto es cuestión de práctica, vamos, yo te voy a enseñar, vas a estar aquí conmigo, vamos, otra vez, pégale.
39:20Bien, bien, muy bien, claro que sí, otra vez, vamos a seguir practicando, otra, pégale, ahí está, muy bien, bravo, claro, así se hace.
39:32Puedo pegarle cuando viene hacia mí.
39:33Así es, mira, vamos a tirarla para arriba ahora, te va agotando.
39:37Muy bien, Abelardo, eso es.
39:42Sí, ya pude, ya pude pegarle a la pelota cuando viene hacia mí.
39:47Claro que sí, eso es, ves, hay que entrenar diario, hay que practicar mucho, siempre que practicas mucho, vamos a mejorar en todos los aspectos.
39:56Sigue así, ¿eh? Así le vas a pegar como Alberto García Aspe, fuerte.
40:00Sí, gracias, Jorge.
40:02Oye, ¿dónde quedó la bolita?
40:03¿La pelota?
40:04Sí, ¿dónde está?
40:06¡Ay!
40:07¡Hey!
40:07¡Oiga, barón!
40:08¡Barón!
40:09¡Barón!
40:10¡Bolita, por favor!
40:11¡Bolita!
40:12¡Barón!
40:12¡Bolita, bolita!
40:13¡Bolita, barón!
40:14¡Bolita, barón!
40:14¡Por favor!
40:18¡Ah, ah, barón!
40:20¡Bolita, barón!
40:23¡Bien, barón!
40:24¡Bien, barón, bien!
40:25Muy bien, Abelardo, muy bien, así es.
40:27¡Bien, barón!
40:28¡Bien, barón, adiós!
40:34Yo voy a llegar, Dios largó el camino, yo voy a llegar, aunque vaya lejos, yo voy a llegar hasta mi destino, pues camino voy directo al sol.
40:50Yo voy a llegar, aunque vaya lejos, yo voy a llegar, aunque sea difícil, pues camino voy directo al sol.
41:10Es largo el camino, yo voy a llegar, aunque vaya lejos, yo voy a llegar, hasta mi destino, pues camino voy directo al sol.
41:40Camino voy directo al sol, camino voy directo al sol.
41:52Yo voy a llegar también.
41:55¡Bien, barón!
41:56Vamos a hacer una ronda, chiquita, Sebi.
41:58Ahora, soltamos las manos, hacemos hombros para atrás, vamos a hacerlo rápido, rápido, así empezamos rápido.
42:04Hombros para adelante.
42:05Manos estiradas, el dedo gordo adentro, y hacemos círculos bien grandes.
42:12Muy bien, aflojo todo, cabeza a un lado y al otro.
42:16Decimos que sí.
42:17¡Sí!
42:19Voy a portar muy bien hoy.
42:22Decimos que no, no voy a hacer lío, no.
42:25Valentina y Luna van a la escuela de circo.
42:29¡No voy a creer que estaba super!
42:31Miren cómo trabajan.
42:33Tienen piernas y brazos muy fuertes porque hacen ejercicio.
42:42Aprenden a trepar, a colgarse en el trapecio y hacen pruebas muy difíciles.
42:47¡No!
42:47¡No!
42:48Ahí, levanto las piernas, pongo la corva, busco la tela, hago doble corva.
43:06¡Sí, la busca!
43:07¡La busca!
43:08Hago dos vueltas por la panza.
43:11Una, dos.
43:14Ahora ensayan el escape mariposa.
43:16¡Vamos a hacer sola la inversión, eh!
43:22¡Va!
43:24La profesora siempre les dice cómo deben cuidarse.
43:28Es como vos trepas y después te pones un costado de la tela y te vas para arriba.
43:38Y después enganchas una pierna y con la otra tela te la pones acá.
43:43Y ahora dos vueltas por la panza.
43:45Colas dos manos, puedes soltar la mano de arriba.
43:48¡Eso!
43:48¡Una!
43:49Después tenés la pierna así, con esta también.
43:54Te haces dos vueltas en la panza, estirás esta pierna y sacás esta pierna.
43:59¡Eso!
44:00Estira los brazos, estira las piernas y suelta.
44:04¡Muy bien!
44:05Tienes que agarrarte fuerte con los brazos a la tela porque si no te caes.
44:12A veces los ejercicios no les salen bien y ellas lo hacen.
44:17¿Saben por qué?
44:18¡Va Valentina!
44:18¡Taca la pierna de arriba, estirada!
44:20¡Muy bien!
44:21Porque jugar al circo es muy divertido.
44:24Muy bien, muy bien, muy bien.
44:31Llega el momento de entrar a la cancha para jugar fútbol.
44:33Pero escuchen lo que les voy a decir.
44:34¿Está bien?
44:37Tiempo, tiempo.
44:39Venga para acá.
44:39¿Qué es esto, amigos?
44:41¡Ven a jugar!
44:41Pero es que no me dejaron decirles las reglas del juego.
44:46¿Y para qué sirven las reglas del juego?
44:48Las reglas del juego sirven para ponernos de acuerdo en qué cosas podemos hacer y en qué cosas no podemos hacer.
44:55Y que no sea un desorden como el de hace rato, amigos.
44:58¿Ven esas líneas que están alrededor de la cancha?
45:00¡Sí!
45:02¿Esa es la primera ruta?
45:05¡Vamos, a empezar a jugar!
45:07A ver, vengan, tiempo, amigos.
45:09¿Cómo están?
45:10A ver, chicos.
45:11¿Qué pasa?
45:11Es importante que me escuchen para que aprendan cómo jugar fútbol.
45:16La segunda regla del juego es que el único que puede tocar la pelota con la mano es el portero.
45:22Lo demás solamente con el pie.
45:23¿Entendieron?
45:24¡Sí!
45:25Y recuerden, lo más importante es que hay que jugar limpio.
45:29Eso es muy importante para todos ustedes.
45:31¿Está bien?
45:31¡Sí!
45:32Bueno, a jugar.
45:33¡Sí!
45:33¡Ah!
45:34¡Ah!
45:34¡Ah!
45:40¡Chemala!
45:41¡Acá!
45:42¡Acá!
45:42¡Ah!
45:43Ahí viene, abelardo.
45:44¡Ah!
45:44¡Ah, Alfredo, jugador, abelardo!
45:46¿Dónde está el monstruo, abelardo?
45:48¿El monstruo?
45:48Yes, the monster, where is he?
45:50He came!
45:52Where were you, monster?
45:54Did you know that we were playing, monster?
45:56Where were you?
45:58Yes, I heard you.
46:00I told you that you had to follow the rules, right?
46:02Yes, I heard you, right?
46:06Do you want to go to bed to play clean?
46:08No, you're not bad.
46:10No, no, no, no, no.
46:12To play clean in the football
46:14is not to play just in bed.
46:18Jugar limpio
46:20en el fútbol no es lastimar,
46:22no empujar, no meter en pie a tus amigos.
46:24No, no puedes hacer eso.
46:26¿Está bien?
46:28Acá, acá, acá, acá.
46:36¡Monstru!
46:42Hoy es un día muy especial.
46:44Nos vamos a divertir.
46:46Hola, soy Andrés
46:48y voy a jugar fútbol con mis amigos.
46:50Sí que estuvo cerca.
46:52El fútbol me gusta mucho.
46:56Todos jugamos muy bien.
46:58Y yo soy el capitán del equipo.
47:00Esta es mi maestra Rosita.
47:02Le gusta mucho jugar con nosotros.
47:04Y yo soy el capitán del equipo.
47:06Esta es mi maestra Rosita.
47:08Le gusta mucho jugar con nosotros.
47:10Y yo soy el capitán del equipo.
47:12Yo soy el capitán del equipo.
47:16Fútbol me gusta mucho.
47:19Todos jugamos muy bien.
47:20Yo soy el capitán del equipo.
47:24Esta es mi maestra Rosita.
47:26O sea, mi compañera Rosita,
47:28me gusta mucho jugar con nosotros.
47:29Y fue ella quien nos enseñó a jugar juntos.
47:30Y fue ella quien nos enseñó a jugar juntos.
47:39La que hace más goles es Mari José.
47:43Ella es mi amiga y juega muy bien con la pelota.
47:48Él es Pepe.
47:51El portero del otro equipo es Carlitos.
47:55Y ella es Carmen. Todos son mis amigos.
48:00Niños y niñas jugamos foot.
48:04Nos gusta mucho correr con la pelota.
48:11Le dije a Elena que lo divertido del juego es estar siempre juntos y alegres.
48:23El juego terminó. Estuvo muy emocionante.
48:27A notar los goles. Y cómo nos divertimos.
48:31¡Hola amigos!
48:39Les saluda Modesto Micrófono desde la cancha.
48:43Y en el estudio está mi amigo Toño de Valdés para narrar este partido de fútbol.
48:48La gran final de la Copa Césamo.
48:52¿Cómo ves este partido, Toño?
48:54A mí me parece Modesto que va a ser un gran partido.
48:56Los dos equipos se han preparado mucho.
48:58Pero a lo mejor le preguntamos a Jorge Campos que entrenó al equipo de plaza.
49:02Platícanos. ¿Cómo ves al equipo de plaza, Césamo?
49:06Yo lo veo muy bien.
49:07Están entrenando mucho.
49:08Y la verdad, tengo mucha confianza que van a jugar excelente.
49:11Sí, yo también creo que van a jugar muy bien.
49:13Bueno, pues yo soy Modesto Micrófono.
49:16Y reportando para el canal de las Montrellas.
49:18¡Ontrellas!
49:20Sí, gracias, Jorge.
49:24El arranque del partido en rojo.
49:26El equipo de plaza en amarillo.
49:29La visita, la gran final de la Copa de la Plaza Césamo.
49:35No se pudo. Ahorita, ahorita lo vamos a lograr.
49:38El equipo de plaza tiene la pelota.
49:40Daniela se la pasa al monstruo.
49:42El monstruo corre, corre.
49:44¿Y pero qué pasa?
49:45El monstruo intenta hacer una jugada individual.
49:48Va corriéndose la portería.
49:49¡Tira ahí!
49:51¡A las manos del portero!
49:53¿Cómo viste esa jugada, Toño?
49:56Mira, fue una muy buena jugada del equipo de plaza.
49:59Pero no llegó el gol.
50:00Ahora el equipo visitante.
50:02Atención porque tiene la pelota.
50:03Se acercan a la portería.
50:04¡Pancho! ¡Gol!
50:06¡Cayó la anotación!
50:08La visita toma la ventaja.
50:10¡Uno por cero!
50:13A ver, amiguitos.
50:14Están jugando muy bien.
50:15Pero acuérdense, hay que ser equipo.
50:16Hay que pasarse la pelota, ¿eh?
50:17Sí.
50:18Bueno, suerte.
50:18Muy bien, sí. Gracias.
50:20¡Vamos!
50:20Los dos equipos están jugando muy bien.
50:24El equipo visitante tiene la pelota.
50:26Va corriendo.
50:26Pero Manuel, Manuel se la quita.
50:28Se la roba y se la pasa a Abelardo.
50:29A Abelardo, Daniela.
50:31Daniela va corriendo.
50:31Tira con gran fuerza.
50:33¡Gol!
50:34¡Golazo!
50:35¡Golazo!
50:35¡Golazo!
50:35¡Golazo!
50:35¡Golazo!
50:36¡Golazo!
50:36¡Golazo!
50:37¡Golazo!
50:37¡Golazo!
50:38¡Golazo!
50:40¡Golazo!
50:40¡Golazo!
50:47¡Felicidades!
50:49Bueno, pues estamos con Daniela.
50:51Daniela, ¿cómo te sientes después de haber anotado
50:53ese magnífico gol?
50:56Bien, muy bien.
50:57Pero yo me hice yo sola.
50:59Abelardo me pasó la pelota y yo nada más la metí.
51:03Sí, sí, sí.
51:03Muy bien, pues muchas felicidades, Daniela.
51:05Fue un gol muy, muy bonito.
51:06¿Tú también quieres decir algo sobre el partido?
51:11Sí, sí, él quiere decir que le manda un saludo a su abuelita.
51:14Un saludo a su abuelita.
51:16Ah, muy bien, saluden todos.
51:17Sí, sí, bueno, pues nosotros nos vamos al medio tiempo y recuerden que lo mejor está
51:21por venir en esta segunda parte de la final de la Copa Sésamo.
51:25¡Sí!
51:26¡Suscríbete!
51:56Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez, once, doce, trece, catorce,
52:26quince, dieciséis, diecisiete, dieciocho, diecinueve, nueve, veinte.
52:37Sí, ya estamos de regreso en esta gran final de la Copa Sésamo.
52:43Los equipos tienen algunos cambios.
52:46Están jugando muy bien, pero vamos a cambiar todo.
52:49Sí, Danielito, su portero.
52:52Parece que el equipo visitante regresó con todo.
52:55Otra vez amenazan la portería de Pancho.
52:58Atención con esta posibilidad viene el contraataque.
53:01No pueden parar.
53:03Pancho está nervioso.
53:04El disparo, gran atajada.
53:06Parecía imposible, pero Pancho hace la gran jugada.
53:10Ahora es el equipo de Plaza que corre hacia la portería.
53:13Martín trae la pelota.
53:15Se la pasa Daniela.
53:16Otra vez Daniela que tira con gran fuerza.
53:18¡Y gol!
53:20Golazo de Daniela.
53:21Daniela, otro gol para el equipo de Plaza Sésamo.
53:29Daniela, es tu tiempo fuera.
53:31Descansa y no se te olvide tomar agua.
53:35Monstro, entras al lugar de Daniela.
53:40¿Cómo que no sabes que vas a jugar muy bien?
53:42Entrenaste mucho, tú eres muy bueno, vas a jugar muy bien.
53:45Ten confianza.
53:47¡Suerte!
53:47Va a dar unos segundos, nada más de juego.
53:52Parece que los dos equipos van a quedar empatados.
53:55¿Qué pasa?
53:56¡Un momento!
53:57¡Vean esa jugada!
53:59Manuel, Manuel, Manuel lleva la pelota.
54:02Tira la pelota.
54:04¡Reboten los cuernos del monstruo!
54:05¡El monstruo gol!
54:10¡Qué golazo del monstruo en el último minuto y el festejo!
54:15¡Porque el equipo de Plaza se lleva la Copa Sésamo!
54:19¡Vámonos con el héroe!
54:21¡Eh, monstruo, monstruo, monstruo!
54:23¡Platícanos!
54:24¿Cómo lo hiciste para meter esa maravillosa gol?
54:28¿Cómo que qué gol?
54:30Tú metiste el gol.
54:30¡Ganamos el partido!
54:32¡Bravo!
54:33¡Sí!
54:33¡Sí!
54:35¡Bien, muy bien, monstruo!
54:36¡Felicidades, ganamos!
54:37¡Sí!
54:38¡Sí!
54:38¡Ganamos!
54:39¡Vamos a ver con mi casa, hermanito!
54:40¡Vamos a ver con la copa Sésamo!
54:43¡Muy bien, muy bien!
54:44¡Muy bien, muy bien!
54:46¡Eh, Jorge, ayúdame!
54:47¡Eh, Jorge!
54:48Oh, my God.
55:18Oh, my God.
55:48Sesame Workshop, una organización educacional sin fines de lucro que produce Plaza Sésamo y mucho más.
55:54Para aprender más, visita www.plazasesamo.com.