El detective Víctor García ha logrado la vida que siempre ha soñado, trabaja en un oficio que le apasiona y tiene un hogar encantador. Pero todo podría empezar a cambiar.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Si ya no crees en mi cariño, por tus sospechas de una traición, la evidencia que necesitas
00:12no puedes verla en mi corazón. Vigílame noche y día hasta descubrir que todo el amor
00:22que tengo solo es para ti. Créeme cuando te digo que solo tú eres mi vida.
00:30No necesitas seguir mis pasos, no necesitas intervenirme la línea.
00:36Créeme cuando te digo que solo tú eres mi vida.
00:40Demóntate a tus operativos, termina pronto con esta guerra de espías.
00:52A ver, si el tío le pregunta por estas fotos, usted le dice que no sabe nada.
01:10Que usted se acostó con García porque él la obligó, la presionó porque la estaba
01:15chantajeando, la acosó, aprovechándose de su poder y que usted es una víctima de él.
01:21Mi tío no se va a comer ese cuento. Sí, claro que sí, porque usted es la sobrina
01:27predilecta y a él no le gustaría un escándalo de esa magnitud, ¿sí o no?
01:32Y más sabiendo que él la considera usted como la hija que nunca tuvo.
01:39Créeme, cuida, y estamos en contacto, cosota.
01:59Tío, eso es un montaje. Jenny, usted y yo sabemos que esto no es un montaje.
02:05Y le voy a advertir una cosa. Nunca en mi vida he tenido una vergüenza
02:09y usted me está causando la primera en mi hoja de vida.
02:12Acuérdese de su papá, Alirio debe estar revolcándose en su tumba.
02:16A ver, carajo, hable, diga qué fue lo que pasó.
02:18Tío, le juro que yo no sé. Ahora no sabe.
02:22Yo sí sé, le voy a explicar qué fue lo que pasó.
02:25Usted se acostó con uno de los detectives de esta institución, que entre otras cosas
02:29es prohibido y además es una vergüenza para usted y para mí y por más sobrina que sea mía.
02:35La voy a destituir.
02:38Yo no puedo permitir que un acto suyo arruine mi carrera, señorita.
02:43Tío, si es lo que usted quiere hacer, si me quiere destituir, hágalo.
02:47Es lo que me merezco por haberle faltado a la institución, por haberle faltado a usted,
02:51por haberle faltado a mi papá, pero le juro que yo no tengo nada que ver con esto.
02:56¿Y entonces por qué se acostó con un detective como una...?
02:59No, tío. García me presionó y no pude negarme.
03:06¿De qué?
03:08Él me prometió que me iba a traer aquí a Bogotá a trabajar en el EC2 para estar cerca a usted
03:15y obviamente yo no le seguí el juego y le dijo que me bondí.
03:20Chumita, ha debido decirme eso. ¿Cuándo pasó?
03:23No, no se lo podía decir porque García me dijo que iba a hacer su palabra contra la mía,
03:27que si yo hablaba algo me iba a hacer quedar como una cualquiera delante de toda la gente del EC2,
03:32que iba a decirle a todo el mundo que era yo la que lo buscaba.
03:36Tío, García se le subió el poder a la cabeza.
03:41Lo único que hizo fue aprovecharse del cargo que tenía, su misión de que era mi jefe.
03:47Sí, de verdad yo quisiera creerle, pero de verdad no puedo.
03:54Tío, créame. Créame que le estoy diciendo la verdad. Créame.
04:00Pero, Mita, es que yo no entiendo. No me cuadra lo de las fotos.
04:03¿Cómo se van a tomar esas fotos? Están horribles.
04:06Mita, ¿en qué andan? Mita, cuéntame.
04:08Tío, yo no estoy pidiendo nada raro. Es ese tipo.
04:12¿Quién sabe en qué anda? Esas fotos se las tomaron a García, no a mí,
04:17y me quieren enredar en todo esto también.
04:20Yo no tengo nada que ver de ti, yo se lo juro. Se lo juro, créame.
04:29Está bien, Mita. Voy a creerlo. Venga.
04:42Siéntese. Le voy a dictar una demanda que le vamos a poner a García por acoso sexual
04:49y le garantizo que mañana está fuera de esta institución.
04:53¿Qué quieres?
05:07Uy, este chaval es mucho abusivo. Es que cinco millones de pesos por una consulta.
05:11No, ni siquiera mi Víctor partiéndose el lomo varios meses se ganaría de esa plata.
05:15Bueno, eso sí, el tipo sabe. Eso sí, ¿para qué? ¿Sabe?
05:20Ah, aquí está. Sabe, pero echar el oro, ¿oyó?
05:23El tipo es un bobo. Lo echaron del S2 por malo, mijita.
05:26Y todo lo que nos dijo, déjeme decirle que está aquí, en este libro, y ya está mejor explicado.
05:31Oiga, Hazblete, mire. El detective, el arte de la inteligencia, escrito por el profesor Libreros.
05:38Ah, mire, usted aquí puede encontrar cómo hacer pesquisas, encontrar recibos, teléfonos y triangular información.
05:44Ay, lo único que no dice aquí es cuánto cobrar.
05:48Ay, Hazblete, ¿se imagina? Uy, ¿no ganarse tanta plata?
05:53Ay, sí, eso sería tan maravilloso.
05:57A ver, Chabelita, despierte, mamita, deje de soñar.
06:00¿Usted cree que leyéndose un libro como este ya se va a convertir en detective? Por favor.
06:05Mire, mamita, si los libros dieran plata, las bibliotecas estarían, vea, reteteadas y millonarias.
06:10Ay, ya, tampoco, Hazblete, no se burle, ¿sí?
06:13¿Sabes qué voy a hacer? Voy a hablar con la doctora y le voy a contar todo lo que me dijo Zabala.
06:18Pues, aunque sea para dejarle la inquietud, ¿no?
06:20Ay, pobrecita, mi doctora, como que le está metiendo gato por libre.
06:24No, no, no, de verdad no.
06:26Sí, sí, no, mi amor.
06:28No, está muy lindo, ¿verdad? Pero no es necesario que te pongas con esto, también no puedo aceptarlo.
06:32Claro que lo puedes aceptar, ya lo hiciste.
06:35Gracias, hermosa.
06:37Te queda lindo, con tu color de piel y todo.
06:40¿Sí? ¿Te parece?
06:41Sí, aparte me gusta mucho.
06:43Doctora, la necesitan al teléfono.
06:46¿Me das un segundito?
06:47Claro, mi amor, dale.
06:48Te amo.
06:49Yo a ti.
06:50Te amo mucho.
06:53¿Al doctor se le ofrece algo de tomar?
06:56Tengo un mensaje para usted. Don Benjamín está esperando el seguro, así que hoy mismo tiene que hacer firmar a esa vieja.
07:03¿Entendió?
07:05Con permiso, don Juan Pablo.
07:08Siga.
07:12No, Marisabel, ya le dije que no me interesa.
07:14Yo sé, doctora, yo sé.
07:16Y qué vergüenza con usted ser tan insistente, ¿sí?
07:19Pero, ¿pero a usted no le gustaría estar completamente segura de con quién se va a casar?
07:24Sí, yo ya lo estoy, yo estoy muy segura de Juan Pablo.
07:27Marisabel, yo le agradezco su interés, pero por favor no me vuelva a tocar el tema, ¿sí?
07:32Uy, usted sí, ¿ves?
07:33Si se da de cuenta que es de la mala amiga que hay, no le dijo que le estaba vendiendo los crocos en blonda, la verdad es que...
07:38¿Se da de cuenta? Es que me mandó para la porra.
07:42Mi amor, yo también tenía algo para...
07:44No, espera.
07:45Todavía te tengo que dar algo.
07:46¿Más?
07:47No, hombre, no.
07:48¿Qué?
07:49¿Qué?
07:50¿Qué?
07:51¿Qué?
07:52¿Qué?
07:53¿Qué?
07:54¿Qué?
07:55¿Qué?
07:56¿Qué?
07:57¿Qué?
07:58¿Qué?
07:59¿Qué?
08:00¿Qué?
08:01No, mi amor, no, no, ¿cómo que...?
08:03Juan Pablo, estas son... estas son las capitulaciones que me dio mi abogado.
08:09Claro.
08:10Tú renuncias a mi fortuna y yo renuncio a la tuya una vez estemos casados.
08:14Capitulaciones, Cami, ok.
08:17Sí, sí me las dio mi abogado y pensó que eran importantes.
08:21Sí, son importantes, de verdad, no hay nada...
08:23Pero... ¿sabes qué?
08:25Ténle mano.
08:29Cami, ¿qué estás haciendo?
08:30¿Y yo no?
08:31No, ven, no es necesario que te pongas con eso.
08:33¿Para qué vas a romper las capitulaciones, Camila?
08:35No las vamos a necesitar, Juan Pablo.
08:38Mi amor, mira, tú y yo no vamos a ser como esas parejas que se casan
08:43y cuando se divorcian se terminan peleando hasta por la licuadora.
08:47Tú y yo nos amamos y esto va a ser para toda la vida,
08:52hasta que la muerte nos separe, mi amor.
08:56¿Qué pasa?
09:02¡Ay! ¿Qué sorpresa me tenías?
09:06¿No? No, no, una estupidez, una tontería,
09:10al lado de lo que tú acabas de hacer y el reloj.
09:12No, no, no, nada, mi amor, nada.
09:13¿Seguro?
09:15Hermosa.
09:16Te amo.
09:17Te amo, mi amor.
09:26Entre más leo, más indicios encuentro.
09:30¿Indicios de qué?
09:31Indicios de que están enredando a mi doctora Camila algo feo.
09:34Mire, papito, hoy estuve hablando con Zabala y me...
09:36Negra, negra, ¿y usted por qué?
09:38Yo pensé que estaba averiguando,
09:39pero porque la doctora Camila se lo había pedido,
09:41no por iniciativa suya.
09:43Pues, no.
09:44Amor, uno no se puede meter en ese tipo de cosas, negra.
09:47Ah, sí, yo sé, papito, igual me importa,
09:49porque primero la doctora Camila no le interesa
09:51y segundo, pues, ese reloj.
09:53No, ¿Zabala?
09:54Sí.
09:55No creo.
09:56Imagínese que le conté el asunto así por encimita
09:58y adiviné cuánto cuesta.
09:59¿Cuánto?
10:00Póngale, cinco millones de pesos.
10:04Bueno, sí puede estar costando eso.
10:06¿En serio, papito?
10:07Entonces, ese negocio es buenísimo.
10:09No, no, negra, no, no.
10:11Como pueden haber clientes buenos,
10:12pueden haber clientes malos.
10:13No, ¿por qué crees?
10:14Negra, déjale, déjale.
10:16Ay, no, no, papito, hagamos una cosa, ¿sí?
10:18Mire, ¿por qué no se apuesta?
10:20Se acaba dormidito y yo termino de leer el libro.
10:22No, negra, yo quiero.
10:23No, ay, sí, yo voy a poner más corte, ¿qué?
10:26Cucharitas.
10:27Estoy cansado.
10:28Quiero cucharitas.
10:29Ay, no.
10:31No, papito, aquí.
10:32Ay, filipo, no.
10:34Ay, filipo, ¿cómo es?
10:36No, no, filipo, yo estaba leyendo mi libro,
10:38¿y usted por qué está así?
10:39No, no.
10:42Papá, yo sé lo que usted debe estar pensando de mí.
10:45Usted debe estar furioso conmigo como mi tío
10:48y debe estar pensando que yo no estoy a su altura,
10:51pero ¿sabe una cosa?
10:53Tampoco me interesa estarlo.
10:55¿De qué le sirvió ser el mejor detectivo en la ciudad?
10:59¿De qué le sirvió ser el mejor detectivo?
11:01¿De qué le sirvió ser el mejor detectivo?
11:04¿De qué le sirvió ser el mejor detectivo?
11:06¿De qué le sirvió ser el mejor detectivo?
11:08¿De qué le sirvió ser el mejor detectivo,
11:10el hombre intachable, el incorruptible,
11:13el hombre más recto de la institución?
11:15¿Para qué?
11:16¿Para terminar aquí muerto?
11:18Cumpliendo con los deberes
11:20por dos miserables salarios mínimos.
11:23Usted y yo, papá, merecemos lo mejor.
11:28Por eso es que estoy trabajando con esa gente.
11:31Yo sé que son peligrosos y traicioneros,
11:36o si no, miren lo que me hicieron.
11:38Me tomaron esa puerca foto a mis espaldas
11:41y se la mandaron a mi tío.
11:44Yo no quería meter a mi tío en esto.
11:47Yo no quería que mi tío viera esa foto.
11:51Pero esa humillación que me causaron no se compara
11:55con lo que le voy a hacer al maldito jugador ese.
11:59Te lo juro, papá, que lo voy a encontrar
12:02y le voy a hacer pagar lo que le hizo a mi tío,
12:05lo que nos hizo.
12:07Te lo juro.
12:11Buenos días.
12:12Necesitamos poner a circular, a mover ese retrato, hermano,
12:15a ver si logramos algo.
12:16Tranquilo, tranquilo, que yo voy a estar encima de eso.
12:19¿Pero qué, lo han vuelto a contratar?
12:20No, nada, nada.
12:21Peor aún, hermano, porque si esa gente está quieta
12:23es porque deben estar tramando algo.
12:25Usted sabe cómo funcionan ellos.
12:27Buenos días.
12:28Buenas.
12:30Detectiva Porras, por favor, siga.
12:34¿Qué hubo, Torres?
12:36¿Qué tal?
12:37Huella, por favor.
12:40¿Pero qué?
12:42¿Ni huella ni carnet o qué?
12:44García, le mandan a decir que espere aquí.
12:48Ya viene un funcionario de Recursos Humanos.
12:50¿Recursos Humanos?
12:52¿Qué pasó?
12:53Dijo García, necesito que me entregue su placa
12:56y su arma de dotación.
12:58¿Qué pasó?
13:07Viejo, yo solo cumplo órdenes.
13:09Más bien, colabóreme, por favor.
13:12Permiso.
13:20Detectiva Rico, siga.
13:22Entiendo.
13:24Usted solo cumple ordenes.
13:26Pero, compañero, ¿qué órdenes ni qué órdenes?
13:28Aquí necesitamos una explicación.
13:30Negro, a ver qué puede averiguar.
13:31Sí.
13:35Ay, García.
13:37Ay, García, lo siento mucho,
13:38pero esta es la declaración de subsistencia inmediata.
13:43¿Yo qué hice?
13:45Yo no he hecho absolutamente nada, Mariela.
13:48Quiero hablar con mi jefe Penagos
13:49o con el señor de Recursos Humanos.
13:51Yo lo sé, García, pero de verdad lo siento mucho.
13:55A partir de este momento
13:56ha sido prohibido su acceso a estas instalaciones.
13:59Su carnet ya se le canceló
14:00y sus claves de acceso pues están anuladas.
14:03Ay, García.
14:05Mire, aquí está todo lo que tenía en la oficina.
14:09Aquí está todo lo que tenía en la oficina.
14:25Qué pena con usted, García.
14:27Lo siento mucho, pero de verdad yo necesito que firme.
14:32No voy a firmar absolutamente nada.
14:35Necesito hablar con mi jefe Penagos
14:36o con Recursos Humanos,
14:37pero no firmo absolutamente nada.
14:39Tranquilo, hermanito, tranquilo.
14:40Yo voy a subir y voy a hablar con ella.
14:42Esto no se lo merece nadie, y mucho menos usted.
14:51Mire, Benjamin, yo no voy a hacer
14:52que Camila firme ningún seguro, ¿entendido?
14:55No voy más en esto.
14:56No pienso ser cómplice de un asesinato.
14:58Hasta aquí llegué yo.
15:00A ver, Edgar, recapitulemos.
15:03Usted me está dejando tirado el trabajo.
15:05Sí.
15:06¿Y sabe qué?
15:07Sus amenazas me importan cinco.
15:09Haga lo que quiera, no me importa.
15:12No, Edgar, usted no ha entendido.
15:15Aquí somos gente seria,
15:17y este negocio no tiene vuelta atrás.
15:19Usted cumple o cumple.
15:22John Freddy, John Edward.
15:23Señor.
15:25Diga, señor.
15:27Necesito que me le hagan tratamiento completo
15:30a este jovencito que se nos puso rebelde.
15:37Uy.
15:39Severendo edificio el de la doctora Camila.
15:41Pobrecita, no tiene dónde vivir.
15:43¿Qué tal?
15:44Mamita, vea, yo la verdad creo
15:45que esa ricacha no necesita de su ayuda,
15:47así que yo de usted no seguiría insistiendo
15:49con lo del cuentico del detective.
15:52Ay, mire, ¿sabe qué?
15:53Haz, baby, yo tengo que seguir insistiendo
15:55porque algo entró en mi corazón.
15:57Me dice que eso es así, que algo está malo, ¿oyó?
16:00Así que hágame un favor.
16:01Mire, yo voy a entregarle la cremita
16:03a la doctora Camila que le traje,
16:04y entonces usted me espera aquí y yo ya vuelvo.
16:06¿Qué?
16:07Usted me va a dejar aquí tirada.
16:08Uy, chavela, no sé,
16:09¿usted qué cree?
16:10¿Que yo me pegue de zapato o ni nada?
16:11¿Para qué?
16:12Usted me dijo que me iba a presentar
16:13a la doctora Camila para que me hiciera el gasto.
16:15Pues sí, pero quédese aquí, ya ven.
16:16No, hijita, ven, ven.
16:18Ay, haz, baby, ¿por qué es así?
16:20Mire, que yo le dije que yo me iba a venir sola.
16:22¿No le parece muy abusivo yo después
16:23llegarle aquí con otra persona?
16:25Que era la doctora Camila.
16:26Por lo menos deje y yo llego
16:27y le pregunto a ver si puede, ¿sí?
16:29Mi amiga, déjame, por favor,
16:30y le muestro al catálogo.
16:31Ay, cito, dígale que ahí está, cito.
16:33Putz, adivina.
16:35Buenas.
16:36Vengo para el apartamento
16:37de la doctora Camila, por favor.
16:39Pues, ¿cómo le parece
16:40que la doctora Camila
16:41no la puede atender
16:42porque está ocupada con un paciente?
16:43Ay, señorita,
16:44venga, es que yo vengo
16:45a traerle una cremita
16:46y hablarle de un asuntico,
16:47pero yo no me demoro, yo soy chavela.
16:48¿Se acuerda de mí?
16:49La esteticista.
16:50Ay, María Isabel Rodríguez,
16:51usted sabe quién soy.
16:53A ver,
16:54¿usted no entendió o qué, mamita?
16:56¿Cuántas veces le tengo que decir
16:57que la doctora Camila está ocupada?
17:00Permiso.
17:01Buenas.
17:02Muy buenas.
17:03Estoy buscando a la doctora Camila Umaña.
17:05Vengo de parte del doctor Juan Pablo Andrade
17:07y necesito que la doctora Umaña
17:08firme unos documentos muy importantes
17:10para el matrimonio.
17:11Ay, claro que sí, caballero,
17:12lo estaba esperando.
17:13Por favor, sígame.
17:14Por acá.
17:15Permiso.
17:16Ay,
17:17¿qué tal esta berraca vieja,
17:18tan gorosa?
17:19¿Era la greñuda,
17:20flacuchenta de esa, ah?
17:23Has perdido, ¿usted se dio cuenta?
17:25Esto es algo muy grave.
17:26Este tipo le trajo papeles a la doctora Camila
17:28para que firmara el matrimonio.
17:30No, yo tengo que buscar la manera
17:31de hablar con la doctora,
17:32¿pero ya o yo?
17:33Mire, Chabita,
17:34deje de ser tan intensa
17:35con el cuento de los detectives, mamita,
17:36porque si no va a perder a una clienta
17:38y yo también.
17:39Bueno, claro que valiente clienta, ¿no?
17:40Usted no me ayudó a hacer
17:41ni una venta de un calzón.
17:42No, no, no.
17:43Ay, pero...
17:44Venga, esto es grave,
17:45hablemos con la doctora.
17:46Ay, ¿cuál grave?
17:47Ni que nada, mamita.
17:48Grave que no tengo
17:49ni un berraco peso en el bolso
17:50¿Algo malo está pasando?
17:51Mire, se va a acordar de mi hija, Chabita,
17:52y algo malo está pasando.
17:53Algo malo.
17:54Algo malo,
17:55pero el hombre ni la berraca, ¿oyó?
17:56Doctora, la necesitan
17:57en la puerta de parte
17:58de don Juan Pablo.
17:59Ay, permíteme un segundito,
18:00sí, qué pena.
18:01Hola.
18:02Doctora Camila,
18:03qué pena molestarle en su trabajo,
18:04pero me mandó el doctor Juan Pablo.
18:05¿Qué pasó?
18:06Lo he estado llamando
18:07durante todo el día
18:08y nada.
18:09No se preocupe,
18:10está ocupadísimo
18:11en lo del comité
18:12y todavía está en eso.
18:13Pero me dijo que necesita
18:14unas firmas.
18:15¿Qué firmas?
18:16¿Qué firmas?
18:18para la notaría
18:19y de esa manera
18:20finalizar lo del matrimonio.
18:21Ah, sí, sí, claro.
18:22Qué pena, doctora,
18:23pero tengo el tiempo justo
18:24para llegar a la notaría
18:25y si no lo hago
18:26podría tener
18:27terribles problemas
18:28con el doctor.
18:29Él es muy estricto
18:30en esas cosas.
18:31Bueno, está bien,
18:32no lo demoro,
18:33pero ¿dónde firmo?
18:34Ahí en la página
18:35que está señalado
18:36y en las dos que siguen.
18:37Ok.
18:38Listo.
18:39Doctora, si está muy amable
18:40y perdone la molestia.
18:41Gracias, que esté bien.
18:42Magdalena,
18:43acompáñame a la puerta,
18:44por favor, ¿sí?
18:45Gracias, doctora.
18:46Qué pena.
18:57Hola, Magdalena.
18:58¿Cómo está?
18:59Bien, ¿y tú?
19:00Bien, ¿y tú?
19:01Bien, ¿y tú?
19:02Bien, ¿y tú?
19:03Bien, ¿y tú?
19:04Bien, ¿y tú?
19:05Bien, ¿y tú?
19:06Bien, ¿y tú?
19:08Pásemelo.
19:10Ya la doctora firmó
19:11el seguro de vida, Edgar.
19:13Le hice tu trabajo
19:14porque usted es un inepto,
19:15pero más le vale
19:16que lo siga siendo solito
19:17porque si no,
19:18lo que le hicieron anoche
19:19a esos señores
19:20que tiene al lado
19:21le van a parecer cariñitos
19:22comparado con lo que le espera.
19:23¿Ahora sí entendió?
19:25Sí, sí, señor, sí, ya.
19:29Me parece que usted tomó
19:30una decisión precipitada.
19:32¿Ha debido
19:33tenerme en cuenta?
19:34Yo soy la jefa
19:35directa de García
19:36y tengo derecho
19:37a que me escuchen.
19:38Esta es la hora, don Eduardo,
19:39y nadie me ha dado
19:40una explicación
19:41de por qué despedieron
19:42a mi detectiva.
19:44Penagos,
19:46yo no tengo por qué
19:47darle explicaciones
19:48a la jefa de operaciones.
19:50Hay cierta información
19:51que se suscribe
19:52estrictamente
19:53a asuntos internos.
19:55Si algo pasa,
19:56con muchísimo gusto
19:57se le comunicará.
19:59Me permito
20:00hacerle una recomendación.
20:02En vez de estar
20:03poniendo en tela de juicio
20:04las decisiones
20:05de la institución,
20:07¿por qué no se dedica
20:08a investigar a sus hombres?
20:10¿Qué hacen?
20:11¿Cómo trabajan?
20:12¿A qué se dedican?
20:14Puede llevarse
20:15sorpresas muy desagradables.
20:17Así que le ruego el favor
20:18de no volverme
20:19a hacer consultas
20:20impertinentes.
20:23No le quito más tiempo.
20:24Que esté muy bien, Penagos.
20:25¿Qué pasó, tío?
20:28Nada.
20:30Aquí no pasó nada.
20:51Negro, ¿qué pasa?
20:52¿Qué pasa?
20:53¿Qué pasa?
20:55Negro, ¿qué pudo averiguar?
20:56¿Qué dijo la jefe Penagos?
20:58Nada, hermanito.
20:59Arriba solamente se anda
21:00diciendo que la jefe Penagos
21:01se agarró con el jefe Rico.
21:03Pero nadie sabe por qué.
21:04¿Usted sabe por qué, hermano?
21:06O mejor dicho, ¿por quién?
21:13Jefe,
21:15dígame, ¿qué pudo hacer algo?
21:18Desafortunadamente no, Víctor.
21:19No pude hacer
21:20absolutamente nada.
21:21Yo no tengo ni idea
21:22de cuáles son los cargos,
21:23pero parece que es
21:24un asunto muy grave.
21:27Jefa, ¿pero entonces
21:29qué va a pasar con mi compadre?
21:31Víctor, no se preocupe
21:32que yo desde aquí
21:33voy a seguir luchando
21:34por usted
21:35hasta que todo esto se aclare.
21:37Jefe,
21:40dígame,
21:41¿qué va a pasar conmigo,
21:42por favor?
21:43Víctor,
21:47le comunico oficialmente
21:49que a partir de este momento
21:51usted
21:52queda fuera del ECEDOS.
22:22Es increíble.
22:53Lotería, lotería.
22:55No, yo no me preocupo
22:56de lotería,
22:57hoy es un día de su suerte.
23:19Vamos.
23:23¿Qué tal?
23:24Señores,
23:26¿qué dice Miranda?
23:27¿Así es?
23:29El mismo.
23:34¿Cómo fue?
23:35Parece que le cogieron
23:36a quemar ropa al señor.
23:43Este tipo tenía
23:44varias empresas aseguradas
23:47y también tenía
23:48un lote de carros
23:49como la vez anterior.
23:50O sea que García
23:51estaba en lo cierto
23:52con la investigación
23:53del fraude de seguros.
23:55¿Por qué este paciente
23:56por lo que veo
23:57pinta de empresario
23:58no tiene?
23:59No, su Mercedes no tiene.
24:01Así que verifique
24:02lo de las huellas.
24:03Voy a empezar
24:04a tomar fotografías.
24:21Espero que sean
24:22buenas noticias.
24:23Pero claro que sí,
24:24doctor.
24:25Esa plaga
24:26ya quedó
24:27completamente fumigada.
24:29¿Seguro?
24:30¿O fue como lo de García?
24:32No, señor.
24:33Esa plaga
24:34quedó bien picada.
24:35Yo mismo lo comprobé
24:36con mis propios ojos.
24:39Bien.
24:41Espero que no sigan
24:42cometiendo errores.
24:44No se preocupe, doctor.
24:45Ya todos están advertidos
24:46y cuatro ojos.
24:47Cero errores.
25:15¿Cómo me encontró?
25:17Soy su compañero
25:18hace más de diez años.
25:19No pregunte bobadas.
25:20¿Quiere decirme es compañero?
25:22No, Víctor.
25:23Eso primero
25:24tienen que averiguarlo.
25:25A mí todavía no me cabe
25:26en la cabeza
25:27que usted lo hayan despedido así.
25:28Después de todo,
25:29¿qué le pasa?
25:30¿Qué le pasa?
25:31¿Qué le pasa?
25:32¿Qué le pasa?
25:33¿Qué le pasa?
25:34¿Qué le pasa?
25:35¿Qué le pasa?
25:36¿Qué le pasa?
25:37¿Qué le pasa?
25:38¿Qué le pasa?
25:39¿Qué le pasa?
25:40¿Qué le pasa?
25:41¿Qué le pasa?
25:42¿Qué le pasa?
25:43¿Qué le pasa?
25:44Después de todo
25:45lo que usted hizo
25:46por la institución.
25:47A mí tampoco.
25:49A mí tampoco me cabe
25:50en la cabeza.
25:53Toda mi vida
25:54he sido un detective espulcro,
25:55honesto y transparente, negro.
26:05Estoy ofendido, hermano.
26:09Jamás acepté
26:10ni siquiera una insinuación.
26:11¿De qué sirvió?
26:12De nada.
26:14Porque de todas maneras
26:15me echaron como un perro, hermano.
26:16Sin ni siquiera preguntármelo.
26:18Víctor, ¿y usted sabe por qué?
26:20Por las fotos, hermano.
26:22Las fotos.
26:23Las malditas fotos.
26:24Llegaron a altas esferas,
26:25se formó el problema.
26:26¿Por qué más?
26:27Yo no creo, papá.
26:28Yo no creo.
26:29Porque si hubiera sido así,
26:30también habrían despedido
26:31a la detective Rico.
26:33Y ahorita la vi entrando al EC-2.
26:34No la van a despedir.
26:35Es la sobrina
26:36del jefe de asuntos internos.
26:37No la van a despedir.
26:38Ella la ficha clave acá.
26:41Ella tiene que ver
26:42con la gente que meten de una trampa
26:43porque eso no es más
26:44que una trampa canalla, negro.
26:46Pero si eso es así,
26:47¿entonces quién las mandó?
26:49¿Quién?
26:52Estábamos tras la pista de quién.
26:55Del jugador.
26:56Y preciso apareció
26:57la detective Jenny Rico.
26:59El jugador.
27:00¿Quién más?
27:01¿Usted cree que ella
27:02tiene que ver en esto?
27:03No creo.
27:04Estoy totalmente seguro.
27:05La detective Jenny Rico
27:06es la ficha del jugador
27:07dentro del EC-2
27:08y se lo voy a comprobar
27:09como sea.
27:11Es que hoy
27:12yo no le puedo pagar
27:13el millón de pesos.
27:14Ay, sí, mi señora,
27:15¿cómo hacemos?
27:16No, yo solamente quiero
27:17que me dé un placito, ¿sí?
27:18Mira, es que en una semana
27:19a mi esposo le pagan
27:20la prima y el quinquenio
27:21y con eso, pues,
27:22yo le podría dar el millón.
27:23Es más, si quieres,
27:24yo le podría adelantar
27:25500 mil pesos y te dos más.
27:26Voy a preguntar
27:27si eso se puede.
27:28Ay, gracias.
27:30Ay.
27:31Uy.
27:32Guau, qué guapo, mami.
27:33Esta casa está re bacana.
27:34Uy, no, no, no.
27:35Es que se ve
27:36que Thor sí se bajó
27:37con este regalazo, ¿sí o qué?
27:38Ay, ¿cierto?
27:39¿Y sabe qué?
27:40Yo creo que me va a llegar
27:41hoy con buenas noticias.
27:42Uy.
27:43¿Eso como de qué
27:44o qué cuente?
27:45Bueno, es que yo lo he visto
27:46como muy misterioso
27:47y para mí
27:48porque lo ascendieron
27:49y me quiere dar la sorpresa.
27:50Ay, qué guapo.
27:51No, mamita.
27:52Uy.
27:53Bueno, hola.
27:54Ya me dieron
27:55la aprobación, señora.
27:56Ay, qué bien, gracias.
27:57En una semana le pago,
27:58¿no?
27:59Ok, perfecto.
28:00Ay, amiga,
28:01yo no me hubiera olvidado
28:02de estrenar esta casita
28:03con el Víctor
28:04y la niña.
28:05Está re linda, ¿no?
28:06Muy linda.
28:07Muy linda.
28:08Además, mamita,
28:09miramos arriba.
28:10Tiene unas piernas
28:11gigantinas.
28:12Ya va a ver.
28:13Yo voy a descubrir
28:14quién me hizo esto
28:15y se lo voy a hacer pagar,
28:16pero yo regreso al S2
28:17con mi nombre en limpio
28:18así sea lo último que haga.
28:19Se lo juro por mi familia
28:20que es lo más sagrado.
28:21Y ahora que habla de familia,
28:22ya llamó a la Chavela,
28:23¿ya le contó?
28:24Mi negra.
28:25Ay, compañero.
28:26Mi negra.
28:27No sé ni cómo se lo voy
28:28a decir.
28:29No.
28:30Jefa,
28:31¿cómo así?
28:32¿García denunciado
28:33por acoso sexual?
28:34Sí, señor.
28:35Aquí está la copia
28:36del denuncio.
28:37Eso es imposible.
28:38¿Quién es la mujer?
28:39La detectiva es Jenny Rico.
28:40Ay,
28:41me lo imaginaba.
28:42La señora
28:43es la mujer
28:44de la detectiva.
28:45La detectiva
28:46es la mujer
28:47de la detectiva.
28:48La detectiva
28:49es la mujer
28:50de la detectiva.
28:51La detectiva
28:52es la mujer
28:53de la detectiva.
28:54La detectiva
28:55es la mujer
28:56de la detectiva.
28:57La detectiva
28:58es la mujer
28:59que yo imaginaba,
29:00la sobrina del jefe Rico.
29:01García sabía
29:02que eso se veía venir,
29:03jefa.
29:04¿Cómo así?
29:05Jefa,
29:06así como lo oye.
29:07A García le tendieron
29:08una trampa
29:09cuando fue a Girardó
29:10a cumplir la misión.
29:11Esa mujer
29:12lo persiguió sin descansar
29:13hasta llevarlo a la cama.
29:14¿Qué?
29:15Sí, jefa,
29:16así como lo oye.
29:17O sea,
29:18para mí me quitó el nombre
29:19que a García lo empeparon.
29:20Ay, por Dios,
29:21porra,
29:22ese cuento de la empepada
29:23no se lo cree nadie.
29:24Ay, jefe Penagos,
29:25yo conozco a mi compadre
29:26de toda la vida
29:27y sé que a él
29:28le tomaron esas fotos
29:29y desde ese momento
29:30vienen intentando chantajearlo.
29:31¿Y por qué yo no fui informada?
29:32¿Por qué García
29:33no habló conmigo
29:34inmediatamente?
29:35Jefa,
29:36yo apenas me entero
29:37hasta ahora.
29:38¿Alguien más sabe de esto?
29:39No que yo sepa.
29:40Y así debe continuar.
29:41Hay que avisarle
29:42a García inmediatamente.
29:43Dígale que el jefe Rico
29:44es un enemigo muy poderoso
29:45y que si ya lo tiene
29:46entre ojos,
29:47quién sabe
29:48con qué manos
29:49va a salir ahora.
29:50Entendido, jefa.
29:52¿Negra?
29:59¿Amor?
30:02¿Nena?
30:03Hola.
30:04Bienvenido
30:05al hombre de la casa.
30:06¿Cómo me les fue hoy?
30:09¿Qué?
30:10¿Qué?
30:11¿Qué?
30:12¿Qué?
30:13¿Qué?
30:14¿Qué?
30:15¿Qué?
30:16¿Qué?
30:17¿Qué?
30:18¿Qué?
30:19¿Qué?
30:21Mamita,
30:22hagame un favor, sí.
30:23Prende la luz.
30:24Vaya, vaya.
30:25Y de paso recoge el cuaderno,
30:26sí, sus cositas
30:27y termine de hacer
30:28la tarea en la pieza.
30:29¿Qué le pasa, Víctor?
30:30¿Por qué trae esa cara?
30:31Negra,
30:33tengo que hablar con usted
30:35de un asunto muy delicado.
30:37Ay, Víctor,
30:38hable que me asusta.
30:40Pues,
30:42es sobre el trabajo.
30:45¿Y cuándo llega el S2, mamita?
30:47Espere, no me diga.
30:48Ya sé.
30:50Lo ascendieron, ¿cierto?
30:52¡Ay, felicitaciones!
30:54Ay, papito, felicitaciones por ti.
30:56Venga, venga.
30:57Tómate la sopita.
30:58Pero me tiene que contar
30:59cómo así que lo ascendieron.
31:00Usted no me había dicho nada,
31:01me estaba asustando.
31:02¡Ay, qué emoción!
31:03Menos mal.
31:04¿Usted se imagina?
31:05Estefanita.
31:06Hola, mamita.
31:07Vaya y abra la puerta
31:08a ver quién es.
31:09¡Ahora, mamita!
31:10Yo hubiera tenido, no sé,
31:11un vinito para celebrar
31:12y una comidita
31:13porque usted
31:14hay que celebrarlo además.
31:15Ay, Víctor.
31:16Ay, Víctor,
31:17la foto inicial de la casa.
31:18¡Ay, qué maravilla!
31:19Negra, negra.
31:20Es de ese que quiero hablar.
31:21Me acerca el nombramiento, amor.
31:22¿Nombramiento?
31:23Ay, no lo puedo creer.
31:25De por Dios santísimo, Víctor.
31:27¡Le dieron el ascenso!
31:29¡Ay, qué emoción!
31:30Mamita, mira,
31:31yo le dije Dios aprieta,
31:32pero no ahorca.
31:33Ya no tiene para qué preocuparse
31:34porque ya tiene la platica
31:35por la foto inicial de la casa.
31:37Ay, sí, amiga.
31:38Menos mal, muchacha.
31:39Un momento.
31:40Lady,
31:41hágame un favor.
31:42Lleve a la niña a la tienda
31:43y le compre algo
31:44a las 11 de la mañana, por favor.
31:45Gracias.
31:47¡Ay, picarones!
31:50Van a celebrar,
31:51pero con todo.
31:52No se preocupen,
31:53ya les abro el cuarto.
31:54Ustedes tranquilitos
31:55de verano campeón.
31:56Con toda, con toda.
31:58¡Stephanie, Paola!
31:59¡Mamita, Camino!
32:00¡Vamos a la tienda!
32:02¡Rápido, rápido!
32:03¡Muévanse, muévanse!
32:04Ay, Víctor.
32:05Ay, Víctor,
32:06yo estoy soñando.
32:07¿Se imaginan con esa platica?
32:09Y con la primera bonificación.
32:10Mire, vamos a poder primero
32:11comprarle los patines a la niña
32:12porque me da mucho pesar
32:13hace rato.
32:14Nos quiere.
32:15Y, por último,
32:16podemos cambiar los muebles.
32:17Tercero, podemos cambiar
32:18el televisor.
32:19Sí, compramos uno.
32:20¿Me deja hablar?
32:21¿Me hace el favor?
32:22Ay, qué pena.
32:23Sí, no lo deja hablar.
32:24Cuénteme, ¿cómo fue?
32:28Que renuncié.
32:30Ay, Víctor.
32:32Ay, no, qué artera.
32:33No me hagas
32:34esos chistes tan flojos.
32:36Es en serio, negro.
32:39Renuncié al EC2.
32:44¿Qué?
33:04Buenas.
33:15Usted cada vez más cosota, ¿no?
33:18No me diga
33:19que me sitúo aquí
33:20para morbosearme, cuervo.
33:21Vamos al grano.
33:22¿Qué quiere su patrón?
33:24Nuestro patrón
33:25quiere saber
33:26qué ha pasado
33:27con el alzado del García.
33:29Lo echaron como un perro.
33:31Ni siquiera lo dejaron
33:32entrar al EC2 por sus cosas.
33:34Se las dieron en portería
33:35en una caja.
33:36Así que dígale a su patrón
33:37que puede estar contento.
33:39¿Seguramente?
33:41¿Eso es todo?
33:44También queremos saber
33:45qué ha pasado
33:46con su traslado para Bogotá.
33:49Después de lo que ustedes hicieron
33:51enviándole esas fotos a mi tío,
33:53va a quedar muy difícil.
33:56A ver, mamazota.
33:58Para nosotros es importante
33:59que usted esté aquí
34:00trabajando en el EC2
34:02al lado de su tío.
34:07Mire.
34:13¿Se le ocurra
34:14que yo vaya a recibir
34:15esa plata así?
34:16Ustedes deben tener
34:17por ahí gente
34:18tomándome fotografías
34:19para encochinarme.
34:21Y no les voy a dar gusto.
34:23Seguimos trabajando
34:24con buzones muertos
34:25como habíamos acordado.
34:27Eso me gusta, mamazota
34:30inteligente.
34:33Esto es solo una pequeña parte
34:34porque cuando esté trabajando
34:37con el tío en el EC2
34:38en asuntos internos
34:40va a haber plata,
34:41plata de verdad.
34:45Usted ama ese trabajo.
34:46¿Qué fue lo que pasó, Víctor?
34:50Me cansé, amor.
34:51Me cansé de correr peligro,
34:52de arriesgar mi vida.
34:53No solo la mía,
34:54la suya,
34:55la de la niña.
34:56Usted no me está diciendo
34:57la verdad.
34:58¿Qué fue lo que pasó?
35:04Me despidieron.
35:07Me despidieron, nena.
35:10¿Lo despidieron?
35:16Ay, papito,
35:18pero es que hay algo
35:19que yo no entiendo.
35:20¿No es que supuestamente
35:21le iban a ascender?
35:22Sí, pero no pasó ese
35:23un chisme de pasillo, amor.
35:24Y como sucede
35:25en cualquier empresa,
35:26sucedió en el EC2
35:27nombramientos,
35:28políticas internas,
35:29purgas, bueno, en fin.
35:30Pero eso es lo que me preocupa,
35:31lo que me preocupa
35:32es que no se preocupe
35:33con la cuota de la casa,
35:34la niña del colegio.
35:35No, señor, no se preocupe.
35:36Ay, no es momento
35:37de pensar en eso, Víctor.
35:38Mire, yo voy a redoblar
35:39mis esfuerzos
35:40en el centro estética
35:41de mi mamá.
35:42Voy a llamar a las clientas
35:43que están desaparecidas.
35:44No, negra.
35:45Usted ya ha hecho
35:46mucho, amor.
35:47Ha hecho mucho por la familia,
35:48ha hecho mucho por mí.
35:49Yo estaba pensando
35:50en levantarme mañana
35:51e ir a buscar trabajo
35:52con mis excompañeros
35:53del EC2
35:54como escolta,
35:55como jefe de seguridad.
35:56Arriesgando su vida, Víctor.
35:57¿Qué más hago?
35:58Ay, no, mire.
36:00Piénselo.
36:01Si pasó todo esto
36:02fue por algo.
36:03De pronto el destino
36:04le está mostrando
36:05que llegó el momento
36:06de hacer algo más
36:07con su vida.
36:08Negra,
36:10solo sé
36:11de seguridad e inteligencia.
36:14He sido detectivo
36:15de toda mi vida.
36:16Y usted no ha pensado
36:17que tal vez, pues,
36:19pueda trabajar
36:20en lo que usted sabe,
36:21pero sin correr
36:22tanto riesgo.
36:25¿Cómo?
36:27Ay, mire, papi,
36:28la verdad es que yo
36:29toda la tarde tenía
36:30una idea en la cabeza
36:31y no se la iba a decir,
36:32pero ya que se quedó
36:33sin trabajo,
36:34pues, se la digo, ¿no?
36:35Independícese.
36:38¿Independizarme yo
36:39en qué, amor?
36:40Pues, monta
36:41una agencia de detectives.
36:44Así me decía.
36:45Montemos
36:46una agencia de detectives.
36:49Ay, mamita,
36:50ojalá sus papás
36:51acaben rapidito.
36:52¿Acaben qué?
36:56Acaben de conversar,
36:57mi amor.
36:58Uy, eso allá adentro
36:59están echando olor
37:00a lo más de bueno.
37:02Uy, vea, Hasleidy,
37:03me gané un premio.
37:04Acompáñeme a reclamarlo
37:05en la tienda.
37:06Ay, no, no, no, mamacita,
37:07yo estoy mamada
37:08de echar pata, de verdad.
37:09Vaya usted solita,
37:10yo le echo ojo, ¿no?
37:11Juiciosita, rapidito,
37:12no hable con nadie.
37:23Gracias.
37:24Que ganes humillos.
37:28Ah.
37:32Estas no son horas
37:33para que una mujer tan bella
37:34como usted
37:35ande por ahí sola.
37:37Tienes que tener
37:38mucho cuidado, Hasleidy.
37:39A ver, primero que todo,
37:40echo solo los ojos, caballero.
37:42Y segundo,
37:43que todos mis tiempos
37:44te saludaban, ¿no?
37:46¿Y estos qué?
37:50Para montar
37:51un negocio
37:52necesita plata y plata,
37:53lo que no tenemos.
37:54Ay, complicado no es.
37:55Además, primero,
37:56por la plata no se preocupe
37:57que sale de los casos.
37:58Segundo,
37:59usted necesitó
38:00una línea telefónica
38:01a tercera oficina,
38:02no necesitamos
38:03porque uno cita a la gente
38:04en cualquier parte
38:05y pues les dice
38:06que es por su seguridad
38:07y listo.
38:08Y cuarto,
38:09que la gente
38:10no se preocupe
38:11que sale de los casos.
38:12Segundo,
38:13usted necesitó
38:14una línea telefónica
38:15a tercera oficina,
38:16no necesitamos
38:17porque uno cita
38:18a la gente
38:19en cualquier parte
38:20y listo.
38:21Y cuarto,
38:22el mejor detective del mundo
38:23que es usted, Miguel García.
38:24Ah, bueno,
38:25y por último,
38:26quinto, ¿no?
38:27Las ganas,
38:28y esas las tengo yo toditas.
38:29Ay, Víctor,
38:30montemos
38:31la agencia de detectives,
38:32¿sí?
38:33A la dere,
38:34a la dere.
38:35La Hasleidy
38:36está bien caramelosa
38:37con ese hermano.
38:38Vamos, vamos.
38:40Esto sí está muy raro.
38:41Esto sí está muy raro.
38:42Ya dije raro.
38:43Ah, ¿sí?
38:44Rito,
38:45saque la libreta.
38:46Apunta ahí,
38:47a las.
38:48¿Qué tiene el reloj?
38:49No, no, no.
38:50Bueno,
38:51está de noche.
38:53La verdad,
38:54me tiene muy preocupado
38:55todo lo referente
38:56a su seguridad, Hasleidy.
38:57Sí, claro, mi hijita,
38:58eso me ha llamado.
38:59No,
39:00lo que pasa
39:01es que he tenido
39:02mucho camello,
39:03mucho trabajo,
39:04pero créame
39:05que todo el tiempo
39:06la he tenido aquí,
39:07en la cabeza.
39:08Bueno, sí, claro.
39:09Bueno, igual tú tranquis
39:10porque ese man por aquí
39:11ni más
39:12no se volvió a aparecer
39:13ni a recobrar los pasos.
39:14Ya, bueno.
39:15Oiga,
39:16he estado pensando
39:17en un sitio
39:18donde la quiero llevar.
39:19Bueno,
39:20si usted no tiene
39:21ningún inconveniente.
39:22Ay, hijo de madre,
39:23¿esto es una invitación formal
39:24o qué?
39:25¿Y qué?
39:26¿Como a dónde?
39:27Vamos mañana a desayunar.
39:28Nos metemos
39:29una comelona
39:30y una charlada.
39:31Ajá.
39:32Bueno, pues,
39:33a ver,
39:34yo consulto mi agenda
39:35porque imagínate una
39:36con tantos compromisos
39:37que tiene y todo.
39:38Sí, claro,
39:39de una, sabroso.
39:40Aprovecho
39:41que el Jonathan
39:42está en el colegio
39:43y me pego la rodadita.
39:44O la ocho,
39:45o la ocho.
39:46Sí, groso.
39:47O las veinte y me la gozo.
39:48Listo.
39:49Confirmadísimo.
39:50Entonces,
39:51veámonos mañana
39:52a las ocho
39:53en la 19 con séptima.
39:54¿Le parece?
39:55Cinco, cinco,
39:56como dice usted.
39:57Cinco, cinco.
39:58Oiga, no, no.
39:59¿Qué va a ser?
40:00Pues, voy a tocar
40:01para que le abran
40:02o acaso
40:03nos vamos a quedar aquí
40:04toda la noche
40:05porque está haciendo frío.
40:07Ay, no.
40:08¿Cómo se le ocurre?
40:09¿No ve qué dicen en plena?
40:10Caramelosa, caramelosa.
40:12Cantando boleta y todo.
40:14Y se volvieron a tocar.
40:16¿Cuántas lleva, cuántas lleva,
40:17cuántas lleva?
40:18Muy muchas.
40:21No, no, no,
40:22a la próxima sí vamos.
40:23O la ocho,
40:24o la ocho.
40:28Espera, espera.
40:29¿Celebración?
40:32¿Y qué están celebrando?
40:33Ay, no,
40:34me diga que usted
40:35no sabe, negro.
40:36Pues, el ascenso del Víctor.
40:38Ay, hizo mi chavalita
40:39hasta nomás de re feliz.
40:40No, no, no, no.
40:41Pero eso sí,
40:42no vaya a decir que yo le conté
40:43porque pues,
40:44después van a decir
40:45que uno es una chismosa
40:46y todo, ¿sí?
40:47No, no, no, no, no,
40:48Greicy, usted está loquita.
40:49¿De dónde sacó eso?
40:50Ay, ¿cómo que loquita?
40:51No, pues, mijito,
40:52estos mismos oídos
40:53lo escucharon.
40:54Yo estaba ahí
40:55de cuerpo presente y todo
40:56cuando estaban hablando
40:57de eso.
40:58Es más,
40:59y los muy pícaros
41:00me dijeron que me llevara
41:01a la niña a dar
41:02una vueltecita por ahí
41:06No, no, no, no, no, no, no,
41:07Blady.
41:08Ellos no tienen nada
41:09que celebrar.
41:11No, es que...
41:14al Víctor lo echaron
41:15del S2.
41:17Lo echaron.
41:18¿Qué?
41:20No.
41:22Ay, negro, ¿seguro?
41:25Seguro.
41:27Ay, juema chica.
41:29¿Qué hacemos?
41:30Pues, íbamos a cascarle,
41:31íbamos a cascarle,
41:32íbamos a cascarle.
41:33No, no, no, no, no, no,
41:34no, no, no, no, no, no.
41:35No, no.
41:36Se encuentra
41:37un detective y está armado.
41:39Pedió juguete.
41:40Amora, ¿hola?
41:41Hola, hermosa.
41:42¿Cómo estás?
41:43Muy bien, mi amor.
41:46Ay, yo sé que puede ser
41:47muy difícil para otra persona,
41:48pero para usted no, Víctor.
41:49Además,
41:50en el S2 lo estimas mucho
41:51y todos sus compañeros
41:52le pueden ayudar.
41:53Como el volado.
41:54Bueno, bien,
41:55y si no funciona, ¿qué?
41:56Ay, ¿cómo no va a funcionar?
41:57Si al inepto
41:58ese de Zavala le va rebién.
41:59¿Cómo le va a ir bien
42:00a usted,
42:01que es el mejor detective
42:02del mundo, mi García?
42:03No, pero ¿cuántas agencias hay? ¿Otra más?
42:05¿Y qué? Pero ninguna tan chévere como la que acabamos de mostrar usted y yo, y tan buena, ¡ja!
42:08Negra, yo pienso otra cosa. Creo que podemos llegar a...
42:12¡Ay, no, no, no!
42:12Escúcheme.
42:13Espera, espera, espera.
42:13¡Chist!
42:14Déjeme, déjeme, déjeme.
42:15No, no me diga nada, ¿sí? Consultela con la almohada, papito.
42:18Pero piénselo, esta podría ser la oportunidad de nuestras vidas.
42:23Además, pues yo no viviría con la angustia de saber que cada mañana que usted se va,
42:28pueda ser la última.
42:30Pues sí, yo sé que al principio va a ser muy difícil, pero...
42:32pero por fin vamos a poder tener una vida normal.
42:35Y eso es lo que yo siempre he querido para mi Estefan y Paola.
42:38Para mí, para usted.
42:40Ay, piénselo, Víctor, ¿qué dice, ah?
42:43¿Ah?
42:43Sí, papi.
42:45Piénselo.
42:46Por nosotras.
42:48¡Ay, llegó Has Blighty!
42:50Negra.
42:57Dispense que interrumpa, pero afuera está haciendo un frío al verraco y se me congela la niña.
43:01Mira, primero que me gané.
43:02Chabolita, ¿me regala un tintico?
43:03Sí.
43:06¿Cómo le fue?
43:08Ya le conté que me despidieron.
43:10¿Y?
43:11No, ella trata de darme ánimo, pero yo sé que en el fondo está preocupada por la situación que se viene, negro.
43:17Acaba de decir que montemos una agencia de detectives, imagínese.
43:21Oiga, compañero, ¿sabe?
43:23Pues a mí no me parece mala idea, Víctor.
43:25Con todo lo que usted sabe, hasta bien le va.
43:27Sí, puede ser muy buena idea, negro.
43:29Pero yo solo tengo cabeza para solucionar lo de mi espío en el S2.
43:32¿Qué averiguó?
43:34Malas noticias.
43:35Usted tiene una denuncia por acoso sexual.
43:37¿Adivine de quién?
43:39¿Jenny Rico?
43:40Cinco, cinco.
43:41Yo sabía, hermano, yo sabía.
43:43Que esas fotos iban a llegar a la dirección general.
43:45Eso confirma mi teoría, negro.
43:46La infiltrada en el S2 es la detective Jenny Rico.
43:50Compañero, tiene que tener mucho cuidado.
43:53El tío de ella, don Eduardo Rico,
43:56quiere hacer tránsito de las acusaciones ante la justicia ordinaria.
44:00Y si las cosas se siguen complicando,
44:03la fiscalía lo puede meter a la cárcel.
44:12Usted no cometió ningún pecado.
44:15Usted solamente se quedó sin trabajo.
44:17No me diga que le está temblando la mano para manejar a esa mujer.
44:20¿Cómo se le ocurre?
44:21De lo contrario, usted tampoco me sirve.
44:27Me llevó a un botello, me tomaron fotos
44:29y me echaron del S2 por eso.