Category
š„
Short filmTranscript
00:00:00Chloe, it's your big day as an econ croc.
00:00:09Ditch the jacket.
00:00:10Don't act like you're auditioning for a nunnery.
00:00:12So when are you going to start dating?
00:00:15I swear, 22 year old virgins are harder to find than a unicorn.
00:00:20I'm seeing someone.
00:00:23Tonight's the night.
00:00:25I, uh, it was just my, you know.
00:00:30What?
00:00:31Who's the lucky guy?
00:00:32Sweetheart, I'm all yours tonight.
00:00:35Jack?
00:00:37What the hell are you doing here?
00:00:39What are you talking about?
00:00:41She's my girlfriend.
00:00:42What about me?
00:00:43If you'd like to join us, I might still be your boyfriend.
00:00:51You bitch!
00:00:54Are you going to play hero for some plain Jane like her?
00:01:06Is that a Navy insignia?
00:01:07Julian Brown, Navy Colonel.
00:01:08I'm so sorry.
00:01:09I didn't mean to.
00:01:10Begging won't help you, okay?
00:01:11Just don't show your face around here again.
00:01:12Get out of here.
00:01:13Okay?
00:01:15I just hate seeing people getting bullied.
00:01:17A 22 year old virgin?
00:01:18This is harder to find than a unicorn
00:01:19Are you okay?
00:01:20Did you have too many drinks?
00:01:21Do you want to kiss me?
00:01:31Why don't we take that show on the road?
00:01:46Wow, not bad for a first time.
00:01:56Wait, can we turn off the light?
00:02:06No way.
00:02:09This girl is kinda hot.
00:02:19Are you ready?
00:02:29Are you a virgin?
00:02:33Don't expect me to go easy on you.
00:02:47Center here, yeah, and then four places here.
00:02:51Perfect.
00:02:52Mom?
00:02:54What's going on?
00:02:57I'm getting married.
00:02:59To who?
00:03:06Darling?
00:03:07Yes?
00:03:08Look, I brought Chloe here to meet you.
00:03:10Hi, I'm Chloe, Jane's daughter.
00:03:14Roland Thomas, I'm running for mayor, as you already know, and you just got your econ degree.
00:03:19You ready to work for me?
00:03:21No one's run this by me.
00:03:23Oh, I'm sorry, I didn't know I needed your permission.
00:03:26I know it's an honor to work for me that some people consider a dream.
00:03:30You should consider yourself lucky.
00:03:32I had plans.
00:03:33Oh, just relax.
00:03:34And you'll also be with us.
00:03:35Your room is gonna be on the second floor.
00:03:38Oh, and my son will also be moving in with us.
00:03:40He should be arriving any minute now.
00:03:48Will you make sure that he stops riding that damn motorcycle?
00:03:52Obnoxious.
00:04:00It's him.
00:04:07I like your new wife, but leave my type.
00:04:10He wasn't like this yesterday.
00:04:12Liam, show some respect.
00:04:15Watch your mouth.
00:04:16Make me.
00:04:20My politician father, what do you want from me?
00:04:24Well, since I'm running for mayor of L.A., I thought you, my son, could be my chief bodyguard.
00:04:31Now, knowing that you're a retired marine colonel, I thought you could handle that.
00:04:37Or do you need my status to boost your campaign?
00:04:41True, but I thought it would be an honor for the entire family once I become mayor.
00:04:47You mean your little family?
00:04:51One million dollars a month.
00:04:52What drugs are you taking with that kind of offer?
00:04:57Mom, Uncle, I'm out of...
00:04:59What drugs are you taking with that kind of offer?
00:05:04Mom, Uncle, I'm out of the service now.
00:05:08Roll into it, both of you, and I swear I'm gonna make him pay.
00:05:13Hi, I'd like to order two bouquets for Memorial.
00:05:17800,000 wired to you every month on the first.
00:05:23Today's the first.
00:05:25Bitch.
00:05:27Set.
00:05:29I'm at your service, Roland Thomas.
00:05:32I expose you for laundering your dirty money and murdering your wife.
00:05:39How do you like our cutthroat family?
00:05:42Did that scare you?
00:05:53This here.
00:06:00I said I wanted more black truffles in the pot.
00:06:05Cheap shit, get it out of here.
00:06:07Relax.
00:06:10This adorable girl, did you ever hit the club?
00:06:14She never goes out.
00:06:15I always tell her she needs to...
00:06:17Is that so?
00:06:18Maybe I will take her next time.
00:06:20Hmm.
00:06:21Partying with your big brother.
00:06:24Please, stop.
00:06:26I can't hear you.
00:06:27My ears are still banging from last night at the club.
00:06:30Clowing.
00:06:34What's wrong, sweetheart?
00:06:35Where's my room?
00:06:37Both your room and Liam's are upstairs on the second floor.
00:06:40I hope you like them.
00:06:41I'm going to check them out.
00:06:42Go on, Chloe, go.
00:06:52I can't believe I slept with my sister last night.
00:06:56What are you doing?
00:06:57They're all downstairs.
00:06:58As you can see, I'm not really scared of them.
00:07:00There's only one wall between us.
00:07:03Much easier than finding a hotel, right?
00:07:07Liam?
00:07:08Chloe?
00:07:09Did you find your rooms okay?
00:07:10Stop.
00:07:11Yesterday, you were the one making the moves.
00:07:13What happened?
00:07:14I don't want my mom to find out.
00:07:17Chloe?
00:07:18Chloe?
00:07:20Then better behave.
00:07:22What do you want me to do?
00:07:23Please me.
00:07:24Hello?
00:07:26Honey?
00:07:27You guys alright?
00:07:40You like your room?
00:07:41Thanks, Jane, yeah.
00:07:43The whole marine vibe is...
00:07:47Something's invaluable.
00:07:48You better hold on to it.
00:07:54Thanks.
00:07:56Wait, you're telling me you hooked up with your stepbrother?
00:08:01Oh my gosh, I gotta write this down.
00:08:03This is some good soap opera.
00:08:05Yeah, you sure did.
00:08:07I'm working on a novel, and imagine the twist?
00:08:10A one-night stand with your stepbrother.
00:08:13Yeah, it's the best waiting to happen.
00:08:16Please don't do this.
00:08:17You've got the hots for him, don't you?
00:08:19Why do you say that?
00:08:21You're starting to doll up.
00:08:23Psychologically speaking, it means you've got a crush on him.
00:08:26Maybe.
00:08:28Okay, your hat over heels for your stepbrother.
00:08:31No, I'm not.
00:08:36Liam!
00:08:41Hello, sister.
00:08:43I thought I heard you calling for me.
00:08:49Listen, we need to forget about that night.
00:08:51We're siblings now.
00:08:53Oh, come on, Chloe.
00:08:55Doesn't the whole sibling thing make it even more exciting?
00:09:00It was just a fling.
00:09:03Not to me.
00:09:05I can't get your scent out of my head.
00:09:09And I'm also dying to get to know you better.
00:09:12Can we just keep our distance?
00:09:15Sure.
00:09:17You're not exactly pushing it away.
00:09:20I mean, why hide what you want from those people?
00:09:25I just don't want to freak out my mom.
00:09:29I'm going to make you accept me.
00:09:40Why the hell are the lights off?
00:09:42Did a bulldog break in?
00:10:06Hey, it's me, Liam.
00:10:08Why are you bathing in the dark?
00:10:10None of your beeswax.
00:10:14Get the fuck out of my bathroom.
00:10:16Get out!
00:10:20Are you scared?
00:10:24Watch out!
00:10:31You really shouldn't be in here.
00:10:36You can't resist me, can you?
00:10:49At least let me put on some clothes before we have this conversation.
00:11:04Chloe, are you in there?
00:11:06Rowan, I can't know you're in here.
00:11:08Open up!
00:11:10Are you scared?
00:11:12Chloe, open up!
00:11:14Are you in there?
00:11:15Do you need help with anything?
00:11:17Yes, I need to open the door.
00:11:18Chloe might have passed out in there.
00:11:21Chloe, are you in...
00:11:22Chloe, open up!
00:11:23Are you in there?
00:11:25Is this why you keep the lights off?
00:11:27Quiet.
00:11:28He can't know we're in here.
00:11:30You sure that's it?
00:11:31They all look the same.
00:11:32I labeled these.
00:11:36I won't let anything happen to you.
00:11:50Holy shit, what the hell happened in here?
00:11:53Get some towels and clean it up.
00:11:56Right away.
00:12:01It's okay.
00:12:03We're safe now.
00:12:08Go back to your room.
00:12:09You're going to put me in danger.
00:12:11Come on, you're loving it.
00:12:13Let me be the judge.
00:12:18This is nice.
00:12:21I think I'm going to sleep here tonight.
00:12:23You're sleeping here tonight?
00:12:29You're sleeping here tonight?
00:12:30Where am I going to sleep?
00:12:31Right next to me.
00:12:33What's wrong with brother and sister sharing a bed?
00:12:35We're not actual siblings.
00:12:37We're not blood related.
00:12:38Not blood related means we can have some fun, right?
00:12:41You're ridiculous.
00:12:47Cute outfit.
00:12:49Now put it on in front of me.
00:12:51This is my sleepwear, Liam.
00:12:58Do you think about me when you're in bed?
00:13:01Keep it down.
00:13:02You're going to get us caught.
00:13:05Only if you can keep it quiet.
00:13:13Say the word.
00:13:18Say you want it.
00:13:21Say it.
00:13:24Was that you in the bathroom?
00:13:26Chloe!
00:13:30We can't see you in here.
00:13:33Kiss me and I'll promise I'll reply.
00:13:39Open up.
00:13:40I know you're in there.
00:13:45There is water all over the floor.
00:13:47Were you just taking a bath?
00:13:49Yeah, so?
00:13:51Your mom and I are right above.
00:13:53I'm a light sleeper.
00:13:54Could you keep it down next time?
00:13:56Sorry, Mr. Thomas.
00:13:57I will.
00:14:07Chloe, could you just not make a mess and so much noise while you live here?
00:14:11Sorry, slippery cup.
00:14:13You know you're speaking as my financial secretary tomorrow.
00:14:16Have you even prepared for that?
00:14:18Yes, I am all set.
00:14:19Okay.
00:14:23Come on.
00:14:24Get out.
00:14:25Yeah, get to it.
00:14:32Mom.
00:14:35Uncle.
00:14:36I'm here to see you.
00:14:38You both died because of Roland.
00:14:41I swear to God, I will make him pay for it.
00:14:49Liam.
00:14:54I see you've returned for vengeance.
00:14:56Uncle.
00:14:58You're alive.
00:14:59I faked my death.
00:15:01I see you've returned for vengeance.
00:15:04Uncle.
00:15:06You're alive.
00:15:07I faked my death in order to escape.
00:15:09Roland's been hunting me for years.
00:15:11These are your mother's ashes.
00:15:13I've been waiting to give them to you personally.
00:15:16Mom.
00:15:17I've set up a security firm in my girlfriend's name.
00:15:20Largest in the U.S.
00:15:21You can use it wherever you want.
00:15:23I'm here to back you up.
00:15:27I know you were looking for proof.
00:15:29Roland's been laundering money in our names.
00:15:31Start with your stepsister, Chloe.
00:15:34She's Roland's financial secretary.
00:15:36I don't want to drag innocent people into this.
00:15:39You've fallen for her, haven't you?
00:15:41It's your choice, but just remember.
00:15:43Roland is no joke.
00:15:45Yeah.
00:15:46I know.
00:15:48But I can protect the P.K.I. pod.
00:15:58Hey, kids.
00:15:59Roland's already at the venue, so I'm going to be your chauffeur today.
00:16:02All right.
00:16:03You're looking really cool, Jay.
00:16:05Sorry, Chloe.
00:16:06You're going to have to sit in the back.
00:16:13Did your friend pick that outfit?
00:16:16How do you know?
00:16:17I'm always watching you.
00:16:20Chloe, honey.
00:16:21Can you send me the files you prepared for Roland?
00:16:25Yeah.
00:16:27All recent.
00:16:29Nothing about his dirty history.
00:16:31I guess he doesn't fully trust her yet.
00:16:36Stop it, William.
00:16:42We're going to get caught.
00:16:44Relax.
00:16:46Jane isn't going to see us.
00:16:52I can't get enough of his scent.
00:16:55Chloe, got any thoughts on today's campaign?
00:16:58So when we're rallying at the fast food joint, we really need to focus on...
00:17:04Yeah?
00:17:05Cutting taxes for small businesses and funding for the police to enhance security.
00:17:11Looks like you did your research.
00:17:21Spotted.
00:17:27Hey, man.
00:17:29Nice ride.
00:17:30You got some change for a homeless guy?
00:17:34Thanks.
00:17:36I hope you and your pretty lady have a good...
00:17:40He didn't see us.
00:17:42Just wanted to have some cash.
00:17:44Don't think I'm just some cheap girl who will come running every time I tap your fingers.
00:17:48Where did that come from?
00:17:49I told you.
00:17:51I hate it when you keep messing with me like that.
00:17:53From now on, back off.
00:17:56I've said it once, and I will say it again.
00:17:58If elected mayor, I promise to support small businesses and give even more funding to the police force,
00:18:05allowing this city and its people the life and security that they deserve.
00:18:18To hand it over to my financial secretary, Chloe,
00:18:21To hand it over to my financial secretary, Chloe,
00:18:24to explain how this is fiscally possible.
00:18:27Chloe, go ahead.
00:18:28Hi, everyone.
00:18:30I'm Chloe, Mr. Thomas' financial secretary.
00:18:34Next, allow me to detail the economies we plan to implement over the next...
00:18:39Did you just climb out of bed with some guy?
00:18:41You've got jizz on your skirt, and you're walking around like you're real proud of yourself, huh?
00:18:45What the hell is that on her ass?
00:18:47It seriously looks like a little gum.
00:18:50That is disgusting.
00:19:00You're not going to win votes if you can't treat the citizens with respect.
00:19:03It's scumbags like you who make the citizens feel unsafe.
00:19:06I'm a veteran, okay? My job is to protect the people.
00:19:09No way, Roland's son is a veteran?
00:19:12I've always dreamed of being in the military.
00:19:14That's my son. Very proud of him.
00:19:21Thanks.
00:19:23Thank you for that.
00:19:25Roland's heading back soon, so you can leave.
00:19:28You want to hear some real talk from a guy? A handsome guy?
00:19:32All right.
00:19:33You've got a killer body. You just come off a little shy.
00:19:37That's why those jerks think they can mess with you.
00:19:41You just need to stand up for yourself. Just be strong.
00:19:45Those jerks won't even come close.
00:19:47Really?
00:19:48Of course.
00:19:50And what kind of old-grown-ass man
00:19:53is making dirty jokes about a hot dog and some delicious toppings, huh?
00:19:58Uh, people.
00:20:01I owe you an apology.
00:20:03What?
00:20:04I never thought of you as some cheap, easy girl.
00:20:07It's actually your charm that has drawn me in.
00:20:10I never thought of you as some cheap, easy girl.
00:20:13It's actually your charm that has drawn me in.
00:20:17Um, forget about that night.
00:20:20We're just step-siblings. Nothing more.
00:20:28Think you're gonna love her? She isn't sweet.
00:20:34Think you're gonna love her? She isn't sweet.
00:20:36Oh, there she is. Chloe!
00:20:39You're someone I would like you to meet.
00:20:41I think I found the perfect fiancƩ for you.
00:20:43FiancƩ?
00:20:45Chloe, long time no see.
00:20:47Lucas.
00:20:52What are you doing here?
00:20:53Wait a second. You two know each other?
00:20:57Yeah.
00:20:59It's good to see you again.
00:21:00And yeah, Chloe was my first love.
00:21:03Are you a cop?
00:21:04Yeah, I ride this area.
00:21:06Well, if you two had a fling before,
00:21:09why don't you rekindle that spark, you know what I mean?
00:21:13That depends whether Chloe's interested or not.
00:21:15Honestly, I'm just glad to see you here today.
00:21:18I distinctly remember Lucas dumping me.
00:21:22Well, I do consider Chloe to be like my own daughter,
00:21:26so if you two were to get married,
00:21:28I could assure you a promotion to chief of police once I become mayor.
00:21:33Roland, I don't want her to be involved with this man.
00:21:37Why? You're just her stepbrother. This isn't your call.
00:21:43Look at you. You're just a loser.
00:21:46Just because you're Roland's son doesn't mean that you have the right to judge me.
00:21:50Even someone with, like, half a brain knows that the police station is...
00:21:53Chloe, what do you say? You're the only one who gets to judge me.
00:21:57I... I can't. I'm...
00:22:00We were together, but that was ages ago.
00:22:03And that's why I hope you'll give me a chance to reconnect with you.
00:22:05Will you shut up, please?
00:22:07Well, I don't get it. I'm trying to introduce a young man to Chloe,
00:22:11and you're here acting like a freaking clown.
00:22:13Let's take a ride, get some fresh air,
00:22:15because I don't want to see you swept off by some guy with a bad pickup line.
00:22:19Wait, wait, wait. Hey, hey.
00:22:20Don't you think for a second, just because you did me a favor today,
00:22:24that you can press your luck, buddy?
00:22:26And you still need someone like me to win all your votes, huh?
00:22:29Come on, let's go for a ride.
00:22:31Chloe, this is everything I own.
00:22:36And it's yours.
00:22:38Will you marry me?
00:22:43Liam, you can't decide who I date.
00:22:47Let's go for a walk.
00:22:50I didn't expect to see you again, Lucas.
00:22:53And after all these years, you've always had a special spot in my heart.
00:22:57So, did you date anyone after me?
00:22:59Uh, yeah, two. And I guess no pointing or hiding it from you.
00:23:03There's nothing to hide. You've always been charming.
00:23:06You've changed a lot, too.
00:23:08Really?
00:23:09Did someone catch your eye? It's one way too different.
00:23:12Only Liam.
00:23:15Hey!
00:23:23Lucas, there's something you need to know.
00:23:26What?
00:23:27To you, we're just step-siblings.
00:23:29But to me, it's been always enough, Chloe.
00:23:32What?
00:23:33I'm not going to let you go.
00:23:35I'm not going to let you go.
00:23:37I'm not going to let you go.
00:23:39I'm not going to let you go.
00:23:41I'm not going to let you go.
00:23:43Chloe.
00:23:48What are you saying? Liam!
00:23:52If you want to have Chloe, get in line behind me.
00:24:07You can't just expose our relationship, Liam.
00:24:11I can't stand the thought of someone else touching you.
00:24:14He kissed you.
00:24:21Liam, you promised me.
00:24:31I could promise you anything.
00:24:33But as soon as another man kisses you, I can't do it anymore.
00:24:37I'm going to mock you, so that everyone knows that you are mine.
00:24:56You don't resist him, but you fight me.
00:24:59Did you fall for him before?
00:25:01Or did he sneak in like a bad sequel?
00:25:08Answer me, Chloe.
00:25:10What about you, Liam?
00:25:12I love you, Chloe.
00:25:14More than you can even imagine.
00:25:38You are awake.
00:25:40All that?
00:25:42This is for you.
00:25:48Well, what do you think?
00:25:51Do I rock this dress, or what?
00:25:53What?
00:25:55Absolutely.
00:25:57I picked it just for you.
00:25:59Even though I'd prefer you without it.
00:26:01I love you.
00:26:03I love you.
00:26:05Even though I'd prefer you without it.
00:26:08Is this your new lady friend?
00:26:12Um, Sophia, what are you doing back?
00:26:15You haven't been home lately.
00:26:17What? The light was on.
00:26:19You have a woman at home?
00:26:22That shouldn't be an issue.
00:26:25You're such a jerk.
00:26:30What happened?
00:26:31She definitely thinks I'm her friend.
00:26:36Sophia, how do I apologize to her?
00:26:44You gotta figure that out on your own.
00:26:46But I've never seen you this nervous over a girl before.
00:26:49I think I'm under her spell.
00:27:00Melissa, you won't believe this.
00:27:02He has another woman.
00:27:04But I thought he was just looking for fun.
00:27:06Of course, but still.
00:27:09So go find another guy.
00:27:12Got time tomorrow?
00:27:14I want to take you to a party.
00:27:16Oh my god.
00:27:18Lucas just texted me.
00:27:20He wants to meet up tomorrow.
00:27:21You have to go.
00:27:25Call you back.
00:27:35Yeah, you better.
00:27:40Yeah, you better.
00:27:41What are you doing climbing through the window?
00:27:43You're soaking wet.
00:27:45Yeah, you better.
00:27:52Wait.
00:27:53I need to explain to you.
00:27:55There's no need to explain.
00:27:56I was being old fashioned.
00:27:58We both have the right to date other people.
00:28:04Lucas, I'll see you tomorrow.
00:28:07What are you doing, Chloe?
00:28:11Yet.
00:28:12Not.
00:28:22Melissa's dress is way too small.
00:28:24That's not gonna cheat.
00:28:26How did she even get in here?
00:28:28The dress looks like a one day rental.
00:28:30Is she shopping at the discount store?
00:28:32Stop it.
00:28:33Don't make me laugh so hard.
00:28:34I might get a wrinkle.
00:28:36Hey!
00:28:37Are you lost?
00:28:39This place isn't for whatever you are.
00:28:41Are you talking to me?
00:28:43Who else would we be talking about?
00:28:45Is there another fashion disaster here?
00:28:47Ugly?
00:28:49Look at that.
00:28:51She's definitely broke.
00:28:53How can someone not even afford this necklace to hide their scar?
00:28:58William.
00:29:03What are you doing here?
00:29:04I said a five carat die from the last Monserrasi auction.
00:29:09It's the one I wanted.
00:29:11But honestly, it wasn't my style.
00:29:14This one is actually six carats.
00:29:16And I bought it before it even hits Sotheby's.
00:29:18Only the best for Chloe.
00:29:20Excuse me.
00:29:21Chloe?
00:29:22What's going on?
00:29:23Why is he here?
00:29:24You can't even tell.
00:29:25What's going on?
00:29:26Why is he here?
00:29:27You can't even protect her.
00:29:28You're just too self-absorbed.
00:29:30Back off, buddy, okay?
00:29:32She's my guest.
00:29:33Is she?
00:29:34Chloe?
00:29:35Are you leaving with him?
00:29:41I guess so.
00:29:52Let me explain.
00:29:54I haven't eaten all day just so I could fit in this.
00:29:57Okay, so let's get you some food, huh?
00:30:01Nothing like some junk food to soothe the soul.
00:30:05What are you doing?
00:30:09I just don't want you to be cold.
00:30:12I still owe you an explanation for the girl the other day.
00:30:17Honestly, it's fine.
00:30:19Dating was totally fair game for us.
00:30:22I'm not dating her.
00:30:23She's just...
00:30:25Sorry, Chloe, I can't tell you.
00:30:28Uncle, faking his death is a big secret.
00:30:31I can't risk it.
00:30:36The Los Angeles mayoral election has concluded.
00:30:39Based on the results, your mayor of Los Angeles is Roland Thomas.
00:30:45I gotta figure it out fast.
00:30:47Otherwise, the people will be living in hell.
00:30:50Looks like I'm clocking in at City Hall tomorrow.
00:30:57As mayor, I will prioritize the safety and security of our fine city.
00:31:02In fact, my son is a Marine veteran who I've enlisted to work under me to protect this community.
00:31:09And we have Lucas over here who's going to be my future son-in-law.
00:31:15Son-in-law, also working his way up to being chief of police.
00:31:19So I think it's safe to say that our family's here to protect and serve.
00:31:23Go ahead, you two.
00:31:25Hi, everyone. I'm Chloe.
00:31:27Hey, folks. I'm Lucas.
00:31:29What a perfect couple.
00:31:31Lucas is seriously handsome, that's what I'm saying.
00:31:36Liam, what are you doing?
00:31:38Why did you hurt yourself?
00:31:40Because he will keep his filthy hands off you.
00:31:43It's fine. We just have a little situation.
00:31:46Chloe, would you please take your brother and help him get patched up? Thank you.
00:31:51Any further questions?
00:31:59Do you want to ruin everything for us?
00:32:01We have to keep our distance from now on.
00:32:03Please, I'm begging you.
00:32:14Well, I haven't seen you drink this much in a while.
00:32:18Chloe, break her heart again.
00:32:20She told me to stay away.
00:32:22Maybe you should give her some space.
00:32:24You suck at relationships.
00:32:26What?
00:32:27What, you think me and your uncle are doing great?
00:32:29Of course.
00:32:30But even lovers need some space from each other.
00:32:33You know, your uncle has this thing gnawing at him.
00:32:36His buddy died protecting him, and now he's trying to gnaw his long-lost child.
00:32:41Yeah, I know. I hope he finds her.
00:32:44But sometimes he fails, and I have to give him space to calm down.
00:32:50Even I can't disturb him.
00:32:51Is that how that works?
00:32:53You, Chloe, in a primitive way, thinking love means spending all your time together.
00:32:58But I believe that with healthy love, you guys can leave each other room to breathe.
00:33:03So, how do we find her?
00:33:07Did he leave any clues or anything?
00:33:10There are clues. I'm gonna find them.
00:33:15This was left by his friend.
00:33:17His daughter has the other one.
00:33:19There's only two in the whole world.
00:33:21There's only two in the whole world.
00:33:38Might be that she wears a dress that short.
00:33:42We're off to do some inspections.
00:33:44You look absolutely stunning in that dress.
00:33:46You look absolutely normal for once.
00:33:49Rowan!
00:33:50Rowan, help!
00:34:00Are you okay?
00:34:01Yeah. Are you alright, Liam?
00:34:03Yeah, I'm fine. Just need to wash.
00:34:07That stinks. What the hell is that?
00:34:09You've got some on you too, Chloe.
00:34:11I want both of you not to go anywhere.
00:34:13I want a full security check of this entire city hall. You got that?
00:34:17You can go now.
00:34:19Go?
00:34:20Go, before you get arrested. Scram!
00:34:27Can't believe I'm in a men's bathroom.
00:34:29You're gonna wash our clothes somewhere.
00:34:31Oh, God. Someone's coming. He can't know I'm in here.
00:34:47You're surprisingly good at this.
00:34:49Of course.
00:34:50Why did you let that guy go?
00:34:52The last time we were at the campaign, you weren't this nice to troublemakers.
00:34:56That guy was after you.
00:34:58This guy was after the mayor.
00:35:00Rowan is a trash anyways.
00:35:02The assailant has escaped. Sweep the entire building.
00:35:05Right, right, right.
00:35:08I'm sorry.
00:35:09I'm sorry.
00:35:10I'm sorry.
00:35:11I'm sorry.
00:35:12I'm sorry.
00:35:13I'm sorry.
00:35:15I'm sorry.
00:35:21Put me down.
00:35:22It's me, Liam.
00:35:24So, it's just a security check.
00:35:26No one's came in here since I've been here.
00:35:28Okay, sir. Good luck, Mr. Liam.
00:35:35Ever since you got mad at me, I haven't had that close contact.
00:35:38Please. I was never mad at you.
00:35:45Hey.
00:35:46I gotta admit that relationship with that woman, she's...
00:35:50I probably shouldn't be spending any more time in the men's bathroom.
00:35:58Wow. You're literally glowing.
00:36:01Really?
00:36:02Absolutely.
00:36:03Oh, you look like a witch who just drained the life out of some bad boy.
00:36:07Oh, you look like a witch who just drained the life out of some bad boy.
00:36:09Oh, you look like a witch who just drained the life out of some bad boy.
00:36:11Oh, you look like a witch who just drained the life out of some bad boy to keep her youth.
00:36:15By the way, I've got the title for my novel.
00:36:18What is it?
00:36:19Brother's Bitch.
00:36:21Wow. Go for it.
00:36:23You might become a bling author.
00:36:25So you...
00:36:26You might become a bling author.
00:36:27Author.
00:36:28So you gotta keep feeding me the material.
00:36:30You know what I just realized?
00:36:32Liam's not that bad.
00:36:34Oh my gosh, Chloe.
00:36:36What's up?
00:36:37There is a guy over there.
00:36:38He's totally waiting to get some of Chloe's magic touch.
00:36:41Oh, we're supposed to go shopping.
00:36:43Shopping can wait. Dating comes first.
00:36:47Are you a fiancƩ?
00:36:51FiancƩ?
00:36:52Yeah. Whenever you're ready.
00:37:01Well, let's go.
00:37:09I'm not gonna let you have Chloe.
00:37:34Liam, what are you doing?
00:37:37What are you doing?
00:37:41Hey, what's wrong?
00:37:42Nothing. It's just...
00:37:44Really good movie.
00:37:46You like the movie?
00:37:47Yeah, of course.
00:38:03Get out of here now.
00:38:05Well, I can't promise on what's gonna happen.
00:38:08He really could do anything.
00:38:13Want me to come with?
00:38:29Where are you from?
00:38:36I know it's a moment to stop someone.
00:38:38Help yourself.
00:38:40I need to tell you that girl is from Mars.
00:38:42She's my uncle's girlfriend.
00:38:44Chloe, you can't tell anyone, okay?
00:38:46I'm a soldier.
00:38:48I can't tell any secrets from enemies.
00:38:51Is that what you think of me, Liam?
00:38:53You're an enemy?
00:38:55Chloe?
00:39:03Chloe?
00:39:04You in there?
00:39:05What's...
00:39:12Chloe?
00:39:13Hello?
00:39:25Hello?
00:39:43I still need to find Lucas.
00:39:45And now you're gonna break everything...
00:39:48I still need to find Lucas.
00:39:50And now you're gonna break everything off with him.
00:39:52You want me to dump him?
00:39:54Absolutely.
00:39:55Then what?
00:39:56Then...
00:39:58We'll be together.
00:40:00The Myers family are having a scandal.
00:40:02We'd be toast.
00:40:05I will definitely be with you, Chloe.
00:40:16Lucas!
00:40:17Chloe, where have you been? I've been looking all over for you.
00:40:20I, um, went to the bathroom and then to the roof.
00:40:23I had to make a phone call.
00:40:25There's some stuff going on at City Hall.
00:40:27You hungry? I made some dinner reservations.
00:40:30No, I really should be getting home, but...
00:40:33Thank you, Lucas.
00:40:34Oh, you're leaving so early.
00:40:36I have some things I need to take care of.
00:40:38Oh, let me drive you home.
00:40:40If Liam saves us, who knows what that psycho will do.
00:40:45Chloe.
00:40:47You look even better than before you left for the restroom.
00:40:50Absolutely, you look great today.
00:40:52Looks like Chloe is finally warming up to me.
00:40:54She even lets me hold her hand.
00:40:56She even lets me hold her hand.
00:40:58Uh, weren't you wearing...
00:41:01stockings before you left for the bathroom?
00:41:06Stockings?
00:41:08Yeah, I remember you wearing those black ones.
00:41:10Right, I, um...
00:41:12I got my period and ruined them, so I had to throw them away.
00:41:16Oh, right. Sorry, that was nosy of me.
00:41:19No worries.
00:41:20Well, so how about we go grab a bite to eat?
00:41:23I really should go home and change my pants.
00:41:27Maybe we could do this another day.
00:41:29Okay, let's go.
00:41:35Melissa, I...
00:41:37Any updates?
00:41:39Yeah.
00:41:41Liam, in your place?
00:41:43No.
00:41:44Oh, God.
00:41:45You two did it in public?
00:41:47How do you know that?
00:41:49That was quick.
00:41:50You and Liam just have that spark, you know?
00:41:52And it's like it could go off anywhere.
00:41:54Like that.
00:41:55Oh, and don't forget to read my novel.
00:41:58I went out with Lucas, what makes you say Liam?
00:42:02Girl, your eyes are never away from Liam.
00:42:12Listen, Mal, I gotta go. I'll talk to you later.
00:42:30Let me go. What if Roland catches us?
00:42:42Here is the paperwork you requested, sir.
00:42:44A little late, but thank you.
00:42:48Chloe is not wearing a bra.
00:42:50Liam, you're pressed up against me.
00:42:54And those do not stay at home.
00:42:56Those go into the safe at the City Hall. You got that?
00:42:59Mm-hmm.
00:43:00And, um...
00:43:01Yes, sir?
00:43:02Could you try to find an engagement gift for Lucas and Chloe?
00:43:05We need to find ways to get those two closer.
00:43:07Sure thing. Call me if you need anything else, sir.
00:43:11Okay.
00:43:34I don't want you to engage Lucas.
00:43:36I'll make my own decisions.
00:43:38He's in cahoots with Roland. They're not good people, Chloe.
00:43:41Are you saying Roland's a bad guy? He's your dad.
00:43:43Yeah.
00:43:44But I'm his financial secretary. He's done nothing but good since he got involved.
00:43:47But that's what he's supposed to do.
00:43:49There is so much more that you don't know.
00:43:51Like what?
00:43:52I... I can't tell Chloe my mom died because of him.
00:43:56She'll only pity instead of love me.
00:44:02Look, marrying Lucas will be one of your biggest regrets
00:44:05because I can make you feel way better than he ever will.
00:44:11Not here.
00:44:12But anywhere else is fine.
00:44:14No, get out!
00:44:30So what color panties are you wearing today?
00:44:34None of your business. Don't make this feel like some secret affair.
00:44:40Wouldn't that be more exciting though?
00:44:42I miss that time with you in the bathroom.
00:44:47Go do your job.
00:44:48Only time security is busy at work is when there's a terrorist attack.
00:44:56Damn, it's even worse than a terrorist attack.
00:45:00Chloe?
00:45:01Will you marry me?
00:45:02What?
00:45:03I've been thinking about it for a while.
00:45:05I don't... we're at that stage yet.
00:45:08If this gets out, everyone will know I'm the mayor's son-in-law.
00:45:12I can't give you an answer right now.
00:45:15Please, get up.
00:45:17Get out of the office.
00:45:19Now. You had to show your face while I'm working.
00:45:23I'll see you tonight.
00:45:25Get out.
00:45:33DOORBELL RINGS
00:45:35Oh, I think that's our guest.
00:45:37Chloe, why don't you go get the door?
00:45:44Lucas!
00:45:45Please, have a seat while you join us for dinner.
00:45:50From today on, I'll be staying here with you.
00:45:52What?
00:45:55You're in here?
00:45:57Yeah, Roland said there was a spare room.
00:46:00This will help us get closer.
00:46:02You asked him to stay here?
00:46:04Yes, relax.
00:46:06Of course, I wanted them to spend a little more time together.
00:46:09Look at them, they make such a cute couple.
00:46:12Lucas, please, help yourself, whatever you like.
00:46:14Go get him a drink or something.
00:46:23Gosh, Liam.
00:46:24Lock your door at night, okay, Chloe?
00:46:26Of course, I have to protect myself from you, too.
00:46:28I swear this damn guy is not trying to sneak in through the window.
00:46:31I swear I will nail that thing shut first chance I got.
00:46:34Come on, you're under Roland's roof, stop being so dramatic.
00:46:38I can't handle this. Maybe I will just kill him at night in his sleep.
00:46:42Don't think like that.
00:46:44You can't do this here, they're all out there.
00:46:53Please, no risky business in the house, or I'll never see you again.
00:46:57Liam, what the hell are you doing?
00:47:01You're cooking eggs?
00:47:02Of course, Chloe wants to have eggs.
00:47:10Did you use a mold?
00:47:11Of course not.
00:47:13Chloe, this one's for you.
00:47:16Have mine.
00:47:17Can I pass on both?
00:47:23I'll make you fall for me again.
00:47:28What the hell are you doing, Lucas?
00:47:30Waiting for you. Want to go stargazing?
00:47:32Stargazing? Where are we gonna see stars?
00:47:35My room.
00:47:36Okay, here's the bed.
00:47:38Don't catch a cold, buddy.
00:47:40It's time for bed, huh?
00:47:42I don't go to bed this early.
00:47:45We have to be quiet. Roland is a light sleeper, okay?
00:47:54Aren't you afraid Lucas will catch you?
00:47:56He worships Roland like a god.
00:47:58He wouldn't dare to wake him up in his beauty sleep.
00:48:04This six-pack is way better than his.
00:48:08Every inch of me is yours.
00:48:23Isn't it more thrilling at home?
00:48:27No.
00:48:38Come on, answer it.
00:48:40Give him a show and show him what we're up to.
00:48:44Chloe, what are you doing?
00:48:50Look what you did.
00:48:52Hello? You there?
00:48:54What are you doing?
00:48:57Just stargazing.
00:48:59What's going on? Chloe?
00:49:01The stars look really pretty.
00:49:05You like the night sky too?
00:49:08Yeah.
00:49:12I'm gonna have to let you go.
00:49:14Chloe, I need to talk to you.
00:49:17In my heart, you're just as beautiful as the night sky.
00:49:22I regret not being there for you all these years,
00:49:25but it's so good to see you again.
00:49:27You look amazing.
00:49:29Hey, this is nice.
00:49:31What? I can't hear you.
00:49:33I don't want to hear him confessing his love to you.
00:49:37Wait, did I just hear Liam's voice?
00:49:41No!
00:49:48Hey, I was watching TV.
00:49:51You must be hearing things.
00:49:54Anyway, I need to sleep now.
00:49:57If it's out, everything will come crashing down.
00:49:59But right now, I don't want this to stop.
00:50:10Bye.
00:50:26What are you doing here?
00:50:28You can't just wander around around here.
00:50:30I was just dropping off some papers when I saw this room.
00:50:33Get out of here now.
00:50:36Question.
00:50:37Did the money from the overseas accounts get transferred?
00:50:40Absolutely.
00:50:41We moved 40% of the funds from the charity drive a few days ago.
00:50:45Plenty for your trip to the island.
00:50:47Good.
00:50:51Who's there?
00:50:53Find me here, I'm dead.
00:50:58Who's there?
00:51:02Come on, old man.
00:51:04It's me.
00:51:06Your son.
00:51:07What are you doing here?
00:51:08I lost some money on a bet, so I thought I'd spring by and try to find something to sell.
00:51:14Nonsense son bullshit.
00:51:16How did you even know about that room?
00:51:18Hidden doors mean big bucks, dad.
00:51:20Hollywood 101?
00:51:22Dammit Liam, don't ever go back there again.
00:51:25Why are you always fucking around?
00:51:27You are a mayor's son.
00:51:28Asshole!
00:51:31Guys.
00:51:35Guys.
00:51:49I mean, you might not be a good husband, but at least you are a good dad.
00:51:54I don't need you as my security guard anymore.
00:51:56So take that money and get lost.
00:51:59And don't ever step foot in this building again.
00:52:05Come out.
00:52:06Yeah, I got it.
00:52:13I heard you guys talk.
00:52:15I can't believe he's like this.
00:52:17He fired me and he kicked me out of the house.
00:52:20I think it's time to confess something to you.
00:52:23Do you want to be my girlfriend?
00:52:29You two bastards.
00:52:32You two bastards.
00:52:34I'm not going to let you get away with this shit.
00:52:47Just tell me you feel the same way for me.
00:52:50I can't stand the thought of losing you.
00:52:53Roland kicked me out and if I don't ever see you again, I...
00:52:57What's the point of living?
00:52:59I mean, it can't be just a secret thing.
00:53:02I'm sorry, Liam. I'm just not that...
00:53:09Drowning your sorrows again?
00:53:11You know that's really not good for you.
00:53:13I confess to Chloe.
00:53:15Why didn't she say anything back?
00:53:18I mean, given you two's relationship, of course she's too scared to respond.
00:53:25I was ready to compromise.
00:53:27I mean, we could've just been a secret thing.
00:53:31You're head over heels in love, huh?
00:53:34What happened to proud Liam?
00:53:39Liam, it's Chloe. Can you pick me up? My phone's dead.
00:53:44Chloe needs me.
00:53:48Young love.
00:53:50So much energy.
00:53:53This time, Liam, I'm gonna make sure you're done for good.
00:54:16Dammit, it's not Chloe.
00:54:22What?
00:54:28Let's see how you squirm out of this one.
00:54:34Liam, are you...
00:54:36It's nothing. I just got jumped by some thugs.
00:54:38I can't tell Chloe the whole truth. She'd just worry.
00:54:41How did you find me?
00:54:43Sophia told me.
00:54:45I'm still tough as nails, so...
00:54:47We should call the cops. You were mugged.
00:54:50If we call the cops, they might arrest me. We can't do that.
00:54:59See? They look worse.
00:55:05You two are gonna pay for this.
00:55:14Lucas, we need to talk.
00:55:16Go ahead.
00:55:17I can't be your fiancee anymore.
00:55:19Why?
00:55:20What are you talking about, Chloe?
00:55:22We can't get married.
00:55:24Have you fallen for someone else?
00:55:27I'm sorry, Lucas.
00:55:32If that's the case, don't blame me for playing dirty.
00:55:35I'll become Roland's son-in-law. No makes.
00:55:39Chloe, I respect your decision.
00:55:43Why don't we drink to that?
00:55:50I love you.
00:55:56My head...
00:55:58What's happening to me?
00:56:01Lucas, can you help me?
00:56:04Call Liam.
00:56:06Don't worry. I'll bring it to Liam right away.
00:56:15Liam, I feel so hot.
00:56:18Don't sweat it. I'll take care of it.
00:56:20You know, Chloe, I wanted to expose your thing with Liam,
00:56:25but that would ruin Roland's reputation.
00:56:28So, I would record a little session and use it to blackmail you.
00:56:33How do you like that, huh?
00:56:37I'd love to be the police chief's wife, wouldn't you?
00:56:41How did you find us?
00:56:45I love Chloe.
00:56:47It doesn't matter where she is in the world.
00:56:49In danger, I will be there in a heartbeat.
00:57:00Hey, I've got something for you.
00:57:03What is it?
00:57:06Hey, I've got...
00:57:26Liam, I want you.
00:57:36Liam...
00:57:39What the hell are these?
00:57:41This is absolutely disgraceful!
00:57:47Roland, my fiancƩ is doing this. I'm devastated.
00:57:50Damn it.
00:57:52What if these get out in the public?
00:57:54Oh, Jane, I need to talk to you.
00:57:57Explain this. You know what to do, right?
00:58:02Don't be mad, Roland.
00:58:04I was with her, I swear.
00:58:18I'll be waiting for your answer, Chloe.
00:58:27Chloe, get out of my house.
00:58:30Chloe, just say that you were forced.
00:58:33Chloe, he forced himself on you, right?
00:58:35Did you send those guys after Liam?
00:58:37What? I don't know what you're talking about, Chloe.
00:58:40Cut the act. Don't play stupid.
00:58:42Chloe, you have to promise me you will never see Liam again.
00:58:45I can't promise you that.
00:58:47I'm free to see whoever I want.
00:58:49Then get out of my house!
00:58:51This is my mother's house, too.
00:58:54Mom, you don't want me to leave, right, Mom?
00:58:58So it's okay for you to pursue love?
00:59:01You're affecting Roland, Chloe. I can't lose him.
00:59:05Mom.
00:59:06There's something I never told you.
00:59:08What is it?
00:59:09You're not my biological daughter.
00:59:11What? You're kidding, right?
00:59:15When you were a baby.
00:59:17I've always wanted to tell you, I just couldn't find the right time.
00:59:21No, no, no. You're just saying this to get me to leave.
00:59:25Remember that necklace I told you to hold on to?
00:59:28When I found you, you had that very same necklace with you.
00:59:32Then you should really leave now and go rot somewhere with my moronic son.
00:59:40I'm not done with you yet.
00:59:42Oh, so you were just pretending to be a nobody.
00:59:45This was all just an act, wasn't it?
00:59:47Took you a long time to figure that out.
00:59:50Goodbye.
00:59:52Goodbye.
01:00:01What about my engagement?
01:00:03You were supposed to get rid of Leanne.
01:00:05Of course, I'm going to get rid of both of them.
01:00:08And what about the police chief who promised me?
01:00:10Lucas, that was for my son-in-law. I don't even have a daughter now.
01:00:14Are you messing with me, Roland?
01:00:16Life is full of surprises.
01:00:18Life is full of surprises.
01:00:22You're all playing me for a fool.
01:00:33Cheers to you, Chloe.
01:00:34Your new life is just kicking off.
01:00:36Yeah, but I'm still kind of bummed, Melissa.
01:00:40I can't believe Jane's not my real mother.
01:00:43But that's why you're free now.
01:00:45And you can be with Liam holding back.
01:00:47Yeah, he wants me to move in with him.
01:00:50But I don't think I'm ready for that yet.
01:00:53I want to stay with you for a little while.
01:00:55Of course, and Liam totally supports your decision.
01:00:58In fact, he didn't even come over tonight.
01:01:01He's preparing a surprise for you.
01:01:04Liam is very serious about you.
01:01:07Who did this?
01:01:11What happened here?
01:01:13Where have you been?
01:01:14I just left to get some flowers after I sent everything up here.
01:01:18I'm sorry, I should have left.
01:01:20Hey, everything is going to be okay.
01:01:23I'm here for you.
01:01:25Think this is despicable.
01:01:27You did it, right, Lucas?
01:01:30Wow, are you a millionaire or something, Liam?
01:01:33Um, this is my family's house.
01:01:35Hello, Melissa, Chloe.
01:01:37I heard what happened, and you're more than welcome to stay here.
01:01:40It's the safest place in the country.
01:01:42I can't vouch for that.
01:02:00It looks so...
01:02:07Hey, I might have a way to help you with this.
01:02:20What are you doing, Liam?
01:02:22Wait here, I'll be right back.
01:02:24Let me throw on some clothes first.
01:02:26One sec.
01:02:29What is that for?
01:02:31I want to turn you into something beautiful.
01:02:42I mean, to me, it's never been ugly.
01:02:45But I hate to see you hurt, so I learned how to tattoo.
01:03:00Come on, we've got to focus.
01:03:04You're right.
01:03:09Are you ready?
01:03:15Luke, did you know that Liam brought home a woman?
01:03:18Wow, that's new.
01:03:20Yeah, and he seems super into her.
01:03:22She's Roland's secretary.
01:03:24Well, his former secretary.
01:03:26I need to meet this girl.
01:03:29It's so creative.
01:03:31I love it.
01:03:37Liam, open up!
01:03:41All right, chill.
01:03:43Hey.
01:03:44Hi, Chloe. I'm Luke, Liam's uncle.
01:03:47Thank you. You really can't wait, can you?
01:03:49Of course not. After all, she used to work for Roland.
01:03:51Actually, Roland kicked me out today.
01:03:54And I found out that my mom is not my biological mother, so...
01:03:58Well, she is telling the truth.
01:04:00So I found out Roland's a total piece of shit.
01:04:04Sorry. Liam gave me a tattoo today and it still stings a little.
01:04:08I hope I'm not being rude.
01:04:10Check this out.
01:04:14That looks just like mine.
01:04:17Yours? I've never seen you wear it before.
01:04:20Because it's really special to me. I'm always scared of losing it.
01:04:24But I decided to wear it today when you tattooed me.
01:04:27You're right. It is very special.
01:04:29I bought it for $25,000 almost 30 years ago.
01:04:33Wait. Does that mean your uncle is my dad?
01:04:40If your uncle is my dad, what does that mean for us, Liam?
01:04:43Uncle, I think you are the one telling her the truth, right?
01:04:46I finally found you, kiddo!
01:04:48Please, tell me I'm not blood-related.
01:04:51You're right. You're not related.
01:04:54You are the daughter of my fallen comrade.
01:04:56He died protecting me.
01:04:58And I've spent many, many years looking for you.
01:05:04Tell me about my father. What was he like?
01:05:06I can tell you everything. Come on.
01:05:08I'll show you his picture.
01:05:11I really think the two of them should have this moment alone together.
01:05:14I'm really happy for you, Liam.
01:05:16The woman you love and your uncle, they love each other too.
01:05:22Thank you, Sophia.
01:05:24But I got one last thing to take care of.
01:05:27What's that?
01:05:28I'm gonna make Roland and Lucas pay for everything they did.
01:05:39Hey, Roland. I heard you fired me.
01:05:42That has to be a mistake, right?
01:05:43Nope. You're fired.
01:05:45Why? Roland, I've always been loyal to you.
01:05:48You're no longer my son-in-law, which means you're no longer one of mine.
01:05:52But that's not on me, okay? That's on that damn Liam and Chloe.
01:05:55Security!
01:05:56Get the hell out of here.
01:05:58No! Roland, don't do this to me! Roland!
01:06:05Thought I already fucking sent you away.
01:06:09Good afternoon, Roland.
01:06:11This is the criminal evidence I dug up in your secret room.
01:06:15Now that Chloe isn't dragged into this, I think it's time to bring this to the light.
01:06:23Don't hurt her.
01:06:33Chloe, you're not gonna get away with this. Not by a long shot.
01:06:53Lucas kidnapped me. Liam, I need you.
01:07:14Your time is up.
01:07:17Is this really necessary?
01:07:19Hands off from him!
01:07:20Our mayor is really going down!
01:07:23Didn't he take her this way months ago?
01:07:26Sir, Roland confessed to everything.
01:07:28He stole his ex-wife's identity, he used it to launder money, and then he had her murdered.
01:07:33There's nothing else to distract me as I propose to you.
01:07:46If you want to see her alive, you better come here fast.
01:08:05Lucas, why did you kidnap me?
01:08:08You're just a filthy slut with a scar.
01:08:10Chloe, I was the only one willing to make it.
01:08:13I cannot believe you didn't appreciate that.
01:08:17You can cover your scar up all you want. It's still disgusting.
01:08:20I wouldn't even spare you a second look if your stepdad wasn't the mayor.
01:08:24You're impotent, aren't you?
01:08:26You stole my underwear too, right?
01:08:29Only an impotent guy like you would steal a girl's underwear.
01:08:32You'll never find true love. You're pathetic.
01:08:36Reports confirm that Mayor Roland Thomas has been arrested,
01:08:40and other individuals linked to him are also being taken into custody.
01:08:44If anyone has further information, please report it immediately.
01:08:50You ruined my life!
01:08:52Stop!
01:08:57Liam, I've been waiting for you.
01:09:00If you have a problem, come to me and leave Chloe out of it.
01:09:08So you're the one who put Roland behind bars?
01:09:10Of course. He deserved it.
01:09:13Well, I hear you worked hard for your class in the Marines.
01:09:16I was all set up in mine. Police Academy.
01:09:19Be careful, he has a knife!
01:09:21Liam!
01:09:25You are nothing, piece of shit.
01:09:34Liam, be careful. He's gonna blow us up!
01:09:37We'll die together!
01:09:44Liam, are you okay?
01:09:47Liam, Liam, wake up, please.
01:09:50Please, oh my god, please don't leave me.
01:09:53Liam, Liam, you're the love of my life.
01:09:56You've changed me so much.
01:09:58Please, please wake up.
01:10:02That's it? No more confessions?
01:10:05Today was the day I wanted to propose to you.
01:10:12Are you really proposing to me?
01:10:14After facing death, I figured I'd hurry, I'd just do it.
01:10:25I'm sorry.
01:10:26I'm sorry.
01:10:27I'm sorry.
01:10:28I'm sorry.
01:10:29I'm sorry.
01:10:30I'm sorry.
01:10:31I'm sorry.
01:10:32I'm sorry.
01:10:34I'm sorry.
01:10:35I'm sorry.
01:10:36I'm sorry.
01:10:37I'm sorry.
01:10:38I'm sorry.
01:10:39I'm sorry.
01:10:40I'm sorry.
01:10:41I'm sorry.
01:10:42I'm sorry.
01:10:44I told you.
01:10:45You two are that kind of couple.
01:10:47And the story of you two kissing after the blast is already spreading across America.
01:10:53Are you guys ready?
01:10:54Why are you in a rush?
01:10:56You haven't even healed yet.
01:10:58Or are you scared that somebody's gonna steal your bride?
01:11:01Well, of course I am.
01:11:04Just hurry, okay?
01:11:09I'm so happy for you.
01:11:11You're my best friend.
01:11:12And now, the two leaves are finally together.
01:11:20Better treat my daughter right.
01:11:22Punk.
01:11:23I mean, I'm your father-in-law.
01:11:24I can also be your father-in-law.
01:11:27I just want you to be happy, Chloe.
01:11:29That's all any father wants.
01:11:36Chloe Taylor, you take Liam Brown to be your lawfully wedded husband.
01:11:41To love and cherish, for better or worse, in sickness and in health.
01:11:46Until death do you part.
01:11:48Yes, I do.
01:11:51I do too.
01:11:53And by the power vested in me, I now pronounce you husband and wife.
01:11:59I don't think anyone here is going to object.
01:12:22You