Sturm der Liebe 4423 folge
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00...
00:30...
00:56...
01:22...
01:52...
02:22...
02:30...
02:43...
02:51...
03:17...
03:46...
03:57...
04:04...
04:10...
04:40Merci.
04:44C'est surtout Katia qui me surprend.
04:49Qu'allons-nous faire ?
04:51Les deux sont adultes et savent ce qu'ils font.
04:55Mais...
04:58Pourquoi suis-je ici ?
05:03J'ai un plan pour la sortie de Sophia Wagner.
05:08J'espère qu'il ne s'agit pas encore de l'oppression de Kruger.
05:11Non, la trace est morte.
05:13Si elle n'a pas de preuves contre Kruger,
05:15il va s'occuper d'elle.
05:18Et sans l'expression de Kruger, on n'arrivera pas loin.
05:21Alors, que pensez-vous ?
05:25Nous sommes tous sûrs que elle utilise le casino pour l'argent.
05:31Je pense que j'ai trouvé un moyen
05:34pour qu'elle puisse le prouver.
05:39Merci.
05:40Merci à vous.
05:45Marcus ?
05:46Oui ?
05:47Nous devrions discuter.
05:49C'est le cas de l'arbre de vin.
05:52Il s'agit d'une preuve de protection.
05:54Mais nous avons un dirigeant.
05:56Non, il est en vacances.
05:58Nous devrions nous en occuper.
06:00Exact.
06:01Nous devrions contrôler les plans de protection,
06:04les routes d'escade,
06:05voir s'ils fonctionnent.
06:10Je comprends si tu ne veux pas faire ça avec moi.
06:13Et que tu veux peut-être quitter.
06:15Non, on peut le faire ensemble.
06:17Je peux m'en occuper d'un termin plus intéressant.
06:20Il faut le faire.
06:22Je sais.
06:24Je peux compter sur toi ?
06:26Oui, bien sûr.
06:28Tu me connais.
06:29Je peux séparer le business et le privé.
06:33Demain, à midi ?
06:34Parfait.
06:35Super.
06:37Au revoir.
06:41Amalie !
06:43Aujourd'hui, c'est ton grand jour.
06:48Ou ta grande nuit.
06:53Salut, Fanny.
06:54Tout va bien ?
06:56Mon cactus blé, ce soir.
06:57Regardez.
06:59La pomme est épaisse.
07:00Et sur la pointe, les feuilles sont un peu éclatées.
07:04C'est incroyable.
07:06Je ne peux pas l'oublier.
07:08J'attends depuis longtemps.
07:11Demain, c'est fini.
07:12C'est si rapide.
07:14Je n'ai jamais vu la pomme.
07:16En vidéo, en photo.
07:18Mais je n'y suis jamais allée.
07:20C'est magnifique.
07:22C'est pour ça que je suis réveillée.
07:24Vous pouvez faire des photos pour Hildegard et moi.
07:28Si vous voulez, vous pouvez nous accompagner.
07:32J'aimerais bien, mais je dois sortir demain.
07:35Vous n'oubliez pas ce grand moment.
07:38C'est pour ça que j'ai voulu...
07:40Je fais des photos.
07:43Que dois-je faire ce soir ?
07:45Une couche, peut-être ?
07:47Et un couteau ?
07:49Je fais notre café.
08:02Marissa !
08:03On va manger quelque chose ce soir ?
08:06Intels a ouvert un restaurant en Thaïlande.
08:09Ça doit être très bon.
08:11On peut parler ?
08:14Bien sûr.
08:17Qu'y a-t-il ?
08:20Qu'y a-t-il ? C'est sérieux ?
08:22Qu'y a-t-il ?
08:25Tu veux t'excuser ?
08:27C'était une erreur.
08:31Je n'ai pas envie d'avoir vécu une mariée.
08:37Je veux juste dire que c'est dégueulasse.
08:44Tu es sérieusement en colère ?
08:47Pas en colère, mais c'était très blessant.
08:50Ne sois pas si sensible.
08:52Qu'est-ce qu'une mariée,
08:54si on ne peut pas dire la vérité ?
08:57Je suis désolé, Marissa.
09:00Je suis désolé.
09:05Je ne voulais pas être jaloux.
09:07Mais tu l'étais.
09:09Je sais.
09:13Je ne voulais pas mentir.
09:15Tu ne devrais pas mentir.
09:17Si tu ne veux pas,
09:20on ne le fera pas.
09:22Mais c'est important pour toi.
09:24C'est important pour toi.
09:26Henry, c'est important pour moi.
09:28Notre relation, c'est important pour moi.
09:31Mais ceci m'a vraiment fait mal.
09:37Je suis vraiment désolé.
09:43Je t'offre une nourriture pour l'enfant.
09:46Ou un grand déjeuner.
09:48D'accord ?
09:55Je t'offre une nourriture pour l'enfant.
09:57Ou un grand déjeuner.
09:59D'accord ?
10:01Je t'offre une nourriture pour l'enfant.
10:03Pas un déjeuner.
10:04D'accord ?
10:06J'ai demandé à la équipe de médecins
10:08de faire un déjeuner pour l'enfant.
10:11Et ils ont eu l'offre.
10:13C'est pour toi.
10:15Vous êtes le meilleur enfant.
10:18Je suis d'accord.
10:19C'est pour toi.
10:21Je suis désolé.
10:23Qu'est-ce qu'il y a ?
10:25Nous avons besoin de votre aide.
10:27J'ai observé le casino des dernières semaines d'un détective.
10:31Il a sauté les visiteurs.
10:33Il a regardé leur travail.
10:36Nous savons, par exemple, combien d'argent est pris là-bas.
10:39Qu'est-ce que je dois faire ?
10:40Nous avons besoin d'un regard dans la bouche officielle.
10:43S'il y a plus d'argent que ce qui est pris...
10:46C'est de l'argent d'un autre commerce ?
10:48Illégal.
10:49Et il va être nettoyé.
10:51Un regard dans la bouche officielle, Werner ?
10:53Tu dois faire un photo avec ton téléphone et me l'envoyer.
10:57Ainsi, nous aurons enfin des preuves contre Sophia Wagner.
11:00C'est un peu risqué.
11:01Je ne peux pas me laisser toucher.
11:03Bien sûr que non.
11:05Mais je sais que je peux m'en dépendre.
11:09Restez dans mon équipe.
11:11Si quelqu'un est plus loyal à moi,
11:14je ne l'oublierai jamais.
11:22J'ai envoyé les plans et les documents pour la preuve.
11:26Ils devraient être à l'entrée de votre poste.
11:28J'ai envoyé les mails.
11:31J'ai Sush...
11:35Oui.
11:36D'accord, regardez-les.
11:38Oui.
11:39À plus.
12:22Oui.
12:23J'avais déjà l'impression dans ce discours.
12:29Bien, nous pouvons espérer.
12:42Katia, nous n'avons plus besoin d'un mauvais conscience.
12:45Nous pouvons enfin montrer à tout le monde que nous sommes ensemble.
12:48Oui, ce serait bien.
12:50Ce serait bien.
13:07Pourrais-je aller dans ton bureau?
13:11Je sais que Maxi n'a pas de problème avec ça.
13:14Mais tu pourrais t'imaginer quelque chose de plus beau que ce que nous avons réussi.
13:18Elle n'est pas là. Elle est en retard.
13:21Ah bon?
13:24Alors?
13:25Alors?
13:45Bonjour, Katia.
13:46On s'est séparés depuis 4 semaines.
13:49Je pensais tout le temps à toi.
13:51Je pensais tout le temps à toi.
13:53Mon Dieu, je t'ai tellement manqué.
14:24Alors, pas de pression, Amalie.
14:26Alors, pas de pression, Amalie.
14:28Si ça fonctionne pour toi ce soir,
14:30si ça fonctionne pour toi ce soir,
14:32je serai encore réveillée.
14:54Sur la chaîne C notable
14:56Le magnifique bonheur
14:58Sur la chaine C notable
15:08Le magnifique bonheur
15:13Les roses, pour le parc, elles ont des plantes.
15:18Ça ne va pas avec toi.
15:20Oui, mais je l'ai effacée avec une solution de soie de cerveau et j'ai éliminé chaque feuille un par un.
15:34Tu t'ennuies ?
15:50Non, il n'y a rien d'encore arrivé.
16:02Mais vous voulez continuer à attendre, n'est-ce pas ?
16:06Absolument.
16:07Bon, je vais prendre quelque chose à boire.
16:11Je vais prendre quelque chose à boire.
16:41Est-ce que tu es seule ici ?
16:58Vous voulez donc dire que je devrais être avec Larissa ?
17:05Comme vous voulez.
17:07Un verre d'eau, s'il vous plaît.
17:10Bien sûr.
17:20Bon appétit.
17:21Merci.
17:27Vous avez passé l'après-midi avec Mme Mahnke ?
17:31Mais vous savez...
17:33Bien sûr.
17:34Ma mère.
17:36Votre mère et Mme Mahnke téléphonent régulièrement.
17:39Alors ils devraient peut-être se marier. Il semble qu'il y ait une grande amitié entre eux.
17:43Le dîner n'est pas bien passé.
17:49Je suis amoureux de Larissa.
17:52Je ne veux vraiment pas la faire mal.
17:56Mais vous ne l'aimez pas.
17:59Bien sûr qu'elle le sait.
18:01Et elle pose des questions.
18:03Je ne peux pas lui dire la vérité.
18:06Vous savez comment votre mère réagirait.
18:12Il faut rester sur un plan.
18:14Larissa doit se séparer de moi.
18:18Mme Mahnke a confié à votre mère aujourd'hui
18:22que vous avez appelé votre amie Kitschig.
18:25Pas de souci.
18:28J'ai dit à votre mère
18:31que c'était un grand pas pour elle
18:35de penser à se marier
18:38et que ça la faisait nerveuse.
18:43Avec Maxi, je me sens bien.
18:48Je ne peux pas continuer à faire comme si je aimais Larissa, même si on se marie.
18:52Elle ne sera jamais heureuse.
18:54Je ne peux pas toujours la calmer.
18:58Merci, Georg.
19:03Mais vous resterez ici.
19:06Je n'ai pas d'autre choix.
19:09Même si je m'injure,
19:11c'est le meilleur pour elle.
19:14Je ne suis pas le bon homme pour elle.
19:17Plus vous le savez, mieux.
20:55C'est bien.
20:56Elle sait que votre amie n'est pas enthousiaste.
20:59C'est clair qu'Alexandra est enceinte.
21:02Elle doit t'entendre.
21:04Tu n'as pas besoin d'aller jusqu'au bout.
21:06Je ne le fais pas seulement parce que j'ai promis à Alexandra.
21:09Mais parce que tu es une âme fidèle.
21:12Tu le dis.
21:15Personne ne demande plus de toi que ce que tu fais actuellement.
21:18Oui.
21:19Wagner.
21:21Elle m'a invité à la fête de son fils.
21:24Alexandra doit aller à la rencontre des hôteliers à Hamburg.
21:28Wagner le vend comme une récompense.
21:31Elle n'est pas stupide.
21:34Tu dois t'occuper de tes affaires.
21:36Le conflit entre toi et Schwarzbach
21:38est la dernière chose qu'on peut détruire.
21:41Peut-être qu'Eric peut nous acheter les dossiers.
21:44Je n'ai pas le courage.
21:46Christophe, il est de la famille.
21:48Au plus grand sens.
21:50Il sera très cher.
22:03Oui ?
22:11Votre petit génie Napoléon.
22:14Où vais-je le mettre ?
22:16Laissez-moi. Je vais le faire.
22:20Je l'ai.
22:33Attention !
22:41Vous me fournissez le café.
22:44Vous voulez parler de moi ?
22:47Je veux que vous m'accordez un oeil sur la récente édition du livre.
22:52Pourquoi ça ?
22:54Parce que Werner a engagé un détective privé qui doit surveiller le casino.
22:59Les nombres de visiteurs, les mises en oeuvre, pipa, etc.
23:10Donc je dois m'en occuper.
23:13C'est comme ça qu'il veut m'en occuper.
23:18En prouvant que nous déposons plus d'argents que c'est plausible.
23:24C'est comme ça, oui.
23:29Vous le saviez ?
23:31Quoi ?
23:32La chose avec le détective.
23:35Non, je l'ai appris tout à l'heure. Je voulais juste vous parler d'un moment intime.
23:39Je voulais juste vous parler d'un moment intime.
23:47Les gens devraient avoir été très, très bons.
23:52Ils ne m'ont même pas su.
23:55Henry non plus et Georg.
24:01Merci, Mr. Klee.
24:04C'était une information très précieuse.
24:09C'était une information très précieuse.
24:16Madame Wagen.
24:19Qu'est-ce que je fais maintenant ?
24:26Bien, je pourrais dire que je n'avais pas le temps pour l'écriture.
24:31Je n'aimerais pas rester là avec les mains vides.
24:35Ce n'est pas nécessaire.
24:39Je n'ai pas le temps pour ça.
24:42Je n'ai pas le temps pour ça.
25:10Fanny.
25:12Fanny.
25:14Je peux dormir ici ?
25:15Oui.
25:16Quelle heure est-il ?
25:18Half-neuf.
25:20Amalia.
25:22Non, non, non, non, non.
25:25Je n'ai pas dormi de vos fleurs.
25:27Peut-être qu'elles blosseront encore.
25:30Cette sorte ne blosse qu'une fois par an.
25:32Je suis désolé.
25:34Amalia.
25:36Je fais un café.
25:37Tu en veux un ?
25:39J'en avais déjà beaucoup.
25:41Bonjour.
25:42Bonjour, docteur.
25:43Fais-moi aussi un café, s'il vous plaît.
25:44Avec plaisir.
25:45C'est trop tard pour le concert hier.
25:48Est-ce que tu restes toujours ici ?
25:50Toujours.
25:51Quand je suis rentrée, tu as dormi très bien.
25:53Oui, et j'ai dormi tout ce que j'ai aimé pendant toutes ces semaines.
25:57Cette sorte de cacti ne blosse qu'une fois par an et pour une nuit.
26:03Attends.
26:04Quand je suis rentrée, tu as dormi si bien.
26:07Je ne pouvais pas faire autrement.
26:09J'ai fait un photo de toi.
26:11Je peux l'éliminer tout de suite, mais regarde.
26:17Tu as touché leurs fleurs.
26:20Tu me les donnes ?
26:21Bien sûr.
26:23Amalia.
26:25Tu vois, elles blosseront encore.
26:28Très bien.
26:35C'est encore lui.
26:37Je l'ai fait comme d'habitude.
26:44Salut.
26:45Salut.
26:49As-tu vu ?
26:50J'ai terminé ton interview avec l'expert de l'environnement hier soir et je l'ai envoyé.
26:54Oui, merci beaucoup.
26:55C'est très gentil.
26:56Merci beaucoup.
26:57C'est très gentil.
26:58C'est très gentil.
26:59C'est très gentil.
27:00C'est très gentil.
27:01Je l'ai terminé hier soir et je l'ai envoyé.
27:04Très bien.
27:05C'est très bien.
27:06Merci.
27:09Je vais vous montrer les nombre de clics.
27:12Les commentaires sont positifs.
27:15Beaucoup de gens ont partagé.
27:16Wow.
27:17Oui, le vidéo est très professionnelle.
27:21Tu as vu ?
27:23Bien sûr.
27:25Il faut savoir ce que fait la concurrence.
27:28Et c'est comme ça qu'on a les gens de notre côté.
27:31Oui, mais attention.
27:32Pour les citoyens en Chine, il n'est pas seulement les arguments de l'environnement qui sont importants.
27:37Bonne journée.
27:40Au revoir.
27:46Lalith, tu es vraiment la meilleure.
27:48Merci beaucoup.
27:49Tu as travaillé toute la nuit, malgré ton examen.
27:52Oui, oui.
27:54Comme vous l'avez vu, et quand je suis arrivé,
27:58il semblait qu'il y avait quelque chose entre vous.
28:01Quoi ? Non.
28:02Non.
28:03Tu es sûre ?
28:04Oui.
28:05Oui.
28:06J'espère que tu ne t'es pas retrouvée avec lui.
28:09Non, Henry est marié à Lalitha.
28:11Ce qui ne veut pas dire qu'il ne pourra pas t'essayer encore.
28:14Oui, mais même si c'est le cas, je ne m'y laisserai pas.
28:18J'espère.
28:20Florian, pour que vous sachiez,
28:22Mme Bergman et moi avons un rendez-vous à l'hôpital.
28:24Le salon sera fermé à midi.
28:25D'accord.
28:26Je vous en prie.
28:28Vous ne pouvez pas simplement fermer votre boutique.
28:30Qu'est-ce que c'est que si je voulais avoir un rendez-vous à midi ?
28:34Je vous donnerais probablement le matin
28:36ou je vous donnerais mon collègue préféré dans le village.
28:38Non, non, non, mon garçon.
28:39Ce n'est pas comme ça.
28:40Nous sommes un hôtel de 5 étoiles.
28:41Il doit y avoir une certaine garantie de service.
28:43Oui, il en est.
28:44Mais pas aujourd'hui.
28:46Vous devez parler à la direction de l'entreprise.
28:49Dans mon contrat, il y a quelque chose d'autre.
28:51Et qui vous dit que je n'ai pas déjà fait ça ?
28:54Vous n'êtes pas plus un membre de la direction de l'entreprise.
28:56Un instant.
28:57Pas dans ce ton.
28:58Ça va avoir des conséquences.
28:59Vous ne pouvez pas...
29:00Ne me laissez pas ici.
29:01Marcus, calme-toi.
29:02M. Falk.
29:03Je suis désolé.
29:05Non.
29:07M. Falk, nous sommes désolés.
29:08Ce que vous faites avec votre entreprise,
29:10ça ne m'intéresse pas.
29:11Je vous en prie.
29:12Bon.
29:13Au revoir.
29:14Mme Schwarzbach.
29:19Qu'est-ce qui s'est passé ?
29:22Rien, en fait.
29:23Mais pourquoi es-tu si fatigué ?
29:26Allez.
29:27Laisse-nous faire quelques pas.
29:29Très bien.
29:32Larissa.
29:33Comment vas-tu ?
29:34Bien.
29:35Les résultats de sang sont arrivés ?
29:37Je vais les voir.
29:39Comment te sens-tu ?
29:41Je me sens bien physiquement.
29:43J'ai une bonne alimentation.
29:46C'est bien.
29:47Qu'est-ce qui fait que tu as faim ?
29:49C'est normal.
29:51La peau ?
29:53Pas encore.
29:54Bien.
29:56Qu'est-ce qui s'est passé avec mes résultats ?
29:58Les tablettes sont-elles bonnes ?
30:00Ton niveau de sucre est normal.
30:02Pas de raison de changer de médecine.
30:05Tout va bien.
30:07Je te préviens,
30:08on se revoit dans deux semaines.
30:09Ici, pour la contrôle.
30:11Et bien sûr,
30:12à tout moment,
30:13pour la planification de la fête.
30:17Bonjour.
30:18Est-ce que tout va bien ?
30:22Tu disais que tu te sens bien physiquement,
30:24mais...
30:25tout va bien ?
30:27Une fête comme celle-ci
30:28peut être très stressante.
30:30Oui, mais la fête n'est pas le problème.
30:32Je m'y réjouis vraiment.
30:35Mais...
30:36les citoyens décident.
30:37Oui, ils t'inquiètent.
30:40Oui, je veux dire,
30:41ça dépend beaucoup.
30:44Tu fais une super campagne.
30:47Si tu le dis.
30:49Je le dis.
30:55Bonne journée.
30:56Moi aussi.
31:08Le Pays des Bicheleurs
31:22Quand les Bicheleurs voient cette vidéo,
31:24ils vont penser à la fabrique de Varmankes.
31:27Merci.
31:29Oui, j'espère.
31:31Je pense que la majorité
31:32est pour la fabrique de Baudel.
31:34Je pense que ça va changer très vite.
31:37J'espère.
31:40Werner.
31:41Oh, tu l'as fait.
31:42Tu as fait des photos du livre.
31:44Je suis vraiment désolé.
31:45Je ne suis pas arrivé à t'envoyer quelque chose.
31:47Je t'expliquerai tout de suite.
31:49Bonjour, Maxime.
31:50Bonjour.
31:52C'est environ la même somme
31:54que la détective a découvert.
31:56Oui, Werner.
31:57Je suis désolé,
31:58mais c'est tout, malheureusement.
32:00C'est une action pour les chats.
32:02Une action ?
32:03Et qui est la détective ?
32:05Je ne peux pas l'observer.
32:07C'est pour cela que nous avons pu estimer
32:09la hauteur de l'argent.
32:10Si l'argent avait été plus élevé,
32:12ce serait un signe pour la monnaie.
32:14Ce n'était pas le cas.
32:15Non.
32:17Il faut que la détective ait remarqué
32:19et qu'elle ait dit
32:20que tu avais les bonnes chiffres.
32:23Oui.
32:25C'était incroyablement facile
32:27d'arriver à ces données, Werner.
32:29Cette pause est toujours un pas en avant.
32:31Elle doit finir.
32:33Que penses-tu ?
32:35Nous devons nous battre avec un visage ouvert.
32:38Werner, sois prudent.
32:40Cette femme est capable de tout.
32:42C'est pas la peine d'y croire.
32:44Elle ne se bat pas avec des bandages.
32:46Elle n'est sûrement pas une meurtreuse.
32:50Vous pouvez vous rappeler
32:51de ma poission à la peau, n'est-ce pas ?
32:53Bien sûr, tu étais à l'hôpital.
32:56Ce n'était pas un accident.
32:58C'était une menace.
33:03Tu veux attendre ?
33:08Tu es sûre ?
33:09Oui.
33:11Pourquoi veux-tu le savoir ?
33:15Je ne peux pas le dire, mais...
33:17C'est vrai, vous pouvez me croire.
33:24C'était terrible pour toi d'entendre ça.
33:28En plus, tu étais convaincu hier
33:30qu'il n'y avait qu'un feu de bois.
33:32Oui.
33:33Je m'en souviens bien.
33:36Comment vas-tu maintenant ?
33:40Marcus.
33:42Tu es en colère.
33:43Tu es déçu, je le comprends.
33:45Mais tu perds ton contrôle, ce n'est pas bien.
33:47Bien.
33:50Tu vas chercher ton fils.
33:52Il va dormir avec ma copine.
33:54C'est compréhensible que je...
33:56Mais qu'est-ce que ça peut faire ?
34:00C'est pareil pour quelqu'un
34:02si tu laisses tomber ta colère
34:03sur une personne inocente comme Falk.
34:05Oui, je sais.
34:07Je dois m'en occuper.
34:10Mais...
34:12vivre sans Katia...
34:15je ne peux pas imaginer.
34:20Marcus.
34:26Sous-titrage MFP.
34:57La mère d'Henry est comme un ombre sombre
35:00qui se plie sur tout et chacun.
35:04C'est probablement le plan d'Henry.
35:07Tellement convaincu qu'il est, il doit être un bon homme.
35:11C'est tellement joli
35:13si nous pouvions être ensemble.
35:17Mais nous devons être prudents.
35:19Si Lale remarque qu'il y a changé entre nous,
35:22sa mère va le faire aussi.
35:24Et puis, même le meilleur plan n'a pas d'importance.
35:44Oui, s'il vous plaît ?
35:55Mme Wagner, vos idées ?
35:59M. Klee, vous pouvez entrer.
36:16Et ?
36:17Et ?
36:20A-t-il mangé
36:23notre petite manipulation ?
36:27Les numéros sur les photos sont valides.
36:31Très bien.
36:33Excellente travail.
36:35Si vous n'avez pas d'autres besoins, je...
36:38Prenez un thé.
36:48Les Saalfelds et les Schwarzbachs peuvent vous faire du mal.
36:52Quoi qu'ils essayent,
36:55ils n'arrivent pas.
36:57Du sucre au citron ?
36:59Absolument du noir.
37:06Mais ils doivent s'occuper des choses.
37:09C'est comme ça qu'ils sont occupés et qu'ils ne nous menacent pas, non ?
37:12Non.
37:16Je sais qu'ils le feront.
37:18Ils étaient sur la bonne voie.
37:21Bien.
37:23Vous nous avez sauvés, M. Klee.
37:26Si je n'avais pas fait ça...
37:31Il y a toujours des moyens et des façons de vous arrêter.
37:36J'ai toujours des idées.
37:39Cough, cough, cough.
37:42M. Klee ?
37:43Tout va bien ?
37:46C'est bizarre, je ne me sens pas bien.
37:49Comme d'habitude.
37:50S'il vous plaît, n'enlèvez pas la main.
37:53Prenez votre temps et soyez en sécurité.
37:57Comme si je n'étais pas là.
38:08À plus tard.
38:39Tu parles bien, tu es heureusement amoureux.
38:41Et moi, je dois aller à des concerts.
38:44C'est dommage que ça ne soit pas arrivé.
38:47Tu avais prévu quelque chose de mieux.
38:49Oui, mais c'est tout de même dommage.
38:52C'était bien ?
38:54Super.
38:55Tu as rencontré quelqu'un ?
38:56C'est pour ça que je n'étais pas là.
38:59Mais juste pour la musique.
39:01Même si j'avais rencontré la deuxième meilleure femme du monde,
39:05elle ne m'aurait pas intéressé.
39:06Parce qu'elle était la meilleure.
39:20Tu t'imagines comment Mme Mahnke aurait l'air dans ce vêtement ?
39:25Et toi, avec ton chouette tenue ?
39:30La mort est embarrassante, n'est-ce pas ?
39:32Pas vraiment.
39:33Pas vraiment.
39:35C'est un peu mignon.
40:04C'est vrai que tu devrais porter ça pendant ton mariage ?
40:06Hey, tu ne peux pas voir le vêtement avant la mariage.
40:09Tu crois à l'argument ?
40:12C'est tout de même juste une preuve.
40:15Je suis un peu plus jolie.
40:17Oui.
40:23Tu as vu combien ça coûte ?
40:26Ce n'était même pas le plus cher sur la page.
40:28Wow.
40:29OK.
40:30C'est fou.
40:31Je veux dire, tu regardes juste pour t'inspirer, n'est-ce pas ?
40:35Pas pour acheter un vêtement sérieux.
40:38Oui, si j'aimais un vêtement sérieux, je...
40:40Vraiment ?
40:42Tu donnerais tellement d'argent pour un vêtement qu'on ne voit qu'une fois dans la vie ?
40:47Oui, mais c'est le jour le plus important dans la vie.
40:49Wow.
40:50OK.
40:52Tellement d'argent.
40:53Dis-moi, Henry, veux-tu même encore se marier ?
40:59Bien sûr.
41:05En ce moment, ce n'est pas la seule chose qui te fait peur.
41:08Je sais.
41:09Je sais.
41:10Je sais.
41:11Je sais.
41:12Je sais.
41:13Je sais.
41:14Je sais.
41:15Je sais.
41:16Je sais.
41:17Je sais.
41:18Je sais.
41:19Je sais.
41:20Je sais.
41:21Je sais.
41:22Je n'ai pas vraiment l'impression.
41:29OK.
41:41Je dois y aller.
41:50Je suis là.
41:52Je suis là.
42:23Je suis là.
42:25Je suis là.
42:26Sous-titres créés par la communauté d'Amara.org
42:56Oh, Snuffy, je vois, tu peux tout dire à ta femme-marie.
43:02Qu'est-ce que je vais lui dire ? C'était juste des gens.
43:08Oh, non, il a mis des mouches dessus.
43:12J'ai dit que je n'en voulais pas.
43:17Qu'est-ce que tu as dit ?
43:18Après les mouches magiques, on n'en mange pas plus.
43:21Et puis Maxi Seifert avait aussi cette maladie de mouches.
43:25Hé, qu'est-ce que c'est ?
43:28N'exagère pas.
43:30C'est juste la sauce fausse.
43:40Bonjour.
43:43Bonjour.
43:48As-tu regardé les documents ?
43:52Je crois qu'ils sont en bon ordre.
43:56On doit juste voir comment ça se passe à l'étranger.
43:59On ne peut pas le voir sur le plan.
44:05Qu'est-ce qu'il y a ?
44:07Attendons-nous quelqu'un ?
44:11Je n'arrive pas.
44:15Je suis convaincu que c'est mieux
44:18si quelqu'un d'autre s'occupe de mon partage de notre vin.
44:22J'ai préparé tout ce qui est nécessaire pour Alexandra.
44:25Elle sera ici à tout moment.
44:28Je comprends.
44:30Bien.
44:32Ça veut dire que je peux parler avec elle sur tout ce qui concerne le vin ?
44:40Je pense que c'est mieux si on s'en va dans le prochain temps.
44:49Je dirais que c'était une super session de yoga, non ?
44:52Oui, mais peux-tu me dire ce que j'ai perdu ?
44:55Pourquoi ?
44:56Parce que tu m'as fait peur.
44:58Je veux dire que c'est un bon signe.
45:00Ça montre que ça va mieux.
45:02Physiquement, au moins.
45:04Et je ne voulais pas me faire peur.
45:06Et pourquoi ?
45:08Si tu ne veux pas en parler.
45:10Tout va bien.
45:12Encore au sujet du dialogue entre les citoyens.
45:16Encore.
45:20Henry trouve que l'amitié est stupide.
45:23Tu lui as montré le texte.
45:26Et il n'aime pas.
45:28Il trouve que l'idée est stupide.
45:30Tout le monde a une autre opinion.
45:33Oui.
45:35Mais je ne sais pas.
45:36J'ai l'impression qu'il ne s'apprête plus à se marier.
45:39Il est si calme et distancié.
45:41Et je ne sais pas.
45:43Il a l'impression que mon mariage est trop cher.
45:46Peut-être qu'il est nerveux.
45:48Je veux dire...
45:50Une mariage comme celui-ci est important pour les hommes.
45:53Même s'ils ne le montrent pas.
45:55Oui, peut-être.
45:57As-tu déjà quelque chose à faire ?
46:00Non.
46:01Très bien.
46:02J'ai une idée pour te faire penser à autre chose.
46:06Viens.
46:09Viens.
46:10Oui.
46:14Je t'ai cherché.
46:18Allô ?
46:25Qu'est-ce que tu racontes ?
46:28Quelque chose de nouveau de Mme Wagner ?
46:32Je vais regarder l'ensemble de la documentation du détective.
46:36Toutes les évaluations, tous les rapports.
46:38Peut-être que j'ai oublié quelque chose.
46:40Oui.
46:41Qu'est-ce qu'il y a ?
46:42Qu'est-ce qu'il y a ?
46:43Si je le savais, je ne devrais pas l'acheter.
46:45Allez, vas-y.
46:47Je dois parler à Mme Wagner.
46:49Oui, s'il te plaît.
46:52J'ai fait de la merde.
46:53J'ai fait de la merde.
46:55As-tu fait de la merde à Yvonne ?
46:57Non.
47:00Mais à toi.
47:02Et à Christophe.
47:05Et à Maxi.
47:07Et à toutes les barres noires.
47:08Je vous ai tous trompés.
47:09Qu'est-ce que tu en penses ?
47:12J'ai vraiment changé d'avis.
47:15Tu travailles pour Mme Wagner !
47:20Tout va bien ? Tu vas bien ?
47:22Oui, j'arrive tout de suite.
47:35Waouh.
47:37Tu aimes ?
47:40C'est parfait.
47:53C'est vraiment magnifique.
47:57Le prix est aussi assez faire.
48:00Alors laisse-la t'embrasser.
48:02Oui, mais un vêtement n'est pas un achat spontané.
48:07Mais peut-être l'amour au premier regard ?
48:12Oui.
48:16Mais je ne sais pas, Henri m'a un peu insécurisée.
48:22Je veux te marier immédiatement.
48:25On ne fait pas de blagues.
48:29Je veux dire sérieusement.
48:31Je veux te marier.
48:38Je ne me suis pas amoureux.
49:01Si quelqu'un t'offre quelque chose d'offensif, c'est parce qu'on commence tout de suite.
49:04Vous lui avez toujours confiance et vous attendez de nous la même chose ?
49:08Nous devrions simplement lui faire un coup de pouce et voir ce que vous allez faire.
49:12Les enfants, tout va bien ?
49:14Oui, je suis juste un peu déçue.
49:16J'étais au magasin de Yvonne et j'ai vu un beau vêtement.
49:20Ce n'est pas un vêtement.
49:21La clef !
49:23Ils se cachent.