Category
📺
TVTranscript
00:00The first question is from Team Nanbara, from Mr. Okada, the ultimate two-choice question.
00:07The theme is, who is the Olympic Japan representative now?
00:12First of all, from now, 41 years ago, in 1984,
00:17who is the Olympic Japan representative now?
00:22Who is the Olympic Japan representative now?
00:26First of all, from now, 41 years ago, in 1984,
00:31at the Los Angeles Olympic Men's Tennis Tournament...
00:35Yes, yes, this is the Los Angeles Olympic Men's Tennis Tournament.
00:38Now, it's time for the finish.
00:41Will he make it to the 3rd round?
00:43It's a Suwan's double.
00:45The catch is decided.
00:47Shinji Moritsue, who won 10 points in all of the 3 rounds,
00:52and won a gold medal.
00:5610 points in all of the 3 rounds.
01:0130 points.
01:03This is the first time in the history of the Olympics.
01:06Who is Mr. Moritsue now?
01:14Hello, I'm Shinji Moritsue.
01:16Mr. Moritsue.
01:18Mr. Moritsue is turning 68 this year.
01:22Right now, I'm in Miyako, Gima City, Okinawa Prefecture.
01:31What?
01:33I didn't know!
01:37The theme is,
01:38That Man Is Now.
01:39The Olympic Japan representative now?
01:42In 1984, at the Los Angeles Olympic Men's Tennis Tournament...
01:46It's a Suwan's double.
01:48The catch is decided.
01:51Shinji Moritsue, who won 10 points in all of the 3 rounds,
01:56and won a gold medal.
02:00Who is Mr. Moritsue now?
02:08Hello, I'm Shinji Moritsue.
02:10Mr. Moritsue.
02:12Mr. Moritsue is turning 68 this year.
02:16Right now, I'm in Miyako, Gima City, Okinawa Prefecture.
02:22I'm running a tempura restaurant.
02:26He's wanted to open a tempura restaurant in Okinawa for a long time.
02:307 years ago, he opened a tempura restaurant in Miyako.
02:34Right now, most of the tempura restaurants are closed.
02:3870% to 80% are in Miyako.
02:41If I have work, I go back to Tokyo.
02:46My tempura restaurant is 10 points.
02:4910 points.
02:52Next, 33 years ago, 1992.
02:57The Olympic Games were held in Barcelona, Spain.
03:01Who will it be?
03:02Yuichi Nakagaichi.
03:03He's the absolute ace of the Japanese men's volleyball team.
03:07He's fast!
03:09He won many women's fans' hearts with his love for foreign countries.
03:13Yuichi Nakagaichi.
03:17Yuichi Nakagaichi is now...
03:25He's transferred to Komenoka.
03:28He returned to his hometown, Fukui Prefecture.
03:30He's now a university professor.
03:35Next, 25 years ago, 2000.
03:40At the Sydney Olympic Games, the judo men's 100kg class.
03:51Shinichi Shinohara won a silver medal.
03:56Shinohara is now...
04:03He's transferred to Blueberry.
04:08He moved to Nagano Prefecture in 2020.
04:11He started making blueberry farmland.
04:15He's now trying to make peaches.
04:21Next, 13 years ago, 2012.
04:27At the London Olympics, the judo women's 57kg class.
04:32He's the ace of the Japanese men's volleyball team.
04:42He's strong.
04:51Kaori Matsumoto won a gold medal.
04:55Kaori Matsumoto is now...
05:00I'm Kaori Matsumoto.
05:02I've loved ice cream since I was a kid.
05:04I started in April 2019.
05:08He's now a ice cream shop that sells ice cream in 41 stores around the country.
05:13And the unexpected transfer is...
05:23I want a bullet start.
05:26I want a good start.
05:28I'm focused.
05:30I want a good start.
05:32I want a good start.
05:34I want a good start.
05:41It was overwhelming.
05:43It was overwhelming.
05:50It was amazing.
05:52It was amazing.
05:59At the 1998 Nagano Olympics, he won a gold medal for the first time in the history of Japan's speed skating.
06:07The legend of the speed skating world, Hiroyasu Shimizu.
06:13He retired in 2010.
06:18He moved to Sapporo, Hokkaido.
06:22He visited a facility 10 minutes by car from Sapporo Station.
06:27The person who welcomed him was...
06:29Hello.
06:30Mr. Shimizu.
06:31He is now 51 years old.
06:34This is a service for the elderly.
06:38I see.
06:40There's a hot spring.
06:4527 years since the Nagano Olympics.
06:48Mr. Shimizu is now...
06:50He is now...
06:54This is a service for the elderly.
06:58This is a day service.
07:00This is a health industry.
07:02This is the president's office.
07:04President?
07:05Yes.
07:06Mr. Shimizu is now the president of a group company that runs several shops in Sapporo City.
07:16He is now a professional speed skater.
07:20And...
07:21I run a fitness gym.
07:24I'm going there.
07:27He runs six fitness gyms in addition to the care facility.
07:34Do you train here?
07:36Yes, I do.
07:39I exercise.
07:41There is a reason why Mr. Shimizu still trains his body.
07:47Actually, three years ago, he got a license for a sport.
07:52He started a new challenge as a athlete.
07:56He is now the ultimate homebody.
08:02Even after retiring from speed skating, Mr. Shimizu goes to the gym four to five times a week to train.
08:09Now, not only is he a professional, but he has another face in the sports world.
08:14In the sports world?
08:15Yes, in the sports world.
08:17What is Mr. Shimizu, a gold medalist in speed skating, challenging as an athlete now?
08:26A. Boxer
08:29B. Racer
08:32Which one?
08:35The first question is from Team Nanbara.
08:38Mr. Shimizu used to live in the world of racing.
08:41I can't forget that game.
08:44I feel the same way.
08:47As I saw earlier, racers have strong thighs.
08:52I think that's what makes them so tight.
08:55He says that the most important thing is physical strength.
08:59I see.
09:00As a racer, you need to be able to run hundreds of kilometers.
09:06You need to have good physical strength.
09:08You need to be able to dodge punches.
09:11He is now a member of Team Nanbara.
09:15He gets paid to compete.
09:18He is that professional?
09:19He doesn't just have a license.
09:21He has a partnership with Mr. Shimizu.
09:23Mr. Shimizu and I...
09:26Mr. Nanbara?
09:27The restaurant he used to go to was a Japanese restaurant.
09:30I don't know!
09:35Team Kawai, please give us your answer.
09:38Please decide.
09:40The ultimate choice.
09:41Time is limited.
09:45We have chosen...
09:52This one!
09:54The ultimate choice.
09:56B.
09:58We have chosen B, the racer.
10:01Yes.
10:02I don't think it's boxing to get paid to compete.
10:07I see.
10:09The ultimate answer.
10:10Come on!
10:11Do you have anything in common with speed skating?
10:14I like speed skating.
10:16I like the sensation of cutting through the wind.
10:18The sensation of cutting through the wind!
10:20That man is now the ultimate duo.
10:22He is the first one.
10:23Speed skating gold medalist, Mr. Shimizu.
10:26Which one would he be competing as a racer this time?
10:32The ultimate answer.
10:33Come on!
10:34Do you have anything in common with speed skating?
10:38I like speed skating.
10:40I like the sensation of cutting through the wind.
10:41The sensation of cutting through the wind!
10:42The sensation of cutting through the wind!
10:43We're on the same page.
10:44The speed skating is the same.
10:46It's exactly the same as skating, how you move your weight in the corners.
10:52Even in the same lap, you learn a lot of techniques.
10:58I love cars so much that I became a racer.
11:02And so, the correct answer was B, racer.
11:07Wow!
11:10In 2021, he made his debut as a racer in a rally competition.
11:16After that, he entered one of the most popular competitions in Japan.
11:21In just two years, he entered one of the most popular competitions in the world.
11:27I've always wanted to be a racer.
11:30After the Nagano Olympics, I want to quit skating and join a racing school.
11:35So, I won a gold medal in the Nagano Olympics.
11:40But I couldn't quit skating.
11:44Wow!
11:47So, Team Kawai got 10 points.
11:52But you said that you still receive money from competitions.
11:57I shouldn't have said that.
12:00Let's move on to the second question.
12:03This is a question from Team Nanbara, Yanagihara.
12:10The gold medalist who loves speed competitions, Mr. Himizu.
12:14What is his nickname?
12:16Yes, after getting a bullet start.
12:19I want a bullet start. I want a good start.
12:23He's focused.
12:25Start! Bullet start!
12:27He's got it! He's got it!
12:29Today is great!
12:31I've seen it so many times.
12:33From a low position with a small body.
12:35He's got the first few tens of meters.
12:38Rocket start!
12:40This is Himizu's skating!
12:42He's got a low posture!
12:439.5 seconds!
12:44He's fast! He's fast!
12:45He's fast! He's fast!
12:46He won a gold medal in the Nagano Olympics.
12:49His 100-meter time is 9.554 seconds.
12:52It is known that he had an amazing start.
12:56He was especially fast in the first 10-30 meters.
13:01I think he's still pretty fast.
13:04I think he's at the top of his game.
13:06He's now in the second round of the ultimate challenge.
13:09He's got it! He's got it!
13:11It's been 27 years since the Nagano Olympics.
13:14Speed skating gold medalist, Mr. Himizu.
13:18What if he had a 10-meter competition with the current Olympic candidate?
13:24A. You can win.
13:27B. You can't win.
13:31Which one will it be?
13:33A 10-meter competition?
13:35And so, on the day of the 10-meter skating competition...
13:40Himizu-san, you mean you ran?
13:46Good job.
13:48Did you just train your body?
13:52I can't see.
13:54He's young.
14:00It's been 15 years since he last wore a racing suit or shoes for a competition.
14:12I want to see what it's like to be a skater.
14:16He's getting ready.
14:19Nice to meet you.
14:20Nice to meet you, too.
14:21Is he your opponent?
14:22That's right.
14:24This is his opponent.
14:27He's a 20-year-old military veteran who won the IWGP Japan Championship.
14:34I know how fat you are.
14:36How many centimeters?
14:37You're not 60, are you?
14:39I'm not 60.
14:40Right.
14:41How much do you weigh?
14:4367 or 68.
14:46You're 20.
14:47If you're 20, you don't have that much muscle.
14:50I'm fatter than you.
14:52It's already started.
14:54It's already started.
14:55It's already started.
14:56The competition has already started.
15:00I'm nervous because I think I'll be faster.
15:05You think you can win?
15:07That's right. I want to win as a skater.
15:10It's time to get used to it.
15:13He hasn't skated for 15 years.
15:17After retirement, he enjoys skating as a hobby.
15:21That's right.
15:23He's a world-class skater.
15:25He's got a lot of tricks up his sleeve.
15:3110 meters is good.
15:33That's how you warm up.
15:35It's great.
15:36It's great.
15:37It's great.
15:38It's great.
15:39It's great.
15:42Shimizu is gradually increasing his gear while observing his opponent.
15:46He's looking at you.
15:50This is the real thing.
15:53He's in the real thing.
15:55Ready, start.
16:01You're starting to look different.
16:04Really?
16:05Of course.
16:06I'm getting my senses back.
16:08I knew it.
16:09You're amazing.
16:10I knew it.
16:11I don't want to lose.
16:12I'm going to start with a rock.
16:15If it's 500 meters, I can't win.
16:18Of course, I can't win even if it's 100 meters.
16:20If it's 10 meters, I think I can still compete.
16:24I'm going to win.
16:28I'm not going to give up halfway.
16:30It's 10 meters, so I think I'll have a good match.
16:35I saw him skating earlier.
16:37He's a little different.
16:41I'm aiming for the next Olympics.
16:43I don't want to lose here.
16:46I want to win.
16:48This quiz is really funny.
16:51His strong thighs are the key.
16:55When I saw him skating earlier,
16:57I thought his upper body was a little bigger.
17:03It's too big.
17:05If it's like this, the start is a little heavy.
17:08I see.
17:09I think it's going to be slow.
17:11By the way, I interviewed him when he was active.
17:14That's right.
17:15The start dash is actually a technique.
17:18There is a technique.
17:20Is it better to be light or to have a technique?
17:23That's right.
17:24Team Kawai, please summarize the answers.
17:27But I want to win.
17:29Will it be 20 points in two consecutive questions?
17:34The answer we chose is...
17:41Here it is.
17:44Ultimate Choice A
17:47A's win.
17:50The thickness of his thighs.
17:53The technique Mr. Nanbara was talking about.
17:55That's right.
17:56Ultimate Answer
17:58Now, the 10-meter speed skating match is about to begin.
18:04The rules are simple.
18:06The one who runs 10 meters faster will win.
18:10The venue is the Higashiyamato Skate Center.
18:14This is a stage where figure skaters, ice hockey players,
18:17and various athletes usually compete.
18:21The first person to appear is...
18:24Hiroyasu Shimizu, a gold medalist at the Nagano Olympics.
18:28Can he show the will of a legend?
18:32You can do it.
18:34The world's fastest.
18:36It's the first time in 15 years.
18:38I'm looking forward to the start of the rocket.
18:43On the other hand, Gunji Issa, who is a little behind.
18:47If you lose here, you won't get a medal.
18:49He is aiming for the next year's Milan Olympics.
18:53He is 31 years old.
18:54Before the challenge to the person he admires,
18:57you can see the hardness of his expression.
19:00The legend and the young star candidate will collide.
19:08They put on their hoods and get ready to start.
19:11Their gazes never cross.
19:15In this tension, the speed skating competition begins.
19:20I'm nervous.
19:22I'm really nervous.
19:24Only 10 meters, but 10 meters.
19:26Their pride collides.
19:31Did he win the Olympics?
19:34Is he aiming for the Olympics?
19:38It's time for Shimizu's rocket start.
19:49The 10-meter speed skating competition is about to begin.
19:55They put on their hoods and get ready to start.
19:59Their gazes never cross.
20:03In this tension, the speed skating competition begins.
20:08I'm nervous.
20:10I'm really nervous.
20:12Only 10 meters, but 10 meters.
20:14Their pride collides.
20:20Did he win the Olympics?
20:23Is he aiming for the Olympics?
20:27It's time for Shimizu's rocket start.
20:35Shimizu lost.
20:39Did he lose to the current Olympic candidate?
20:45The correct answer was B, he couldn't win.
20:51It's been a while since I've been serious.
20:54I thought I'd be able to do a good job.
20:59Are you going to skate again?
21:02I'm aiming for the Masters.
21:05It's possible.
21:07It was fun.
21:11The team is cute.
21:13It's a shame.
21:15It's the correct answer.
21:17There are no points.
21:19The VTR was so funny that I applauded.
21:24It's time for Team Kawai.
21:27The first question.
21:29Tatsumi's ultimate two choices.
21:34The theme is the most popular animal in the wide show.
21:4135 years ago, 1990.
21:46A creature in a temple pond in Yamagata prefecture.
21:49It is...
21:51A fish that looks like a human face.
21:54It's a human face.
21:56It really looks like a human face.
21:58It really looks like a human face.
22:00It's a human face.
22:03If the life span of a fish is long, it can live up to 50 years.
22:07I'm not sure if it's an orphan or a descendant.
22:12At that time, there were two fish, gold and silver.
22:16Now there are one gold and two silver.
22:20There are five other fish.
22:24Here it is.
22:26It has increased over 35 years.
22:31Next, 23 years ago, 2002.
22:37An animal that appeared in Tamagawa.
22:40It became so popular that it became a popular word.
22:43Speaking of Tamagawa.
22:45Tama-chan.
22:47Tama-chan.
22:48Tamagawa is so popular with people who watch Azarashi every day.
22:53It's cute.
22:54It waved its hand with its front legs.
22:56Bye-bye.
22:57It's a good comment.
22:58Tama-chan, a male Agohime Azarashi.
23:03Tama-chan is now...
23:07I asked a person who knows Tama-chan.
23:11I couldn't see it in April 2004.
23:15It didn't appear anywhere.
23:18It's been about 22 years since it disappeared.
23:23We can't confirm the existence of Tama-chan.
23:26But there is still something that exists.
23:30In December 2002, the official Tama-chan watch party was born.
23:38More than 100 people registered as a member.
23:41We held a photo exhibition about 10 times.
23:44Once a month, we gathered in Seirei and had a meeting.
23:50Next, 10 years ago, 2015.
23:54It's so handsome.
23:57It's cool.
23:59There is an animal that is too handsome in the zoo in Aichi Prefecture.
24:05It seems that it was eating food.
24:08It's eating with its mouth open.
24:10I think it's because it's aware that it's handsome.
24:14A handsome gorilla born in the Netherlands, Shabani.
24:18It's so cool.
24:19It's been a long time since it was handsome.
24:21It was even released in a photo book.
24:24Shabani is now...
24:28Shabani is now 28 years old.
24:31Shabani is now sitting with her legs up.
24:36Shabani is still handsome.
24:41Shabani's son, Kiyomasa, was still small at that time.
24:48It's so cool.
24:50Shabani is now 12 years old and has become the parents of a handsome gorilla.
24:55And this animal became a hot topic.
25:0010 years ago.
25:02This is the most popular lesser panda in this zoo.
25:06At first glance, it looks like a normal lesser panda.
25:09Why is it so popular?
25:13I found it!
25:15I found Futa-kun!
25:17I found it!
25:21It's beautiful.
25:22Futa-kun, a lesser panda, has become a hot topic.
25:26Futa-kun, a lesser panda, has become a hot topic.
25:30It looks like a human.
25:32That's right.
25:33It looks like a person is inside a stuffed animal.
25:39In order to see Futa-kun,
25:41more than 800,000 people came to the zoo.
25:46At that time, it was very popular.
25:49He appeared in a commercial for canned coffee.
25:52More than 50 kinds of Futa-kun products were sold.
25:55Futa-kun Fever became a sensation.
26:0120 years have passed since then.
26:04The staff went to Chibashi Zoo where Futa-kun was.
26:11They found the lesser panda area.
26:1520 years have passed since then.
26:16Futa-kun is now...
26:22He is in the same place as before.
26:27Futa-kun is now the oldest lesser panda in Japan.
26:31He is 21 years old.
26:33He has aged a lot, but he is still energetic.
26:35Many people are looking forward to seeing him.
26:38Futa-kun has a lot of fans.
26:43I've been going to the zoo since 2007.
26:45I've been going to the zoo for 18 years.
26:47She has been going to the zoo for 18 years.
26:51She goes to the zoo four times a week.
26:55Fuko-san!
26:57I'm still energetic.
26:59I'm still energetic.
27:00I leave my room and go outside for about an hour or two.
27:03I walk for about an hour or two.
27:07Futa-kun is still energetic.
27:13He is now the number one of the two.
27:18Futa-kun has been on a roll since 20 years ago.
27:20He is now the number one of the two.
27:24He is now the number one of the two.
27:29B. Don't stand up.
27:33Which one?
27:36But if you really stand up,
27:39there are a lot of people.
27:41Even now.
27:44In July this year, you will be 22 years old.
27:48The average lifespan of a lesser panda is 15 years.
27:52What?
27:53What?
27:54Super long lifespan?
27:56Yes.
27:57But the lifespan is very long.
28:00Yes.
28:01That's amazing. He's a star.
28:03Fuuta-kun, a star.
28:04Yes, a star.
28:05Fuuta-kun was born on a star.
28:07What does that mean?
28:08Fuuta-kun's birthday
28:11is the same as Doge's Ohtani.
28:13What do you think?
28:16July 5th.
28:17Yes.
28:19It's July 5th.
28:20Is that so?
28:21Is that so?
28:22What are you talking about?
28:24Team Nanbara, please give us your answers.
28:28Which one will you choose?
28:30Stand up or don't stand up?
28:34We have chosen...
28:42this one!
28:46Ultimate Choice B.
28:48B. Don't stand up.
28:50These two didn't listen to me at all.
28:53What?
28:54When I asked about Ohtani-kun, he said,
28:56why don't you stand up?
28:57I see.
28:58Ultimate Answer.
29:00This time, we asked Fuuta-kun
29:03whether he would stand up or not.
29:07The voice-over will be done by
29:09a staff member who was born in 2003,
29:11Tatsuya-kun, just like Fuuta-kun.
29:13That's a good name.
29:14Will Fuuta-kun stand up like he did back then?
29:20Investigation, start!
29:21Go! Do your best!
29:23Fuuta-kun!
29:27See? He's not moving at all.
29:30The first time, he didn't react.
29:33Let's call him again.
29:35I want him to stand up, but...
29:36See? He's here!
29:37Fuuta-kun!
29:39He's so cute when he's lying down.
29:41Smoothly!
29:42What?
29:43What?
29:45What?
29:51What?
29:54Don't come near me!
29:56He's pooping.
29:57Is he pooping?
29:58He's pooping.
29:59Is he being pooped on?
30:02He's still very energetic.
30:05But even after this,
30:07it's not easy to challenge him to stand up.
30:11He's moving a lot.
30:14Smoothly!
30:15What?
30:17That's Fuuta-san's bedroom.
30:19What?
30:20What's ahead of him is his bedroom.
30:23At this rate,
30:24he might end up sleeping here.
30:28At last, he calls out to him.
30:31Fuuta-kun!
30:36He turned around.
30:39At last, he left,
30:41pretending to tell us something.
30:44He's sleeping.
30:49Time's up!
30:51Fuuta-kun, you don't stand up, do you?
30:54I don't stand up now.
30:56The last time I saw him was in 2020,
31:00so I don't think I've seen him since then.
31:04And so, the correct answer is
31:06B, he doesn't stand up.
31:09Team Danbara got the correct answer!
31:13They got the points!
31:15He's 22 years old.
31:17In terms of human age,
31:19he's 100 years old.
31:22But he's still very energetic.
31:24He said he hasn't stood up since 2020,
31:26but at that time,
31:27he had been standing up for 15 years.
31:30Now, it's 10 to 10.
31:33If they get the next question right,
31:35Team Danbara wins.
31:37Here we go.
31:39Question 2.
31:41This is from Ryoga-san,
31:43the ultimate two-timer.
31:46He can't stand up now,
31:49but at his 20th birthday ceremony,
31:51about 400 fans came to see him.
31:54He's still a star at the zoo.
31:58Legendary Fuuta-kun,
32:00there's something else that's amazing.
32:03Fuuta-san has a lot of children.
32:06He was born here in Hachito.
32:09His children are scattered all over the country.
32:12Now, he has a son named Raishan.
32:16He's carrying around what he made before.
32:20It looks like this.
32:22This is a picture of the Fuuta family
32:25that Fuuta-san created
32:27at the zoo.
32:30First, there are 8 children
32:32between Fuuta-kun and the female Chuchu.
32:36Then, there are 22 grandchildren.
32:41Then, there are 16 grandchildren.
32:467 great-grandchildren.
32:49And 2 great-grandchildren.
32:53In total, there are more than 70 great-grandchildren.
32:57In fact, he contributed a lot
33:00to the reproduction of the Lesser Panda.
33:05And in this zoo,
33:07there are 3 great-grandchildren
33:09that inherited Fuuta-kun's genes.
33:11Then...
33:15Will that scene come back?
33:18This is the second question.
33:22Which of Fuuta-kun's great-grandchildren
33:24was born 20 years ago?
33:26A. Tatsu
33:29B. Tatamai
33:32This is a good question.
33:34Which one?
33:36This is the most difficult question
33:38in the history of quiz shows.
33:40This is difficult.
33:42I didn't expect this.
33:44This is a good question.
33:46From 9 to 11 years old,
33:48he was born as a female.
33:50Fuuta-kun is a male, right?
33:52Fuuta-kun is a male,
33:54but Legend Fuuta-san
33:56continued to stand
33:58until he was about 16 years old.
34:01It's a good age to stand.
34:03It's a good age to stand.
34:05It's an age.
34:06It's a good age to stand.
34:07Then, Team Nanbara,
34:08please summarize the answers.
34:10If you get this right,
34:12you will be the winner of Team Nanbara.
34:14Will there be two consecutive correct answers?
34:17The answer we chose is...
34:26Here it is!
34:28Ultimate choice, A.
34:48Ultimate answer.
34:50Entry number one.
34:58Tatsumoka.
35:00Investigation, start!
35:03Yu-chan.
35:11Yu-chan.
35:17However...
35:19Stand!
35:21I think I can stand.
35:23I think I can stand.
35:26I think I can stand.
35:29I think I can stand.
35:32I think I can stand.
35:35I think I can stand.
35:37I think I can stand.
35:40If you look closely,
35:43it's a support standing.
35:46What we were looking for
35:48was a standing like Fuuta-kun.
35:52Yu-chan.
35:56Stand.
35:59After this, it's a standing.
36:02Is she hungry?
36:04She's so into it,
36:06she thinks it's too difficult.
36:10Next is...
36:12Entry number two.
36:14A little coward,
36:16Meita-chan.
36:18A little coward, Meita-chan.
36:21That's already a standing.
36:23It's a support standing.
36:25Is she standing?
36:30This is also a standing,
36:32even when she's caught by the bamboo.
36:34It's a different standing
36:36from Fuuta-kun.
36:39There's only one grandchild left.
36:42The tempo is too fast!
36:44Entry number three.
36:46A little coward, Mie-chan.
36:48Here...
36:50Staff-san.
36:52I have a suggestion.
36:54Mie-chan has apple time after this,
36:56so why don't you try to aim for the end?
36:59The staff will come to pick up the apples,
37:02and that will make the tension a little higher.
37:04I see!
37:06And so,
37:07we aim for Mie-chan after the meal.
37:1220 years since Fuuta-kun fever.
37:15Many descendants have inherited that blood.
37:19I want everyone to be loved,
37:21just like Fuuta-san.
37:23I want everyone to be loved, just like Fuuta-san.
37:26All I can do is pray for her to stand.
37:29The final battle has begun!
37:33Investigation, start!
37:35I'm going to stand as a team!
37:37Mie-chan!
37:38Let's go!
37:41She's looking this way.
37:42Immediately, she's interested in Erii Tatsuya-kun.
37:45Mie-chan is really looking.
37:48Is this a chance?
37:52Mie-chan!
37:53Mie-chan!
37:54Me!
37:55Mie-chan!
38:05Unfortunately,
38:06this is a jump.
38:10After this,
38:11Mie-chan continues to look closely,
38:13but there's no sign of her standing.
38:1730 minutes until the end.
38:19What will Tatsuya get?
38:22She's coming!
38:23She's standing!
38:24Take it!
38:25This is...
38:26She's standing!
38:27No, no.
38:28It was a bluff.
38:30Tatsuya!
38:31She didn't stand in front of Tatsuya.
38:35Fuku-san,
38:36does Mie-chan not stand?
38:38That's right.
38:39She doesn't stand today,
38:40but Mie-chan really does stand.
38:42What?
38:43Mie-chan seems to stand!
38:45However,
38:46what we're particular about
38:48is that she stands like Fuuta-kun.
38:51She doesn't stand.
38:52She doesn't stand.
38:53So,
38:54we asked her to look for a video
38:56and make a decision.
38:59Does Mie-chan
39:00stand like Fuuta-kun from that time?
39:05I found it.
39:06This is it.
39:08I wonder if she's pretending.
39:11She's looking over there.
39:13She's standing.
39:14She's standing!
39:15She's cute.
39:16She's amazing.
39:17She's standing!
39:18She's standing.
39:19She's standing.
39:21The way she's standing
39:22is exactly like Fuuta-kun.
39:24She's standing.
39:25Isn't it beautiful?
39:26The way she's standing?
39:27Yes.
39:29So,
39:30the correct answer is
39:31A, Fuuta-kun's granddaughter,
39:33Tatsu.
39:35Yes!
39:36So,
39:37the team members got the correct answer.
39:39With two correct answers,
39:40they got 20 points.
39:43As a result,
39:44with 20 points,
39:45Team Nanbara wins!
39:50She's standing!
39:51Nan-chan is standing!
39:54So,
39:55Team Nanbara
39:56doesn't have to hesitate anymore.
39:59They will receive a set of
40:02Taiyaki's star and grain anko.
40:04You're the one who hesitated!
40:06I know!
40:07It was so interesting
40:08that I wondered
40:09if it was this interesting with two correct answers.
40:10Next week,
40:11the ultimate meter game from the masterpiece drama.
40:14It's true!
40:15It's true!
40:16The 101st proposal.
40:18I don't know!
40:20The number of times he said the famous line.
40:22This is unbelievable!