• 15 years ago
My Father just finished 79 years.
From about ~27 years he is singing in MELODIA choir.
He will also renews, improves and rewrites the score choral. It is very slow and tedious work...
At about 20 years prescribed more than 300 scores...
Unfortunately, this must be done manually, while improving the existing errors ...
Scores for the choir must be properly arranged on the site, having regard to the distribution of words and verses, and breathing, which should fall within the appropriate places in the score. Such work can only do so having someone prepare the "choir" while an enormous patience ...
Sometimes you have to spend long months of searching for the original notations to restore the original form of a piece of music ...

Film poświęcam mojemu Tacie, który od ponad 20 lat odnawia i przepisuje partytury chóralne. Wykonał już ponad 300 takich dzieł.
Niestety, trzeba to robić ręcznie, poprawiając jednocześnie istniejące błędy...
Nuty dla chóru muszą być odpowiednio rozplanowane na stronie, uwzględniając podział słów oraz zwrotki i oddechy, które powinny wypadać w odpowiednich miejscach partytury. Taką pracę może zrobić jedynie ktoś posiadający przygotowanie "chóralne" a równocześnie ogromną cierpliwość...
Czasami trzeba poświęcać długie miesiące na poszukiwania oryginalnych zapisów nutowych by przywrócić pierwotna formę dzieła muzycznego...

Music - "Melodia" Choir:
1. Gaude Mater Polonia
Gaude Mater Polonia (Rejoice, oh Mother Poland) was probably the most popular medieval Polish hymn, written in the 13th-14th century in memory of saint Stanisław Szczepanowski, bishop of Kraków. Polish knights used to sing it after victory in battle, presumably to one of the melodies associated with O Salutaris Hostia, on which it is based.
From Wikipedia, the free encyclopedia

2. Polish Carol: "Jezusek czuwa"

My pictures: Scribe and his work.
Also "Melodia" pictures - from "Carmen" on May '2009 in Dębica