"Vous devriez arrêter de fumer pour retrouver du travail"

Un extrait du film "The Company Men" met en scène un quinquagénaire récemment licencié, à qui la conseillère pour l'emploi préconise d'arrêter la cigarette s'il souhaite retrouver un emploi à son âge. Une fiction qui pourrait se produire bientôt dans la réalité…