Alexander Sergeevich Volpin. Dissident , Poet and Mathematician

  • 13 years ago
First among equals. The Alexander Sergeevich Esenin - Volpin Poet and Mathematician remembers times of Stalin persecution of Akhmatova and recites his poem in Russian for which he was arrested lately as Mandelshtam for his poem of mockery of Stalin. Никогда я не брал сохи

Никогда я не брал сохи,
Не касался труда ручного.
Я читаю одни стихи,
Только их – ничего другого...
Но, поскольку вожди хотят,
Чтоб слова их везде звучали,
Каждый слесарь, каждый солдат
Обучает меня морали:
«В нашем обществе все равны
И свободны – так учит Сталин.
В нашем обществе все верны
Коммунизму – так учит Сталин».
...И когда «мечту всех времён»,
Не нуждающуюся в защите,
Мне суют как святой закон,
Да ещё говорят: любите,
То, хотя для меня тюрьма –
Это гибель, не просто кара,
Я кричу: «Не хочу дерьма!»
Словно я не боюсь удара,
Словно право дразнить людей
Для меня, как искусство, свято,
Словно ругань моя умней
Простоватых речей солдата...
Что ж поделаешь, раз весна –
Неизбежное время года,
И одна только цель ясна,
Неразумная цель: свобода! 31 августа 1946
Original poems and a philosophical tractatus by Alexander Sergeevich Esenin - Volpin A leaf of spring. Published in NY 1961 texts in Russian and in English translation by George Reavey http://bit.ly/pMrrJ9