Des images d'automne 2006 à 2011 au Québec, de Montréal à North Hatley, en passant par les Laurentides, la Mauricie, le lac st Jean, la côte nord du Saguenay, Tadoussac, les baleines au confluent du Saguenay et du st Laurent, les Escoumins, Trois Pistole, st Jean Port Joli.