Elephant Song

Interprète : Kamahl (1975)
Traduction française ci dessous

Dites-moi dit
Dites-moi si tu peux frères
Pquoi tt monde est plein de créatures cruels
Pourtant ns grandissons dans la crainte de l'homme
Dites-moi dit l'éléphant
dites-moi pourquoi cela doit être
il ns faut courir à l'homme et le chasseur
jamais à l'abri et ne jamais libre

Les gens qui tuent sans regret
même s ils volent par jumbo-jet
laisser le monde de tout souvenir
laisser les enfants à ne pas oublier.

Doux est l'éléphant
Charges de traction et tout
ns aimons entendre les enfants rire
quand ns, à nouveau dans le cirque
Heureux était l'éléphant
Heureux était sa vie jungle
et puis ils sont venus, les chasseurs cruels
avec leur fusil et leurs couteaux
Écoutez, svp dit l'éléphant
si ns voulons que le monde que ns connaissons survive
Alors l'homme et la bête, ns devons travailler ensemble
Et ensemble ns allons survivre

Écoutez dit l'éléphant

Alors, prenez l'avertissement lorsque ns claironnons
Pour l'avenir de l'humanité