Planeta ludzi. Miasta. W miejskiej dżungli.

Mieszkańcy miast muszą regularnie toczyć walkę z naturą. Dokumentaliści przyglądają się m.in. problemom władz Dubaju, które nie mogą poradzić sobie z gołębiami, a także Estes Park w Kolorado, gdzie życie ludzi poważnie komplikują łosie. Nie mniej kłopotliwe są też dokonujące licznych kradzieży i rozbojów makaki rezusy w Dżajpurze. Twórcy programu towarzyszą też podczas dnia pracy na Manhattanie wyszkolonym pracownikom zajmującym się deratyzacją. To oni każdego dnia walczą ze szczurami, karaluchami i pluskwami.