Ghadr Zaman - Ep 18 - غدر الزمان الحلقة
Ep 18 - غدر الزمان الحلقة
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:03 "La vie d'un homme"
00:06 - Je ne comprends pas. - Où est-ce que tu vas?
00:08 Où est-ce que je vais, Anis?
00:10 Je vais prendre ce téléphone et demander à la police de te rendre à l'hôpital.
00:13 Que penses-tu?
00:15 Monsieur Najib, je ne pense pas à la police, ni à la question.
00:19 C'est un dossier qui a été fait pour la hausse de la paix.
00:22 Il faut des milliers de photos.
00:24 Pour donner la raison, il faut le marcher.
00:27 C'est ce dossier.
00:28 - Tout est ici? - Oui.
00:30 Je vais voir les charges, les plans, l'introduction...
00:36 - Je vais aller à la campagne. - Parfait.
00:38 - Je te remercie. - Je t'en prie.
00:41 Je ne te remercierai jamais.
00:44 "La vie d'un homme"
00:48 "La vie d'un homme"
00:58 "La vie d'un homme"
01:02 "La vie d'un homme"
01:05 Oh mon Dieu!
01:28 "La vie d'un homme"
01:33 "La vie d'un homme"
01:57 Tu veux boire quelque chose?
01:58 Je n'ai pas besoin.
02:00 Que se passe t-il?
02:03 Pourquoi tu n'as pas laissé ton compte?
02:06 Je n'ai pas besoin de ton compte.
02:11 Et je ne veux pas retourner à ce bureau.
02:12 Tu n'es pas content de nous?
02:14 Je veux quelque chose pour être content.
02:18 Mais quelqu'un doit être content, c'est Najib.
02:23 Najib, je t'ai fait un travail.
02:25 Le chef de la famille nous a dit que tu ne lui donnerais rien.
02:28 Le chef de la famille ne m'a rien fait pour me retenir.
02:30 Tu sais bien ce que je t'ai dit.
02:32 C'est nous qui t'avons attrapé.
02:35 Vous m'avez attrapé beaucoup, pas seulement un peu.
02:38 Tu es la première personne que je veux me défendre.
02:42 Je ne peux pas.
02:43 Tu es en train de me faire du mal.
02:47 Je suis une femme.
02:52 Je suis capable de faire tout pour toi.
02:54 Mais je ne suis pas comme toi.
02:56 Je ne peux pas finir sans te faire du mal.
03:00 Que se passe t-il?
03:05 Je ne peux pas te faire du mal.
03:10 Je ne suis pas capable de faire du mal.
03:11 Je suis désolée.
03:14 Je suis désolée.
03:15 Où es-tu Najib?
03:28 Je suis un peu désolé.
03:32 Je suis venu te boire un café.
03:35 Je suis en train de me défendre.
03:38 Je suis en train de me défendre.
03:41 Je suis désolée.
03:43 Je ne comprends pas ce que tu dis.
03:57 Pourquoi?
03:59 Je ne sais pas.
04:01 Tu ne sais pas ce que tu dis.
04:04 Je veux que tu me dises quelque chose.
04:06 Je ne comprends pas.
04:09 Je ne comprends pas ce que tu dis.
04:11 Je ne comprends pas ce que tu dis.
04:13 Je ne comprends pas ce que tu dis.
04:15 Je ne comprends pas ce que tu dis.
04:17 Je ne comprends pas ce que tu dis.
04:19 Je ne comprends pas ce que tu dis.
04:21 Je ne comprends pas ce que tu dis.
04:23 Je ne comprends pas ce que tu dis.
04:25 Je ne comprends pas ce que tu dis.
04:27 Je ne comprends pas ce que tu dis.
04:29 Je ne comprends pas ce que tu dis.
04:31 Je ne comprends pas ce que tu dis.
04:33 Je ne comprends pas ce que tu dis.
04:35 Je ne comprends pas ce que tu dis.
04:38 Je ne comprends pas ce que tu dis.
04:39 Je ne comprends pas ce que tu dis.
04:41 Je ne comprends pas ce que tu dis.
04:43 Je ne comprends pas ce que tu dis.
04:45 Je ne comprends pas ce que tu dis.
04:47 Je ne comprends pas ce que tu dis.
04:49 Je ne comprends pas ce que tu dis.
04:51 Je ne comprends pas ce que tu dis.
04:53 Je ne comprends pas ce que tu dis.
04:55 Je ne comprends pas ce que tu dis.
04:57 Je ne comprends pas ce que tu dis.
04:59 Je ne comprends pas ce que tu dis.
05:01 Je ne comprends pas ce que tu dis.
05:03 Je ne comprends pas ce que tu dis.
05:05 Je ne comprends pas ce que tu dis.
05:07 Je ne comprends pas ce que tu dis.
05:08 Je ne comprends pas ce que tu dis.
05:10 Je ne comprends pas ce que tu dis.
05:12 Je ne comprends pas ce que tu dis.
05:14 Je ne comprends pas ce que tu dis.
05:16 Je ne comprends pas ce que tu dis.
05:18 Je ne comprends pas ce que tu dis.
05:20 Je ne comprends pas ce que tu dis.
05:22 Je ne comprends pas ce que tu dis.
05:24 Je ne comprends pas ce que tu dis.
05:26 Je ne comprends pas ce que tu dis.
05:28 Je ne comprends pas ce que tu dis.
05:30 Je ne comprends pas ce que tu dis.
05:32 Je ne comprends pas ce que tu dis.
05:34 Je ne comprends pas ce que tu dis.
05:36 Je ne comprends pas ce que tu dis.
05:37 Je ne comprends pas ce que tu dis.
05:39 Je ne comprends pas ce que tu dis.
05:41 Je ne comprends pas ce que tu dis.
05:43 Je ne comprends pas ce que tu dis.
05:45 Je ne comprends pas ce que tu dis.
05:47 Je ne comprends pas ce que tu dis.
05:49 Je ne comprends pas ce que tu dis.
05:51 Je ne comprends pas ce que tu dis.
05:53 Je ne comprends pas ce que tu dis.
05:55 Je ne comprends pas ce que tu dis.
05:57 Je ne comprends pas ce que tu dis.
05:59 Je ne comprends pas ce que tu dis.
06:01 Je ne comprends pas ce que tu dis.
06:03 Je ne comprends pas ce que tu dis.
06:05 Je ne comprends pas ce que tu dis.
06:06 Je ne comprends pas ce que tu dis.
06:09 Je ne comprends pas ce que tu dis.
06:11 Je ne comprends pas ce que tu dis.
06:13 Je ne comprends pas ce que tu dis.
06:15 Je ne comprends pas ce que tu dis.
06:17 Je ne comprends pas ce que tu dis.
06:19 Je ne comprends pas ce que tu dis.
06:21 Je ne comprends pas ce que tu dis.
06:23 Je ne comprends pas ce que tu dis.
06:25 Je ne comprends pas ce que tu dis.
06:27 Je ne comprends pas ce que tu dis.
06:29 Je ne comprends pas ce que tu dis.
06:31 Je ne comprends pas ce que tu dis.
06:34 Je ne comprends pas ce que tu dis.
06:35 Je ne comprends pas ce que tu dis.
06:37 Je ne comprends pas ce que tu dis.
06:39 Je ne comprends pas ce que tu dis.
06:41 Je ne comprends pas ce que tu dis.
06:43 Je ne comprends pas ce que tu dis.
06:45 Je ne comprends pas ce que tu dis.
06:47 Je ne comprends pas ce que tu dis.
06:49 Je ne comprends pas ce que tu dis.
06:51 Je ne comprends pas ce que tu dis.
06:53 Je ne comprends pas ce que tu dis.
06:55 Je ne comprends pas ce que tu dis.
06:57 Je ne comprends pas ce que tu dis.
06:59 Je ne comprends pas ce que tu dis.
07:01 Je ne comprends pas ce que tu dis.
07:03 Je ne comprends pas ce que tu dis.
07:04 C'est bon.
07:06 Laisse-le avec Rémy.
07:08 On va voir Aliya.
07:10 Vraiment ?
07:12 Super !
07:14 Aliya va revenir à la maison.
07:16 Je suis sûr.
07:18 Je vais voir si elle revient.
07:20 On y va.
07:22 Au revoir.
07:32 Où es-tu ?
07:33 Où es-tu ?
07:36 Je veux que tu reviennes.
07:38 Je t'attends dans la rue.
07:40 Vite.
08:01 Aliya, la location est à la salle de diner.
08:03 On va voir si elle revient.
08:05 Aliya, la location est à la salle de diner.
08:06 Aliya, la location est à la salle de diner.
08:07 Aliya, la location est à la salle de diner.
08:08 Aliya, la location est à la salle de diner.
08:10 Aliya, la location est à la salle de diner.
08:38 Merci.
08:40 Merci.
08:41 Merci.
08:43 Aliya, je te remercie.
08:44 Aliya, je te remercie.
08:45 Aliya, je te remercie.
08:46 Aliya, je te remercie.
08:47 Aliya, je te remercie.
08:48 Aliya, je te remercie.
08:49 Aliya, je te remercie.
08:50 Aliya, je te remercie.
08:51 Aliya, je te remercie.
08:52 Aliya, je te remercie.
08:53 Aliya, je te remercie.
08:54 Aliya, je te remercie.
08:55 Aliya, je te remercie.
08:56 Aliya, je te remercie.
08:57 Aliya, je te remercie.
08:58 Aliya, je te remercie.
08:59 Aliya, je te remercie.
09:00 Aliya, je te remercie.
09:01 (Bruit de téléphone)
09:26 (Bruit de téléphone)
09:36 (Bruit de téléphone)
09:46 (Bruit de téléphone)
10:06 (Bruit de téléphone)
10:26 (Bruit de téléphone)
10:46 (Bruit de téléphone)
11:06 (Bruit de téléphone)
11:26 (Bruit de téléphone)
11:46 (Bruit de téléphone)
11:56 -Alice!
11:57 Alice!
11:58 (Bruit de voiture)
12:00 (Bruit de voiture)
12:02 (Bruit de voiture)
12:04 (Bruit de voiture)
12:06 (Bruit de voiture)
12:08 (Bruit de voiture)
12:10 (Bruit de voiture)
12:12 (Bruit de voiture)
12:14 (Bruit de voiture)
12:16 (Bruit de voiture)
12:17 -Allo?
12:18 -Cabinet de docteur Rita Mangere, bonjour.
12:20 -Salam, je suis Anis Belyachi.
12:22 -Oui, monsieur Anis.
12:24 -Je suis en train de me réunir avec un agent.
12:27 -Mais tu n'as pas de volume.
12:29 -Je sais, mais je veux te parler d'un sujet important.
12:33 -Tu peux venir à la maison pour dîner.
12:35 Je vais te montrer la maison.
12:37 -Il y a un moment. Merci.
12:40 -De rien.
12:41 ...
13:01 -Hiba, je suis à la maison.
13:04 -Ca va, maman.
13:05 -Je vais te montrer la maison.
13:07 -Très bien.
13:08 -Il est très cher. Je ne comprends pas son nom.
13:12 -Pourquoi ?
13:13 -Je t'ai dit qu'Alia n'est pas celle qui a volé le dossier.
13:17 -Qu'est-ce que c'est ? Tu l'as trouvé ?
13:19 -C'est l'enfant d'Anis.
13:21 -Non, c'est Rémy.
13:23 -Je t'ai dit qu'elle était Anis.
13:25 -Elle est Allée et elle va revenir à la maison.
13:27 -Elle va revenir à la maison.
13:29 -Et tu ne l'as pas aimé ? C'est ton ami.
13:33 -Non, il est heureux.
13:35 -Il ne te ressemble pas ?
13:37 -Il est peut-être fatigué.
13:40 -Viens, je te montre.
14:05 -Salut.
14:07 -Salut à vous.
14:10 -Comment vas-tu, maman ?
14:12 -Je ne vais pas très bien.
14:15 -J'ai mal au dos.
14:17 -Je ne peux pas me lever.
14:19 -T'es malade ? Je peux aller à l'hôpital.
14:22 -Non.
14:24 -Je ne peux pas, je n'ai pas de soins.
14:29 -Anis, c'est toi ?
14:34 -Maman, ne t'en fais pas.
14:37 -Je vais me faire un appel.
14:40 -Tu ne vas pas ? Je t'ai donné une question.
14:43 -Je ne veux pas de questions.
14:46 -J'ai ma tête.
14:48 -Non, ma fille.
14:50 -Tu ne sais pas ce que tu fais.
14:53 -Tu es comme une autre personne.
14:56 -Je ne veux pas de tout ça.
14:59 -Je ne veux pas de tout ça.
15:02 -Je ne veux pas de tout ça.
15:05 -Je ne veux pas de tout ça.
15:08 -Je veux une autre aide.
15:11 -Tu ne veux pas que je te sois à la maison ?
15:31 -Je n'ai pas trouvé de lait dans le frigo.
15:34 -Je vais te donner du lait et des légumes.
15:37 -Je vais bien.
15:39 -C'est la fin du jour.
15:41 -Tu veux boire quelque chose ?
15:45 -Attends, je vais boire.
15:47 -Je vais te demander...
15:53 ...si tu as déjà vu une machine de café.
15:57 -Je ne veux pas de café.
15:59 -Pourquoi ?
16:03 -Je veux te faire sentir le goût du café.
16:08 -Je ne bois pas beaucoup de café.
16:13 -Je vais te faire un.
16:15 ...
16:27 ...
16:55 ...
17:17 -Je vais boire.
17:19 ...
17:23 ...
17:38 -Anisse...
17:40 ...je veux te parler.
17:42 -Je veux que tu me parles.
17:44 -Pardonne-moi.
17:47 -Je voulais te cacher.
17:50 -Je voulais te faire croire à tes parents.
17:53 -Je voulais te faire plaisir et te faire rire.
17:57 -Et me réconcilier avec ta mère.
18:00 -C'est mon but.
18:02 -Tu ne peux pas croire à ça ?
18:04 -C'est pas grave. Tu vas me dire des mots qui te dépassent.
18:08 -Je ne peux pas te dire.
18:10 -Je veux que tu me dises plus.
18:12 -Qu'est-ce qui me dépasse ?
18:15 -Ce qui te dépasse.
18:17 -Je vais te dire quelque chose.
18:19 -Je vais te dire quelque chose.
18:21 -Tu as une soeur qui te connait bien.
18:23 -Si elle connaissait quelque chose, tu lui dirais.
18:25 -C'est clair ?
18:27 ...
18:34 ...
18:36 ...
18:41 ...
18:47 ...
18:52 ...
19:01 -Youssouf ?
19:03 -Oui ?
19:05 -Qu'est-ce que tu fais ici ?
19:07 -Je suis en train de chercher des fleurs.
19:09 -Tu as des fleurs ?
19:11 -Oui.
19:12 -Et ta mère ?
19:13 -Elle a des fleurs.
19:15 -Et tu vas à la maison ?
19:17 -Non, je ne vais pas travailler aujourd'hui.
19:19 -Quelle maison ?
19:21 -Je ne peux pas travailler ici.
19:23 -Je ne peux pas trouver un marché ici.
19:25 -Qu'est-ce qui te dépasse ?
19:27 -Je ne comprends pas.
19:29 -Tu travailles ici ?
19:31 -Je t'ai demandé de trouver des fleurs.
19:33 -Dis-moi ce que tu veux.
19:35 -Qu'est-ce que tu veux ?
19:37 -Je ne veux pas travailler dans le marché.
19:39 -Je veux travailler ici.
19:41 -Il n'y a pas de marché ?
19:43 -Non, je veux travailler ici.
19:45 -C'est bon, je te le dis.
19:47 -Je vais à la maison.
19:49 -Je veux travailler ici.
19:51 -Je vais te faire un ménage.
19:53 -Je veux travailler ici.
19:55 -Je veux travailler ici.
19:57 -Je veux travailler ici.
19:59 -Je veux travailler ici.
20:01 -Je veux travailler ici.
20:03 -Tout s'est passé mal.
20:11 -J'ai l'impression que ma mère
20:15 -t'a fait des erreurs.
20:17 -Et que tu as fait des erreurs.
20:19 -Je veux te dire quelque chose.
20:23 -Je veux que tu me reconnaisses.
20:27 -Et que tu me traites comme un trahé.
20:29 -Ce jour-là,
20:35 -nous avons fait du mal.
20:37 -Et je ne veux plus retourner au travail.
20:39 -Je veux beaucoup.
20:43 -Beaucoup.
20:45 -Ca, c'était clair.
20:47 -Et je te l'ai dit.
20:49 -Mais tu ne dois pas être déçu.
20:51 -Au contraire, tu dois te confronter.
20:53 -Parce que tu vas voir tout en réalité.
20:55 -C'est difficile.
20:57 -Tu ne vas pas le voir.
21:01 -Mais tu vas le voir.
21:03 -Et tu verras.
21:05 -Tout va se révéler.
21:07 -Je veux te demander.
21:09 -Tu veux Alia ?
21:11 -Oui.
21:13 -Je ne sais pas.
21:21 -Et si tu ne veux pas savoir ?
21:23 -Alia doit retourner au travail.
21:25 -Parce qu'elle va t'aider beaucoup.
21:27 -Je ne peux pas.
21:31 -Je vais essayer.
21:33 -Bonjour.
21:37 -C'est la dernière fois que je te présente.
21:39 -Je m'appelle Alia.
21:41 -Je voulais te demander quelque chose.
21:49 -Oui ?
21:51 -Je voudrais que tu parles avec mon frère.
21:53 -Et que tu me dises ce que tu ne peux pas dire.
21:55 -Ce n'est pas mon profession.
21:59 -Tu es la seule qui peut m'aider.
22:01 -Je ne peux pas te dire ce que je peux te dire.
22:03 -J'ai toujours pensé à toi.
22:13 -Et j'ai toujours pensé à ta famille.
22:17 -J'ai toujours voulu être riche.
22:21 -J'ai toujours voulu être un mariage petit.
22:25 -J'ai toujours voulu être un mariage petit.
22:29 -J'ai toujours voulu être un mariage petit.
22:31 -J'ai toujours voulu être un mariage petit.
22:33 -J'ai toujours voulu être un mariage petit.
22:35 -J'ai toujours voulu être un mariage petit.
22:37 -J'ai toujours voulu être un mariage petit.
22:39 -J'ai toujours voulu être un mariage petit.
22:41 -J'ai toujours voulu être un mariage petit.
22:43 -J'ai toujours voulu être un mariage petit.
22:45 -J'ai toujours voulu être un mariage petit.
22:47 -J'ai toujours voulu être un mariage petit.
22:49 -J'ai toujours voulu être un mariage petit.
22:51 -J'ai toujours voulu être un mariage petit.
22:53 -J'ai toujours voulu être un mariage petit.
22:55 -J'ai toujours voulu être un mariage petit.
22:57 [Musique]