Lady CEO Is Return ep 1-3
Category
📺
TVTranscript
00:00 Howard stinks when he's without drink. Right? Alcohol kills me too. Vivian.
00:27 Oh my god. Who the hell are you?
00:49 I've never been so embarrassed in my life, child.
00:57 Mama.
00:58 Look at what you've done. Catherine, you're ashamed of this family.
01:02 Who took these pictures?
01:05 Who is this guy?
01:06 I don't know, dad. I don't remember any of this.
01:09 I just arranged for your engagement to Howard yesterday and you go sleep with this nobody.
01:13 Daddy, please. Somebody is setting me up. I was drunk.
01:17 You are no longer a member of this family. Get out of here. You're a moral traitor.
01:27 I'm sorry.
01:30 So whose room did you put her in, baby?
01:32 I don't know. Henry said something about pizza or something before he took the photos.
01:37 Sounds like that pizza boy is going to fuck the shit out of your sweet sister.
01:55 Catherine, speaking of the devil, what are you doing up here? Looking for death?
02:02 I knew this was you. Howard, why would you do this?
02:11 Katie, I wanted you. But all you cared about was your fucking career.
02:18 We're engaged. After the wedding, I'm yours.
02:24 That won't be necessary.
02:30 How was your night? It must have been one hell of a memory.
02:37 Get off me! Let go!
02:56 Your life's in my hands, sis. Really?
03:11 A new day has come, my love.
03:18 Who was she?
03:19 There's no trace of her. I've run through all the footage I could find in the hotel.
03:23 I can't get her out of my mind. You got to keep looking for her.
03:25 But, George, from the way she was dressed, it's quite possible it was Miss Vivian.
03:32 Hello, Mom. Georgie, don't be mad at me. I know you don't like me playing matchmaker, but I didn't want you to stand her up.
03:39 So you did give Vivian my room number? Well, yes. But for the sake of an engagement. A bond between our families.
03:46 I want to see her. George, hold on. That's impossible. Vivian already left back to the UK.
03:54 Okay, Mom. I accept the engagement. You can set it up.
04:23 You started this war, my dear. I hope you're ready for what's coming your way.
04:29 We settled our partnership with the Windviews. It's a good start.
04:33 Now, if we could just set on a strategic long-term cooperation with the other two families, the Neils and the Woods, then we could hold on to a steady place in the city.
04:45 You know the Windviews. We have Woods. Howard Woods. And Renini, my sweet sister.
04:57 How about the Dauntons? Aren't they the most powerful family in town?
05:01 I wouldn't say the Dauntons are powerful. More like God himself.
05:05 The Woods are bidding for the commercial development east of the Windviews Island, right?
05:09 Make sure that doesn't happen. Do whatever is necessary.
05:19 Time to say hello to some old friends.
05:32 It's probably her birthday now.
05:42 How's Howard? I haven't seen him.
05:44 He lost a bet he's been working on for three years.
05:47 What's going on?
05:49 A small company came in out of nowhere and offered a better price.
05:53 Daddy, you're going to help Howard, right?
05:56 Hey, sis.
05:57 You missed me?
06:00 I thought you were dea- gone!
06:02 I'm so sorry to disappoint you.
06:04 You shameless bitch. Everyone in the family has suffered because of you.
06:08 Sleeping around with strangers like a whore.
06:11 What does family honor even mean to you?
06:13 It doesn't mean a goddamn thing anymore.
06:15 You know what? You are no longer recognized in this family.
06:19 You're better off in the streets, sucking as much cock as you can.
06:22 I think your pasta's getting cold.
06:27 Oh, oops. I think your pasta's getting cold.
06:30 You have no fucking clue who I am, Renee.
06:33 You have no idea what I am capable of.
06:36 Renee said you ran out because of your guilt.
06:39 Funny she would say something like that.
06:41 Daddy, she's full of shit.
06:44 Not a very fatherly welcome, is it?
06:46 You're not my daughter anymore. Get out of my house!
06:49 Daddy, you're an old man. You do not want this fight. Trust me.
06:53 What do you want?
06:54 I'm not welcoming you back in the family any time soon.
06:57 I want back everything that you have taken from me over the last eight years.
07:02 Your beloved daughter, Renee, drugged me.
07:05 She threw me off a roof and she left me for dead.
07:09 And you did nothing.
07:11 Daddy, she's lying.
07:13 I don't give a fuck if you believe me or not.
07:16 But I thought you should know the truth before judgment comes from you. And it is coming.
07:20 You cheated on Hauer, remember?
07:22 Thankfully, Renee stepped in to take care of the engagement.
07:24 So we can keep our deep bonds with the Woods family.
07:26 Oh wow. Congratulations, Renee, on your loving relationship.
07:32 You might want to keep a close eye on Hauer, though.
07:35 Because that deep bond, it's going to end.
07:38 Very soon.
07:39 Bitch, I will kill you again.
07:42 Then I'll see you in hell, sister.
07:45 [Dramatic music]
07:47 [Footsteps]
07:50 [Music]
07:54 [Crying]
07:56 Mommy.
07:58 [Music]
08:00 I'm home.
08:02 [Music]
08:04 I'm so sorry.
08:06 What happened to you?
08:08 What did they do to you?
08:10 [Phone ringing]
08:15 [Music]
08:29 George, that boy looks exactly like you.
08:32 [Music]
08:38 That girl looks so familiar.
08:40 I just can't place her face.
08:42 I'll find out who they are.
08:43 Get as much information as you can.
08:45 [Music]
08:47 [Doorbell]
08:49 [Music]
08:55 Can I help you?
08:57 [Music]
08:59 You have my sign.
09:01 [Music]
09:03 [Music]
09:05 [Music]
09:07 [Music]
09:09 Oh, fuck.
09:10 No, wait, wait, wait.
09:11 I know this is weird, but the file, it proves I'm his father.
09:15 I don't care what this file says, okay?
09:18 I've raised him by myself.
09:20 Where have you been for the past eight years?
09:23 Do you remember me?
09:25 I don't know who you are, okay?
09:27 What do you want from me?
09:29 I want my child.
09:30 He's been without a father for eight years.
09:32 Yeah, and he's been just fine without one, okay?
09:34 Tony's home is this fucking house.
09:36 No offense, he deserves a better father than a pizza delivery boy.
09:39 That's not true.
09:40 Wait, what do you mean?
09:42 What do you mean pizza boy?
09:43 [Music]
09:45 Mommy, I'm back.
09:47 Hey, Tony.
09:48 I'm your daddy.
09:49 Daddy, I missed you so much.
09:52 I missed you too, buddy.
09:54 Baby, you've never met this man.
09:55 Come on, go inside.
09:56 The grown-ups need to talk.
09:57 Come on.
09:58 [Music]
10:01 Okay, here's the deal.
10:03 I'll give you a million dollars.
10:05 You can be in Tony's life, you can be his father,
10:07 you can live like a family until he's 16.
10:10 But until then, I'm the one who's in charge, okay?
10:13 I'm the one who makes the decisions.
10:14 Got it?
10:16 A million dollars, really?
10:17 What, you're going to make more money driving around with pizzas?
10:20 [Laughs]
10:21 I'll see what happens here.
10:23 I'm sure.
10:25 Are you really my daddy?
10:27 Yes, I am, bud.
10:28 Hey, we're going to have a family lunch.
10:30 What do you want to eat?
10:31 Pizza!
10:32 Pizza!
10:33 Okay, yeah, let's go see where daddy works.
10:34 Go put your bag away, honey.
10:37 You didn't tell him I was a pizza delivery boy, did you?
10:40 Yeah, I did.
10:42 He wanted to know about you after all these years,
10:45 and that's the only thing I can remember.
10:49 Ma'am, yeah, we need to buy a pizza shop right now.
10:54 Yeah, right now.
10:55 I'm heading there right now, so let me know where it is.
10:57 Okay.
11:06 So business is slow, huh?
11:09 Yeah, it's more of a delivery spot.
11:11 That's how I make my money.
11:13 So you're a big business lady, huh?
11:15 Something like that.
11:17 That's fascinating.
11:19 I mean, it gets kind of lonely sometimes, I guess.
11:21 Delivering hot items to ungrateful customers.
11:26 You sound like the pizza boy.
11:28 Hi, Mr. Dalton.
11:31 I need you to go. I need you to go.
11:33 Go, go.
11:35 Um, what was that?
11:39 Do you know that guy or something?
11:41 Yeah, he's a rival delivery driver.
11:45 Dressed in a designer jacket?
11:47 Yeah, you know, you dress for the job you want.
11:51 How's the pizza, bud?
11:52 It's good.
11:55 Cheers.
11:56 Cheers.
11:57 Cheers.
12:12 George, were you rude to Charles Ambrose at the pizza parlor?
12:17 Because he called me very upset.
12:19 It was a complicated situation.
12:21 Well, do you care to explain that to me?
12:23 You know it's going to be very soon that you are presented publicly to the city as the Daunton heir.
12:30 I told you, I'll take care of the business.
12:32 But I don't want to be some kind of freakish public figure.
12:41 Hello, Catherine?
12:42 Hey, George. I'm sorry, I have to cancel our lunch date.
12:46 Yeah, something important came up.
12:48 Alright, see you at the house. Thanks.
12:50 How nice that you could join Miss Windy's birthday party.
12:53 Everyone who's going to be there is either super rich or super powerful.
12:56 Just a guess.
13:05 What is he doing here?
13:07 Who are you talking about, Katie?
13:11 Never mind.
13:13 You know, I'm actually really surprised that Windy's invited me. We're just close in steam.
13:16 Well, you are Mr. Windy's biggest partner now.
13:19 Now the woods are going to have to find a way to survive.
13:22 I can't see a way out.
13:24 Looks like a dead end.
13:26 I'll talk to my dad about this first.
13:27 Okay.
13:28 Sure.
13:29 Yeah, I don't know.
13:30 Ma'am, do you have an invitation?
13:32 Not a paper one, no.
13:34 I'm afraid I can't let you in.
13:36 Mr. Windy invited me himself an hour ago.
13:39 What are you doing here?
13:40 It's Miss Windy's birthday party. No place for sluts.
13:43 Yeah, Renee, you should probably go home.
13:46 Miss Neil, welcome.
13:48 Thank you.
13:49 Please. Lady, I'm going to have to ask you to leave.
13:52 No, no, no. That's too nice.
13:54 What?
13:56 Okay, what is going on out here?
13:59 Oh, waitress, please.
14:02 Miss Daughton, I was just trying to help.
14:04 This woman is an uninvited guest and she was trying to break in and the guards wouldn't do anything about it.
14:09 You were trying to help?
14:11 Yes, Miss Daughton. My name's Renee Neil. It's an honor to meet you, ma'am.
14:15 Well, if you'd like to help, you can help by leaving.
14:18 All I see is you picking on this poor young woman who's done absolutely nothing.
14:23 Miss Daughton, she's an uninvited guest and she wouldn't leave.
14:27 Really? I have no invitation and I'm in.
14:30 Come on, darling. You're with me.
14:32 Thank you.
14:33 Come on, Linda.
14:34 So beautiful.
14:40 This is so nice.
14:41 Hi, Misses Windy. Happy birthday.
14:44 Thank you.
14:46 Oh my God, Catherine. How could you insult Miss Windy like this in front of all of her guests?
15:02 It's her birthday.
15:03 I have no idea what is going on right now.
15:06 That is obviously a forgery.
15:08 The Jade Kirin was the last piece the great artist Alvin Zhao made before he died.
15:14 How dare you fake it?
15:16 Howard.
15:17 Really, Howard? Are you serious right now?
15:19 Well, it's good to see you too, Katie.
15:21 But just because I'm seeing you alive doesn't mean you get to disrespect the dead.
15:25 Are you sure you miss this, Windy? I got this directly from Mr. Zhao's personal collection.
15:30 Oh, really? Not five minutes earlier, Miss Windy received the real Jade Kirin from me.
15:35 Very good, Maria.
15:36 Which one is her exactly?
15:38 Okay, there's only one real Jade Kirin here.
15:45 And unfortunately, since Mr. Zhao has passed away, maybe his son.
15:51 Help us figure out who exactly here is insulting Mrs. Windy.
15:55 Mr. Zhao, I know this is really uncomfortable. I'm sorry, but please, you're the only person who can settle this.
16:03 I came to the US a few months ago. I'm sorry, Miss. I have done with authentication to my father's work since he died.
16:11 Please.
16:12 She's her. Take her with you.
16:14 How do we know it's really Mr. Zhao's son and not just some fraud you hired?
16:19 It is Mr. Zhao and he is my mother's guest.
16:23 They are identical. I can't tell which one is real. I can't tell which one is real.
16:30 God, Catherine, you're pathetic. Guys, isn't it obvious?
16:35 She hired this fake Mr. Zhao to play out the scene and cover her ass.
16:38 I'm not sure if I can trust her.
16:40 I'm sure she's got a plan.
16:42 I'm sure she's got a plan.
16:44 I'm sure she's got a plan.
16:46 I'm sure she's got a plan.
16:48 Isn't it obvious? She hired this fake Mr. Zhao to play out the scene and cover her ass.
16:52 Apologize to him.
16:59 Go to hell with your trash.
17:06 To my beloved wife.
17:14 It's my father's, not my mother.
17:16 Now that I've seen it.
17:18 Take your cheap knockoff.
17:21 Get out of my house.
17:23 Mrs. Windu, please.
17:24 Howard. Howard.
17:26 Maybe you should go chase after your fiancé, Howard.
17:28 Howard.
17:30 You were so brave and honest.
17:34 No, really, I appreciate you so much, Mrs. Daunton. I could not have even gotten in the doors without you.
17:39 I just tried to do the right thing.
17:41 Thank you, really.
17:43 It's time to go pick your son up. Do you want me to go?
17:46 Could you go pick him up, please? Just for a second.
17:48 Thank you. Just talk to him and tell him I love him, okay?
17:50 Thank you so much, Linda. I'll see you tomorrow.
17:52 How old is your child?
17:54 Oh, he's eight.
17:55 Oh, I bet he has your eyes.
17:57 Oh my gosh, I wish. He looks exactly like his father.
18:01 Oh. You know, I remember when my son was eight years old.
18:05 He was such a warm boy. God knows what's turned him into such a vampire now.
18:10 Oh, look. Here's my Tony.
18:13 What? There's nothing there.
18:16 Oh. That's weird. I guess my phone died.
18:19 Um, maybe next time. Would you excuse me?
18:23 Oh, of course.
18:24 Where is he? Why are you touching me?
18:30 What are you talking about? No, this is ridiculous.
18:33 George! Hey, what? I've been looking all over for you.
18:36 Hey, Captain, this isn't really a good time.
18:39 Oh, I'm sorry. Am I interrupting something?
18:41 I smell a little toast.
18:44 Then get your nose fixed.
18:45 We can talk.
18:46 No, gorgeous, you can't. Come on.
18:48 Hey, listen carefully, okay? We had a deal.
18:53 And it's not just about you being a father. It's a contract to our marriage. Look at me.
18:56 You want to get on with me with other girls?
18:59 Come on.
19:01 [Door opens]
19:02 What did I say about me being in charge?
19:16 You are.
19:17 Oh, my God.
19:28 My God, I'm so sorry for stuff I said tonight.
19:33 It's okay. It was a tough night.
19:35 Yeah, it's always a tough night.
19:38 Why does your sister hate you so much?
19:40 I don't know. You'll have to ask her.
19:42 You know, you're so lucky that you don't have any siblings.
19:46 I don't know about that. It's not easy being an only child. There's a lot of high expectations.
19:51 Really? A lot of pressure for the pizza boy?
19:54 There is, as a matter of fact.
19:57 Okay, then tell me something.
19:59 Well, for starters, if the pizza's not there in 30 minutes, it's free.
20:03 Okay. Really? That was a terrible joke.
20:07 It was.
20:09 Just remember, I'll always stand behind you.
20:15 Now we have a car, right?
20:20 I like walking.
20:21 Tommy, what are you doing?
20:24 Ike says Mom and Dad hold hands.
20:26 Well, we're not Alex's Mom and Dad.
20:28 Almost like a real family.
20:30 Almost.
20:31 Are your hands always this clean?
20:34 No, not always.
20:35 God damn it, you look like a slob.
20:48 We have to impress the president of Yale Enterprises tonight.
20:51 Don't remind me.
20:52 If they can bail us out, we might actually make it through this thing.
20:55 Has Mr. Wendy returned any of your phone calls?
20:58 No. No, he has not.
21:00 Bitches everywhere.
21:07 Do you have room for three tonight?
21:09 I don't think so.
21:11 Hello, Catherine.
21:12 Looks like your son's old enough to go to school.
21:17 Old enough to know his mother's a bitch.
21:19 How dare you talk like that in front of my son?
21:22 If you want your dinner tonight, you better watch your mouth.
21:25 Speaking of dinner, this is the hottest restaurant in town.
21:29 I trust you have a reservation for this evening?
21:31 I do.
21:33 Oh, I'm sorry, but we don't do walk-ins and we don't have take-out, so please leave.
21:39 Mr. Wendy, I'm sorry.
21:51 Mr. Wendy, it's so good to see you.
21:53 Call me Neal. Mr. Wendy's my father.
21:55 Please, come with me.
21:57 Sorry, we only serve customers with reservations.
22:00 Of course we have a reservation. Under my last name, Neal.
22:04 Are there two Neals in the book?
22:07 No, sir. Only one reservation under Neal.
22:11 Howard stinks when he drinks.
22:13 Howard stinks when he drinks.
22:23 Howard stinks when he drinks.
22:29 Right? Alcohol kills me too.
22:34 Vivian.
22:37 [doorbell rings]
22:39 Oh, my God.
22:48 Who the hell are you?
23:05 I've been so embarrassed in my life, child.
23:07 Mama.
23:09 Look at what you've done. Catherine Neal, ashamed of this family.
23:14 Who took these pictures?
23:18 Who is this guy?
23:19 I don't know, Dad. I don't remember any of this.
23:21 I just arranged for your engagement to Howard yesterday, and you go sleep with this nobody.
23:25 Daddy, please. Somebody is setting me up. I was drunk.
23:29 You are no longer a member of this family. Get out of here. You're a moral traitor.
23:34 [sobbing]
23:36 I'm sorry.
23:40 So whose rooms did you put her in, baby?
23:44 I don't know. Henry said something about pizza or something before he took the photos.
23:49 Sounds like that pizza boy is going to fuck the shit out of your sweet sister.
23:52 [laughing]
23:55 [thud]
23:56 Catherine, speaking of the devil, what are you doing up here? Looking for death?
24:07 Renee, I knew this was you.
24:12 Howard, why would you do this?
24:19 Katie, I wanted you, but all you cared about was your fucking career.
24:25 We're engaged. After the wedding, I'm yours.
24:30 That won't be necessary.
24:34 How was your night? It must have been one hell of a memory.
24:41 [laughing]
24:43 [screaming]
24:45 Get off me!
24:48 Let go!
24:49 [screaming]
24:53 Your life's in my hands, sis.
25:03 Really?
25:04 [screaming]
25:16 A new day has come, my love.
25:18 [siren]
25:20 Who was she?
25:24 There's no trace of her. I've run through all the footage I could find in the hotel.
25:27 I can't get her out of my mind. You've got to keep looking for her.
25:30 But, George, from the way she was dressed, it's quite possible it was Miss Vivian.
25:33 [phone ringing]
25:35 Hello, Mom.
25:38 Georgie, don't be mad at me. I know you don't like me playing matchmaker, but I didn't want you to stand her up.
25:44 So you did give Vivian my room number?
25:45 Well, yes. But for the sake of an engagement. A bond between our families.
25:51 I want to see her.
25:52 George, hold on.
25:54 That's impossible. Vivian already left back to the UK.
25:57 Okay, Mom. I accept the engagement. You can set it up.
26:03 [car driving by]
26:05 You started this war, my dear.
26:28 I hope you're ready for what's coming your way.
26:31 We settled our partnership with the Windviews. It's a good start.
26:36 Now, if we could just set on a strategic long-term cooperation with the other two families, the Neils and the Woods, then we could hold on to a steady place in the city.
26:47 The Windviews.
26:49 The Woods.
26:51 Howard Woods.
26:54 And Renee.
26:57 My sweet sister.
27:00 How about the Dauntons? Aren't they the most powerful family in town?
27:03 I wouldn't say the Dauntons are powerful. More like God himself.
27:07 The Woods are bidding for the commercial development east of the Windviews Island, right?
27:11 Mm-hmm.
27:12 Make sure that doesn't happen. Do whatever is necessary.
27:16 Time to say hello to some old friends.
27:25 [car driving by]
27:27 Yeah, it's probably her birthday now.
27:34 How's Howard? I haven't seen him.
27:45 He lost a bet he's been working on for three years.
27:48 What's going on?
27:50 A small company came in out of nowhere and offered a better price.
27:54 Dottie, you're gonna help Howard, right?
27:56 Hey, sis.
27:57 You missed me?
27:59 I thought you were de- gone!
28:02 I'm so sorry to disappoint you.
28:04 You shameless bitch. Everyone in the family has suffered because of you.
28:08 Sleeping around with strangers like a whore. What does family honor even mean to you?
28:13 Doesn't mean a goddamn thing anymore.
28:15 You know what? You are no longer recognized in this family.
28:20 You're better off in the streets, sucking as much cock as you can.
28:23 I think your pasta's getting cold.
28:25 Oh, oops! I think your pasta's getting cold.
28:29 You have no fucking clue who I am, Renee.
28:32 You have no idea what I am capable of.
28:35 Renee said you ran out because of your guilt.
28:37 Funny she would say something like that.
28:40 Dottie, she's full of shit.
28:43 Not a very fatherly welcome, is it?
28:45 You're not my daughter anymore. Get out of my house!
28:47 Dottie, you're an Elbow fan. You do not want this fight. Trust me.
28:51 What do you want?
28:52 He's not welcoming you back in the family anytime soon.
28:55 I want back everything that you have taken from me over the last eight years.
29:00 Your beloved daughter, Renee, drugged me.
29:03 She threw me off a roof and she left me for dead.
29:06 And you did nothing.
29:09 Dottie, she's lying.
29:12 I don't give a fuck if you believe me or not.
29:14 But I thought you should know the truth before judgment comes from you, and it is coming.
29:18 You cheated on Howard, remember?
29:20 Thankfully, Renee stepped in to take care of the engagement so we could keep our deep bonds with the Woods family.
29:25 Oh, wow! Congratulations, Renee, on your loving relationship.
29:31 You might want to keep a close eye on Howard, though, because that deep bond, it's going to end.
29:36 Very soon.
29:38 Bitch, I will kill you again.
29:41 And I'll see you in hell, sister.
29:43 Oh, honey.
29:54 I'm home.
29:58 I'm so sorry.
30:02 What happened to you?
30:04 What did they do to you?
30:07 No.
30:08 George, that boy looks exactly like you.
30:35 That girl looks so familiar. I just can't place her face.
30:38 I'll find out who they are.
30:39 Get as much information as you can.
30:41 Can I help you?
30:53 You have my sign.
31:04 Oh, fuck.
31:05 No, wait, wait, wait. I know this is weird, but the file, it proves I'm his father.
31:09 I don't care what this file says, okay?
31:12 I've raised him by myself. Where have you been for the past eight years?
31:17 Do you remember me?
31:20 I don't know who you are, okay? What do you want from me?
31:23 I want my child. He's been without a father for eight years.
31:27 Yeah, and he's been just fine without one, okay? Tony's home is this fucking house.
31:31 No offense, he deserves a better father than a pizza delivery boy.
31:34 That's not true. Wait, what do you mean, pizza boy?
31:38 Mommy, I'm back.
31:40 Hey, Tony. I'm your daddy.
31:42 Daddy, I missed you so much.
31:45 I missed you too, buddy.
31:46 Baby, you've never met this man. Come on, go inside. The grown-ups need to talk.
31:50 Come on.
31:51 Okay, here's the deal.
31:56 I'll give you a million dollars. You can be in Tony's life, you can be his father, you can live like a family until he's 16.
32:03 But until then, I'm the one who's in charge, okay? I'm the one who makes the decisions. Got it?
32:08 A million dollars, really?
32:10 What, you're gonna make more money driving around with pizzas?
32:13 I'll see what happens here. I'm sure.
32:17 Are you really my daddy?
32:20 Yes, I am, bud. Hey, we're gonna have a family lunch. What do you want to eat?
32:23 Pizza!
32:24 Pizza.
32:25 Okay, yeah, let's go see where daddy works. Go put your bag away, honey.
32:28 You didn't tell him I was a pizza delivery boy, did you?
32:32 Yeah, I did. He wanted to know about you.
32:36 After all these years, that's the only thing I can remember.
32:40 Ma'am. Yeah, we need to buy a pizza shop. Right now. Yeah, right now.
32:47 I'm heading there right now, so let me know where it is.
32:50 So, business is, um, slow, huh?
32:53 Yeah, it's more of a delivery spot. That's how I make my money.
32:57 So you're a big business lady, huh?
33:00 Something like that.
33:01 That's fascinating.
33:03 I mean, it gets kind of lonely sometimes, I guess.
33:06 Delivering hot items to ungrateful customers.
33:09 You sound like the pizza boy.
33:13 I'm the pizza boy.
33:15 You sound like the pizza boy.
33:18 Hi, Mr. Duncan.
33:20 I need you to go. I need you to go. Go, go.
33:24 Um, what was that? Do you know that guy or something?
33:31 Yeah, he's a rival delivery driver.
33:34 Dressed in a designer jacket?
33:37 Yeah, you know, you dress for the job you want.
33:40 How's the pizza, bud?
33:42 It's good.
33:44 Cheers.
33:45 Cheers.
33:46 Cheers.
33:47 George, were you rude to Charles Ambrose at the pizza parlor?
34:03 Because he called me very upset.
34:05 It was a complicated situation.
34:07 Well, do you care to explain that to me?
34:09 You know it's going to be very soon that you are presented publicly to the city as the Daunton heir.
34:16 I told you, I'll take care of the business.
34:19 But I don't want to be some kind of freakish public figure.
34:21 Hello, Catherine?
34:29 Hey, George. I'm sorry, I have to cancel our lunch date.
34:32 Yeah, something important came up.
34:34 Alright, see you at the house. Thanks.
34:36 How nice that you could join me at Wimfy's birthday party.
34:39 Everyone who's going to be there is either super rich or super powerful.
34:42 Just like us.
34:44 What is he doing here?
34:53 Who are you talking about, Katie?
34:55 Never mind.
34:58 You know, I'm actually really surprised that Wimfy's invited me. We've just closed the deal.
35:03 Well, you are Mr. Wimfy's biggest partner now.
35:06 Now the woods are going to have to find a way to survive.
35:09 No, he can't see me out.
35:11 Looks like a dead end.
35:12 I have my data to get these closed.
35:14 Okay.
35:15 Sure.
35:16 Yeah, I don't know.
35:17 Ma'am, do you have an invitation?
35:19 Not a paper one, no.
35:21 I'm afraid I can't let you in.
35:23 Mr. Wimfy invited me himself an hour ago.
35:25 What are you doing here?
35:27 It's Ms. Wimfy's birthday party.
35:29 No place for sluts.
35:30 Yeah, Renee, you should probably go home.
35:33 Ms. Neal, welcome.
35:35 Thank you.
35:36 Please, lady, I'm going to have to ask you to leave.
35:39 No, no, no, that's too nice.
35:41 What?
35:42 Okay, what is going on out here?
35:46 Oh, waitress, please.
35:49 Ms. Daughton, I was just trying to help.
35:51 This woman is an uninvited guest and she was trying to break in and the guards wouldn't do anything about it.
35:56 You were trying to help?
35:58 Yes, Ms. Daughton.
35:59 My name's Renee Neal. It's an honor to meet you, ma'am.
36:02 Well, if you'd like to help, you can help by leaving.
36:05 All I see is you picking on this poor young woman who's done absolutely nothing.
36:10 Ms. Daughton, she's an uninvited guest and she wouldn't leave.
36:14 Really, I have no invitation and I'm in.
36:16 Come on, darling, you're with me.
36:19 Thank you.
36:20 Come on, Linda.
36:21 So beautiful.
36:27 This is the best.
36:29 Hi, Mrs. Windview, happy birthday.
36:31 Thank you.
36:33 Oh, thank you.
36:35 Oh my God, Catherine, how could you insult Ms. Windview like this in front of all of her guests?
36:49 It's her birthday.
36:50 I have no idea what is going on right now.
36:54 That is obviously a forgery.
36:56 The Jade Kirin was the last piece the great artist Alvin Zhao made before he died.
37:01 How dare you fake it?
37:03 Howard.
37:04 Really, Howard? Are you serious right now?
37:06 Well, it's good to see you too, Katie.
37:08 But just because I'm seeing you alive doesn't mean you get to disrespect the dead.
37:12 I assure you, Mrs. Windview, I got this directly from Mr. Zhao's personal collection.
37:17 Oh, really? Not five minutes earlier, Ms. Windview received the real Jade Kirin from me.
37:22 Maybe from him.
37:23 Which way is her exactly?
37:26 Okay, there's only one real Jade Kirin here.
37:32 And unfortunately, since Mr. Zhao has passed away, maybe his son.
37:38 Help us figure out who exactly here is insulting Mrs. Windview.
37:42 Mr. Zhao, I know this is really uncomfortable.
37:45 I'm sorry, but please, you're the only person who can settle this.
37:48 I came to the U.S. a few months ago.
37:52 But I'm sorry, miss. I have done with authentication to my father's works since he died.
37:58 Please.
37:59 She's her. Take her with him.
38:01 How do we know it's really Mr. Zhao's son and not just some fraud you hired?
38:06 It is Mr. Zhao. And he is my mother's guest.
38:09 They are identical. I can't tell which one is real.
38:28 I can't tell which one is real.
38:30 God, Catherine, you're pathetic.
38:34 Guys, isn't it obvious? She hired this fake Mr. Zhao to play out the scene and cover her ass.
38:39 Apologize to him.
38:45 Go to hell with your trash.
38:52 It's my beloved wife.
39:00 It's my father's, not my mother.
39:03 Now that I've seen it.
39:04 Take your cheap knockoff.
39:08 Get out of my house.
39:09 Mrs. Windmu, please. Howard.
39:12 Maybe you should go chase after your fiance, Howard.
39:15 Howard.
39:17 You were so brave and honest.
39:21 No, really, I appreciate you so much, Mrs. Daunton. I could not even have gotten in the doors without you.
39:26 I just tried to do the right thing.
39:28 Thank you. Really.
39:30 It's time to go pick up your son. Do you want me to go?
39:33 Could you go pick him up, please? Just for a second.
39:35 Thank you. Just talk to him and tell him I love him, okay?
39:37 Thank you so much, Linda. I'll see you tomorrow.
39:39 How old is your child?
39:41 Oh, he's eight.
39:42 Oh, I bet he has your eyes.
39:44 Oh my gosh, I wish. He looks exactly like his father.
39:48 Oh, you know, I remember when my son was eight years old.
39:52 He was such a warm boy. God knows what's turning him into such a vampire now.
39:57 Oh, look. Here's my Tony.
40:00 What? There's nothing there.
40:03 Oh, that's weird. I guess my phone died.
40:06 Um, maybe next time. Would you excuse me?
40:10 Oh, of course.
40:11 Where is he? Why are you touching me?
40:17 Get off of me.
40:18 What are you talking about? No, this is ridiculous.
40:20 George! Hey, what? I've been looking all over for you.
40:24 Hey, Catherine, this isn't really a good time.
40:27 Oh, I'm sorry. Am I interrupting something?
40:29 I smell a little toast.
40:31 Then get your nose fixed.
40:33 We can talk.
40:34 No, gorgeous, you can't. Come on.
40:36 Hey, listen carefully, okay? We had a deal.
40:40 And it's not just about you being a father. It's a contract to our marriage.
40:43 Look at me.
40:44 What's wrong? You don't want to be with other girls?
40:46 Oh my God.
40:48 [Door opens]
40:49 What did I say about me being in charge?
41:03 You are.
41:04 Oh my God.
41:15 My God, I'm so sorry for stuff I said tonight.
41:20 It's okay. It was a tough night.
41:22 Yeah, it's always a tough night.
41:25 Why does your sister hate you so much?
41:27 I don't know. You'll have to ask her.
41:29 You know, you're so lucky that you don't have any siblings.
41:33 I don't know about that.
41:34 It's not easy being an only child. There's a lot of high expectations.
41:38 Really? A lot of pressure for the pizza boy?
41:41 There is, as a matter of fact.
41:44 Okay, then tell me something.
41:46 Well, for starters, if the pizza's not there in 30 minutes, it's free.
41:50 Okay. Really? That was a terrible joke.
41:54 It was.
41:56 Just remember, I'll always stand behind you.
42:02 You know we have a car, right?
42:07 I like walking.
42:08 Tommy, what are you doing?
42:11 Ag says Mom and Dad hold hands.
42:13 Well, we're not Alex's Mom and Dad.
42:15 Almost like a real family.
42:17 Almost.
42:18 Are your hands always this clean?
42:21 No, not always.
42:22 God damn it, you look like a slob.
42:35 We have to impress the president of Yale Enterprises tonight.
42:38 Don't remind me.
42:39 If they can bail us out, we might actually make it through this thing.
42:42 Has Mr. Wendy returned any of your phone calls?
42:45 No. No, he has not.
42:47 Bitches everywhere.
42:54 Do you have room for three tonight?
42:56 I don't think so.
42:58 Hello, Catherine.
42:59 I'm coming.
43:01 Looks like your son's old enough to go to school.
43:04 Old enough to know his mother's a bitch.
43:06 How dare you talk like that in front of my son?
43:09 If you want your dinner tonight, you better watch your mouth.
43:12 Speaking of dinner, this is the hottest restaurant in town.
43:16 I trust you have a reservation for this evening?
43:18 I didn't.
43:20 Oh, I'm sorry, but we don't do walk-ins and we don't have take-out, so please leave.
43:26 Mr. Wendy, I'm sorry.
43:38 Mr. Wendy, it's so good to see you.
43:40 Call me Ned. Mr. Wendy's my father.
43:42 Please, come with me.
43:44 Sorry, we only serve customers with reservations.
43:47 Of course we have reservations. Under my last name, Neal.
43:51 Are there two Neals in the book?
43:54 No, sir. Only one reservation under Neal.
43:57 underneath.
43:59 [BLANK_AUDIO]