Percival Everett itw

  • il y a 16 ans
Entretien avec Percival Everett filmé au Publicis Drugstore (Paris 8ème) le 30 septembre 2008. Interview Isabelle Rabineau / Interprète Dominique Chevalier.

Vidéo sous-titrée en français :
http://www.dailymotion.com/video/x71nz3?subtitle=fr

Article sur Percival Everett :
http://blog.topolivres.com/blogtopolivres/2015/
Transcript
00:31Vraiment ? Je n'y avais pas pensé.
00:34Ce sont deux <i>savants</i>, d'une certaine manière.
01:03Ah oui, effectivement.
01:06Bien sûr c'était voulu depuis le début.
01:54Ce genre de discours ne m'intéresse pas.
02:00Ils n'ont aucun sens, donc je les ignore.
02:56La raison essentielle pour laquelle j'écris
02:59est que je suis fasciné par le langage.
03:07Par son imprécision autant que sa précision.
03:23Mmh, voyons voir...
03:28Oui, ça me convient.
03:34Je crois que la langue a bien quatre pattes,
03:37mais on l'emploie généralement de façon bancale.
04:20Eh bien, j'ai vu le Saint Graal, en effet.
04:23(Il est vide.)
04:38Je connais la légende, bien sûr,
04:40mais non, je n'ai pas lu le texte.
05:00J'essaie de lire tout ce que je peux,
05:07à commencer par les classiques grecs et latins.
05:20Eschyle, Euripide, les tragiques grecs,
05:26Hérodote, les historiens, Cicéron...
05:37Tout, en vérité.
06:21Ce n'est sans doute pas ce qui m'a mené à ces oeuvres,
06:25mais leur style m'a très certainement influencé.
06:48Je suis cyclothymique.
06:55Disons : mon expérience de la culture américaine
06:59et de ses paroxysmes a forcément affecté mon regard.
07:31Je suis également peintre.
07:35J'aime l'idée que les arts plastiques
undefined:undefined00:07:40,000 --> 00:07:44,000
undefined:undefined31
undefined:undefined32
undefined:undefined33
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedet davantage encore les mules -
08:52m'ont offert quelques-unes de mes
undefined:undefined00:07:40,000 --> 00:07:44,000
undefined:undefined00:07:40,000 --> 00:07:44,000
undefined:undefined00:07:40,000 --> 00:07:44,000
undefined:undefined42
undefined:undefined43
undefined:undefined44
undefined:undefined
undefined:undefinedque j'aie véritablement besoin d'y penser.
11:50Le père, en tant que parent,
undefined:undefined00:07:40,000 --> 00:07:44,000
undefined:undefined48
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineddu cheval qui a représenté les Etats-Unis...
14:43Le cheval, c'est le mythe de l'Ouest américain,
14:47l'icône de l'exploration, du déplacement,
14:51qui définissent l'Amérique.
15:09Ce n'est pas au programme,
15:12mais qui sait.
15:14C'est possible.
15:17Je n'aime pas bien cela, Claro, que
undefined:undefined00:07:40,000 --> 00:07:44,000
undefined:undefined00:07:40,000 --> 00:07:44,000
undefined:undefined72
undefined:undefined73
undefined:undefined

Recommandée