Le Retour

Quelque part en Russie... Ivan a le vertige. À la plage, avec son grand frère Andreï et leurs copains, il n'ose pas sauter du plongeoir. Une fois même, sa mère vient le chercher. Une mère jeune et belle, tendre et rassurante... Un lundi, un homme arrive : «votre père», leur dit-elle. Ivan le hait, d'emblée. L'homme, sombre et renfermé, décourage la bonne volonté d'Andreï.