Nadja si reca al palazzo di Herman per cercare Rosso e Bianco, che intravede dalla finestra. Si introduce quindi nella residenza per accertarsi che siano davvero loro, ma i due la catturano e imprigionano nelle segrete, per poi finire, a loro volta, rinchiusi nella cella con lei da Herman. Mentre i tre prigionieri cercano di evadere, la compagnia Dandelion, accompagnata da Oliver e T.J., è in viaggio verso Vienna per aiutare Nadja. Nel frattempo, la Rosa Nera raduna tutti i poveri nella piazza ovest di Vienna, dove annuncia che smetterà di rubare e li esorta a credere e a lottare per un futuro migliore. L'articolo viene pubblicato sui giornali da Harvey, a cui Nadja ha rivelato la vera identità del ladro, su esplicita richiesta di Keith: il giornalista riesce così a realizzare il suo sogno di riportare un discorso della Rosa Nera.
Category
📺
TV