Autonomie, une offre renouvelée en EHPAD avec l'accueil de jour
Pour favoriser le maintien à domicile et offrir un moment de répit aux aidants, des EHPAD proposent un accueil de jour.
Transcription textuelle :
[Musique]
[Voix off] Le vendredi à l'EHPAD (Etablissement pour personnes âgées dépendantes) de Trélon, c'est atelier cuisine à l'accueil de jour de l'établissement. Eplucher, couper, émincer, ces petits gestes du quotidien sont réappris ou entretenus grâce à cette activité.
Un moment de partage attendu par les participantes.
[Sylvie Waroquier] Tout le monde est vraiment bien content de faire, de participer à notre repas, c'est vrai. C'est convivial, c'est le dernier jour de la semaine et ils aiment bien. Ça leur permet de se rappeler la vie de tous les jours.
[Ginette] C'est l'atelier de jour, alors on fait un peu de tout, on épluche des légumes, un peu de tout. On fait travailler un peu la mémoire.
[Journaliste] Ça vous plait ?
[Ginette] Ah oui beaucoup.
[Journaliste] Pourquoi ?
[Ginette] Pour tout, parce que c'est pas triste. On est ensemble, on parle, c'est beaucoup plus gai.
[Voix off] Stimuler les personnes âgées en créant du lien social, c'est la mission de l'accueil de jour de l'établissement. Une façon douce de se familiariser avec l'institution d'après le directeur.
[Fouad Bellouni] C'est un sas d'entrée, c'est un intermède. C'est pas encore l'institution, c'est plus tout à fait le domicile parce qu'ils sont la toute la journée. L'accueil de jour est ouvert à la demande. On vient quand on veut du lundi au vendredi, on choisit ses jours, ça permet justement d'entrer plus facilement dans l'institution et de se rendre compte que l'EHPAD d'aujourd'hui, ce n'est pas l'hospice d'hier.
[Voix off] Et quand l'accueil de jour ne suffit plus, les personnes âgées deviennent pensionnaires, à l'image de Guislain, atteint par la maladie d'Alzheimer, et que sa femme ne pouvait plus assumer.
[Francine Perot] Ca n'a été suffisant. Après mes enfants m'ont dit, Maman faut que tu le mettes [en EHPAD]
[Guislain] Tu peux me donner à manger ?
[Francine] Je vais te donner à manger
[Etienne Perot] Changement radical, Maman est plus soulagée, plus sereine. C'est tout, elle ne pouvait plus faire face à la situation de la maison.
[Voix off] La modernité de l'établissement, achevé en 2013, offre une qualité de vie aux résidents, qui profitent également de nombreux services et d'animations régulières.
Journaliste reporter d'images : Macha Gruneissen
Transcription textuelle :
[Musique]
[Voix off] Le vendredi à l'EHPAD (Etablissement pour personnes âgées dépendantes) de Trélon, c'est atelier cuisine à l'accueil de jour de l'établissement. Eplucher, couper, émincer, ces petits gestes du quotidien sont réappris ou entretenus grâce à cette activité.
Un moment de partage attendu par les participantes.
[Sylvie Waroquier] Tout le monde est vraiment bien content de faire, de participer à notre repas, c'est vrai. C'est convivial, c'est le dernier jour de la semaine et ils aiment bien. Ça leur permet de se rappeler la vie de tous les jours.
[Ginette] C'est l'atelier de jour, alors on fait un peu de tout, on épluche des légumes, un peu de tout. On fait travailler un peu la mémoire.
[Journaliste] Ça vous plait ?
[Ginette] Ah oui beaucoup.
[Journaliste] Pourquoi ?
[Ginette] Pour tout, parce que c'est pas triste. On est ensemble, on parle, c'est beaucoup plus gai.
[Voix off] Stimuler les personnes âgées en créant du lien social, c'est la mission de l'accueil de jour de l'établissement. Une façon douce de se familiariser avec l'institution d'après le directeur.
[Fouad Bellouni] C'est un sas d'entrée, c'est un intermède. C'est pas encore l'institution, c'est plus tout à fait le domicile parce qu'ils sont la toute la journée. L'accueil de jour est ouvert à la demande. On vient quand on veut du lundi au vendredi, on choisit ses jours, ça permet justement d'entrer plus facilement dans l'institution et de se rendre compte que l'EHPAD d'aujourd'hui, ce n'est pas l'hospice d'hier.
[Voix off] Et quand l'accueil de jour ne suffit plus, les personnes âgées deviennent pensionnaires, à l'image de Guislain, atteint par la maladie d'Alzheimer, et que sa femme ne pouvait plus assumer.
[Francine Perot] Ca n'a été suffisant. Après mes enfants m'ont dit, Maman faut que tu le mettes [en EHPAD]
[Guislain] Tu peux me donner à manger ?
[Francine] Je vais te donner à manger
[Etienne Perot] Changement radical, Maman est plus soulagée, plus sereine. C'est tout, elle ne pouvait plus faire face à la situation de la maison.
[Voix off] La modernité de l'établissement, achevé en 2013, offre une qualité de vie aux résidents, qui profitent également de nombreux services et d'animations régulières.
Journaliste reporter d'images : Macha Gruneissen