Générique français du dessin animé Super Baloo.
Un générique très rythmé, que j'ai eu un petit peu de mal à me procurer car je ne trouvais que la version canadienne, dans laquelle "Super Baloo" est remplacé par "Looping". J'ai finalement réussi à dégotter sur eMule un épisode complet en français classique, duquel j'ai pu extraire le présent générique. Il s'agit cependant d'un rip d'un DVD multilingue puisque la vidéo s'achève sur l'écran de titre US, "Talespin" (librement traduit en "les contes de la voltige") au lieu de "Super Baloo" (cf la fiche sur Planète Jeunesse).
Curieusement, dans la version audio complète, une voix alternative (l'un des 2 Costa ?) a été substituée à celle de Benoît Allemane pour réciter les répliques de Baloo.
Un générique très rythmé, que j'ai eu un petit peu de mal à me procurer car je ne trouvais que la version canadienne, dans laquelle "Super Baloo" est remplacé par "Looping". J'ai finalement réussi à dégotter sur eMule un épisode complet en français classique, duquel j'ai pu extraire le présent générique. Il s'agit cependant d'un rip d'un DVD multilingue puisque la vidéo s'achève sur l'écran de titre US, "Talespin" (librement traduit en "les contes de la voltige") au lieu de "Super Baloo" (cf la fiche sur Planète Jeunesse).
Curieusement, dans la version audio complète, une voix alternative (l'un des 2 Costa ?) a été substituée à celle de Benoît Allemane pour réciter les répliques de Baloo.
Catégorie
🗞
News