BOSAI; An Educational Journey; Tsunami Edition 1; Community

Tsunami Edition 1: Community - BOSAI: An Educational Journey
The destination of our journey is the town of Onagawa in the Tohoku region. Learn about building disaster-resilient communities.

海啸篇 1: 社区防灾 - 防灾 学习之旅 BOSAI: An Educational Journey
本期的寻访目的地是东北地区宫城县女川町。带您一起思考如何提高社区的防灾能力。

Edisi tsunami 1: Komunitas - BOSAI: Sebuah Perjalanan untuk Belajar BOSAI: An Educational Journey
Tujuan perjalanan kita adalah Kota Onagawa di kawasan Tohoku. Belajar mengenai membangun komunitas yang tahan terhadap bencana.

쓰나미 편 1: 마을 만들기 - 방재, 배움의 여행 BOSAI: An Educational Journey
도호쿠 지방의 오나가와초를 찾아 ‘재해에 강한 마을 만들기’에 대해 배워본다.

ฉบับสึนามิ 1: ชุมชน - โบไซ: เส้นทางการเรียนรู้ BOSAI: An Educational Journey
จุดหมายการเดินทางครั้งนี้คือเมืองโอนางาวะในภูมิภาคโทโฮกุ เรียนรู้เกี่ยวกับการสร้างชุมชนที่แข็งแกร่งต่อภัยพิบัติ

Tập Sóng thần 1: Cộng đồng - BOSAI: Bài học từ những chuyến đi BOSAI: An Educational Journey
Điểm đến là thị trấn Onagawa thuộc khu vực Tohoku. Học cách xây dựng cộng đồng vững mạnh trước thảm họa.

/nhkworld/en/vod/bosai/9106001/