Fake Princess Thai-Eng Sub ซับไทย-อังกฤษ EP20

  • 4 ปีที่แล้ว
Fake Princess Thai-Eng Sub ซับไทย-อังกฤษ EP20 By Bunjeen
This viedo is for home entertainment only not for sell
you can follow us on Facebook at https://www.facebook.com/bunjeen
Transcript
01:47I used to believe that
01:49studying is the most useful thing
01:53Now I realize that
01:55not everything
01:58can be solved by studying
02:02The Empress is landing
02:12Your Majesty the Empress
02:17You may leave
02:19Yes
02:23Mother, you are here
02:29Heng'er
02:31Have you heard
02:31about the Matrimonial meeting of the Third Princess
02:35The Third Princess
02:39No
02:42It Looks like there will be many happy events
02:43in the palace
02:46Hey
02:48Why did you say it
02:48like it has nothing to do with you
02:52Heng'er
02:53I've told you
02:54If you can marry the Third Princess...
02:56You have told My father the Emperor that
02:59I will put the country and the people first
03:01I will not think about marriages
03:03It's not the same
03:05The Third Princess is the most popular princess
03:06of the Night Kingdom
03:08If you marry her...
03:09Even if I don't marry her
03:12I can defeat Li Che
03:15Heng'er
03:17Have you thought of that?
03:19If Li Che marries the Third Princess,
03:22how much
03:24is your odds of defeating him?
03:30What does that mean?
03:34Li Che has got the invitation card
03:58Mom
04:00Where can I get
04:03the invitation card
04:09I've prepared
04:11for you
04:25Heng'er
04:27I've told your grandpa to let out the news
04:31and swept all obstacles for you
04:34Tomorrow
04:34You just concentrate on Li Che
04:40Tomorrow
04:42I won't go with you
04:46But you have to remember
04:48to be careful
04:53I will stay in the palace
04:58and wait for your good news
05:18Sweet?
05:20It's sour
05:26It's sweet
05:28There's a problem with your mouth
05:39I'm mad
05:40thinking of the the Matrimonial meeting of The Third Princess
05:43This is part
05:45of our plan
05:47No
05:53If you don't want to eat,
05:54you can eat me
05:58Don't touch me
06:02You are so cute when you are jealous
06:07Li Che, I'm telling you
06:09if you win the matrimonial meeting of The Third Princess,
06:11I will tear off your skin
06:15Come on!
06:16Tear off my skin
06:17Hurry up
06:19You rascal!
06:21If you don't tear off my skin,
06:22I'll tear off yours
06:27You rascal!
06:28What rascal?
06:30I'm your husband
06:32We've been married for so long
06:33We've never had sex
06:50His Highness
06:52His Highness
06:52Who's it
06:55Lordship Gongsun asked me to tell you
06:56that he's set off
06:57And then?
06:58Over
07:01Go away
07:03Yes
07:04Don't come back
07:05Yes
07:09Keep going
07:42How about Aunt Luo and others?
07:44They are on their way
07:47You take care of them for me
07:48How about you take care of yourself?
07:50Knowing you're not well
07:51and it's cold at night,
07:53the Prince still asked you to come
07:55Why didn't he come himself
07:58Our plan now
07:59needs us to be careful on every step we take
08:01Even if our plan went well
08:04Liu Sheng will request the Emperor to investigate this
08:06If the Crown Prince is not in his mansion then,
08:08he will become a suspect
08:09Aren't you afraid of being investigated?
08:11No
08:13I have a hundred excuses to keep myself out of this
08:15And
08:17Aunt Luo has burnt her own house
08:19It's not easy for Liu Sheng to investigate
08:21You scholars are all treacherous
08:25You never reveal your heart
08:35You will be free soon
08:40Last time you said in the study
08:45Yes
08:47Why did you bring this up?
08:50You said
08:52if no one asked you to stay,
08:53you would leave
08:58If you...
09:04Er...
09:12Still not up?
09:13Are you doing this on purpose
09:44What's up?
09:46Didn't you say that
09:47you'd go to discuss something with the Emperor?
09:50Why are you gorgeously dressed
09:54Is it a word to describe a man?
09:57Cut the nonsense
09:59Don't waste the time of the Emperor
10:02You're lying
10:03You are going to Yuntuo Mountain Villa
10:06for the matrimonial meeting
10:07You lied to me
10:10It's normal for a man
10:11to have several wives
10:12Since when,
10:13you can manipulate the Crown Prince
10:16If you
10:18marry that princess
10:20What about me
10:22I won't allow you to go
10:23Your words doesn't count
10:31And you're beating me?
10:33I have to make it real,
10:35right?
10:38You're beating me?
10:39Do you want to rebel?
10:40Nongying
10:41Take her back
10:42Watch her
10:43Don't let her go anywhere
10:44before I come back
10:46Yes
10:48You bastard
10:49You're a bitch
10:51You scold me?
10:53You bastard
11:13I borrowed some people
11:14from General Sheng
11:15Because this mission is high confidential
11:17and we need them to be good at martial arts,
11:19so the ones that we can trust and use
11:21are just these men here
11:24That's a big difference
11:27Don't worry
11:28We can win by intelligence
11:30Guys
11:31This mission is totally up to you
11:33Yes
11:38Let's go
11:49Be careful
12:11Li Che
12:50It's time
12:52Worship the real god
13:49I thought there will be many talents here today
13:52I didn't expect that today
13:53will be the combat of us
13:56You didn't expect that, did you?
13:59Or you've thought of this
14:03Your Highness, what do you mean?
14:05Did I play tricks in this?
14:08I didn't mean this
14:19Our Night Kingdom values Riding and Shooting
14:21The man that can shoot well
14:22well be respected by everyone,
14:24so the first section of today
14:26is Archery
14:29The rules were simple
14:30There are ten arrows in everyone's quiver
14:32The one with higher scores wins
15:33Another ten
16:06If you win the matrimonial meeting
16:08I will tear off your skin
16:32The Crown Prince, 90
16:34The Fifth Prince, 100
16:36The Fifth Prince wins
16:41The Archery of His Highness
16:43slipped
16:45Last time we had a tie hardly,
16:48now you lost to me
16:52Maybe it's you who made a progress
17:00The Fifth Prince wins
17:09These are the common vegetables of the Night Kingdom
17:11Please choose from these three vegetables
17:14Which one can eat
17:16without boiling
17:17The one with the right answer wins
17:21I've always kept a low key,
17:22please go first
17:23I never tell others my name and title easily
17:25Even though my hands were rested on my hips
17:27I will always wear a smile
17:29I don't want to be a Kung Fu master
17:31As long as it can protect me
17:33I'm gonna fly away from here
17:35and enjoy the leisure and joy of the world
17:37We are chasing for the pride
17:39I don't want to beg for mercy
17:40I choose this
17:41That's the reason for not being chopped heads off
17:43Just run before the fight
17:45Who can run away from the fights of the martial world
17:47This can be eaten uncooked
17:48Everyone has his own strength
17:49Remarks without fights are the best
17:51This is Psidium guajava Linn.
17:52It can be eaten uncooked and cooked
17:54So
17:56The Crown Prince wins
17:57I don't need to ask who knows it
17:59La...
18:01The Way that can be told of is not an Unvarying Way
18:03Actually no one knows
18:05The rice you eat is less than the salt
18:07Stupid is better than wisdom
18:09If you ask me who knows
18:11La...
18:13This is the map of the Night Kingdom
18:17Who can remember this map
18:18and draw it
18:20can win
18:22Say it then you have to do it
18:24Why don't you just pretend to know nothing
18:34Ask for the way, please look at the road sign
18:36Please go away if you have no question
18:38Don't disturb my drinking
18:40Start
18:42No more road and mountain far away
18:44No more sorrow and annoyance
18:46They're just talking without fighting
18:48Everyone is fine
18:50We are chasing for the pride
18:52I don't want to beg for mercy
18:54That's the reason for not being chopped heads off
18:56Just run before the fight
18:58Who can run away from the fights of the martial world
19:00Everyone has his own strength
19:02Remarks without fights are the best
19:04Don't be serious
19:06If you ask me who knows
19:08La...
19:10I don't need to ask who knows it
19:12La...
19:14The Way that can be told of is not an Unvarying Way
19:16Actually no one knows
19:19The rice you eat is less than the salt
19:21Stupid is better than wisdom
19:23If you ask me who knows
19:25La...
19:27I don't need to ask who knows it
19:29La...
19:30Alright
19:31The Way that can be told of is not an Unvarying Way
19:33It would be at least 100g liquor
19:35Say it then you have to do it
19:37Why don't you just pretend to know nothing
19:41Who knows Tao can be told of
19:43La...
19:45Who knows Tao can be universal
19:47La...
19:49Who knows Tao can be told of
19:51La...
19:53The jianghu world doesn't know
19:55If you ask me who knows
19:57La...
19:59I don't need to ask who knows it
20:01La...
20:03The Way that can be told of is not an Unvarying Way
20:05Actually no one knows
20:07The rice you eat is less than the salt
20:09Stupid is better than wisdom
20:11If you ask me who knows
20:13La...
20:16I don't need to ask who knows it
20:18La...
20:19The Way that can be told of is not an Unvarying Way
20:22It would be at least 100g liquor
20:24Say it then you have to do it
20:26Why don't you just pretend to know nothing
20:28The Crown Prince wins again
20:37The Third Princess
20:39The Crown Prince has been to the Night Kingdom
20:41and he knew the Night Kingdom
20:43You just keep asking questions about the Night Kingdom
20:46It's unfair
20:51Too soon
20:55In this case,
20:56I will ask questions of your Pei State
20:59My father always says
21:01that people of Pei State are good at the game of Go
21:03We will play the game of Go
21:05Is it fair?
21:07Since we will play the Go,
21:09we will play it according to the rules of Go
21:11Two wins in three games
21:13No
21:13Three wins in five games
21:16In this way can I drag him here till night falls
21:18and It will give them more time to save people
22:29The Crown Prince has nine and a half pieces
22:31Fifth Prince, ten pieces
22:36The Fifth Prince wins
22:48Go
22:48Go
22:50Assassin!
22:51Assassin!
22:53Shield
22:55Shield
22:58Who are you?
23:00Shut up!
23:01One more word,
23:02I will kill you
23:05Li State
23:06I didn't expect that after so many years,
23:08there are so many people of the Li State
23:10hidden in our Pei State
23:13The dog emperor!
23:15These are your favorite two sons, right?
23:18When Pei State fought Li State at war,
23:22I saw my grandpa killed by the man of Pei State
23:25Today,
23:26I want the grandpa of the two princes
23:28to kneel and admit his guilt
23:30Yes
23:31Kneel and admit the guilt
23:33Gongsun Zhengqing
23:34I'm here
23:35What is he talking about
23:36He said
23:37his grandpa was killed
23:39by the people of Pei State at war
23:41Today, he wants the grandpa of the two princes
23:43to kneel and admit his guilt
23:44or he would kill them
23:47Nonsense
23:48Tell him
23:49My father has died
23:53My father has died
23:56for more than twenty years
23:58Then ask their another grandfather here
24:00Yes
24:01Another one
24:03Another one
24:05They said
24:06They wanted their another grandfather
24:10Anybody
24:11Bring me Liu Sheng and Shen Ao
24:14Your Majesty
24:14Think twice, Your Majesty
24:16General Shen hasn't come out of the mansion for many years
24:18If now
24:19The important thing is to save lives.
24:20Go
24:22Yes
24:28We will wait in this room
24:31till you bring them here
24:34They said they would wait in the room
24:36till we brought them here
24:49General Shen!
24:50The Crown Prince is taken hostage by people of Li State
24:52The Emperor is asking you to save them
24:54Let's go
25:01Why are they
25:01in Yuntuo Mountain Villa
25:03Who gave them the news?
25:05Lordship
25:05We haven’t a moment to lose
25:06Let's go right now
25:08Daddy
25:11Daddy
25:11You called me in
25:12Chang...
25:14What going on about the Crown Princess
25:16No
25:17The spy reported that
25:18she quarreled with the Crown Prince
25:19for the matrimonial meeting
25:20and was kept home hostage by the Crown Prince
25:22She should be sad right now
25:24As long as it's not her
25:27Go arrange the guards at the dungeon
25:29Go to the Yuntuo Mountain Villa with me
25:30OK
25:34Don't let anyone know
25:36Yes
25:58They are gone
25:59Action
26:01Let's go
26:16Let's go
26:49I'll lure them away
26:53Here's the map
26:53Do you remember the route?
27:38What's this
27:40It should be the twelve palaces general control organ
27:43See
27:44on the map
27:48As long as you place the location of the organ right
27:52you can get into different palaces
27:55How do we know
27:56where did Liu Sheng keep these people
28:01Last time when I was here with Brother Qin
28:04I saw them take them out from the kitchen
28:08and then into the study
28:11Nongying
28:12Do you remember
28:13the location of the kitchen and the study?
28:17Kitchen
28:20Northwest
28:22Study, Northeast
28:24About two hundred meters between them
28:27Northwest to southeast
28:32Here
28:37If we get in from the study,
28:44it's Ox patient palace
28:51Ox patient palace
28:54Ox patient
28:56Patient is Ying
29:00What if we are wrong?
29:04Then there will be some powerful
29:08and overwhelming mechanisms
29:10or we can't get out
29:13and will rot in this place
29:25Done
29:27Let's go
30:05Which way?
30:10That way
30:28Finally
30:32Are we choosing the wrong path
30:33It's exactly the same as last place
30:37No
30:38It's another room
30:40They made them the same on purpose
30:41to confuse us
30:43Since it's the Patient palace on Kun position,
30:44we can untie this
30:48Aunt uncle
30:50Shitou
30:51I'm here
30:53Yes
31:29Shitou
31:30Aunt
31:31See
31:32Uncle, Changle
31:34Changle
31:35is coming to save us
31:36Yeah
31:38Changle
31:40Call sister
31:41Sister Changle
31:42Shitou, sister
31:44Shuang'er
31:44Mom
31:45Shuang'er
31:47Mom
31:49You must have suffered a lot
31:50I'm alright
31:51Let's go
31:52Quick!
31:53Follow me
31:54Let's go
31:55Go. Go. Go
31:56Hurry up!
31:57Hurry up!
31:58Hurry up
31:59Let's go
32:02Let's go
32:06Hurry
32:11The man taken hostage by the old man
32:13must be a good person
32:14Let him go
32:32Watch out!
32:37Hurry up
32:37Hurry up
32:40Look out
32:41Changle
32:42Protect my mom
32:43I'll go find Brother Qin
32:44OK
32:45Let's go
32:46Go. Go. Go
32:51Changle
32:53Changle
32:58Let's all take a short break
33:00Finally, I escaped from there
33:01Are you OK?
33:02It's fine
33:03We just lost some buddies
33:07Shuang'er
33:08Shuang'er
33:09Mom
33:11Shuang'er
33:13You are loosing weight recently
33:15You too
33:16I'm not filial to you
33:17and made you suffer
33:20I'm alright
33:21Alright
33:22Time presses
33:24You just go
33:26OK
33:27The carriage is too slow
33:28Shall we ride home?
33:29No
33:30You are Liu Yuyao
33:47Guys
33:48You can all go back now
33:50The palace guards will stay
33:52We are willing to wait with you, Your Majesty
33:56All right
33:57Just go back
34:01Lordship Gongsun, please stay
34:03Yes
34:04We will go now
34:46Your Majesty
34:48Your Majesty
34:50Your Majesty
34:52I've been waiting the whole night
34:53You are finally here
34:55Your Majesty
34:56The capital is so far away
34:58from Yuntuo Mountain Villa
34:59We rushed here
35:00Sorry to keep you waiting
35:01It's not me that's waiting
35:03It's your grandsons
35:06Prime Minister
35:08General Shen
35:11Your Majesty, you has really wronged me
35:14I have no soldiers
35:16and I have been kept in prison for many years
35:18There's no this kind of general in the world
35:22I can see the Emperor when I'm still alive
35:24It was really out of my expectations
35:27Haven't seen you for ages!
35:29General Shen
35:33is as strong as ever
35:34Shen Ao only pretend to be strong
35:38for the safety of my grandson
35:40Where's my grandson
35:45Over there
35:52Lordship Gongsun
35:54Tell those men of Li State
35:55The person they want is here
36:00Daddy
36:02Is Lordship Gongsun well?
36:05Your Majesty
36:06He's old
36:07and not feeling well
36:08I've been learning the Li State language with my father for many years
36:11I'll willing to translate for you, Your Majesty
36:15It's OK
36:17Lordship Gongsun, have some rest
36:21Thank you, Your Majesty
36:25Keep an eye on them
36:27Don't make any mistakes
36:31The people inside listen
36:33The grandfather of the princes is here
36:35Release them now
36:36Let them in
36:38If they dare to bring in one more people,
36:40we will kill their princes
36:44Your Majesty
36:45They let General Shen and Prime Minister in
36:48They said
36:49they can't bring anyone else in
36:50or they will kill the princes
36:55How many people are there?
36:57Do they have weapons?
36:59How old am I
37:01Are you afraid of death?
37:05Daddy
37:08Precautions averts perils
37:31Let's go
37:33Let's go
37:36The recruit!
37:39Grandpa
37:41Shen Ao
37:43How dare you!
37:45You dare to kill a high-ranking official
37:46in front of the Emperor
37:56Grandpa
37:59Grandpa
38:02You planned this long ago
38:05I didn't
38:22Shen Ao
38:24Doubly guilty
38:26I will tell the Emperor
38:28A dead man
38:29can't talk
38:31Grandpa
38:33What are you doing?
38:35Che'er
38:38Don't you think it's a good opportunity
38:48Lord Liu
38:49I'm sorry
38:51Shen Ao
38:54Don't move
38:57Don't touch my grandpa
39:00Release my grandpa
39:02Don't move
39:05Fifth Prince
39:13My darts
39:16has never missed any targets
39:21Shen Ao
39:23Good
39:25Then you'll shoot right this time
39:28Don't hurt your grandson
39:29by accident
39:31OK
39:32Hide well
39:50Greetings, My father the Emperor
39:51You may rise
39:53My father the Emperor
39:54I heard something happened to Li Che
39:56What's going on?
39:57On the matrimonial meeting,
39:58came some kidnappers of the Li State
40:00and kidnapped the Crown Prince into the room
40:02They are not coming out yet
40:04I'm going in
40:09What's going on?
40:11They should be out
40:12according to the plan
40:20Attention!
40:21Gosh
40:22Anybody
40:23Come here
40:24Heng'er
40:25Your Majesty
40:26I'm willing to save them
40:28Ridiculous!
40:29You don't even know what's going on inside
40:30If you go in rushly,
40:31you will irritate the kidnappers
40:35Come here
40:36Daddy
40:41Crown Princess
40:43No
40:44I want to save Brother Li Che
40:45The Third Princess
40:50Daddy
40:53My apprentice
40:55Master, you are old now
40:57Don't use swords
40:59or I will hurt you
41:01You are not learning enough things
41:02and you dare to talk here
41:06Crown Princess can go in
41:07You are a maid
41:08It's not appropriate for you to go in
41:13Yuyao
41:13Don't come here
41:20Sorry
41:22There's a help here
41:24Three versus two
41:26We can fight
41:28Yuyao
41:30Stall him for me
41:37You don't want to save Shitou and others
41:53You, you
41:54You think I will be afraid of you
41:59Granddaughter in law
42:01Keep an eye on him
42:06Sister Yuyao
42:09You won't kill your grandfather
42:11for your husband, right?
42:14Release Li Che
42:15Release grandfather
42:17I won't hurt the Crown Prince
42:20Fifth Prince
42:21You are not my enemy
42:23Put down the sword
42:24Let's fight
42:29Don't come here
42:35Don't come here
43:12My father the Emperor
43:13All right
43:17Prime Minister
43:18Bring the royal doctor
43:19to cure the Prime Minister
43:21Your Majesty
43:23I can hold this
43:26What's wrong, Prime Minister?
43:28Your Majesty
43:30Lordship Liu and I fought the kidnappers
43:33Prime Minister was hurt
43:36to save the Crown Prince
43:38The kidnappers
43:39realized that Lordship Liu was good at martial arts
43:42They knew they couldn't fight him
43:44and ran from the back window
43:46Anybody
43:47Run!
43:48Yes
43:53Thanks to Lordship Liu
43:55We can be back safe
43:58Don't praise me, General Shen
44:00My father was almost killed
44:02If it were not for General Shen,
44:04my father would have died
44:08Yes, Your Majesty
44:09General Shen is still as good as before
44:12So unexpected
44:13Yeah
44:14As strong as ever
44:17Alright
44:18Prime Minister and General Shen protected the princes
44:21Reward them
44:22No need
44:25Your Majesty
44:26I've been kept in home prison for so many years
44:29The rewards don't mean anything
44:31What's more
44:33I didn't come for the rewards
44:37OK
44:39In that case,
44:42I'll send General Shen back to your mansion
44:45My father the Emperor
44:46In this case,
44:47I'll send my grandfather
44:49I...
44:49Alright
44:50You are all frightened today
44:51You'd better go home and have a rest

แนะนำ