Fake Princess Thai-Eng Sub ซับไทย-อังกฤษ EP01
Fake Princess Thai-Eng Sub ซับไทย-อังกฤษ EP01 By Bunjeen
This viedo is for home entertainment only not for sell
you can follow us on Facebook at https://www.facebook.com/bunjeen
This viedo is for home entertainment only not for sell
you can follow us on Facebook at https://www.facebook.com/bunjeen
Transcript
00:01His Prince and Her Crown Princess are here
00:25Congratulations, His Royal Highness
00:47It's time to
00:49Bow to Heaven and Earth (a part of a wedding ceremony in China)
00:50Hold on
01:01Your Majesty
01:02I have something to say
01:07What's so important
01:09that you had to
01:10say it on the wedding of the Prince?
01:12I risked my life to remonstrate
01:15This woman
01:17does not deserve to marry the Prince
01:23Got caught?
03:16Hurry up!
03:21Hurry!
03:24Hurry up!
03:26Yuyao
03:34Stop
03:35Yuyao
03:37Yuyao, come back to me
03:40Daddy
03:42Just let go of me, please
03:44Am I your favorite daughter?
03:47What are you waiting for?
03:48Get her back home now
03:52Don't move
03:52Stop, stop
03:55Yuyao
03:56I know you're the most obedient girl
03:59Yuyao...
04:00If you don't obey the Emperor's decree, the whole clan will be implicated
04:03Since you act like this,
04:04are you trying to
04:05make the our family to die with you?
04:09Yuyao, good girl
04:10Go back with dad
04:12Make sincere amends to your grandfather
04:14He won't embarrass you
04:17Daddy
04:19Thank you for raising me right
04:21I shall do anything for you
04:24But this is the only thing
04:27I won't listen to you
04:30You won't understand me
04:34You really think I didn't know
04:36who are you doing this for
04:39Your Mr. Duan
04:40has already been dead
04:43You'd better give up
04:44and go back with me
04:50You killed him
04:52It was your grandfather's decision
05:03Get her back home now
05:05Yes
05:08What do I want in the next life
05:12is to stay with my darling forever
05:24Miss Yuyao
05:28Yuyao
05:40I didn't expect that Your Prince would come here
05:43We're so affected
05:45You mean touched?
05:47What's the difference?
05:50My mother gets along well with the King of the Night Kingdom
05:52And I'm the only prince
05:53to have visited the Night Kingdom
05:55So I should have come to support you
05:57But
05:58Please don't tell anyone
05:59about my real identity
06:01Yes
06:19Bro Meng
06:21Sharpen the swords
06:26Changle
06:26It is your show time
06:28Let's go
06:29Go! Hurry up!
06:58That's quite a scene
06:59Yeah
07:09Your prince
07:10It is too dangerous
07:12Kings have long arms
07:14Nothing to be afraid of
07:16Pretty cool
07:17Who are you?
07:19We're all looking for a life
07:21Don't break the peace
07:23Of course we rob
07:25Though he's pretty cool
07:26he's not so smart
07:27You're playing gooseberry
07:28We'll never see each other again
07:30Don't blame me for doing you wrong
07:31Be sensible
07:32Fuck off
07:34Don't do this the hard way
07:37Fight to the end
07:39You will never succeed even if I died
07:42No, no
07:43We're envoys
07:44who pay tribute to the Emperor
07:48The Emperor?
07:51The Liu family sent these men?
07:53I would have listened to Gongsun Mo
07:55to bring more people
08:03Come on!
08:30I can't afford, I can't
08:32See you
08:33Hurry... hurry up
08:42Amitabha
08:43Infinite royal graciousness
08:44Infinite royal graciousness
08:47Being an envoy is so useful
08:51Just robbers
08:52You must be frightened
08:53We can't stay here anymore
08:54I think we'd better go
08:56Alright
09:05Changle, you're back
09:06Changle, you're back
09:07Yes
09:08Sister Changle
09:09Uncle, Changle is coming
09:10Changle, you're back
09:11Changle, you're back
09:13Changle
09:14Look, how's the training?
09:15Very good, amazing!
09:19It's been hard these days
09:21Well, yes
09:23Nobody comes here
09:24Finally, there came a caravan of tribute
09:26We don't know what's going on with Changle
09:28Now that she's given the signal of success
09:30It must works
09:31Come, come and drink
09:36One bowl for each of you?
09:38This is the last altar of liquor
09:39Why don't you leave some for me?
09:41My brothers
09:42Drink as much as you like
09:44Changle
09:45You're here
09:47Success?
09:48Let me show you
09:50Even if we don't work for half a year,
09:51we'll have supply for a year as we start to work
09:55Look
09:59Foreign goods
10:01With this thing,
10:02we
10:03can live an abundant life
10:04until brother Qin comes back
10:06So do your hurry, sell it now!
10:09The Night Caravan has just got into the town
10:11Everyone in the capital must know that
10:13It's not the best time to do that
10:14Just save it and we can make a research these days
10:18I do know what you're thinking
10:20Alright
10:21Since you stole it,
10:22you are the boss
10:23Stole?
10:24No, no
10:25As the call, so not the echo. That's "stole"
10:26I think
10:28As the call, so the echo. This is what I do
10:29Jerk!
10:33You two
10:35One secretly set the person free
10:37Another ran after people
10:39but the people may died
10:41You were sent by Li Che, weren't you?
10:45Daddy
10:47Let's find
10:49Yuyao's body first
10:50What's wrong with you?
10:52Playing with fire?
10:54Do you know
10:55if the Emperor know about it
10:56Our whole family will be buried with the dead
10:59The best move
11:01The best move
11:03has been ruined
11:05Daddy
11:06Then,
11:07what...what should we do now?
11:11Let's hide first
11:12I'll find a solution
11:14Yes, yes
11:16Clean up the house
11:18Don't let those silly guys fly out
11:20Alright
11:24Remember
11:25Don't let others know
11:26anything about Yuyao
11:28I see
11:34Let's welcome
11:36the envoys from the Night Kingdom
11:45They traveled long distances
11:47to pay tribute for our country
11:49We should do the honors
11:52We prepare a feast for you tonight
11:55Thank you, Your Majesty
11:57This is for you
11:58The best spices in our country
12:00Jade, blanket
12:02and our unique shottesbrooke
12:06Here are two special gifts
12:11This is a pair of mother-son stones
12:14Put the big one in the room
12:15It is cold-resistant in winter and heat-resistant in summer
12:18Hope you like it
12:22How sweet of you
12:24Then how about the small one?
12:27It has a magical effect
12:28We made it into a treasure
12:31Put the two stones together,
12:33then they can give out light
12:34Just like the Empress and the Prince
12:37Just like you two
12:38How brilliant are you!
12:54As you said,
12:56then the present
12:57should be given to my son
13:01Your son is right the Prince
13:03How dare you!
13:05How could you say such a thing!
13:08Why get angry, Sir?
13:10The envoy is now in a foreign country
13:12As for some rules of our country,
13:14they may not be familiar
13:16He must have the idea that
13:17the Prince must be the Empress's son
13:20I see. Well, that makes sense
13:24As it's called mother-son stone,
13:25it surely be given to the Empress's son
13:29Ridiculous
13:41Thanks
13:52Heng'er
13:53That's very kind of the envoy
13:56Why don't you open the box
13:58and see what's in it
14:03How dare you!
14:03How dare you tease the Prince
14:05You, the envoy
14:06What does that mean?
14:08Calm down, Your Majesty
14:09What we have prepared
14:10was obviously a western telescope
14:12What's the matter?
14:13How would I know?
14:14We dare not fool the prince
14:16Spare me, Your Majesty
14:21There's a catch
14:26You're back
15:19You mean that
15:20someone replaced the thing in the box
15:22Really?
15:24It...it must be so
15:28My father the Emperor
15:29I'm the witness
15:31On my way to here
15:32the envoys did not play a trick
15:34But when we passed the Baiyi Mountain
15:37We ran into a group of bandits
15:39Although they were scared away by the power of the Emperor
15:42But I doubt that
15:43the telescope was stolen by them
15:47Father
15:49I mean, after all, this whole thing
15:51can be blame on me
15:53I would like to go to the Baiyi Mountain
15:55and investigate the matter thoroughly
15:56I'd like to go with the Prince
15:59and make the investigation
16:02Alright
16:03It's approved
16:05You two must find the tribute back
16:09Yes
16:10Yes, Your Majesty
16:18Your Highness
16:20This is the Baiyi Mountain
16:22In my opinion
16:23We don't be reckless about the bandits
16:25There should be a strategy
16:29So what's your plan?
16:32The army should be branched out into two parts
16:34One will go down the mountain
16:35and disguise as a caravan
16:37to lure the main fighting capacity of them
16:39Another team will go up the mountain
16:40to drive straight on to the bandits' den
16:42and attack them unprepared
16:45That's it
16:47Then you can do the bait
16:50and I'll suppress the bandits
16:54Such a dangerous thing
16:56should be done by me
16:59Your Royal Highness,
17:00all you have to do is to pretend as a merchant and lure the enemy
17:05Which is more dangerous?
17:07I think it's the other way around
17:11Your Highness
17:13After all,
17:14it was you who lost it
17:16To be honest,
17:17you may be a suspect too
17:20So you'd better stay here
17:22You...
17:23Prime Minister
17:25Don't be so hard on us
17:27I'm concerning about your innocence, Your Highness
17:33It doesn't matter
17:35General Wang
17:36I'll go as a bait
17:38You and the Prime Minister go up the hill to suppress bandits
17:40And keep an eye on
17:42the telescope
17:45On the alert
17:46If there's someone who find it
17:49but hind it to trick me
17:51Yes
17:58We had a deal that
17:59we're going to sell this foreign stuff
18:01But you couldn't let it go now
18:03Anyway, we've already bought the meat, right
18:04Saving it for two more days is okay
18:11Changle
18:12There is business
18:15Don't lose a golden opportunity
18:18Attention!
19:04Don't be afraid
19:05We are here for money
19:07You guys
19:20Zhang Meng
19:21Who have you offended?
19:22I'm gonna ask you about it
19:36Give me the telescope
19:41Oh, that's the cool guy before
19:42who come to revenge
19:44It seems that he's not so stupid
19:46Hey, buddy
19:48You got the wrong person
19:50What you're looking for?
19:51I can't imagine
19:52they even have a female leader
19:55Why?
19:57Look down on me?
19:58I have no time for this
20:00Come on
20:06Look, they're scared
20:07Complete losers
20:08They're not as strong as us
20:12Come on!
20:14She is provoking you
20:16Your Royal Highness,
20:17if you don't give her a lesson,
20:19then it may harm your stateliness
20:21Please kill the female thief
20:23in order to inspire the arm
20:24...inspire the arm
20:25...inspire the arm
20:31We don't know their true capability
20:33So I won't start the fight rashly
20:35The soldiers of Liu Sheng
20:36are trying to put me in harm's way
20:38I won't walk into the trap
20:42Guys
20:43Now the top priority
20:44is to get the telescope
20:46Whether the female thief will be killed
20:48is not so important
20:49You really have no guts
20:51What did you say?
20:52You really have no guts
20:55You really have no guts
20:57If you're too scared to fight,
20:59then cut your crap
21:01You...
21:06What's the matter with him?
21:08You've never heard of the Prince's temper?
21:09That's him
21:11He'll be so angry while be irritated by some words
21:13And she even said such bad words
21:15The Prince
21:16will not spare her later
21:19That is interesting
21:20I wanna be sedate
21:22Calm down
21:25Here comes the soldiers!
21:34Just run!
21:49Arrest them all
21:50Go!
21:51Yes
22:19I thought you were a hero
22:22But you didn't even hit a woman
22:24Well
22:25Why don't you get down on your knees and confess yourself
22:27Then I'll spare you a life
22:29Get down, get down, you'll be spared
22:31Look!
22:41The Prince's mother, Empress Shen and his grandfather
22:44are top masters in Pei State
22:47So is he
22:49Today
22:50We'll wait and see
23:02Good, good
23:03Amazing, that's amazing!
23:04Excellent!
23:05Why the Prince cannot
23:06fix a woman?
23:07That's what you don't know
23:08I heard that the Prince hated martial arts since early ages
23:10So, the kungfu of Shen family
23:12He didn't learn much at all
23:14Oh, well
23:16Hey, lad
23:17You have a nice face
23:19Why don't you come with me
23:20and marry me?
23:22Nonsense
24:16Alright
24:17Well, go on!
24:18Come on!
24:19There comes so many people
24:20They chop people with sword no matter who you are
24:30He made us leave our base
24:32I underestimate you
24:34Let's go
24:37Retreat! Hurry up!
24:43Where's the others?
24:44They've all gone already
24:45They were so fast
24:50General Wang
24:56Your Highness
24:59General Wang
25:00was killed during the disordered fight just now
25:03It's beyond my expectation
25:05I hope you will forgive me
25:08Sorry for the loss
25:16Stay there
25:18Stay there
25:19Don't move
25:22What about the masked female bandit?
25:25Ma...masked female bandit
25:28I didn't see
25:29The masked female bandit!
25:32The mountain stronghold is so big
25:34It's unavoidable
25:35to let some of them free
25:37She is the ringleader
25:39Make sure to find her
25:42Your Royal Highness,
25:43the people in the mountain stronghold
25:45are all arrested here
25:47You make me to arrest
25:49a masked woman whom I never know
25:51Isn't it difficult for me?
25:52You...
25:53Yes, yes, yes
25:55Our main mission
25:56is to get the telescope
25:59Since we succeeded,
26:02please go back as soon as possible
26:32What are you going to do?
26:34What did you do with my people?
26:37If you want them alive,
26:40then answer my question honestly
26:42You...
26:44What's your name?
26:47None of your business
26:52Changle
26:53I need you to do something for me
26:56If you say yes,
26:58then the people in the stockaded village
27:00will be rescued
27:01When it succeeds,
27:03I can give you ten thousand gold
27:05as a reward
27:09How long will it be?
27:11Just three months
27:13Is it difficult?
27:14No
27:15Why me?
27:16Because
27:18There's a reason that
27:21only you can do it
27:24However
27:26I can't tell you that now
27:31If you don't kill them
27:33How could you explain to the Emperor?
27:37Find some condemned prisoners
27:40to replace your people
27:42Such trifles. So easy
27:48You can think about it
27:51But your people
27:53cannot wait for so long
27:55Tomorrow, all of them
27:58will be beheaded
28:00Do you really want them
28:02to die for you?
28:04I promise you
28:08But you must keep your words
28:11Twenty-five people here
28:14Not one less
28:16And keep them safe
28:20Or even if I die,
28:24I will take you with me
28:35Daddy
28:37Are you serious?
28:41Come in
28:51Yuyao
28:57Yuyao
29:01The tailor makes the man
29:05In this way
29:06It's very similar
29:13Good
29:15That's really great
29:18Well
29:18There is such a thing in the world!
29:21Sir
29:22Can't you
29:23look at me as an animal?
29:28You can't call him "sir"
29:30He is your father
29:32From now on,
29:33you're the young lady here
29:36and
29:38you're the granddaughter of mine
29:40Liu Yuyao
29:45Daddy
29:46But when she speaks,
29:47it's totally different
29:49It doesn't matter
29:57Sir
29:59Miss
30:01Hello, hello, hello
30:05You're the young lady
30:06You're not allowed to say hello to the servants
30:08Stop, stop, stop
30:09Get off me!
30:11You're so cruel
30:14She is Nongying
30:16your closest servant girl
30:19Nongying
30:21helps your master
30:22to get used to her new identity
30:26Yes
30:51And in this way,
30:52it seems take a load off my mind
30:55The Prince and the Minister have performed meritorious service
30:58Reward them
31:01In the early time
31:02the small vassal state paid tribute to a red sandalwood teapot
31:05You must like it once you see it
31:08Your Majesty, it's a no-no
31:10The mountain bandits have been completely exterminated this time
31:13And the tribute has also been taken back
31:15But General Wang died
31:19in the action
31:21I am in charge of this
31:23and I didn't expect to lose one of the best generals
31:26I don't think
31:29I deserve this reward
31:34That's very kind of you
31:37I also pity the death
31:38of General Wang very much
31:40But it was an accident
31:41You don't have to blame yourself like this
31:44I will grant additional titles for General Wang
31:47and treat his family well
31:48Thank you, Your Majesty
31:56The grand wedding of Crown Prince' wedding
31:57is just a few days away
32:00The phoenix coronet and robes of rank used for the wedding
32:03must have been sent to your mansion, right?
32:05Yes
32:07We have received
32:08Alright
32:19Miss...Miss
32:20Don't be mad, Miss
32:23Old man
32:24You want me to pretend to be weak
32:26and now you want to sell me out
32:28Go out
32:30Yes
32:33It's good that you know
32:35I won't bother to tell you myself
32:38I tell you
32:40You want me to marry on behalf of others
32:42No way
32:43Everything you forget
32:46I remember
32:49Bring them in
32:54Shitou, aunt
32:58Sister, save me!!!!!!!
32:59Changle
33:00Leave us alone
33:01You go
33:03We'll leave together
33:05Release them
33:09My girl
33:11Don't think about leaving
33:13I asked my people to bring them here
33:15to tell you
33:17that I kept my words
33:18and saved them from the prison
33:20And you
33:21should keep your words
33:23You let the two go first
33:30Even if I let them go today
33:33I still have more than twenty people
33:41I promise you
33:42After three months,
33:44I will let them all go
33:47What about you
33:49I will also use the turtle powder
33:51to fake your death and help you leave
33:59Just tell me
34:00who do you want me to marry
34:04The Crown Prince
34:07Li Che
34:16Your Highness
34:18We investigated under your guidance
34:20and found
34:21the big secret of Liu Yuyao
34:35It's the crime of deceiving the Emperor
34:38Liu Sheng
34:39is really bold
34:42As long as we expose the secret
34:44on the wedding day,
34:47I'm afraid that the Liu family...
34:52Go and
34:53ask Chen to come here
34:56Yes
35:21Becoming the Crown Princess
35:22is not the end of the mission
35:24After you marrying him,
35:26even if he tortured you in all means
35:28you should hold your temper
35:30and emotions
35:31Am I not his wife?
35:33Why would he torture me
35:34Because the Empress is your aunt
35:37She has a son named Li Heng
35:39He is the opponent of Li Che over the title of Crown Prince
35:46The Empress is the
35:50daughter of the old man?
35:52That's right
35:53So the Crown Prince
35:55will probably think you are the spy
35:58Something like this
35:58normally happens in story books
36:01Tell more
36:03about the stories of Liu Sheng and the Crown Prince
36:05You are not curious about yourself?
36:10Then tell me
36:13How tall is the Crown Prince and how much does he weigh
36:16What's his personality and how does he look
36:18His look
36:20Well, I've never seen him
36:22but I heard
36:23that he has a big head without brain, and he has a bad temper
36:25He is usually impulsive
36:27It doesn't sound like a good person
36:31Maybe he's just like Brother Zhang Meng
36:34Who?
36:36Another person who has a big head and no brain
36:38Never mind
36:40Crown Princess
36:41The Crown Prince is here
36:42Speak of the devil
36:47Come on
36:58I'm full
37:26The bride is here
37:35Daddy
38:05He doesn't look like
38:06Brother Zhang Meng
38:13Beware the brazier
38:16Meet you is like a book of words
38:20If you look through it, you may be careless
38:24Misty eyes see everything in a blurry
38:27It is him
38:28He is the Crown Prince
38:30What's on her face?
38:31Beauty marks?
38:33It looks bigger than a beauty mark
38:34Holy shit!
38:35I kicked the Crown Prince
38:37If it gets out,
38:38I could be proud forever
38:41Come on
38:43It's all destined in a lifetime
38:54Kick the brazier and everything goes well
38:57Well
38:58The bridegroom helps the bride to the sedan chair
39:01Wind blows sleeves, who laughs under the peach blossom
39:04The hand looks good
39:06Delicate and tender
39:07Not bad
39:09Who determines the two persons to meet
39:13Why do I even find you in my dreams
39:18Half-awake
39:20So nasty
39:21I think you want me to beat you again
39:25What kind of noble lady are you
39:26So untidy
39:29When I grab my pen, I have no intention to go elsewhere