Dhanasri, les Julies et les fantômes, Episode 2 : Et tu verras, ils sont sublimes
Il y a un héritage improbable, un château, une histoire d’argent et des fantômes qui semblent tout droit sortis d’un dessin animé… Mais c’est aussi une histoire très contemporaine et réaliste dont l’héroïne a deux mamans qui sont « souvent dans la merde », comme Dhanasri le répète régulièrement (mais sans le dire à haute voix car la jeune fille ne parle que dans sa tête) et qui sont parfois « un peu bourrées ».
Transcript
00:01"And you'll see, they're sublime..."
00:07The first day
00:21Julie was always telling me about another world
00:28She said it was there
00:30right in front of us
00:36but she just needed proof
01:11The first time you see ghosts you wonder if it's a joke
01:17or if they’re real
01:21and either way it's very scary
01:28All I'm asking is for you to have a little imagination, once, just once.
01:32No
01:32Come on
01:33You're asking me again to believe in your bullshit
01:35What the hell Dhana, tell her to loosen up a bit
01:38to dream once in her life
01:39It's not going to hurt her
01:40Loosen up?
01:42What about when I believed in your plans in the Camargue?
01:44What about when I believed in your clothes projects?
01:46What about when I believed in Christophe whom you dumped on me?
01:48Do you remember?
01:50Yeah, okay, but this is different, Julie,
01:54you can't be so blind
01:55You're never going to believe in anything? Ever? For fuck’s sake!
01:57Does it make you happy?
01:58No
01:59but I saw them, so believe me, at least this time
02:04I don’t ever see anything, do I?
02:06I'm blind, aren’t I?
02:07Oh come on, just fucking try.
02:10Try?
02:12I've been trying for thirty years
02:13I've been listening to people telling me about their dreams for 30 years.
02:17If I started dreaming, where would we be?
02:19Actually I’m tired, I'm just tired
02:22If you want to know, I'm tired too
02:25I'm tired of seeing things, talking about them, doubting, picking myself up
02:29I just wish that once I could be a little like you and never doubt anything
02:34Well, not completely but still, a little
02:36Have you seen them, Dhana?
02:41you saw them
02:45You know what Julie
02:47I'm sure you'll manage; you'll see them
02:52And you'll see,
02:53they’re sublime
02:56Sometimes people believe in their own world so much
03:08that it gets ridiculous
03:28Of the three of us, she was the one with something special
03:34Julie
04:01We're three girls adrift
04:05But there are three of us
04:07and when you're adrift
04:09it's good not to be alone
04:15And we knew that
04:20Dhanasri, Julies and The Ghosts
04:24To be continued