2 - Le survivant de la banquise

L'automne est arrivé en Antarctique. La baie d'Atka est un lieu de reproduction idéal pour les manchots empereurs pour élever les futurs successeurs de la dynastie des manchots empereurs. Une fois l'oeuf pondu, la femelle part se nourrir dans l'océan, laissant l'oeuf à la charge de son partenaire. Pendant deux mois, tous les mâles de la colonie doivent protéger leur précieuse cargaison du froid et des prédateurs. Mais y parviendront-ils tous ?