018話 古道具競賽/鬼故事燈火 (古いものは,もういやだ/怪談ランプ)
01.★古董比賽★(日文本名:古いものは,もういやだ;單行本名:古道具きょう爭)又譯作古董大賽、比賽舊東西、古道具競賽、古董比賽、老古董競賽、古董大戰等。最初於1970年7月刊登在小學三年生,共16頁155格,後收入45卷書第1本第6回,標題為古董比賽,又收入藤子不二雄園地2集,哆啦A夢文庫版恐慌篇、藤子.F.不二雄大全集1集、舊版青文3集。
出現道具
時光大哥大
內容
注意: 下文記述作品情節,可能會降低欣賞原作的興致。
大雄一如往常地與靜香被小夫邀請到他家看她收集的古董,小夫開始吹噓說那是他高級的興趣。小夫說大雄家應該沒有古董,大雄理直氣壯地說,他們家的電視已經看十年了。大雄生氣地跑回家,問哆啦A夢有沒有古董,哆啦A夢說未來世界流行用電波來買賣古董,但都很貴因此最好是拿自己的交換。哆啦A夢拿出時光大哥大與萬年古董行交易,然後大雄就用1974年(青文大全集翻1970年)的電晶體收音機換來收音機的始祖-礦石收音機給大家,看如此受到歡迎,小夫不服氣就和大雄開始比誰的古董最舊。
大雄先換上了古代的衣服,但不受大家青睞。小夫拿了日本古代盔甲更受好評,大雄於是又換上了西方古代盔甲而獲勝,之後又換更古代的石器時代的衣服,但要換到更遠的古代衣服時,他卻發現只剩一片遮住下體的樹葉了,大雄大驚急忙逃走。這時沒想到萬年古董行誤會了大雄的意思,把大雄家裡所有東西,包括所有大雄接觸到的東西都換成了古董。
首先是大雄因裸體而被一個警察追,大雄先躲在一輛汽車後面,結果害汽車變成馬車,而後警察抓到大雄,結果害警察變為古代的捕快。
而在家裡的大雄媽媽,突然發現家裡什麼東西都變舊了,還以為自己瘋了,哆啦A夢發現之後,急尋時光大哥大,這時大雄媽媽急忙打電話給大雄爸爸叫他快回來,覺得莫明其妙的大雄爸爸在回家途中,也發現自己身上的東西都變舊了,要回到家時發現找不到家,原來家已經被換成史前時代房子了。
後來大雄和哆啦A夢再度和古董行聯絡,可是因為換的東西已經賣掉,一時無法買回所有家具,只好先換成高科技的住屋,但因為都是全自動,反而讓大雄一家都過得非常不習慣。
記述作品情節在此處結束
◎大雄家(日語:のび太の家/英譯:Nobita's house/美譯:Noby's house)又作野比家(日:野比家/英譯:Nobis' Residence;Nobi's house),是一棟帶有院子的二層式平房和野比一家居所。
《哆啦A夢》故事中第一個登場的室外場景與主要人物居所(〈從遙遠的未來世界來〉)及最重要的場所之一,絕大多數故事都會出現這個地點。
相關設定
地理位置
根據設定這棟房子位於日本東京都練馬區月見台芒原內,郵政號碼〒176-○○(5位碼)(〈虹谷夢子小姐〉)。在〈市區內大作戰〉中的地圖可看到其位置距離空地不遠。
大山版地址
東京都練馬區月見台2-2-2(〈不幸的信同好會〉)
東京都日無市大字日無1234番地(〈用紙做的手藝〉)
外觀
原著中房子與朝日電視台版動畫最大不同就是位置在建築排列位於中央,且自開始連載以來外觀就經過多次變動。所以短篇與大長篇,甚至在相同篇幅體裁的故事前後期都可能有所不同。若在大長篇中若以大門方向看過去後方則可能是公寓類建築。
而朝日電視台版電視動畫與歷代電影版中則位於轉角,而占地面積也比漫畫寬廣。
大門位置位於中間且走道為封閉式,而動畫(含3D版)中開門位置皆位於右方且走道為開放式可通往院子。
只有二樓位置有屋頂,一樓則是左方有側屋頂。動畫(含3D版)則一樓比二樓突出所以也有屋頂。
不過共通點皆為基本上都屬於紅色系斜屋頂。
趣聞
有趣的是該房子實際上並非野比家祖產而是租賃[2](參見〈無人島製造法〉(原著首次提及)、〈寬廣的日本〉,裡頭皆提及「租金上漲」,而〈到德國買城堡〉則提到「繼續過租屋生活」,此外還有「尋覓新屋」、「能有自宅」、「土地昂貴與匱乏」),但由於居住史至少可確切追溯到大雄曾祖父野比吉兒時(1910年)(〈彗星的尾巴〉),甚至在父親野比大助幼年與自己出生時左右進行過多次改建,導致數十年來絕大多數讀者與觀眾對此處產生錯覺。
02.★〈鬼故事燈〉★(日文:怪談ランプ)又譯作怪譚燈(大然)、鬼故事燈火、怪談神燈、鬼怪故事燈、鬼怪燈(吉美版)、鬼故事燈(文化傳信)、怪談燈(青文大全集)等,是《哆啦A夢》的一個道具及短篇故事。
道具介紹
為一外形類似鬼火的燈,點燃之後,可以讓講鬼故事的氣氛增加,甚至讓故事效果「發生」在現實世界,進而讓所講的故事接近實現以讓人害怕。
故事內容
注意: 下文記述作品情節,可能會降低欣賞原作的興致。
大雄要參加晚上在胖虎家舉行的鬼故事大賽,要求媽媽鬼故事,媽媽原不肯說,大雄一定要她說,結果說了個很搞笑的故事(參見大雄媽媽語錄),大雄很生氣,就向哆啦A夢求助。哆啦A夢也不會講鬼故事,就給他帶鬼故事燈去參加。
大家開始比賽之後,因為胖虎講《菊的盤子》、靜香講《拿菜刀的鬼婆婆》、小夫講《無臉怪》,而這三則都是大家聽過的故事,三人彼此都不害怕,只有大雄嚇得半死。三人覺得很無聊,要求大雄也說過可怕的他們害怕一下,大雄正被嚇著本不想說,三人強要求之下,大雄拿出了鬼故事燈開始說。
大雄因為沒準備故事,就講了胖虎講的阿菊的故事,但開始講之後就聽到盤子打破聲。大家嚇了一跳,胖虎說是老鼠沒事,然後講到阿菊死後每晚風在吹時,蠟蠋就熄了。大家又嚇了一跳,胖虎要他不要說一樣的故事,然後大雄開始說鬼婆婆的故事,結果突然看到門打開,伸出一把菜刀,大家都嚇壞了。原來是有一個小偷以為胖虎家沒人,結果在胖虎家打破了盤子,但是找了半天全家只有一點零錢(9個10元硬幣),正覺倒楣要到隔壁房找時,被大家給嚇跑了,還被一旁的警察看見。大家不知道事因,紛紛贊同大雄的鬼故事最可怕,大雄因而獲得第一名。
回家之後大雄跟哆啦A夢說得名的事,大雄隨口說,可惜還沒繼續講下去,要是無臉怪出現就好了。哆啦A夢這時發現鬼故事燈還亮著,然後大雄的媽媽敷了面膜突然出現,使二人誤以為是無臉怪而慌忙竄逃。
2005年水田版差異
漫畫只扼要說這三則鬼故事最恐怖的情節,該版動畫則做了詳盡展開。
小夫講故事時謊稱無臉怪的故事是發生在自己朋友的朋友的叔叔身上的,所對應的畫面也是現代的街道,兩個無臉怪分別是路邊的女子和燒烤攤攤主。
小偷手裡拿的香蕉被眾人誤以為是菜刀。
小偷剛出門就被警察拘捕。
2014年水田版差異
哆啦A夢也陪大雄一起參加鬼故事大會,因此眾人講故事時哆啦A夢一直在場。
小偷手裡拿的蘿蔔被眾人誤以為是菜刀。
記述作品情節在此處結束
出現道具
時光大哥大
內容
注意: 下文記述作品情節,可能會降低欣賞原作的興致。
大雄一如往常地與靜香被小夫邀請到他家看她收集的古董,小夫開始吹噓說那是他高級的興趣。小夫說大雄家應該沒有古董,大雄理直氣壯地說,他們家的電視已經看十年了。大雄生氣地跑回家,問哆啦A夢有沒有古董,哆啦A夢說未來世界流行用電波來買賣古董,但都很貴因此最好是拿自己的交換。哆啦A夢拿出時光大哥大與萬年古董行交易,然後大雄就用1974年(青文大全集翻1970年)的電晶體收音機換來收音機的始祖-礦石收音機給大家,看如此受到歡迎,小夫不服氣就和大雄開始比誰的古董最舊。
大雄先換上了古代的衣服,但不受大家青睞。小夫拿了日本古代盔甲更受好評,大雄於是又換上了西方古代盔甲而獲勝,之後又換更古代的石器時代的衣服,但要換到更遠的古代衣服時,他卻發現只剩一片遮住下體的樹葉了,大雄大驚急忙逃走。這時沒想到萬年古董行誤會了大雄的意思,把大雄家裡所有東西,包括所有大雄接觸到的東西都換成了古董。
首先是大雄因裸體而被一個警察追,大雄先躲在一輛汽車後面,結果害汽車變成馬車,而後警察抓到大雄,結果害警察變為古代的捕快。
而在家裡的大雄媽媽,突然發現家裡什麼東西都變舊了,還以為自己瘋了,哆啦A夢發現之後,急尋時光大哥大,這時大雄媽媽急忙打電話給大雄爸爸叫他快回來,覺得莫明其妙的大雄爸爸在回家途中,也發現自己身上的東西都變舊了,要回到家時發現找不到家,原來家已經被換成史前時代房子了。
後來大雄和哆啦A夢再度和古董行聯絡,可是因為換的東西已經賣掉,一時無法買回所有家具,只好先換成高科技的住屋,但因為都是全自動,反而讓大雄一家都過得非常不習慣。
記述作品情節在此處結束
◎大雄家(日語:のび太の家/英譯:Nobita's house/美譯:Noby's house)又作野比家(日:野比家/英譯:Nobis' Residence;Nobi's house),是一棟帶有院子的二層式平房和野比一家居所。
《哆啦A夢》故事中第一個登場的室外場景與主要人物居所(〈從遙遠的未來世界來〉)及最重要的場所之一,絕大多數故事都會出現這個地點。
相關設定
地理位置
根據設定這棟房子位於日本東京都練馬區月見台芒原內,郵政號碼〒176-○○(5位碼)(〈虹谷夢子小姐〉)。在〈市區內大作戰〉中的地圖可看到其位置距離空地不遠。
大山版地址
東京都練馬區月見台2-2-2(〈不幸的信同好會〉)
東京都日無市大字日無1234番地(〈用紙做的手藝〉)
外觀
原著中房子與朝日電視台版動畫最大不同就是位置在建築排列位於中央,且自開始連載以來外觀就經過多次變動。所以短篇與大長篇,甚至在相同篇幅體裁的故事前後期都可能有所不同。若在大長篇中若以大門方向看過去後方則可能是公寓類建築。
而朝日電視台版電視動畫與歷代電影版中則位於轉角,而占地面積也比漫畫寬廣。
大門位置位於中間且走道為封閉式,而動畫(含3D版)中開門位置皆位於右方且走道為開放式可通往院子。
只有二樓位置有屋頂,一樓則是左方有側屋頂。動畫(含3D版)則一樓比二樓突出所以也有屋頂。
不過共通點皆為基本上都屬於紅色系斜屋頂。
趣聞
有趣的是該房子實際上並非野比家祖產而是租賃[2](參見〈無人島製造法〉(原著首次提及)、〈寬廣的日本〉,裡頭皆提及「租金上漲」,而〈到德國買城堡〉則提到「繼續過租屋生活」,此外還有「尋覓新屋」、「能有自宅」、「土地昂貴與匱乏」),但由於居住史至少可確切追溯到大雄曾祖父野比吉兒時(1910年)(〈彗星的尾巴〉),甚至在父親野比大助幼年與自己出生時左右進行過多次改建,導致數十年來絕大多數讀者與觀眾對此處產生錯覺。
02.★〈鬼故事燈〉★(日文:怪談ランプ)又譯作怪譚燈(大然)、鬼故事燈火、怪談神燈、鬼怪故事燈、鬼怪燈(吉美版)、鬼故事燈(文化傳信)、怪談燈(青文大全集)等,是《哆啦A夢》的一個道具及短篇故事。
道具介紹
為一外形類似鬼火的燈,點燃之後,可以讓講鬼故事的氣氛增加,甚至讓故事效果「發生」在現實世界,進而讓所講的故事接近實現以讓人害怕。
故事內容
注意: 下文記述作品情節,可能會降低欣賞原作的興致。
大雄要參加晚上在胖虎家舉行的鬼故事大賽,要求媽媽鬼故事,媽媽原不肯說,大雄一定要她說,結果說了個很搞笑的故事(參見大雄媽媽語錄),大雄很生氣,就向哆啦A夢求助。哆啦A夢也不會講鬼故事,就給他帶鬼故事燈去參加。
大家開始比賽之後,因為胖虎講《菊的盤子》、靜香講《拿菜刀的鬼婆婆》、小夫講《無臉怪》,而這三則都是大家聽過的故事,三人彼此都不害怕,只有大雄嚇得半死。三人覺得很無聊,要求大雄也說過可怕的他們害怕一下,大雄正被嚇著本不想說,三人強要求之下,大雄拿出了鬼故事燈開始說。
大雄因為沒準備故事,就講了胖虎講的阿菊的故事,但開始講之後就聽到盤子打破聲。大家嚇了一跳,胖虎說是老鼠沒事,然後講到阿菊死後每晚風在吹時,蠟蠋就熄了。大家又嚇了一跳,胖虎要他不要說一樣的故事,然後大雄開始說鬼婆婆的故事,結果突然看到門打開,伸出一把菜刀,大家都嚇壞了。原來是有一個小偷以為胖虎家沒人,結果在胖虎家打破了盤子,但是找了半天全家只有一點零錢(9個10元硬幣),正覺倒楣要到隔壁房找時,被大家給嚇跑了,還被一旁的警察看見。大家不知道事因,紛紛贊同大雄的鬼故事最可怕,大雄因而獲得第一名。
回家之後大雄跟哆啦A夢說得名的事,大雄隨口說,可惜還沒繼續講下去,要是無臉怪出現就好了。哆啦A夢這時發現鬼故事燈還亮著,然後大雄的媽媽敷了面膜突然出現,使二人誤以為是無臉怪而慌忙竄逃。
2005年水田版差異
漫畫只扼要說這三則鬼故事最恐怖的情節,該版動畫則做了詳盡展開。
小夫講故事時謊稱無臉怪的故事是發生在自己朋友的朋友的叔叔身上的,所對應的畫面也是現代的街道,兩個無臉怪分別是路邊的女子和燒烤攤攤主。
小偷手裡拿的香蕉被眾人誤以為是菜刀。
小偷剛出門就被警察拘捕。
2014年水田版差異
哆啦A夢也陪大雄一起參加鬼故事大會,因此眾人講故事時哆啦A夢一直在場。
小偷手裡拿的蘿蔔被眾人誤以為是菜刀。
記述作品情節在此處結束