Aa Gai Yaad | Emotional Lines | Poetry Junction

Aa Gai Yaad | Emotional Lines | Poetry Junction

Recitation of poetry is deeply regarded for expressing your true feelings. It has been observed that poets in the past used to say poetry that depicts the social, cultural surroundings of their era.The poets used poetry as a weapon to put their thoughts forward for the readers. The poets are known for reviving romance, culture, social & political issues in the form of poetry collections. Depiction of true feelings and sentiments gave life to poetry.

Lyrics;
English;
aa gai yaad sham Dhalte hi

bujh gaya dil charagh jalte hi

khul gae shahr-e-gham ke darwaze

ek zara si hawa ke chalte hi

kaun tha tu ki phir na dekha tujhe

miT gaya KHwab aankh malte hi

KHauf aata hai apne hi ghar se

mah-e-shab-tab ke nikalte hi

tu bhi jaise badal sa jata hai

aks-e-diwar ke badalte hi

KHun sa lag gaya hai hathon mein

chaDh gaya zahr gul masalte hi

Urdu;
آ گئی یاد شام ڈھلتے ہی

بجھ گیا دل چراغ جلتے ہی

کھل گئے شہر غم کے دروازے

اک ذرا سی ہوا کے چلتے ہی

کون تھا تو کہ پھر نہ دیکھا تجھے

مٹ گیا خواب آنکھ ملتے ہی

خوف آتا ہے اپنے ہی گھر سے

ماہ شب تاب کے نکلتے ہی

تو بھی جیسے بدل سا جاتا ہے

عکس دیوار کے بدلتے ہی

خون سا لگ گیا ہے ہاتھوں میں

چڑھ گیا زہر گل مسلتے ہی

Hindi;
आ गई याद शाम ढलते ही

बुझ गया दिल चराग़ जलते ही

खुल गए शहर-ए-ग़म के दरवाज़े

इक ज़रा सी हवा के चलते ही

कौन था तू कि फिर न देखा तुझे

मिट गया ख़्वाब आँख मलते ही

ख़ौफ़ आता है अपने ही घर से

माह-ए-शब-ताब के निकलते ही

तू भी जैसे बदल सा जाता है

अक्स-ए-दीवार के बदलते ही

ख़ून सा लग गया है हाथों में

चढ़ गया ज़हर गुल मसलते ही