[Episode 1] : L'Egypte des Pharaons, la suite
Etes-vous incollable sur l'histoire des Pharaons d'Egypte ? Connaissez-vous la vraie raison de la disparition des dinosaures ? Saviez-vous que Marie-Antoinette avait un coiffeur secret qui lui préparait des perruques composées de fruits et légumes ? Avez-vous entendu parler du destin d'Olympe de Gouges ou d'Amelia Earhart ? Aviez-vous imaginé que Gustave Eiffel, l’inventeur de la célèbre Tour, n'était pas un bon orateur ? Non ? Eh bien Amélia non plus…
Dans le podcast "Les voyages d'Amélia au cœur de l'Histoire", découvrez les réponses à ces questions grâce à Amélia, 11 ans et Granny, une antiquaire bougonne mais sympathique qui cache dans sa boutique un ascenseur magique. Il permet de voyager dans le temps ! Ensemble, Amélia et Granny explorent plusieurs époques et rencontrent des personnages qui ont marqué l’Histoire comme le pharaon Akhenaton, Molière, Joséphine Baker et même des dinosaures du Crétacé. Avec l'aide d'un sonotone qui transforme leurs vêtements et une bonne dose de malice, elles vont également rencontrer la plus célèbre des reines du Moyen-Age, Aliénor d’Aquitaine, mais aussi Marie Curie, la première femme à avoir remporté un Prix Nobel. Malheureusement pour Amélia et Granny, le méchant Nazbroc, avec son rire sardonique, cherche toujours à changer le cours de l’Histoire...
"Les Voyages d’Amélia au cœur de l’Histoire" est un podcast de fiction conçu comme une déclinaison pour les 7-11 ans du podcast natif de référence d’Europe 1 "Au Cœur de l’Histoire".
Saison 2 : Découvrez bientôt les histoires d'Aliénor d'Aquitaine, de Léonard, le coiffeur de Marie-Antoinette, de Gustave Eiffel ou encore de Marie Curie.
Saison 1 : Ecoutez les aventures d'Amélia à la rencontre d'Olympe de Gouges en pleine Révolution, d'Ahuitzotl chez les Incas, dans l'avion d'Amelia Earhart, sur le champ de bataille avec Brennus, dans une fusée soviétique, au service de Christophe Colomb, avec Pocahontas, dans la grotte de Lascaux, dans la Résistance avec Joséphine Baker ou encore dans l'Egypte des Pharaons avec Néfertiti et Akhenaton.
Découvrez la suite des aventures d’Amélia et Granny au temps des pyramides dans "Les voyages d’Amélia au cœur de l’Histoire", une production Europe 1 Studio. Avec les voix de Christophe Hondelatte, d'Emilie Mazoyer et de Laurent Mariotte.
Retrouvez "Les Voyages d'Amélia au coeur de l'Histoire" sur : http://www.europe1.fr/emissions/les-voyages-damelia-au-coeur-de-lhistoire
Dans le podcast "Les voyages d'Amélia au cœur de l'Histoire", découvrez les réponses à ces questions grâce à Amélia, 11 ans et Granny, une antiquaire bougonne mais sympathique qui cache dans sa boutique un ascenseur magique. Il permet de voyager dans le temps ! Ensemble, Amélia et Granny explorent plusieurs époques et rencontrent des personnages qui ont marqué l’Histoire comme le pharaon Akhenaton, Molière, Joséphine Baker et même des dinosaures du Crétacé. Avec l'aide d'un sonotone qui transforme leurs vêtements et une bonne dose de malice, elles vont également rencontrer la plus célèbre des reines du Moyen-Age, Aliénor d’Aquitaine, mais aussi Marie Curie, la première femme à avoir remporté un Prix Nobel. Malheureusement pour Amélia et Granny, le méchant Nazbroc, avec son rire sardonique, cherche toujours à changer le cours de l’Histoire...
"Les Voyages d’Amélia au cœur de l’Histoire" est un podcast de fiction conçu comme une déclinaison pour les 7-11 ans du podcast natif de référence d’Europe 1 "Au Cœur de l’Histoire".
Saison 2 : Découvrez bientôt les histoires d'Aliénor d'Aquitaine, de Léonard, le coiffeur de Marie-Antoinette, de Gustave Eiffel ou encore de Marie Curie.
Saison 1 : Ecoutez les aventures d'Amélia à la rencontre d'Olympe de Gouges en pleine Révolution, d'Ahuitzotl chez les Incas, dans l'avion d'Amelia Earhart, sur le champ de bataille avec Brennus, dans une fusée soviétique, au service de Christophe Colomb, avec Pocahontas, dans la grotte de Lascaux, dans la Résistance avec Joséphine Baker ou encore dans l'Egypte des Pharaons avec Néfertiti et Akhenaton.
Découvrez la suite des aventures d’Amélia et Granny au temps des pyramides dans "Les voyages d’Amélia au cœur de l’Histoire", une production Europe 1 Studio. Avec les voix de Christophe Hondelatte, d'Emilie Mazoyer et de Laurent Mariotte.
Retrouvez "Les Voyages d'Amélia au coeur de l'Histoire" sur : http://www.europe1.fr/emissions/les-voyages-damelia-au-coeur-de-lhistoire
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Bienvenue dans les voyages d'Amélia au cœur de l'Histoire.
00:07 Épisode 1, à la découverte de l'Égypte des pharaons.
00:11 La suite !
00:13 Akhenaton est l'un des monarques d'Égypte les plus connus de la 18ème dynastie.
00:22 Le pharaon se plante devant nous et nous examine les sourcils français.
00:27 Je suis Akhenaton, seigneur d'Égypte et adorateur d'Aton, fils de la reine Tiyi et du roi Ménotep III.
00:34 Que faites-vous dans ma demeure ?
00:36 Veuillez pardonner les tourderies de ma jeune amie. Nous, nous allions partir, mon roi.
00:42 Madame Granny s'excuse comme elle peut. Je remarque une femme derrière Akhenaton.
00:48 Wow ! Elle est si belle !
00:52 Oups ! J'avais pas prévu de parler si fort.
00:55 En m'entendant, Granny et le pharaon se tournent vers moi.
00:59 Le souverain me lance un regard étonné, puis il voit que je regarde sa compagne.
01:04 Je constate que vous êtes subjuguée par la beauté de Nefertiti, ma royale épouse.
01:10 La femme nous salue Granny et moi et s'avance.
01:13 Les traits de son visage sont fins, ses gestes sont élégants.
01:18 La grande couronne qu'elle porte impose le respect.
01:22 Nefertiti me regarde d'un air amusé avant de parler à son mari.
01:26 Ces étrangers sortent de l'ordinaire, mon roi.
01:30 Il s'agit peut-être de nobles diplomates venus du royaume de Mitanni.
01:34 Que pensez-vous de leur faire visiter notre palais ?
01:38 Excellente idée, ma reine. Allons-y.
01:45 Granny et moi les suivons, sans comprendre comment la situation a pu si vite tourner à notre avantage.
01:52 Ils ont l'air jeunes tous les deux.
01:54 Mais c'est parce qu'ils le sont.
01:56 Le père d'Akhenaton est mort alors qu'il n'avait que 15 ans et il fut couronné peu de temps après.
02:02 Waouh ! C'est super jeune pour devenir roi.
02:05 C'est le moins qu'on puisse dire.
02:07 D'ailleurs, à l'époque, il portait encore son nom de naissance, Amenophis IV.
02:12 Ce n'est que quelques années plus tard qu'il change pour Akhenaton.
02:16 D'un autre côté, moi si je m'appelais Amélia 62, je changerais aussi.
02:20 Mais c'est pas pour ça qu'il a changé.
02:23 Lui, c'est pour saturer les faveurs d'Aton, son dieu préféré.
02:27 En égyptien, Akhenaton veut dire "Aton est satisfait".
02:31 Mais je t'en parlerai plus tard.
02:33 Ah ! Et Nefertiti aussi, elle a changé de nom ?
02:37 Pas besoin. Son nom signifie "la femme de la vie".
02:41 Son nom signifie "la belle est venue".
02:44 Plutôt flatteur, n'est-ce pas ?
02:46 Pas mal.
02:47 D'après les historiens, on sait que Nefertiti est une femme puissante,
02:51 qui règne à égalité avec son époux.
02:54 On raconte même que les hauts fonctionnaires ont plus tendance à la suivre que son mari.
02:59 Chose très rare pour l'époque.
03:01 On la retrouve dans plein de représentations,
03:04 en train de faire des offrandes à Aton ou de combattre des ennemis.
03:08 Avant elle, aucune reine n'avait été dessinée aussi souvent.
03:12 Nous marchons maintenant dans un long couloir du palais.
03:18 Sur les murs, des stèles de calcaire représentent les époux royaux.
03:22 J'aime que mes artistes puissent me sculpter autrement
03:25 que dans des postures officielles, dans ma vie de tous les jours,
03:29 ou avec ma famille, par exemple.
03:31 Je sais que ça peut en choquer certains, mais l'art doit évoluer.
03:35 C'est vrai que pour l'époque, c'est totalement nouveau.
03:38 Voyez-vous, je ne suis pas un guerrier.
03:41 Moi, ce qui m'anime, ce sont les arts, particulièrement la poésie.
03:46 Et c'est qui ces petits personnages avec eux ?
03:48 Ce sont leurs six filles.
03:50 Quoi ? Six filles ? Et aucun garçon ?
03:53 Certains historiens prétendent que tout Ancamon serait leur fils,
03:57 mais personne n'en est sûr.
04:00 Nous tournons sur la droite et découvrons un nouveau passage.
04:05 Sur les murs, des symboles splendides sont dessinés.
04:09 Oh !
04:10 Ouah !
04:12 Ces hiéroglyphes sont magnifiques !
04:15 Magnifiques, je ne sais pas, mais c'est bien pratique pour communiquer.
04:20 Psst ! Vous pouvez leur demander comment ça fonctionne ?
04:23 Ça marche ?
04:25 Psst ! Vous pouvez leur demander comment ça fonctionne ?
04:29 Ça m'intéresse pour mon exposé.
04:31 Je t'ai entendu, jeune enfant.
04:34 Les hiéroglyphes se découpent en trois catégories.
04:38 Les idéogrammes, qui, à l'aide d'un dessin, dépeignent une idée, un mot,
04:43 comme par exemple celui qui symbolise une vache,
04:46 ou encore celui qui représente le soleil.
04:48 Ensuite, il y a les phonogrammes.
04:50 Ils sont là pour décrire un son.
04:53 C'est à dire, pour moi, l'équivalent de nos lettres à nous.
04:56 A-O-E.
04:58 Il existe une troisième catégorie
05:00 qui nous aide à préciser le sens de l'une de nos phrases.
05:04 Comment ça ?
05:05 Je ne sais pas d'où vous venez exactement,
05:07 mais ici, nous avons plusieurs mots qui s'écrivent de la même manière.
05:11 On utilise donc ces hiéroglyphes dits déterminatifs
05:15 pour mieux expliquer de quoi nous parlons.
05:18 Par exemple, tout ce qui implique une notion de violence
05:21 est un mot qui s'écrit comme ça.
05:23 Et lorsque l'on évoque un nom féminin,
05:25 on dessine une femme en fin de phrase,
05:27 et un homme si l'on parle d'un nom masculin.
05:29 Vous comprenez ?
05:30 Parfaitement !
05:31 J'avais jamais vu une manière aussi belle d'écrire.
05:34 Et même Granny, qui pourtant a l'air de connaître plein de choses,
05:37 regarde ces symboles avec des yeux d'enfant.
05:40 C'est décidé.
05:42 Dès que je rentre à la maison, j'apprends à écrire en hiéroglyphe.
05:46 Le couple nous guide maintenant vers la pièce centrale de son palais.
05:50 À l'intérieur, de grosses statues de pierres nous observent.
05:54 Voici la salle de nos dieux.
05:59 Les Égyptiens expliquaient les phénomènes naturels grâce aux dieux.
06:03 Dans les croyances égyptiennes,
06:05 ce sont les dieux qui assurent le lever du soleil,
06:08 le changement des saisons ou, comme on l'a vu en arrivant,
06:11 la crue du Nil.
06:13 Voici Osiris, le dieu de l'au-delà.
06:17 C'est le premier roi d'Égypte.
06:19 Et voici son frère, Seth, le dieu guerrier.
06:22 Ah oui, c'est lui qui découpa Osiris en plein de petits bouts
06:25 pour l'éparpiller un peu partout.
06:27 Oui, oui, on peut dire ça comme ça.
06:30 Et lui, c'est qui ?
06:32 Lui, c'est Anubis, le dieu à la tête de chacal,
06:36 protecteur des tombes et des défunts.
06:39 C'est lui qui accompagne les âmes jusqu'à Osiris
06:42 pour qu'elles soient jugées.
06:44 À côté se trouve Horus, la divinité du ciel.
06:48 C'est le fils d'Osiris,
06:50 sa tête de faucon et coiffée d'une double couronne.
06:53 C'est l'ennemi juré de Seth.
06:55 Et lui, là-bas ?
06:57 Lui, c'est Athon, c'est le plus grand de tous.
07:01 C'est le dieu solaire de l'Égypte.
07:03 Il distribue la vie grâce aux rayons du soleil
07:06 qu'il distille sur notre royaume.
07:09 Nous lui devons une reconnaissance éternelle.
07:16 Aken Aton et Nefertiti se mettent à prier Athon.
07:19 C'est de lui dont vous me parliez tout à l'heure.
07:23 C'est ça.
07:24 Avant le règne d'Aken Aton,
07:26 les Égyptiens étaient polythéistes,
07:28 ce qui signifie qu'ils croyaient en plusieurs dieux.
07:32 Mais pendant sa souveraineté,
07:34 Aken Aton va imposer un seul et unique culte,
07:37 celui d'Aton,
07:38 faisant de la religion égyptienne une religion monothéiste.
07:42 Je comprends mieux.
07:46 Et c'est resté comme ça ensuite ?
07:48 Oh non !
07:49 Lorsque tout Ankamon est arrivé au pouvoir,
07:51 le culte d'Aton est retombé dans l'oubli.
07:54 Mais chut ! Oh là là !
07:55 Ça pourrait les vexer !
07:57 Après avoir terminé d'honorer leur dieu,
07:59 les époux nous ramènent à l'entrée du palais.
08:02 Sur le trajet,
08:04 je vois une grande boîte de la taille d'un homme.
08:08 Il y a des peintures dessus.
08:10 Oh, c'est sublime !
08:12 Elle représente quelqu'un, on dirait.
08:14 Qui c'est ?
08:15 Décidément, tu es une petite fille bien curieuse.
08:18 Ceci est le sarcophage de mon père,
08:21 à Ménothèpe 3.
08:23 Le sarcophage, c'est...
08:29 comme un lit ?
08:31 Oui, en quelque sorte.
08:34 C'est là où nous mettons les dépouilles de nos morts,
08:37 après les avoir momifiés.
08:39 La momification, c'est une série d'étapes
08:42 permettant de prendre soin du corps
08:45 de la personne décédée.
08:47 Afin de la guider vers la vie éternelle.
08:49 Pour cela, nous commençons par vider le corps de ses organes,
08:53 pour les placer dans des sortes de vases appelés des canopes.
08:57 Ces canopes sont placées dans le sarcophage,
08:59 et ensuite nous lavons la dépouille
09:01 pour l'envelopper dans des bandelettes de tissu.
09:03 Nous déposons un masque en or sur le visage de la momie,
09:07 et puis nous mettons le corps dans le cercueil,
09:09 avec les canopes.
09:11 À ce moment-là, nos défunts sont prêts
09:13 pour le voyage vers l'au-delà.
09:15 Pour rejoindre Osiris ?
09:17 Exactement ! Pour rejoindre Osiris !
09:20 Tu apprends très vite, hein !
09:22 Amélia ! Amélia ! C'est le signal !
09:28 Il faut qu'on retourne à l'ascenseur !
09:31 Mais d'où vient ce son étrange ?
09:34 Euh... J'ai l'impression qu'il vient de la salle des dieux.
09:38 Sœur et vous, j'irai y jeter un œil.
09:40 C'est sûrement Aton qui s'adresse à nous.
09:43 Oui, ça doit être ça.
09:45 Nous, on doit y aller, parce qu'on a...
09:47 Des pyramides à construire !
09:49 Merci beaucoup pour la visite, c'était super intéressant !
09:52 Je ne peux plus attendre.
09:55 Granny me tire par la main et m'entraîne à l'extérieur du palais.
09:58 A peine sortie, elle sprint déjà en direction de notre machine à voyager dans le temps.
10:02 Allez, allez, dépêche-toi !
10:04 Les portes vont bientôt se fermer !
10:08 Devant moi, Granny est déjà dans l'ascenseur !
10:10 Elle me tend la main, les portes se referment !
10:13 Granny m'attrape et me tire contre elle.
10:15 Lorsque les portes se rouvrent, nous sommes de retour dans la boutique de Granny, à notre époque.
10:36 Vite, il faut sortir si nous ne voulons pas repartir dans le temps !
10:40 A peine avons-nous quitté l'ascenseur que...
10:44 Pouf !
10:45 Il disparaît en direction d'un nouveau siècle !
10:47 Je me relève et vois que je suis couverte de sable.
10:51 Eh bien, tu as emmené la moitié de l'Egypte avec toi !
10:58 Je ne peux pas m'empêcher de rigoler aussi en voyant à quel point j'en ai partout !
11:03 Une fois dépoussiérée, je prends mon sac laissé dans un coin de la pièce et en sors mes cookies !
11:11 Tenez, Granny, comme promis !
11:15 Oh, merci, jeune fille !
11:22 Oh, dis donc, ils sont délicieux !
11:25 C'était vraiment super aujourd'hui !
11:27 Vous pensez qu'on pourrait recommencer ça un jour ?
11:32 Oui, c'est vrai que c'était marrant.
11:34 Alors, pourquoi pas retenter l'aventure ?
11:37 Mais tu dois me promettre une chose.
11:39 Tout ce que vous voudrez !
11:40 Ça doit rester notre secret.
11:42 Si tu en parles à tout le monde, on risque de me retirer mon invention. D'accord ?
11:46 Pas de problème, Madame Granny.
11:48 Je serai muette comme un sarcophage !
11:50 Allez, file ! J'ai des cookies à dévorer, moi !
11:58 Sur le chemin du retour, je pense déjà à la prochaine destination que je vais pouvoir visiter avec Granny.
12:03 Quelque chose me dit que l'histoire, ça va devenir ma matière préférée.
12:23 Les Voyages d'Amélia, au cœur de l'histoire, est un podcast produit par Europain Studio,
12:28 en collaboration avec Blum, la radio des enfants.
12:31 Camille Aguilar joue le rôle d'Amélia.
12:34 Et Nathalie Holmes, celui de Granny.
12:36 Merci à Émilie Mazoyer, Christophe Ondelat et Laurent Mariotte d'avoir prêté leur voix.
12:42 À bientôt !
12:46 Épisode 2. La vie de l'américaine
12:50 Hé, toi ! Cette aventure t'a donné envie de te mettre au hiéroglyphe ?
12:57 C'est facile, il suffit de savoir dessiner.
13:00 Moi, par exemple, mon prénom, Amélia, s'écrit en dessinant un vautour, une chouette, une lionne, une plume et un autre vautour pour finir.
13:10 À ton tour !