L'essayiste explique que les fonctionnaires coûtent de plus en plus cher à l'État. En cause, la masse salariale qui augmente alors que le gouvernement avait l'avait prévu à la baisse. Elle parle aussi d'un «abandon de la promesse de suppression des 50,000 postes».