"Big troubles for small boy" movie (1967) - Большие хлопоты из-за маленького мальчика

Language: Russian. Subtitles: English, German, Portuguese, Spanish, Italian, French.

In the film studio a little boy actor, five-year-old Borya disappeared from the shooting room on the 13th take. Exploring the studio, the boy accidentally takes part in the shooting of another film and then climbs into the toy rocket for the children's playground, which is soon immersed in a truck and taken with the boy from the studio. Borya is already looking for a police lieutenant Tamara Vasilyevna. In search of the small boy, heroes will have to visit various famous places in Kiev – Green Theater, Dnepr river beaches, Kiev Circus. Nobody expected that the search for the missing little boy would involve the whole city. As a result, after "big troubles" Borya will be found in the circus.
“Big troubles for small boy” movie is a cheerful and positive children adventure comedy, which shows Soviet country in the 1960x without any “communist” agitation. The film was shot at the Dovzhenko film studio by talented film directors Veniamin Vasilkovsky and Alexander Muratov in the script Evgeny Onoprienko. The film is loved by collectors of Soviet cinema as filmed in one of the most liberty cinematic periods.
I had a TV copy, so I adapted it to widescreen, translated it to English, and added subtitles. All others languages are from an online translator. Please, correct mistakes in subtitles, if you find any.