Les deux acteurs reprennent le flambeau des aventures des célèbres gaulois dans « Astérix et Obélix : l’Empire du Milieu », en salles mercredi 1er février 2023. On a donc discuté avec eux de moustaches, de viandes et... d’amour.
Retrouvez toute l’actualité, les reportages, les enquêtes, les opinions et les débats de "l’Obs" sur notre site : https://www.nouvelobs.com/
Retrouvez toute l’actualité, les reportages, les enquêtes, les opinions et les débats de "l’Obs" sur notre site : https://www.nouvelobs.com/
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Je pense que Guillaume, il a un côté assez ex comme ça, très fonceur, très frondeur, très...
00:04 - Chiant. - Non, non, pas chiant.
00:28 Pour moi, Gaulois, c'est vraiment un bon vivant, quoi.
00:31 Qui aime la vie et qui aime s'entourer de monde et qui aime...
00:36 Et qui est très sociable.
00:37 Et je pense que c'est plus Gilles que moi.
00:39 Moi, j'ai tendance à...
00:42 J'ai tendance à être un peu dans mon coin.
00:44 Alors que Gilles a ce truc fédérateur d'être avec du monde et qui aime être avec du monde
00:49 et partager du temps avec les gens et voilà.
00:53 Donc je pense que c'est plutôt...
00:54 Non, mais ça peut t'arriver à toi aussi.
00:56 Non, mais ça m'arrive aussi, je suis pas que un ermite.
00:58 Oh, c'est lui.
01:04 Parce qu'il y a une vanne dans le film par rapport à ma moustache qui est horrible.
01:09 Mais moi, j'avais une vraie...
01:10 - Toi, t'avais une fausse moustache. - Moi, j'avais une fausse moustache.
01:12 En même temps, vu la taille, j'avais pas le choix.
01:14 Mais c'est vrai que moi, il m'a fallu un an et demi quand même
01:18 pour avoir une moustache de cette taille-là.
01:20 J'exagère pas, j'ai une pilosité qui est vraiment pas très, très développée.
01:24 - Non, mais t'as pas de barbe. - Non, mais c'est très fin.
01:27 Puis c'est...
01:28 Toi, c'est deux jours, tu te rasais les cheveux.
01:31 Je me suis rasé ce matin.
01:33 Je me suis rasé, je me suis rasé, mais à blanc.
01:35 Il me faut trois ans.
01:37 Alors, c'est moi.
01:43 Moi, c'est pareil.
01:44 Moi, je sais, c'est horrible si on fait partie vraiment d'une génération
01:47 stupide, élevée à la viande et on a beaucoup de mal à s'en détacher.
01:51 Je fais beaucoup d'efforts pour ça, pour mes enfants surtout.
01:53 Mais c'est vrai que j'ai un peu un viandard et c'est pas bien.
01:56 Moi, j'en mange moins aussi, mais j'adore ça.
01:58 Je pense que j'ai un organisme qui en a besoin.
02:02 Par contre, j'en mange moins qu'avant parce que j'ai cette conscience
02:05 que voilà, il faut limiter les viandes rouges
02:08 parce que c'est pas forcément bon pour l'organisme.
02:10 On n'a pas le recul.
02:12 Non, mais je dis ça parce que c'est ce qu'il dit sur la potion magique dans le film.
02:17 Mais non, j'en mange moins qu'avant, mais par contre, j'aime ça.
02:21 Je pense qu'on bosse tous les deux de manière quand même assez excessive.
02:30 On a besoin, ouais, on a besoin d'une certaine énergie.
02:34 Bon, voilà. Après, je sais pas.
02:37 Notre potion magique, à nous, c'est plutôt, on va dire,
02:39 c'est l'enthousiasme et le plaisir de faire quoi.
02:41 Voilà, d'être motivé, d'être, d'avoir envie toujours.
02:49 Je sais pas.
02:50 Non, je pense qu'on est assez fleur bleue tous les deux.
02:52 Ouais, ouais.
02:53 Ouais, ouais.
02:54 Ouais, ouais, je pense que c'est quelque chose qui nous...
02:56 Ouais, je pense qu'on est des romantiques.
02:57 Ouais.
02:58 Ouais.
02:59 On est des romantiques.
03:00 Oh là là, c'est dur parce qu'il y en a tellement, quoi.
03:06 Moi, j'en ai une, moi.
03:07 C'est Money, Don't Matter Tonight de Prince.
03:19 Ouais, ouais, c'est beau, ça.
03:20 Ouais, pour moi, c'est une très, très belle chanson d'amour.
03:22 Elle résume beaucoup de choses.
03:24 Ouais, c'est très, très bon.
03:25 Je sais pas, il y en a tellement des chansons.
03:29 Brel, Ne me quitte pas.
03:30 Voilà.
03:31 Ne me quitte pas, ne me quitte pas.
03:35 Ne me quitte pas.
03:38 Ne me quitte pas.
03:42 C'est de l'amour reçu, quand même, ça.
03:43 Ouais, mais de l'amour, quand même, quoi.
03:45 Moi, je peux pas m'empêcher de toujours voir un truc un peu dark.
03:47 Ne me quitte pas.
03:48 On parle pas de ça.
03:49 On parle d'amour, on parle de choses plus positives.
03:52 Ouais, mais elle part toujours, de toute façon.
03:54 Elle part toujours, elle part toujours.
03:55 Lui, quand il m'a vu la première fois, déjà avec la moustache,
04:02 je ressemblais beaucoup à Tiger King.
04:04 Very personal.
04:07 Avec la perruque et la moustache, sans le costume, c'était un peu,
04:12 ouais, c'était vraiment Tiger King, quoi.
04:13 Et après, donc, ça l'a fait beaucoup marrer.
04:16 Mais tout de suite, il a dit non, non, mais on y croit, on y croit, il croit.
04:19 Et moi, j'étais ému quand je l'ai vu en costume la première fois.
04:23 C'était étrange parce que très rapidement, je trouvais que ça y est, ça collait.
04:28 Il avait déjà commencé à prendre beaucoup de poids et à faire de la muscu.
04:31 Non, d'ailleurs, je raconte n'importe quoi, parce que la première fois qu'on s'est vu,
04:34 on n'était pas du tout en état.
04:36 On avait fait une photo, d'ailleurs, qui a circulé à l'époque
04:41 et c'était une photo pour annoncer, en fait, le tournage.
04:43 Et t'as raison.
04:44 Et en fait, on n'était pas du tout en état, quoi.
04:47 Et j'avais pas du tout pris le poids encore.
04:49 D'ailleurs, c'était une connerie de faire ce que j'endosse, de faire cette photo.
04:54 On s'est vu dans les costumes, on s'est marré parce que là,
04:56 on avait l'impression de partir à une soirée déguisée, en fait, ni plus ni moins.
05:00 Donc, c'était un peu troublant, un peu bizarre.
05:02 Puis, la deuxième fois, celle qui est pour moi, pas les essais costumes,
05:06 parce qu'après, les essais costumes, c'est du peaufinage, c'est du travail.
05:09 L'autre essai fondamental, c'est quand même le jour où on va se faire la photo.
05:13 C'est quand même le jour J, le jour où on va tourner, où là, tout se pose.
05:17 Les costumes sont finis, ajustés, les couettes, les moustaches, les casques.
05:25 Là, on sent toute la responsabilité qu'on a sur les épaules, quoi.
05:27 Il y a un héritage qui est très fort et très lourd.
05:29 Je pense que Guillaume, il a un côté Aserix comme ça, très fonceur, très frondeur, très...
05:38 - Chiant. - Non, non, pas chiant.
05:40 Non, parce que là, t'as caricaturé Aserix,
05:43 parce qu'il est dans une nouvelle quête.
05:45 Mais en fait, il a un côté comme ça, très fonceur.
05:51 Et moi, je peux avoir le côté enfantin d'Obelix, je pense.
05:54 En tout cas, immature.
05:56 Voilà.
05:57 Sous-titrage ST' 501
05:59 [Musique]
06:04 [SILENCE]