Category
📺
TVTranscription
00:00 Konnichiwa.
00:01 Tu l'aides dans les temps.
00:04 Dear Crick International Business Solutions,
00:09 que puis-je faire pour vous ?
00:10 Je suis prêt.
00:11 Ah, mais c'est super, Coccinelle.
00:13 - Coccinelle ? - C'est ton nouveau nom de code.
00:15 Oh, OK, je vois. Les Coccinelles sont censées avoir de la chance.
00:19 Tu n'as pas la poisse.
00:23 Tu crois ?
00:24 Ma poisse est légendaire.
00:27 Même quand je veux tuer personne, il y a des morts.
00:30 Tu te souviens du groupe suicidaire ?
00:32 - Tu l'as emmené à l'hôpital. - Accroche-toi, mon grand !
00:34 Et il n'est pas mort.
00:35 OK, et le mariage ?
00:36 T'es qui, là ?
00:37 John Haysbourg.
00:40 Il faut se réinventer.
00:42 Tu voulais un plan simple pour ton retour aux affaires.
00:44 Y a pas plus simple.
00:46 Faut trouver celui qui a volé la mallette.
00:49 C'est trop facile.
00:52 - Oh, merde ! - Quoi ?
00:54 Tu te souviens des deux tarés en Bolivie ?
00:56 - Les jumeaux ? - Oui, jumeaux, j'ai un doute.
00:58 Descends de ce train.
00:59 T'as essayé de me planter ?
01:06 Je n'arrêterai jamais de te poursuivre.
01:10 Quoi ?
01:11 J'ai raté mon arrêt.
01:13 Il se trame autre chose.
01:15 Salut.
01:16 Tu te souviens pas de moi ?
01:17 Tu ressembles à tous les blancs SDF que j'ai vus.
01:19 Non, mais sérieux, tu te souviens pas de moi ?
01:27 Va bouffer des queues, toi.
01:29 Non, pardon, pardon. Je vois un psy, j'y travaille.
01:31 Descends au prochain arrêt.
01:33 Ça a l'air tellement facile, dit comme ça.
01:34 - Juste une piqûre et tu sais ce qui se passe ? - Oui.
01:37 Ton sang se liquéfie, tes veines explosent...
01:39 J'ai dit que je savais !
01:40 Merde. Putain !
01:43 Vous allez vouloir entendre toute l'histoire.
01:46 - Qu'est-ce qui nous attend à Kyoto ? - L'amour au blanc,
01:49 avec son armée d'assassins.
01:50 On a un taré à la tête de la plus grande organisation criminelle
01:53 en activité de toute la planète
01:55 qui va me défoncer le but.
01:58 Je crois pas que la mort blanche nous laissera descendre de ce train.
02:01 Faut qu'on ait un plan.
02:04 Je vais devoir faire du mal à des gens.
02:08 Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
02:11 - T'as peut-être un petit traumatisme crânien. - Ça se peut.
02:14 Accroche-toi !
02:15 Il faut que je descende de ce train.
02:19 Désolé, mon grand.
02:23 Donne !
02:27 [cris]
02:28 [Générique de fin]