• l’année dernière
Transcription
00:00 [Bruit de moteur électrique]
00:04 Le plus grand défi, avec des cas de froid,
00:06 [Bruit de moteur électrique]
00:10 c'est de trouver qui les gens étaient en fait.
00:12 [Bruit de moteur électrique]
00:17 [Musique]
00:21 C'est important que je te le dise, Isabelle.
00:23 [Rires]
00:24 Beaucoup de temps s'est passé.
00:26 Les mémoires des gens, elles se dégradent.
00:28 Mais ça, Isabelle, elle ne va pas mentir.
00:31 En 2019, je prévois que l'Ashford sera toujours rempli de prédateurs.
00:37 [Musique]
00:39 Ce n'était pas un crime d'opportunité,
00:42 c'est personnel.
00:43 [Musique]
00:46 Il y a des gens ici que j'ai confiés.
00:47 On va y aller et rien ne peut l'arrêter.
00:50 Mais maintenant je sais qu'ils se sentent en souffrance.
00:53 [Bruit de moteur électrique]
00:55 A, Time capsule.
00:57 À ouvrir dans 25 ans.
00:58 Un jour, je les exposerai.
01:00 [Musique]
01:05 Quelqu'un que nous confions nous l'a pris.
01:07 [Musique]
01:11 Un grand héros de Brisbane.
01:12 Tu sais qui aurait fait ça ?
01:13 Tout le monde me ment. Même son propre père me ment.
01:16 [Musique]
01:19 Tu as senti la douleur comme la nôtre.
01:20 [Musique]
01:25 Ils disent que la douleur
01:27 [Musique]
01:28 donne naissance aux monstres.
01:31 [Musique]
01:34 Tu appuies sur la lumière
01:35 [Musique]
01:37 et ils sont partis.
01:38 [Musique]
01:39 Secrets ?
01:40 [Musique]
01:41 Tu en as trop.
01:42 [Musique]
01:49 [Musique]
01:50 [Musique]