A voir le 30 mars 2023 sur Netflix.
Category
📺
TVTranscription
00:00 J'ai passé une bonne partie de mon enfance en lui gardant l'humilité.
00:02 C'était une tâche assez importante.
00:05 Je sens que ton ego, sans vérifier...
00:08 Il est un colossus !
00:09 ... serait vraiment, honnêtement, dangereux.
00:12 Je veux que les gens sachent ce qu'il est comme à la maison.
00:15 Je suis Rob Lowe, et sur cette série, je joue le père de Jon Owen Lowe.
00:19 Alors que ce n'est pas son nom de personnage.
00:20 On ne voulait pas confondre l'Amérique.
00:22 Ok, donc...
00:22 J'ai perdu la question !
00:24 Je suis Jon Owen Lowe.
00:25 Je joue le fils de...
00:27 Le fils de Ellis Dragon.
00:30 Le très... Quoi ?
00:32 Acclamé...
00:32 Frustrant...
00:33 Belové...
00:33 Narcissiste...
00:34 Technicien...
00:35 Narcissiste...
00:36 Ellis Dragon est de plus en plus instable.
00:39 Je n'aime pas les moules de nos mains.
00:40 C'est le titre.
00:41 Tu vois ce qu'on a fait là ?
00:42 C'est ce qu'on a fait.
00:43 Oh mon Dieu.
00:44 Il essaie de trouver un sens dans sa vie.
00:46 La board de l'entreprise est inquiète de son capacité mentale.
00:49 Je m'amuse vraiment de ne pas porter de veste.
00:50 Et le fils est la seule personne qui peut vraiment atteindre son père.
00:54 Tu vas t'adorer ici.
00:55 Non, ne commence pas avec ça.
00:57 Je joue la flûte.
00:58 Ça n'a pas l'air fort.
00:59 C'est un film sur un père-fils dynamique
01:01 qui est très relatable,
01:02 mais sous un point de vue très spécifique,
01:04 qui est un père qui aime être le centre de l'attention
01:07 et un fils qui ressent l'exact opposé.
01:10 Travailler avec Johnny est douloureux.
01:11 Il n'y a pas beaucoup d'acting.
01:13 Ton cheveu est un peu différent.
01:14 C'est l'acting.
01:14 Et on dit "Je t'aime beaucoup" sur le show.
01:16 C'est l'acting.
01:18 Le fils-père-fils, mec.
01:19 Ne me met pas en train.
01:20 ♪ ♪ ♪
01:25 ♪ ♪ ♪
01:30 ♪ ♪ ♪