Le grand recap de YOU avant la saison 4 sur Netflix (vf)

PremiereFR

Les dernières images de la saison 3 montraient Joe à Paris, mais c'est bien à Londres qu'il va refaire sa vie, dans la saison 4 de YOU qui sera coupée en deux. La partie 1 sera diffusée le jeudi 9 février, tandis que la partie 2 sera diffusée exactement un mois plus tard, le jeudi 9 mars.

Transcript

00:00 L'amour.

00:01 Bonjour.

00:02 C'est une raison de vivre.

00:05 Une raison de devenir meilleur.

00:07 De faire ce qui est juste.

00:09 D'être courageux.

00:10 Je te louve.

00:11 Mais l'amour m'a complètement détruit.

00:16 L'amour incarné, si je puis dire.

00:18 Love, ma femme.

00:19 Pourquoi tu m'aimes plus maintenant ?

00:21 La mère de mon enfant.

00:22 J'ai tué Nathalie pour toi !

00:24 J'ai fait de mon mieux, mais elle était...

00:26 J'aime pas traiter une femme de folle, mais bon...

00:29 J'ai tout fait pour être un type bien.

00:32 Un bon mari, un bon père.

00:34 Je fais toujours de mon mieux.

00:36 Je reconnais que pour un grand romantique,

00:41 je traîne quand même pas mal de casseroles.

00:43 Mais j'ai toujours les meilleures intentions.

00:49 Love ne me comprenait pas.

00:51 Mais Marianne, toi, tu me comprenais.

00:54 J'adore cette tête.

00:56 On était pareils.

00:57 On était fait l'un pour l'autre, sur tous les plans.

01:00 Il t'a menti.

01:01 Je suis désolée, comment ça ?

01:03 Comment tu réagirais si je te disais que Joe a tué ton ex ?

01:06 Ryan s'est fait braquer.

01:08 Vous devez fuir.

01:10 Disparaître.

01:11 Ryan, c'est que le début de ce qu'il est prêt à faire.

01:14 Et puis Love a répandu son venin et t'a fait fuir.

01:17 Je t'en veux pas, Marianne.

01:19 On sait tous les deux que tout ça, c'est sa faute.

01:22 À cause de Love,

01:23 mon monde est parti en fumée.

01:26 Quant à moi, comme on a pu le lire dans le New York Magazine,

01:29 People ou Vox.com,

01:31 j'ai été tué par Love.

01:33 Heureusement, je connaissais des gens bien auxquels confier Henri.

01:38 J'ai dû partir sans lui.

01:40 Pour l'instant.

01:41 C'est la chose la plus difficile que j'ai jamais faite.

01:44 L'amour nous met à l'épreuve.

01:47 J'ai été mis à l'épreuve plus que les autres.

01:49 Je suis devenu un fantôme.

01:51 Plus de maison, plus de nom.

01:53 Tout ça pour toi.

01:55 Alors je le reconnais.

01:57 Quand je suis parti à ta recherche,

01:59 je me suis dit,

02:01 c'est la dernière fois.

02:03 Ce sera toi

02:05 ou rien.

02:08 Sous-titrage Société Radio-Canada

02:18 [SILENCE]

Transcript

Recommandée