Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Je reviens pour moi.
00:06 Elle prend la feuille pour sécher ses larmes ?
00:09 C'est un peu étrange qu'elle prenne un mouchoir.
00:11 Myra, nous faisons des livres pour enfants.
00:13 C'est peut-être mieux de les préparer.
00:15 La vie va inévitablement briser leurs rêves et leurs espoirs.
00:17 Alors, tu vas comment ?
00:21 Ça va. À part que là, je porte la chemise de mon copain décédé
00:24 et que j'envoie des textos à son ancien numéro.
00:26 Tiens, Rob, on tenait à ce que t'aies un téléphone.
00:29 J'en ai déjà un.
00:30 Un téléphone perso. Ça, c'est un téléphone pro.
00:33 Tu me manques tellement. Je souffre énormément.
00:36 Est-ce que vous avez une question ?
00:39 Oui, Madame Dion. Vous croyez sincèrement à tout ce que vous chantez ?
00:42 On voit tout de suite que vous ne connaissez absolument rien.
00:44 À quoi ?
00:45 À l'amour.
00:46 Ça fait deux ans que tu n'es plus là. Je ne peux toujours pas y croire.
00:52 Qui est-ce qui m'envoie ces textos ?
00:54 Tous les matins, j'ouvre les yeux en espérant te voir à nouveau.
00:56 Je dois avoir le numéro de son copain décédé.
00:58 C'est super triste.
00:59 Je trouve que c'est touchant.
01:01 Il n'y a personne qui te reprochera de recommencer à sortir.
01:04 Tu y vas et tu conclus.
01:06 Arrête, tu me dis ça comme si ça faisait des siècles.
01:08 Disons que ça ne te ferait pas de mal de t'y remettre.
01:10 Peut-être qu'on pourrait prendre notre temps.
01:14 Je crois que j'ai des sentiments pour quelqu'un que je ne connais pas.
01:23 Ces textos, j'y vois un signe du destin.
01:25 Oui, c'est complètement fou, mais l'amour ne suit pas toujours les règles.
01:30 Tu te rappelles ma robe jaune ? Je la mettrai pour aller à l'opéra ce soir.
01:32 Je vais aller la voir.
01:33 C'est une parfaite inconnue qui t'écrit.
01:35 J'ai besoin de mettre un visage sur ces textos.
01:37 On s'est déjà vus ?
01:43 Je ne crois pas, non.
01:44 Oh, c'est dingue ! Quelqu'un vient de te donner rendez-vous à l'ancienne !
01:48 Elle me trouve intéressant.
01:50 Il faut que tu lui dises la vérité.
01:52 Tu aurais dû la prévenir tout de suite.
01:54 Si je lui dis, elle ne parlera plus jamais.
01:58 J'avais hâte d'être là ce soir. J'ai eu l'impression qu'on se connaissait.
02:01 Tu crois qu'on peut tomber amoureux de quelqu'un uniquement par ses mots ?
02:05 Je te trouve très mignon.
02:06 Plus je la découvre, plus elle me plaît.
02:13 Ce genre de choses ne se produit pas juste comme ça.
02:23 L'amour a un plan.
02:24 Pour chacun d'entre nous.
02:27 L'amour est un plan
02:28 Bonjour, c'est Céline Dion.
02:33 Oui, bien sûr.
02:35 Et moi, je suis Mariah Carey.
02:36 L'amour est un plan
02:37 Et oui, c'est vraiment moi.
02:41 C'est pas vrai, bonjour.
02:42 - Ah, et bonjour !
02:43 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org