Meilleurs moments de la 95e Cérémonie des Oscars 2023
https://www.canalplus.com/oscars/
Tout le cinéma de CANAL+ sur MyCANAL : https://www.canalplus.com/cinema/
Facebook : https://www.facebook.com/canalpluscin...
Twitter : https://twitter.com/CanalplusCinema
Instagram : https://www.instagram.com/canalplus/
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 votre hôte pour ce soir, Jimmy Kimmel.
00:04 (applaudissements)
00:08 (...)
00:17 - Thank you, thank you.
00:19 (applaudissements)
00:25 Thank you.
00:27 (applaudissements)
00:31 (...)
00:37 - Alors, une petite seconde.
00:39 Ma zone danger est un petit peu mal placée.
00:42 Mes banshees sont un peu coincées.
00:44 OK, ça va mieux.
00:46 Bienvenue à toutes et tous et félicitations.
00:49 Bienvenue à la 95e cérémonie des Oscars.
00:52 (applaudissements)
00:56 Tout le monde est là.
00:58 Félicitations, je sais que être ici, c'est un rêve
01:02 devenu réalité pour beaucoup de personnes.
01:04 Merci beaucoup de m'avoir invité pour participer à cette cérémonie.
01:09 C'est formidable de pouvoir voir les films sur lesquels vous avez travaillé
01:13 et surtout de les voir au cinéma sur grand écran,
01:16 tel qu'ils ont été conçus.
01:19 J'aimerais aussi dire que je suis heureux de voir
01:24 que Nicole Kidman a été libérée.
01:28 (applaudissements)
01:31 Elle a été en captivité depuis deux ans,
01:34 donc c'est bien de vous avoir parmi nous, Nicole.
01:37 Et merci beaucoup d'avoir encouragé toutes les personnes
01:40 qui étaient déjà au cinéma d'aller au cinéma.
01:44 Vous êtes formidable.
01:46 Tout le monde est très beau ce soir.
01:48 Quand je regarde, d'ailleurs, dans la salle,
01:50 je vois... Est-ce que pour moi, finalement, c'est...
01:53 Une bonne soirée.
01:55 On a beaucoup de nommés pour la première fois.
01:58 On a 16 primo-nommés.
02:01 On a Jamie Lee Curtis.
02:04 (applaudissements)
02:07 Colin Farrell.
02:09 Michel Yeo.
02:12 Brendan Fraser.
02:16 Keith Lee Kwan.
02:19 (applaudissements)
02:22 Il y a 31 ans, en 1992,
02:25 Brendan Fraser et Keith Lee Kwan étaient dans un film ensemble.
02:29 Est-ce que vous vous souvenez lequel?
02:31 "Incy No Man".
02:33 C'était le titre.
02:35 Deux acteurs de "Incy No Man" sont nommés pour des Oscars.
02:39 Quelle soirée.
02:41 (applaudissements)
02:44 Quelle soirée absolument incroyable pour vous deux.
02:49 Et quelle soirée difficile pour Pauly Shore.
02:52 (rires)
02:54 Peut-être que c'est le moment de relancer cette franchise.
02:58 Les franchises ont bien marché.
03:00 Les suites aussi.
03:02 On dit que Hollywood n'a plus d'idées.
03:04 Même Steven Spielberg a dû faire un film sur Steven Spielberg.
03:08 (rires)
03:10 Félicitations Steven.
03:12 Regardez d'ailleurs.
03:14 (applaudissements)
03:16 Ici pour moi c'est le duo préféré de l'année.
03:20 Steven Spielberg et Seth Rogen.
03:22 Quelle binôme.
03:24 C'est les Biden d'Hollywood.
03:27 (rires)
03:30 Seth, qu'est-ce que vous voulez maintenant?
03:33 Soyez honnête.
03:35 Rien.
03:37 Des champignons n'est-ce pas?
03:39 Steven vous a donné un champignon?
03:41 Allez Steven, donnez-lui un champignon.
03:43 Steven dit qu'il n'a jamais fumé de cannabis.
03:46 Moi je n'arrive même pas à y croire.
03:48 Vous étiez sobre quand vous avez fait ce film sur cette alien qui est en paix avec lui-même
03:53 et qui ne se souvient plus comment rentrer à la maison.
03:56 Vous étiez complètement pété quand vous avez fait ce film.
03:59 (rires)
04:01 Steven est le premier réalisateur qui est nommé dans six décennies consécutives.
04:07 (applaudissements)
04:09 Ce qui est tout à fait remarquable.
04:11 (applaudissements)
04:13 Et cette fois-ci, comme vous le savez, il est nommé pour les Fablemans
04:16 ce qui est un film personnel, un film intime.
04:20 Alors on dit souvent, écrivez de ce que vous connaissez.
04:23 Et Steven a parlé de sa mère et de toutes ses aventures
04:26 et encore une autre chose, il a parlé de son père.
04:29 (applaudissements)
04:31 Et les Fablemans n'ont pas été un tournage facile pour Michelle
04:34 parce que à la fin de chaque prise, Spielberg venait la voir
04:37 et pleurait à chaudes larmes.
04:39 Et lui disait "C'est pas comme ça que maman disait les choses".
04:42 J'aimerais aussi féliciter la collaboratrice, ou le collaborateur, John Williams, pardon,
04:48 de Steven Spielberg qui est notre premier réalisateur.
04:52 (applaudissements)
04:54 Il est notre nommé le plus âgé ce soir.
04:58 (applaudissements)
05:00 Il a eu 81 ans l'année dernière et sa musique marche toujours,
05:07 il emballe toujours autant.
05:09 Et si vous n'avez pas entendu la musique d'Indiana Jones,
05:12 je vous invite à aller écouter ça sur Internet.
05:15 Et puis Walt Disney est le seul à avoir été nommé plus de fois que John Williams.
05:22 Il a été nommé 53 fois.
05:25 (applaudissements)
05:28 Nommé 53 fois, il a gagné 5 fois, ce qui est franchement pas génial.
05:34 Mais bon, bonne chance pour ce soir.
05:36 Ça a été une bonne année pour le cinéma,
05:38 et je vous souhaite une bonne année pour vous aussi.
05:40 (applaudissements)
05:42 Bon, bonne chance pour ce soir.
05:44 Ça a été une bonne année pour le cinéma.
05:46 Le cinéma se porte bien.
05:48 Alors maintenant, on se pose la question de savoir si on préfère le ciné ou la télé.
05:52 Mais il y a des choses que le 7e art peut faire et que la télé ne peut pas faire.
05:56 Par exemple, à la télévision, on ne peut pas perdre 100 millions de dollars sur une émission.
06:00 Ce n'est pas possible.
06:02 Est-ce que les gens de Babylone sont là ?
06:04 Parce que oui, ils voient de quoi je parle.
06:07 Je demandais simplement s'ils étaient là.
06:10 En tout cas, Babylone a été projeté au mois d'août.
06:14 C'est le premier super-héros à perdre contre la compta.
06:18 Et puis ensuite, on a Avatar qu'on a attendu pendant très très très longtemps.
06:24 On a les réalisateurs, producteurs.
06:28 On a James Cameron qui est là et qui fait ce qu'il aime faire plus que tout au monde,
06:34 noyer Kate Winslet.
06:36 La suite d'Avatar, c'est le film le plus cher au monde.
06:42 Et pour être rentable, les enfants de Nick Cannon ont dû voir le film 4 fois.
06:47 Et ça a dû marcher.
06:49 James Cameron n'est pas là ce soir.
06:51 On sait qu'une cérémonie est trop longue quand même James Cameron ne peut pas rester assis
06:56 pendant toute la durée de la cérémonie.
06:59 Donc les gens disent que Cameron n'est pas là parce qu'il n'a pas été nommé
07:03 dans la catégorie "meilleure réalisation".
07:06 Mais c'est un homme extrêmement humble.
07:09 Mais il a raison, pourquoi est-ce qu'il n'a pas été nommé ?
07:12 Le gars qui a réalisé Avatar, il croit quoi ? Que c'est une femme ?
07:15 Merci mesdames.
07:22 Une belle année pour la diversité et l'inclusion.
07:29 On a des dommées de tous les quartiers du Dublin.
07:33 5 acteurs irlandais nommés ce soir.
07:39 Ce qui veut dire qu'il y aura certainement une autre bagarre sur scène ce soir.
07:44 Et puisqu'on parle de diversité, les personnes qui nous regardent depuis chez eux,
07:51 il y a beaucoup de prestations, beaucoup de personnes qui n'ont pas été nommées.
07:55 C'est un film qui est très bien réalisé.
07:59 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
08:04 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
08:07 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
08:10 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
08:13 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
08:16 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
08:19 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
08:22 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
08:25 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
08:28 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
08:31 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
08:34 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
08:37 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
08:40 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
08:43 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
08:46 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
08:49 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
08:52 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
08:55 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
08:58 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
09:01 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
09:04 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
09:07 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
09:10 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
09:13 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
09:16 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
09:19 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
09:22 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
09:25 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
09:28 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
09:31 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
09:34 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
09:37 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
09:40 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
09:43 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
09:46 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
09:49 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
09:52 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
09:55 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
09:58 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
10:01 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
10:04 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
10:07 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
10:10 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
10:13 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
10:16 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
10:19 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
10:22 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
10:25 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
10:28 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
10:31 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
10:34 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
10:37 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
10:40 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
10:43 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
10:46 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
10:49 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
10:52 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
10:55 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
10:58 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
11:01 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
11:04 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
11:07 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
11:10 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
11:13 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
11:16 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
11:19 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
11:22 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
11:25 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
11:28 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
11:31 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
11:34 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
11:37 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
11:40 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
11:43 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
11:46 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
11:49 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
11:52 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
11:55 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
11:58 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
12:01 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
12:04 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
12:07 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
12:10 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
12:13 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
12:16 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
12:19 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
12:22 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
12:25 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
12:28 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
12:31 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
12:34 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
12:37 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
12:40 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
12:43 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
12:46 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
12:49 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
12:52 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
12:55 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
12:58 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
13:01 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
13:04 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
13:07 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
13:10 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
13:13 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
13:16 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
13:19 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
13:22 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
13:25 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
13:28 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
13:31 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.
13:34 Il y a des personnages qui sont très forts, qui sont très performants.