Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Je savais que tu ne me laisserais pas tomber, petite canaille.
00:05 Tu es ma petite souris adorée, Chicky, si petite que personne ne peut te voir.
00:11 Tu te souviens de ce que mamie dit toujours ?
00:14 Elle trouve que tu devrais t'appeler Pérez.
00:17 Ha ! Quelle drôle d'idée de vouloir appeler une petite souris Pérez.
00:24 Il n'y a que mamie pour penser à ça.
00:27 Ta mamie ?
00:30 Et oui, et mamie son vocabo... voca... vo... vocabulaire.
00:35 Voilà, c'est ça, ma super mamie.
00:38 En fait, non, elle n'est pas si super,
00:41 parce qu'elle est partie et qu'elle ne m'a pas prévenue.
00:45 J'ai déjà essayé, mais elle ne répond pas au téléphone ni à mes messages.
00:50 Elle passe son temps à me dire qu'il faut être polie et bien élevée.
00:54 Voilà ce qu'elle fait.
00:56 Tu parles d'un exemple ?
00:58 Oui.
01:00 Ça commence à faire longtemps que je ne l'ai pas vue.
01:03 Elle me manque beaucoup.
01:06 Ha ! Tu crois qu'elle dort depuis tout ce temps ?
01:09 Combien de temps est-ce qu'une grand-mère peut dormir ?
01:12 Je veux dire, en une seule fois ?
01:14 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]