Gavin's Clemente Ruiz nous raconte la grotte aux sorcières de Zugarramurdi en Navarre.
Retrouvez "Mes aïeux quelle époque !" sur : http://www.europe1.fr/emissions/mes-aieux-quelle-epoque
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Europain, historiquement vôtre, avec Stéphane Bern.
00:04 Mais aïe, quelle époque, mais aïe, quelle époque !
00:07 Ah oui, mais aïe, quelle époque, une époque et même plusieurs qu'on vous raconte chaque jour pendant deux heures.
00:11 Toujours avec Jean-Luc Lemoyne, David Cassez-Lopez, qu'on retrouve dans un instant,
00:15 et maintenant avec vous, Gavin Sleimanter-Wiess, notre globe-trotteur de l'histoire.
00:19 Ça s'est passé dans le passé, on remonte au 17ème siècle, à la découverte d'un village en Espagne,
00:25 plus précisément dans la région de la Navarre, appelé Zugaramurdi, et qui a été surnommé le village aux sorcières.
00:32 Mais que diable les sorcières venaient-elles faire dans ce village de Navarre, Gavins ?
00:36 Eh bien Stéphane, avant de remonter le temps, il faut s'arrêter sur le lieu.
00:39 Zugaramurdi, on est en Navarre, vous l'avez dit, à quelques kilomètres de la frontière avec la France,
00:44 en plein Pays Basque, Espelette est à moins de 15 kilomètres,
00:47 et c'est d'abord de l'autre côté de la frontière, du côté français, que s'est déroulé au 17ème siècle,
00:51 une chasse aux sorcières, orchestrée à l'époque par un magistrat bordelais.
00:54 Des procès ont même été organisés.
00:56 A l'époque, on croyait que les sorcières étaient la cause de tous les problèmes, de la pluie comme du beau temps,
01:00 mais surtout de la pluie, il faut bien l'avouer.
01:02 On expliquait que des messes noires étaient organisées par ces femmes, et dans une moindre mesure aussi par des hommes,
01:07 et qu'elles se transformaient en bêtes féroces, que le diable en personne s'invitait au milieu de ces assemblées,
01:13 du côté français, du Pays Basque donc.
01:14 Près de 80 personnes, à l'époque, considérées comme des sorcières, furent alors brûlées vives.
01:19 - Donc ces sorcières officiaient côté français, mais aussi côté espagnol ?
01:22 - Eh bien oui, elles y sont même réfugiées du côté espagnol pour certaines.
01:25 Plusieurs femmes se sont dénoncées entre elles, la chasse aux sorcières ne s'arrêtait visiblement pas qu'aux frontières.
01:31 Des femmes, mais aussi des hommes, ont dû avouer leur participation à des messes sataniques,
01:36 tout ça à l'église de Zugaramurdi, devant les fidèles, mais aussi au tribunal qui avait été dressé.
01:41 - Et les sorcières de Zugaramurdi se réfugient donc, vous nous le disiez Gavins, dans une grotte ?
01:45 - Oui, la Cueva de la Brúras, ou la grotte des sorcières, en français dans le texte.
01:51 Elles y auraient organisé des sabbats, des réunions nocturnes avec des rituels qui convoquaient Satan en personne, sur place.
01:58 Mais ça, c'est ce que disent les accusateurs de ces femmes, sans apporter de preuves, pas très étonnant, vous s'en conviendrez aussi.
02:04 En 1610, toujours, un défilé fut organisé dans Zugaramurdi pour tenter de convertir ces sorcières et ses sorciers au christianisme.
02:12 Et ceux qui ne voulaient pas s'y convertir, ils étaient mis au bûcher, tout simplement.
02:16 La population locale fut extrêmement choquée par ces méthodes pour le moins radicales, on l'aurait été à moins.
02:21 - C'est sympa, dites donc, tout ça !
02:23 - Ouais, et c'est pas fini Jean-Luc, attendez !
02:25 Les cas de sorcellerie se sont multipliés dans toute la région, ces méthodes d'éradication du diable n'ont pas eu l'effet escompté.
02:31 Pire même, ces sorcières de Zugaramurdi sont encore aujourd'hui, non pas vénérées, mais respectées.
02:37 - Mais de quelle manière ?
02:38 - Eh bien, désormais, la grotte aux sorcières où elles se réunissaient est devenue une des attractions touristiques locales.
02:45 On aime se faire peur, en quelque sorte.
02:47 On peut y voir le tunnel creusé sur 100 mètres par le torrent d'Urbia qui a été rebaptisé la rivière de l'enfer.
02:52 C'est là qu'elles organisaient leurs pratiques dénoncées par le christianisme.
02:55 Et chaque année, en juillet, il y est même organisée la fête des sorcières en leurs souvenirs.
03:00 Pour l'été prochain, vous pouvez y penser.
03:02 Dans le village de Zugaramurdi se trouve aussi aujourd'hui un musée qui est dédié aux sorcières et au procès de l'Inquisition.
03:08 Et Zugaramurdi a même été le cadre d'un film en 2014 intitulé sobrement mais efficacement "Les sorcières de Zugaramurdi".
03:15 C'est un groupe de braqueurs en cavale qui se trouve pris au piège par qui ?
03:19 Par des sorcières vengeresses.
03:21 - Le souvenir de ces sorcières de Zugaramurdi, ce village de Navarre en Espagne, est donc toujours bien vivant, n'est-ce pas ?
03:26 - Eh oui !
03:27 - Mais aïeux qu'à l'époque ! Merci beaucoup, Gavince !
03:30 - Merci à vous !
03:31 - Dans un court instant, c'est le début de la fin. Ou le début tout court.
03:33 Avant de partir, on remonte aux origines avec David Castell Lopez et sa bouillotte.
03:38 Mais voici d'abord Ed Sheeran sur Europe 1 Bad Habits.