Indiana Jones 5 - trailer
Transcript
00:00 [Musique]
00:02 [Musique]
00:04 [Musique]
00:06 *Musique*
00:09 Surprise !!
00:11 *Musique*
00:14 I'm retiring.
00:15 Well in that case, what are we drinking?
00:17 Same for the Goddaughter.
00:19 Dad told me you found something.
00:21 *Cris*
00:22 On a train during the war.
00:24 A dial that could change the course of history.
00:27 Why are you chasing the thing that drove your father crazy?
00:30 *Extrait*
00:32 Don't move.
00:33 We need to get out of here.
00:34 *Musique*
00:36 Stop !
00:37 *Musique*
00:38 Sorry.
00:39 Helena !
00:40 *Musique*
00:43 Docteur Jones, get him.
00:45 *Musique*
00:59 Hitler made mistakes.
01:00 And with this, I will correct them all.
01:03 I stole it.
01:04 Then you stole it.
01:05 And then I stole it.
01:07 It's called capitalism.
01:09 *Musique*
01:12 This way !
01:13 *Musique*
01:16 Fasten your seatbelt.
01:18 There might be some tablets.
01:20 You've taken your chances.
01:22 Made your mistakes.
01:24 *Musique*
01:26 And now, a final triumph.
01:28 *Musique*
01:30 Indy !
01:31 Well, Indiana Jones !
01:33 A few times in my life, I've seen things.
01:36 I've been tortured with voodoo.
01:38 *Musique*
01:41 I've been shot nine times.
01:43 Including once by your father.
01:45 *Musique*
01:47 Sorry !
01:48 *Musique*
01:51 But I've been looking for this.
01:53 All my life.
01:56 *Musique*
02:07 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org